AISubs v3.5
Strip everything around the bed Strip everything around the bed
Unravel the secret room only for weekends Unravel the secret room only for weekends
You keep dancing your cheeks You keep dancing your cheeks
Kiss me and say this is the only time I can capture you and fall in love with you.
If you hug me tighter than usual, little by little
It's time for Detective Edd's scoop.
Taking a sharp knife into the complex modern society
Thoroughly investigate various mysteries and questions
I'm Toshio Nishida, the director of Detective Ed Scoop!
This is Kaori Matsuo, a doctor!
Based on requests from TV viewers, our detective bureau dispatches the right and talented detectives to pursue the truth!
Today's advisor admired Bruce Lee, jumped into the world of acting, and overcame the hardships of being an actor.
Now everyone knows, small face, big heart.
Our hero, star actor, Karasawa Tosekkun!
His face is so small!
His eyes and face are so small!
It's emotional.
When I was young, I sang a song called "White Man" with my father and son.
White Man
Yes, "White Man"
Kyotowa's song.
When he died, I said a lot of things in front of the bed like this.
But when it became a two-shot, I couldn't feel the distance.
His face is so big!
I do ad-libs like this.
And when I set up my wig and say serious lines, I fix my wig like this.
And you laugh like that.
I don't want you to laugh.
Okay, let's have the first client today.
Yes, the first client is a 29-year-old hairdresser who lives in Toyama Prefecture.
Good evening, Director Nishida.
Good evening.
We would like you to look for a person.
That person is the same season as when he was enrolled in the cheering squad more than ten years ago.
He is the legendary man "Ice Pick".
"Ice Pick"?
"Ice Pick", oh!
We don't know many stories about that man.
One, he appeared with a face full of gas at the entrance ceremony.
The reason for that is, a few days before the entrance ceremony, he had a fight with a carp fan who was a half-hearted fan of his.
And it seems like he got a big injury that pierced his cheek with "Ice Pick".
He was named "Ice Pick" by his seniors.
There is more.
One, as a first-year student, he got the honorable chairman's position and kept cheering with no expression for three years, crossing 40 kilometers.
After the last match, it was taken up in the newspaper.
I see.
Such a strong-willed man "Ice Pick" went to a university in Osaka.
But just before the entrance ceremony, he said "I can't go to the entrance ceremony" and disappeared from our sight for the last time.
I'm worried about "Ice Pick".
Could you please look for "Ice Pick" with us?
I'm interested in "Ice Pick" now.
I'm not interested in it anymore.
I want to know more about it.
I know his real name.
His real name is Kentaku Matsushita.
"Ice Pick" is not the type of person who hangs out with others.
No one has ever been to "Ice Pick"'s house.
I don't know where his house is.
I see.
So I'd like you to look at "Ice Pick" in detail.
Has "Ice Pick" ever been used as a nickname before?
I'd like to know about the home center.
I'm worried about "Moo".
Hello.
I'm Hajimoto, a detective.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
"Ice Pick" is a legendary man.
Yes.
"Ice Pick"...
"Ice Pick".
Everyone calls him "Ice Pick".
Me and "Ice Pick".
This is "Ice Pick" in the middle and this is "Ice Pick" in the side.
"Ice Pick".
"Ice Pick" is wrapped in a veil again.
Yes.
He has a reputation of being a knight.
He's a man who everyone adores.
He's like a flower petal.
He's the only man who has a symbol of Dan.
So even on a baton, you can't touch him.
Oh, amazing.
He's wrapped in a veil again.
I can't see his face again.
His face is full of gas.
His face is...
Half.
He's so big that you've never seen him before.
He was stabbed in the cheek with an ice pick.
He said it himself.
That's not true.
But you met him for the first time at that time.
With an ice pick.
He's not a gangster or anything like that.
He doesn't belong to any genre.
He's original.
He's like a wolf.
He really is like that.
At the end of summer in 2002,
when we were cleaning up in the club room,
there was a student council member who helped us out.
