AISubs v3.5
They will definitely become a representative idol group of Reiwa.
"equal love" means "equal love".
This episode of "Shisonnu to Okuri" is...
Gyoza!
This is the first cooking show of this program.
Will the "gyoza queen" shine?
And, the special story with Shisonnu, "cute valentine", is...
Udon-chan or Isabe Udon.
You are popular.
Do you love "equal love"?
First of all, let's start with cute self- introduction.
I'm Emiri Odani.
The point of "this sky is the trigger" is...
everyone kissing each other on the outdoor.
I like it because it's cute.
I'm Hana Odo.
The point of "this sky is the trigger" is...
the "trigger" pose that appears from time to time.
Please pay attention to it!
I'm Marisa Otoshi.
The point of "this sky is the trigger" is...
Emiri-chan and Shouko are making hearts together.
Please pay attention to it!
I'm Soito Ukihara.
The point of "this sky is the trigger" is...
I like the feeling of going up from a simple dance to a D-melody.
I'm Sasaki Maika. The choreography of this song is very beautiful, so please pay attention to it.
I can't see it because I'm crouching, so please look at me instead of me.
I'm Takamatsu Hitomi. The point of this song is Lisa's number one singing style, "kiri hanasuu".
The way she sings and the choreography are cute and I love it.
I'm Takiwaki Syoko. Please pay attention to the member color costumes. Please find "kiroberebo".
I'm Noguchi Iori. The point of attention for this song is that it's a bright song, but it's sad lyrics come to mind.
It's an old idol song with a good collaboration.
I'm Moroya Sana. The point of attention for this song is the sad and fashionable melody from D-melody.
I love it. I wear it while singing.
I'm Yuma Motana. The point is the cute costumes of these members and the ribbon of "berebo" in the back.
Now, please listen. "This sky is the trigger."
When I looked up at the bright sun, I wanted to meet you. "This sky is the trigger."
I knew it from the beginning. Just friends to talk to. In the case notebook of the movie you recommended.
At the home of the subcommittee meeting, I met your eyes. The express train separates the red thread between the two.
That's mean.
I'll never forget that day when the blue sky was beautiful.
Everything you see.
This is my own youth, made with you in mind.
That sky made a bird sing, I love you.
Finally, I'm going on a tour in May.
I'll buy two tickets just in case.
Is it okay for me to go on a movie date like this?
I can't concentrate and I'm worried about someone's profile.
I'm sure it is.
You haven't noticed anything.
The sky and clouds of that day.
The usual sky for you.
If you find your beloved cloud,
who will you tell about it?
The sound of the shutter resounded.
Where is it going?
Hello there, I'm heading towards you.
equal love
Thank you very much!
Once again, we are...
"equal love"!
Nice to meet you!
Now, the new song "kono sora ga" has shown its "trigger"!
Yes! This time, the center is Maika!
So, how was it?
This time, it's been a long time since we sang an old song,
so we all worked hard and did our best!
Yes!
In the music video of the new song,
you played the role of a heroine and did your best,
how was it?
For me, this time,
I think the drone footage is very beautiful.
The last scene of Maika and me on the boat,
and the dance scene before the first chorus,
the drone coming from over there,
I think it's very nice,
so please pay attention and watch it!
Please do!
For the other members, during the MV shooting,
is there anything memorable?
Yes!
Oh, Kiara!
For me, even in the drama scene,
during the break, I was playing games all the time.
That's right!
During the break, I often played with Hitomi-chan,
Hitomi-chan was really playing weird games,
and it was really fun!
What?!
It was the first time, since Kiara was using it,
it was almost the first time I played a ball game,
but somehow, by accident, I created a new skill!
That's amazing!
Yes, it was amazing!
I should have filmed it!
I'm sorry!
Everyone, please pay attention to various parts of it!
Then, will you love "equal" or not?!
Let's start!
First of all, from this corner where Shisonne-san and I will send you off!
Everyone, please enjoy!
Shisonne-san!
Please!
Muteki Kawaii Gyoza Queen Decision Match!