Apparently, he fell in love with that woman.
He said, "I'm in love with you."
Will you confess?
He doesn't usually say it.
He grabbed me like this and said, "Will you go out with me?"
When I confessed, he was overwhelmed and said, "Yes."
So you went out with her?
That's the only woman I know about her.
When I asked her if she would come to my birthday party,
she said she couldn't come to my birthday party.
When she said that, I didn't care about it at all.
I went to a university in Osaka.
That information is in there, right?
Yes.
But at that time,
the third-year class president of our class
had already gone to Osaka.
The last time I heard about it
was from the president of our class.
Did you go to university in Osaka?
Yes, in Osaka.
That was ten years ago, right?
Yes, it was.
Who was your senior?
His name was Ishikawa-san.
Oh, hello!
- Hello! - Hello!
Oh, it's you!
You're the cheerleader, aren't you?
Oh, hello!
Hello!
Ishikawa-san!
It's been a while!
I'm Hashimoto.
What?
No way! What?
It's been a while!
No way! What do you mean?
We were in the same class.
When you were in college?
- No... - What?
- Um... - What do you mean?
- NSC... - NSC?
- Did you say NSC? - I did.
We were in the same class!
What?
What's with this weird reunion?
I've seen you before!
- Really? - Really, really!
Do you remember eating ramen with me after class?
No, that's...
I remember eating ramen with you.
At the counter...
The first time we worked together was when you were in college.
Yes, I joined you when you were in college.
I see.
I thought you spoke like an Osaka person.
Yes, I'm from Toyama.
Yes, you're from Toyama.
You seemed so nice, so I talked to you.
When we worked together, I said I wanted to work with you.
You said that?
Yes, I said it.
You said you wanted to work with me.
Yes, I said I wanted to work with you.
You were working with me.
I was working with you.
I see.
- You're from Icespic, right? - Yes, I'm from Icespic.
- You went to a college in Osaka, right? - Yes, that's right.
- You contacted me, right? Since you lived there. - Yes.
I don't know if it's been two years, but you asked me to teach you about fashion for the first time.
I've never even heard of the word "fashion" from him, but I went a few times.
- You went together? - We went together.
Since then, you haven't contacted me at all.
But is there anyone else you know?
Like a teacher.
I'm also a teacher at a common school.
The teacher's wife is a customer of our beauty salon.
If you're a teacher, is it like a diploma for graduates?
I guess so. I think you're in charge of it.
Oh, you're a teacher. Hello, I'm always in charge of it.
- Thank you. - Oh, you're in charge of it.
So you know what "teacher" is, right? Do you know what "Icespic" is?
- Yes. - Oh, you know what it is?
Somehow, I can understand her atmosphere.
The teacher's atmosphere is "Icespic".
- I see. - That's how it is for everyone.
I had only one wish.
No matter what happens, don't let me down.
No matter how hard it is, don't let me down even if I die.
I don't think it's good for him.
But you managed to keep it for yourself.
I disappeared about five years ago in Oendan High School.
- Oh, what?! - Yes.
I don't know if you even exist now.
- Existence? - Yes.
Teacher, you're looking down on us.
We don't even exist.
- Even if we do exist, we want to confirm it. - Teacher...
- Somehow, it sounded like "school cancer". - "School cancer"!
You're making fun of me!
- We're at Mokou now. - Oh, it brings back memories.
- The first high school in Takaoka. - Yes.
This is shocking.
Oendan High School was disbanded.
- What?! - What?!
This is what happened.
About a year ago, due to the construction of the Taishin North Bridge, the water heater and the next- door room were a little out of order, so for the time being...
- Today is a short period of time. - Oh... - This is it! This is it! This is it!
- The light bulb with a tent. - Yes.
- It's true that if you look down, it's red. - It's clogged.
- Everyone was doing their best. - A lot of things have happened.
- This is it. - This is a symbol of support, isn't it? - Yes.
- A lot of things have come back to life. - Yes.