Until now, we haven't done any cooking programs on this show.
I think it's about time we started it.
However, it is difficult to cook a full-fledged dish all of a sudden.
This time, we will make gyoza first.
Gyoza is rude.
Gyoza is a full-fledged dish.
No, it's not like that.
Gyoza?
I don't know how to make it.
Then show me how you make it.
Let's cook a full-fledged dish in Koenji.
Please don't exaggerate.
Today is a show decision match.
That's amazing.
It's not amazing at all.
What do you mean "amazing"?
Don't react like you're going to win.
Please say it properly.
First of all, we will divide into teams.
By the way, who cooks and who doesn't?
Does everyone cook?
Sometimes.
Maika sometimes cooks.
Takiaki often cooks.
Sometimes.
Takiaki looks like she can cook anything.
She is an all-rounder, so she can cook anything.
Maika, are you lying?
Yes, I'm lying.
What are you good at?
I'm good at making gyoza.
Can you make gyoza?
I think my gyoza is the best in the world.
Please look forward to it.
Did you make it yourself?
No, I made it at home.
You made it at home, so you must be her mother.
I'm her mother.
But you may have inherited your mother's recipe.
I went to a cooking school.
You said it yourself.
But I quit cooking.
That's fine.
How long have you been cooking?
One year.
You've been cooking for a year.
You must know the basics of cooking.
Please draw lots.
There may be a piece of chocolate on it.
Don't eat it as it is.
Can I start?
Please hide it.
First of all, take it out so that it cannot be seen.
I'm nervous.
Good.
Next, draw lots.
Why are you wearing a shirt?
You made it yourself, didn't you?
That's fine.
You are cute, so you don't have to do it.
Everyone, please draw lots.
One, two...
Okay, come on.
Come on!
- Come on, come on. - Come on, come on.
- Come on! - Come on!
Oh, they're getting together.
- Okay, split up. Split up into two. - Come on!
Oh, good, good.
You've separated the balance well, I guess.
- Oh, you're surprised! - We're scattered!
The draw result...
Five teams are decided.
Which team will shine on the throne of "gyoza queen"?
But before that...
First of all, Shisonnu checks the ingredients in the refrigerator.
First of all, this is meat.
What do you use this for?
This is for grilling meat.
This is probably suitable for this area.
This is dangerous.
This is not good for strawberries.
I've never seen this before.
Let's not use marshmallows.
This is dangerous.
There is gummy here.
This is the worst.
I want to eat this now.
Please eat one.
What kind of gummy is this?
This is juicy.
Is this what KIARA does?
The ingredients in the refrigerator have also been checked.
Now, each team will process the ingredients needed for making original dumplings.
You will choose the ingredients in the refrigerator.
However, if you all go together, you will be in a fight.
Let's decide the order of choosing ingredients by rock- paper-scissors.
There is only 30 seconds for choosing ingredients.
30 seconds?
There is no time to hesitate.
There are a lot of ingredients in it.
Have you heard of the story of KIZE?
There are a lot of ingredients in it.
As a result of rock-paper-scissors, you will choose ingredients in the order you see.
The first one is Team Daidai.
OK.
OK, let's go. Time limit is 30 seconds.
Choose ingredients. Ready...
Start!
What did you say? I was wrong just now.
You guys hit me and I got out of it.
For gyoza...
OK, 25 seconds left.
What should we do?
There are vegetables in it, too.
Wait, what should we do with this?
OK, 20 seconds left.
Ingredients, ingredients, ingredients, ingredients.
15 seconds left.
Cabbage, cabbage.
Chives, chives.
Chives, chives, chives, chives.
OK, 10...
9...
8...
7...
6...
5...
4...
3...
2...
1...
Time's up!
OK, next.
Rambo!
No, it's not rambo.
No, you can't touch it.
No, I was holding this.
Shut up.
OK, please go over there.
Everyone can use a little bit of it, right?
OK, Team Yellow.
Time limit is 30 seconds.
Ready...
Start!
Why?
These two look dangerous.