- It's good to see you safe and sound. - It's true that it's gone, isn't it?
- This flagpole... - The one that flew away? - Yes, the flagpole...
- It's not funny. - It would be nice if only that happened.
[Phone ringing]
Am I nervous?
- Yes, hello? - Oh, hello!
- Excuse me for the sudden call. - Yes?
- This is Detective Hashimoto of Detective Night Scoop. - Oh, yes.
Was it okay for me to call you, Mr. Matsushita?
Well, I'm Yoshinaga, and you're my relative.
Oh, you're Yoshinaga...
And you're my relative...
And you, Mr. Matsushita...
- You, Mr. Matsushita... - I think you'll call me "uncle".
Is this your home now?
- Well, you and I used to live here. - Oh, I see.
- But you live in Osaka now, so you're not in Toyama now. - Oh, Osaka...
[Phone ringing]
Well, it's been 11 years since we met again!
You're all senior and junior high school students now, right?
You were born in 2003 and you're in 2001 now.
- He was a quiet man, wasn't he? - Yes.
- Kanda-san's taste is amazing, too. - No, no...
If you come, you'll be able to raise the flag.
I'm not sure if I can even lift it up.
- Oh! - Oh!
- It's really high up! - It's really...
- It's really high up! - It's high up!
Go, go, go!
- Oho! - Oh!
- High speaker! - Oh!
- Oho! - High speaker!
- Oh!
- Wow! - Wow!
- You haven't changed! - Oh!
- Sorry.
- Oh! - Oh!
- I was so heavy! - Oh!
- High speaker, right? - Yes!
- Thank you! - Wow!
- I'm happy! - Thank you!
- I have something to ask you. - Well...
- I don't know which one you want me to ask. - First of all...
- What do you do? - What do you do?
- What do you do now? - Now...
- In Osaka... - Yes.
- I work for a company in Bulgaria. - Oh...
- You got a job. - Yes.
- Well... - Yes, yes, yes.
- High speaker... - Yes, yes, yes.
- Is... - Yes.
- Did you really get stabbed by a high speaker? - I know I got stabbed by a high speaker...
- Actually... - I covered myself... - I attacked... - I used a cannon... - And...
- I used a lot of gas. - You used a lot of gas!
- What? - What?
- Yes! - Oh, it's heavy! - Cover yourself! Cover yourself!
- Oh, no! It's torn! - It's torn! It's torn! It's torn!
- Oh, it's heavy! - Oh, it's heavy!
- Because you don't talk, people around you imagine it. - First of all, I got injured here. - Yes.
- And I touched it and... - Oh, you got injured here!
- The injured part of your hand jumped into your face! - Yes.
- Oh, you got stabbed by a high speaker! - I got stabbed by a high speaker.
- You didn't hang out with your friends much? - No, I did it at my own pace.
- I did it at my own pace and had fun. - Now you're really... - Yes.
- Now you're really... - Yes! Your adolescence! - Yes.
- Um... I suspect you didn't go to your adolescence, did you? - No, I didn't.
- Is there a reason for that? - The reason is...
- I was hanging out with my girlfriend at the time. - You're kidding!
- You're fucking kidding!
- How about you, Oda-kun? Your impression of her? - She was the character you mentioned at first.
- She broke down like a kid, so... I'm a little shocked. - I don't know why you're laughing.
- Do you have anything else you want to ask her? - The high speaker is gone.
- I understand! - You don't understand!
- How can you say that? - Now, please make your decision!
- Yeah! - Yeah!
- Yeah, yeah. - Well, you know, my seniors, the girls, were like, "Oh, he's here."
- "Did he get stabbed by ice pick?" - Yeah, the impact. - They said that.
- He's a quiet guy, you know? - Yeah. - Well, he didn't say anything, and that's why it spread like that.
- He was saved. - And, well...
- You were always called by ice pick, weren't you? - I was called and I know it, yes.
- But you didn't deny it or anything? - It was a pain in the ass.
- That's my pace. - That's amazing.
- Well, after that, well, the four of us got together. - Yeah, yeah.
- They said, "Let's go get a drink," and we went later. - Yeah, yeah.
- And then, ice pick hardly ever speaks. - Yeah!
- He only listens to what people say. - Yeah!
Next is a request from Yuji Nakamura, 44 years old, from Ishikawa Prefecture.
About 10 minutes' drive from where I work, there is a restaurant called Yoshibe.
For over 10 years, I went there with my friends and co-workers.
Everyone was looking forward to Yoshibe's sauce cutlet bowl.
Plump cooked rice with a big slice of cabbage.
On top of that, there is a juicy cutlet that has been dipped in a refreshing and delicious special sauce.
My son supports his mother, who is a bright cook, and my cheerful father are the mood makers.
It was a family-friendly and comfortable restaurant.
However, a few years ago, even though it wasn't a sale day, the restaurant was closed.
And since then, Yoshibe has never had a shortage of food.
There is also a rumor that it is due to a parent- child quarrel between a mother and her son.
If that is true, I would like to eat that sauce cutlet bowl again even if you make up with me.
And if it is possible, I would like Yoshibe to come back to life.
I have no choice but to rely on the night scoop.
This is also due to a parent-child quarrel between a mother and her son.
It's a matter of parents and children, and it's a matter of life and death.
I, Pochari, Jizo, Sabe and Yuu went there.
I don't know if the story will be organized well, but I went there.
Did you enjoy the delicious sauce cutlet bowl again?
How did you like it?
It's here.
Here!
Wow! It's written with all my heart!
It's a tent!
There are many fans of Yoshibe around you.
There are many fans of Yoshibe.
There is a rumor that it is due to a parent-child quarrel between a mother and her son.
What?
There is a rumor that it is due to a parent-child quarrel between a mother and her son.
Do you know where it is?
No, I don't know.
You don't know, do you?
No, I don't know.
What?
I don't know.
It's a neighborhood around here, isn't it?
Yes, it is.
There is nothing else around the store.
Hello.
Yes.
This is a TV program called "Detective Nutscoop".
Yes.
Does Okada-san come...
Yes, Okada-san.
...to your neighborhood?
Does Okada-san come to your neighborhood?
No, he doesn't.
Oh, really?
What kind of person?
My grandmother used to live in Yoshibe-san's house.
Oh, really?
Yes.
Oh, really?
Does that Okada-san say "Okada-san"?
He comes to my house.
Oh, does he? He does, doesn't he?
Yes, he does.
Why did you hide Okada-san once?
Is it the second road or the third road?
It's the third road.
It's either the second or the third road.
All roads have "ka" in between.
Can we make it?
Yes, you can.
Can we make it?
It's okay.
There's a car coming.
Oh, it's Okada-san.
Oh, let's call him.
Yes.
Can we interrupt you?
Is it okay?
Yes.
Are you saying it's the third road?
It's the third road, isn't it?
Is it the third road?
It's so far!
It's about the sixth road!
Mom!
It's not what you said!
Mr. Okada!
Yes?
Thank you!
I'm glad we met!
What is your son doing now?
My son is working somewhere.
What?!
Somewhere in a convenience store.
Your parents and your son live around here?
Yes, around here.
Where do they live?
They live near Yoshibey's house.
I'll make sure you can eat today!
Please wait for me!
I think this is Yoshibey's house where his parents live.
Is it an adventure area?
Is it okay?
Adventures are scary!
It's scary!
It's so scary!
What is it?
Oh, this is the entrance!
There are so many dogs here!
Is it okay?
I'm surprised!
Yoshibey!
Wow!
It's huge!
It's scary!
In front of Yoshibey's parents,
the biggest difficulty is...
It's huge!
It's a dog!
It's written on the jar.
Watch out, a dog will jump out.
It says "Watch out, I've never seen this before!"
Isn't it open?
It says "garden" at this hour.