Don't touch it.
This is bad.
15 seconds left.
3...
2...
1...
OK, time's up!
Time's up!
OK, time's up!
OK.
Wow, this place looks bad.
Put it in.
It looks like...
Crepe...
Crepe's ingredients...
It looks like we're eating crepe's ingredients.
This is the worst.
Ready...
Start!
What kind of crepe's idea did they come up with?
From choosing mysterious ingredients...
To choosing standard ingredients...
Each team's unique ingredients choice!
10 seconds!
5, 4, 3, 2, 1...
Time's up!
Oh, you finally got the gummies!
You finally got the gummies!
There's almost nothing left!
3, 2...
Time's up!
Now, all five teams have finished choosing ingredients!
You finally got the gummies!
Wow, you're fast at running away!
Which team will shine like an invincible cute dumpling queen?
The cooking starts now!
Start!
It's started.
It's been 30 minutes since they started cooking.
30 minutes?
Yes, cooking time.
They're washing their hands.
Yes, they're washing their hands.
Team Yellow is touching sticky ingredients without washing their hands.
It's like a crepe shop.
They both have twin tails.
It's their first part-time job in a crepe shop.
Now...
Sasaki-san, you're faster than I thought.
You're putting in more ingredients.
Yes.
As I said...
I have to soak it in water.
Really?
You don't have to give us many hints.
That's right.
It's okay.
Is it okay?
Let's make it delicious together.
It's a decisive battle, so do your best.
Hey, you're doing it.
What's going on?
You're getting hungry.
Hey, show me.
Show me.
No!
You're putting poop in it.
It's okay if you put poop in it, but...
Please put it out.
No!
Hurry up and put it out!
Give it back!
No!
This is wrong!
No!
What's wrong?
Just one!
I said it's wrong!
I said it's against the rules!
We don't have much time!
Give up!
Why don't you listen to me?
How about the yellow and green team?
Oh, it's like...
It smells good.
It smells like tuna.
It smells like tuna and corn.
I can look forward to this team.
And...
No!
But you're good.
Really?
You're not that bad.
I knew it.
She's trying to put in a lot of garlic.
It's not ramen.
It's garlic.
It's good, but...
It makes you want to eat it.
I like you two, but...
Did you say anything else?
Nothing.
Then let's put in a lot of it.
Yeah.
It's not as weird as I thought it would be.
Now...
Oh, it smells good here, too.
It does.
I'll have a gyoza with a lot of chives.
I'm serious about this.
She's serious about it.
And...
There's too much chives here.
No, it's good.
Is it too much?
No, it's fine.
Well, well, well...
It's more chives than I thought it would be.
Well, well, well...
Well, there might be a gyoza with a lot of chives.
Well, well, well...
And...
No!
Disgusting!
You can't say that!
What do you mean?
You can't say that!
It's too much!
This is...
As you said,
this is a crepe ingredient!
Yeah, you're right.
Isn't this a crepe dough?
I'll try it.
Thank you.
Look, even the board is open.
I couldn't stop it.
This is bad.
And it's scary that we can't hear you.
That's scary, too!
Let's leave it at that.
Let's not open it up too much.
The meat came out.
This team is the most serious.
Amazing.
They're quick.
Sasaki-san is really fast.
They're quick.
Do you know them?
They're quick.
That's true.
Should we cut it?
You cut it out with scissors!
Scary!
Amazing.
It's my first time trying it!
But it does look like a chicken recipe.
Will it be good?
Well, well...
But I think it'll be...
What is it?
I think it'll be a healthy gyoza.
That's true.
What should we season it with?
We'll leave it up to you.
This team is full of expectations.
We'll leave it up to you.
This team looks like they'll be fine.
We'll leave it up to you.
Amazing.
They're all girls.
Even with a camera...
They're all cooking.
They're making something delicious.
Tarako!
You guys are good!
Thank you!
Surprisingly, the team that cooks well...
The ingredients...
There's a team that's already cooking.
Well, not cooking...
There are people who suddenly start grilling the skin.