It said something!
Let's go over there first.
Garden!
Let's go to the garden!
I don't think there is one.
There is an amazing person!
Let's go to the garden first!
Hello!
Are you Yoshibey?
Yes, my shop's name is Yoshibey.
Are you Ms. Itozaki?
Yes, I am.
Thank you!
Oh, you are her mother!
Is your father here?
Yes, he is.
Oh, it's you, dad! You look just like Bulldog, don't you?
You look exactly like him, dad!
Is it open?
Yes, it is.
Bulldog is not here, is he?
Bulldog is over there.
Do you want me to go with you?
No, it's okay.
Yoshibe's sauce cutlet bowl.
There is someone who wants to eat it again.
Well, it comes into our ears, too.
Oh!
Like, "Please come back again."
Oh, is it said like that?
Yes, it is said like that.
This is it!
Yes.
But it was still popular.
It's one of the best three, isn't it?
Yes, it is.
It's one of the best three.
Cutlet bowl, restaurant bowl, sauce cutlet bowl...
Which one is it?
It's the same, isn't it?
The reason I quit the restaurant is...
you quarrel a lot with your son.
You quarrel in front of customers, too.
In front of customers, in the restaurant, I make a lot of noise.
Not only do you make a lot of noise, but you also turn over the bucket and turn over the pan.
It's a crazy level of quarrel.
Did you quarrel that much?
I want to tell you something, but I don't like your opinion.
- You want your son to know, so you tell him. - Yes, yes, yes.
- But your son... - But my son...
said that he didn't like my opinion and told me to quit.
So I quit.
If your son wants you to do it again,
if you say you want to serve the customers here again,
if you say you want to do it again, what do you think of it?
It's the best.
- Do you want him to do it again? - Yes.
Where is your son now?
I think he's still sleeping. He came home this morning.
- I see. He went to the convenience store at night. - Yes, he went to work at night.
- Your son was there, wasn't he? - Yes, yes.
- He went home, but... - From over there?
I got too scared of the bulldog.
I can't move forward because of the fear of the bulldog.
- What's his name? - Boss.
Boss!
He grew up to be just like that!
- Excuse me... Oh, hello! - Yes, come in.
I heard rumors about you and your son fighting,
and that you got married and quit because of that.
I heard rumors about you and your son fighting, but is that true?
No, it's not like that.
- Oh, it's not like that? - No, it's not like that.
Actually, it's because I didn't have confidence in myself.
- That's what it is. - Oh, I see.
I want to do it, but as you know, my parents are gone for a year and I'm still single.
So in the end, I have to do it well in other aspects as well.
- Here you go, son. - Thank you.
This time, we have people who have fallen in love with the taste of Yoshibe's sauce activities and want to eat it again.
- Which one is it? - It's from Oita.
- Is the Asahi law provided for you? - No, I made it myself.
- Did you make it yourself? - I made it myself!
- Amazing, isn't it? - He's a crazy sauce activity.
- He's on another level. - It's so good.
- I can't forget it. - I want to eat it. - I see.
- Let's work together and make the sauce activity. - Yes.
- Is this the ingredient for Yoshibe's special sauce? - Yes, it is.
It looks so good.
- They're getting along well. - Here it is!
- This is a special dish! - Yes, it is.
- The special dish is five slices of cutlet. - Thank you for the food!
What are you doing now?
I'm getting goosebumps.
I'm getting goosebumps eating pork.
It's nothing.
Since it's fried food, it has a greasy taste.
However, this special sauce makes it light.
How did you like it, everyone?
I can't put it into words.
I'm sorry.
It's the best.
Let's start with Nakamura-san.
Nakamura-san.
Mr. Yoshibe,
I couldn't forget the gentle taste of the sauce you ate in your restaurant and the comfortable space of the restaurant.
I came here several times hoping that it might be open again.
However, unfortunately, the restaurant remained closed.
Of course, there must be a reason for the restaurant to remain closed.
However, for you, Mr. Yoshibe,
could you please reopen the restaurant?
We want to eat that sauce katsudon again and again and forever.
Thank you.
Why am I crying now?
I know, right?
I'm happy that you think like that.
I'm happy that there are people who love the taste of Yoshibe.
I don't know yet, but if I can do it again, I want to answer you again.
Once again, Yoshibe's...
To your feelings of wanting to eat the taste...
But...
Delivery is not limited at all...
Anyway, Yoshibe has a desire to revive, but...
When you do it, you say you won't do delivery...
What is it, what is it, dad!
Do you want me to rush to celebrate?
It's big, after all!
I'm scared!
I'm hungry! I'm hungry!
And so...
I was able to receive the Z-code I remembered.
In other words, I've made it to "revival"...
You said it.
I've come this far, but...
It's just that...
Right now...
I've been training a little...
I've been studying a little more...
And I've been saying that I want to do it.
So...
There's a possibility of doing it in the future.
Even if you do it...
It's just...
Boss, right?
Boss.
I've had a short life of 28 years...
But it's the first time...
I've seen a dog that's more than a sign that says "adventurous".
Experience.
That's scary.
It's amazing, isn't it?
It's scary.
You can meet that dog, too.
That's scary.
And so...
The last person...
Yes, the last person is...
From Furuta, Kai, who lives in Hyogo Prefecture...
He's 18 years old and a high school student.
We have a request from two other people.
We belong to the rugby club and we're in our third year of high school.
We practice hard with our teammates every day.
We rugby club members have a problem like that.
We have a tool called "tackle back" that we use when we practice tackling.
But it stinks so much that it's unusual.
What is it?
Sweat and mud seep into the fabric of the cloth...
It even penetrates the cushion inside...
Even if you apply a disinfectant or wash it, it doesn't smell at all.
We can't concentrate on practicing because of the smell.
So we thought...
Are there other clubs that have this kind of smelly tool?
Is there anything more smelly than our "tackle back"?
Could you look it up with us, please?
You all know about "tackle back", don't you?
What is it?
You know...
Could you find out what kind of smelly thing we have?
And now you know...
But you know...
There is a "tackle back", right?
Check it out!
I don't like it today...
Wow, you look like him!
Hello!
So, Furuta-kun...
Ah, it's me!
Ah, I see.
So, I've heard that you have a really cool talent.
Yes, I do.
It's a back tool I use when I tackle.
Wow, it's scary!
Hey, you!
You're getting in my way!
You want it that much?!
Right?!
Yes.
Ah, it stinks!
It's cool.
It's dangerous here.
S-s-stink!
Hey, you!
You should try it!
Oh, it's a little stuck.
But it stinks!
The one you're holding is...
Which one stinks?
It stinks!
I'd like you to look for something that stinks more than this.
It's like a tiger's foot.
Wow, this is...
What did you get?
Huh?
What did you get?
It smells like this bed.
Smell it.
It stinks!
I'm always grateful for your help.
I'm from Kinki University.
If you come here, you can join various clubs.
Please come in.
Nice to meet you. My name is Tsuchiyama from Kouhoku.
Nice to meet you.
Can you close your eyes?
Can I?
Can you smell it?
There are many clubs in Kinki University.
Can you introduce them to me?
Sure.
Let's start with boxing club.
Here they are.
This is a boxing club.
Excuse me.
Are you Moto?
Yes, I am.
What's the stinkiest thing in boxing?
Gloves.
If you put it in your hand, it stinks.
If you put it in your hand...
What do you think of it?
It stinks.
It's wet.
It's an old glove.
It stinks.
If you have your own club, you can forgive your own smell.
But this club is for everyone.
Everyone's sweat...
Yes, everyone's dirty sweat is in here.
We use tools like this.
Let's be fair.
Which do you think stinks?
Thank you, judge.
Thank you, thank you.
It's more stimulating, more punchy, more face- down, more of those ingredients,
which I think stinks more.
Thank you.