Let's eat.
Let's eat it like a senbei.
There are people who are already grilling it.
It's so good!
They're eating so much!
It's not time for a snack!
It's so good!
I don't know what you're doing, but my hands smell like dirt.
It's true.
It stinks!
Why?
Why does it smell like dirt?
I didn't do anything!
It stinks!
It smells like water.
It stinks like dirt.
I want to put something in water.
Now, they're putting in garlic.
Miria loves garlic.
Yes!
Miria loves garlic.
How do you do it with a chopstick?
With a chopstick...
It's dangerous!
It's true.
It's scary.
The way you raise your left hand is creepy.
Why do you count with your left hand?
Why is it like this?
The way you raise your left hand is unique.
It's in the wrap.
You're good at wrapping.
Hana-chan is trying to wrap it now.
It's been a while since I've wrapped it.
But it's surprisingly good.
Everyone is good at it!
It's not bad.
It's a dumpling.
And...
It's good!
The one over there.
It's true.
I'm good at wrapping dumplings.
I'm good at everything.
That's my specialty.
You have one.
I do.
You have a good specialty.
Mayuka Sasaki is good at cooking, so I don't like it.
Why?
I don't want you to be bad at cooking.
It's a gap fire.
I can't do it now.
I can't burn it anymore because I said it myself.
It's a gap fire.
Inogichi said it wasn't necessary to make noodles.
Is it difficult?
I can't wrap it at all and it's broken.
What happens if you wrap it in a non-boiled one and bake it?
I bake it.
I also steam it.
Will you steam it inside?
That's right.
You have 15 minutes.
You have 15 minutes left.
Put fire in a plate and put noodles in a plate.
Hasegawa, this doesn't break.
Please tell me that avocados don't break.
Hasegawa is proud of himself.
What did you say in a TV show?
Have you ever done it with me?
I'm good at it and I've never done it with you.
It's really weird.
I don't have time.
I'm sorry.
The yellow team has left.
I'm sorry.
I'm doing my best.
Can you go home and do it?
I'm doing my best.
Can you do one more?
Can you go home and do it?
One more is a regular one.
This is a fruit gyoza, isn't it?
That's right.
Please look forward to it.
Are you surprised?
I'm surprised.
I understand.
Raw.
Kakiage pro.
This is good.
This is perfect.
There are two kinds of food.
You're fast.
The cooking time is also fast.
The cooking time is also evaluated.
The NOBUICHI and SASAGI teams are already cooking.
The other team has a lot of food.
I want you to put in as much as you can.
I understand.
Do you have time?
There is a person who is making rice balls.
What are you doing?
There is a person who is making rice balls.
It's expensive.
There is a person who is making rice balls.
What are you making?
It's a gyoza.
Don't make rice balls.
I don't have time.
I have to bake it.
I don't have time.
It's dangerous if you don't cook it at a slow pace.
The light blue team is also baking.
That's good.
You are baking a gyoza.
There was a gyoza over there.
Let's go.
There was a gyoza over there.
You are baking a gyoza.
Don't bake it.
It's hot, so I'll hold it like this.
The wiener looks delicious.
The wiener is here.
You guys are trying to eat it.
Eat it.
Wiener.
Do you want to eat it?
Don't do that.
The wiener is delicious.
The cork is delicious.
It's delicious.
The cork is delicious.
Do you want to drink it?
The food is here.
Eat it.
There is only 6 minutes left for the remaining gyoza.
5 minutes and 50 seconds left.
It's dangerous if you don't bake it.
You are baking a peach-colored gyoza.
You guys are not baking it at all.
You guys are good at baking.
You guys are good at baking, but you can't bake it deliciously.
Hurry up and bake it.
You guys are in a bad place in Tokyo.
I'm sorry to eat the food of this team.
Can you compete with the manager of this team?
You two have a habit of breaking things.
This may be a little bad for you.
You guys aren't saying anything at all.
You guys are just eating food wrapped in gyoza skin.
Is it an exhibition of something?
It smells good.
What does it smell like?
It smells good.
3 minutes have passed.
It smells good.
3 minutes have passed.
What are you doing?
Be careful not to get oil in your mouth.
Did you put water in it?
Put water in it.
No!
That's the worst reaction you'll get when you see bugs.
2 minutes have passed.
That's not a reaction you'll get when you see bugs.
2 minutes have passed.
I don't want to eat it.
Think about the name of the gyoza.
I want you to make something cute and delicious.
There's someone grilling meat.
I just saw it.
There's someone grilling meat on the monitor.
You guys are grilling meat.
You're making your own food.
Is this team finished making it?
No.
That's good, Hime.
Be careful not to get oil in your mouth.
I told you to be careful not to get oil in your mouth.
A little more.
5 seconds have passed.
2, 1, 0!
Time's up!
If you're grilling meat, go ahead and grill it.
I'm scared of raw meat.
Please don't cook it.
After this, the team that finished cooking will announce it.
Each team will announce the name of the gyoza.
Each team will eat their own gyoza and rate them.
This is not bad.
Excuse me.
May I interrupt you for a moment?
What is it?
Come here.
What's wrong?
Come here.
Excuse me.
What's wrong with your hand?
Here you are.
This is an emergency earthquake alert.
Please beware of strong shaking.
What?
It's almost February.
February?
This is an emergency earthquake alert.
Isn't it Valentine's Day?
Please beware of strong shaking.
Kiara...
Yes?
She wants you...
Me?
...to give you some chocolate.
What?
Is it okay for me?
You've just grown up.
Is it okay for me?
You've been working hard, haven't you?
I've been working hard?
But I'm a little embarrassed.
No, no, no.
I'm happy about it.
Kiara made it by hand.
I'm happy about it.
I've never received anything handmade before.
I'll help you a little, too.
You'll help me a little?
I'll help you a little, too.
I like that appeal.
I'll help you a little, too.
Yes.
I'm sorry, MAJIRU.
I'll help you a little, too.
No, it's okay.
It can't be helped.
No, it's okay.
Can I have it?
No, it's okay.
Can I have it?
I'll do my best.
Yes.
Well...
It's my favorite.
Yes.
Please.
Can I have it?
I'm happy about it.
Can I have it?
What's this?
It's super sharp.
Kiara, you can do it!
I couldn't say it! I couldn't say it!
I'm glad you said it.
It's not good.
You didn't have to say it.
I put a lot of effort into it.
What kind of feelings do you want to convey?
Do you want to make it even clearer that you and I are strangers?
This is chocolate.
It looks like a plastic model.
Is it plastic?
It looks like a plastic model, but it's chocolate.
You can't eat plastic.
Please eat it. Please accept my feelings.
What kind of feelings do you have?
Are you okay? Your hair has changed color.
I have strong feelings.
Are you okay?
I'll eat it.
It's hard.
It's a plastic model, isn't it?
Chocolate is a plastic model.
That's right.
How do you like it?
How do you like my feelings?
It's normal.
Chocolate is delicious on average.
I wrote each letter carefully.
I'll eat the "ji" part.
Isn't it "hamigahiko"?
That's right. It's "hamigahiko".
It's not "hamigahiko", is it?
It's "hamigahiko" that I make and use every day.
Stop it!
It's not "hamigahiko", is it?
What do you want to do with this?
I'm happy that you gave me your feelings.
Please eat it until the end.
I don't have it.
You don't give it to me, do you?
She doesn't have it.
Thank you.
I'm glad you did your best.
Thank you for supporting me.
It's unpleasant.
It's just unpleasant.
It's hard.
It's finally time for real food!
Which team will Shisonne like?
First of all, Sasaki Noguchi's "Team Daidai"!
First of all, "Team Daidai"!
Yes.
Well...
First of all, please introduce the dumplings.
Ta-dah!
Curry and soba set meal!
Curry and soba set meal...
Yes.
I don't know what it's like, so let's try it.
Yes.
First of all...
Curry.
Curry and soba set meal.
Oh, it's already served.