It's more wet and bouncy in the back.
Wow...
Ah...
It's wet and bouncy.
No good.
You can't use this.
You're too late.
What do you think?
Which is worse?
Let's hear it.
The verdict is...
Globes!
Oh, we lost.
It's stronger when it's wet.
I see.
When the wet water evaporates, it doesn't take away the smell.
We lost all of a sudden.
Hello!
What's the worst thing about table tennis?
Shoes.
It's not that bad.
When I played...
It stinks!
It smells like gold!
It stinks!
Who is the winner?
This one.
So far, this is the worst.
The worst, right?
Yeah.
What's the worst thing about table tennis?
Hello!
What's the worst thing about table tennis?
The smell of the table.
Oh, the smell of the table.
It doesn't smell like this.
Oh, you're right.
The smell of this one comes up like this.
I can't tell.
Put it here, please.
Which one is the water tank?
Oh, this one!
It's definitely this one.
Oh, it's this one.
I think it's this one.
But this one...
Oh, I think it's this one.
This one is amazing.
You know...
Yeah?
It was wet, so I was fooled.
Yeah, yeah, at first...
There's something cute about it.
This one lasts longer and smells the same forever.
This one definitely stinks!
I'm sorry, but this one is...
Here it is, the tackle bag.
You guys stink more.
Good evening.
Hello.
You're Rago and Vivian, right?
Yes.
You guys are Rago and Vivian, right?
Yes.
I don't have it with me, so tackle me.
Okay.
You stink!
What's wrong?
The bag really stinks.
Really?
Is this the tackle bag?
This one lasts longer and smells the same forever.
This one definitely stinks!
I'm sorry, but this one is...
This one definitely stinks!
Here it is, the tackle bag.
Judo black belt...
No one is here.
The power is off.
Hey, look at this.
Judo gear.
What kind of gesture is that?
Oh, there he is.
Well...
It doesn't emit any light.
So it's this one, right?
Yes, this one.
This one.
This one...
Oh my god, it smells so bad, I feel like I'm going to lose.
While we're here, we're going to smell it.
"Everyone, you know what this smell is, right?" "Yes."
"What do you think?" "It stinks."
"What?" "It stinks."
"It stinks, doesn't it?" "It stinks a lot."
"Where was it?" "Here."
But it doesn't smell at all.
It stinks.
It doesn't smell at all.
That's true.
"It's fixed." "It's fixed."
It really stinks.
You've done it already, it stinks.
Wow, you can tell just by holding it.
It's synthetic.
It stinks!
It's terrible!
Where did you get it?
It stinks!
It stinks.
"This one..." "It stinks."
"This one..." "Oh my god."
It stinks.
The quality of the smell is different.
This one...
"It's called sulphide." "Who says it's sulphide?"
Who says it's sulphide?
The ingredients in onions and green onions...
This one is a little...
This one is better.
Oh, but you can smell it, too.
No, I smell it a lot.
Oh, but it's better.
What is this?!
It's worse than before.
It stinks, doesn't it?!
What kind of stinky boast is that?!
It stinks really, really.
But you know, we were like that when we were students and when we were in the baseball club.
We were like that because we were students who were working hard.
But in the end, it was all about the smell.
The movie you're working on right now is called 'Suit Actors.'
It's about Kamen Riders and other people in suits.
So you're saying that it probably stinks?
People who wear suits on the rooftop of department stores say it stinks.
People who don't know who's wearing it say it stinks.
Only people who wear suits on TV or in movies say it stinks.
So it's okay.
So we've been talking about a lot of things today.
Was it fun?
No, it was really, really fun!
Please come back again.
Thank you.
This program is brought to you by your requests.
For those of you who requested it, we have this detective notebook.
And for those of you who came to our studio,
we have this special clear file.
See you next week!
Thank you very much!
Please send in your questions to this detective bureau.
The address is 53-8011,
detective night scoop.
I'm not a wolf boy, I'm a wolf girl!
The wolf is here!