Let's try the curry first.
It looks very good.
It's good.
I'm happy.
First of all, Jiro, please try the curry.
This is curry.
It looks...
Jiro, please show us how it's cooked.
It's the best!
It's good.
Yes, it's good.
Thank you for it.
Can I eat it as it is?
Yes.
It's good.
Oh, it's good!
It's good!
I'm happy!
Can I eat it, too?
It's like Western food.
It's good!
I'm happy!
It's like a hybrid of Chinese and Western food.
It tastes like Chinese food for a moment,
but it has cheese and curry.
It's not too much curry,
but it has a hidden flavor.
I like curry.
It's good!
Can I eat it as it is?
Yes!
Can I eat two of them?
Thank you.
I'm happy.
The question is whether the soba set meal is good or not.
No, it's not.
It's my own creation.
Can you eat it?
Yes.
Then I'll eat the soba.
Oh!
It's good!
It's not like gyoza but...
How about soba?
It's good!
I can eat it.
It's not like gyoza but...
But it's good.
It's good.
It's good!
It's so good!
It's good!
I'm surprised...
It's wonderful!
It's good!
Both are good.
I'm happy to be praised for cooking like this.
I'm happy!
What do they get for the first place?
Let's do it!
One, two...
Five out of ten!
- Four out of ten! - Four out of ten!
It's good and all, but it's also a bit like you're trying to fool me with how strong the chili oil is.
- It's good. - My mouth is burning right now!
- I realized it after eating two of them! - No, no, no!
- I'm happy! - I think it's worth five out of ten.
- Really?! - It's amazing!
- I was aiming for five out of ten. - Yeah, five out of ten!
I wanted to give you five out of ten, but I'm sorry for being such a top batter.
- I'll give you a top batter. - I'll bring you another one later.
- No, I'll bring you another one. - Could it be...
Wait, you can't change the flavor, right?
Next up is Ootani Takamatsu and his team, Momoiro!
- Here you go! - What is it?
- It's like... - Huh?
- It's a little different, but... - Yes!
Can we have some gyoza noodles, please?
Ta-da!
Aijou Moshi Moshi Sanshi's One Millimeter Gyoza!
- There are two types. - Two types, yes.
- It's divided into two types. - Yes, yes, yes.
- It's divided into two types. - It's divided into two types.
This one is cheese. It's avocado cheese and cheese with shiso.
- Oh! - Oh!
- So it's already divided into two types? - No, it's one type.
- It's one type. - Yes!
- And this one is... - This one is...
Garlic Moshi Moshi's Aijou Toppuri Gyoza!
- And this one is... - This one is...
As a change of flavor, it's Tama Ponzu.
- It's Tama Ponzu. - Tama Ponzu, right?
- Tama Ponzu and Tama Ponzu. - It's like...
- It's like Jiro's way of eating. - Yes, it's like Jiro's way of eating.
- It's like... - It's like...
- It's like a change of flavor and you eat it with raw egg. - Yes, that's good, too.
- Shall we start with this one? - Yes.
- It's avocado cheese and shiso. - Shiso cheese.
- Yes, please eat it. - Both of them are...
- So it's probably avocado, right? - Avocado...
- Please don't look at it. - A little bit back.
- Yes, stop it! - I'm sorry.
- I found it. - No!
- Please don't look at it! - I found it!
- I found it!
- Don't look at it! - Don't do such a sneaky thing!
- No! - Don't do such a sneaky thing!
- Please don't turn it around! - I found it.
- Stop it! - Stop it!
I wonder if it's this good...
How is it?
- It looks delicious. - How is it?
First of all, it's bitter.
- Bitter? - Bitter?
It's burnt like this, so it's bitter.
That's what happens when it's burnt.
Then...
An unusual amount of avocado...
An avocado that exceeds the amount of seeds comes out.
- It's bad. - I see.
- Then I'll eat the shiso one. - Yes.
- The shiso one is also burnt like this. - Stop it!
- Don't turn it around! - Have you seen it before?
- Don't look at it! - Don't look at it!
- Shiso cheese. - Shiso cheese.
- I think I've seen it before. - Yes, you have.
Yes.
It's burnt like this, so it's bitter.
- But it's delicious. - Stop it!
Try it. I think it's good.
I'll try the avocado one.
How is it?
- This one is easier to eat. - It's easier to eat, right?
- Really? - It has a refreshing flavor.
Ah...
The avocado stinks a little!
It's kind of...
- Let's move on to the next one, millennium. - Yes!
But I'm looking forward to millennium.
That's right.
I'll eat it with the avocado.
- This idea is interesting, isn't it? - Yes!
- With a lot of it. - Wow!
Okay, I'll eat it.
- This is a little new. - How is it?
How is it?
- Ah, it's good! - Ah, it's good!
- Really? - The garlic is...
Wow!
Is it really that good?
- Ah, it's good! - Yes!
It's really good. The garlic flavor is amazing!
- I think I'd like about two more of this. - Yes!
- The garlic flavor is amazing! - It's good!
- Let's evaluate it. - Yes.
Team Pink's score is...
One, two...
Yes!
Team Pink's score is...
3 points, 3 points, 6 points! Team Pink has a total of 6 points!
I think this is probably 3 points of the same opinion I want.
Takamatsu-san's one point was taken up by garlic a lot.
That's right.
I recovered.
Thank you.
Takamatsu-san, you're a little...
But I'm the one who made the garlic sauce.
Also, of course, of the two teams...
I'm sorry, I'm sorry.
I got angry right away.
Thank you very much.
Great!
You're better than me!
Next up is...
Takiwaki, Obano, Team Yellow-Green!
Please tell me the name of the dumplings!
Ta-dah!
Reisouko's Amarimono Dumplings!
Subtitles are...
"Shison-no-kaisen" and "cheese-tsuna=love" dumplings!
I see!
First of all...
Which one is "shison-no-kaisen"?
The one with laver.
It has shiso in it.
It has shiso in it!
What else is "kaisen"?
It has whitebait, shrimp and cod roe in it.
It's quite "kaisen".
It also has laver in it.
I see!
It's "kaisen-zukushi".
But it's a little...
It's not in the title.
These three...
Don't you want to eat meat?
It's a kind of junk food.
It's a side dish.
It's a strong claim for a side dish.
So...
I'd like you to talk about it in two different ways.
In two different ways?
You're working in this restaurant!
Please continue.
It's not "just a little bit".
It's "kaisen-no-kaisen".
How is it?
It has shiso in it.
I don't know because I haven't eaten it.
It looks delicious and beautiful.
I'm sorry.
The laver came off.
I'm sorry.
I'm scared.
It's been a while.
It's good.
It's surprisingly good.
Is it?
It's surprisingly good.
I'm glad you like it.
You like shiso, don't you?
I'm glad you like it.
It's elegant.
It's good.
I'll eat it in between.
Can I eat it now?
Yes, please.
It's good.
But you can't put it in "no-kaisen-no-kaisen".
It's a class "no-kaisen-no-kaisen".
If you put it in "no-kaisen-no-kaisen", it will be complicated.
And...
Cheese tuna.
It has corn in it.
Let me eat it.
How is it?
It's good.
It has a good corn flavor.
It's hot.
It's good.
I'm glad you like it.
We didn't have much ingredients, but you brought it here.
I'm glad you like it.
Shisonne's reaction is good.
Will it be a high score?
One, two...
4.5 points.
I'm scared.
4.5 points.
You made a wrong one.
4 and 4.5 points.
It's 8.5 points in total.
I see.
I thought I could give you 5 points, but...
It's great that you didn't have any ingredients.
Thank you.
It's great that you didn't have any ingredients.
Next is Morohashi and Yamamoto's team light blue.
This is the first item.
It's beautiful.
This is the second one.
It's terrible.
It's really terrible.
I'll introduce the first one.
Please introduce it.
The first one is "texture dumpling".
Texture dumpling
It contains baby star ramen and mushrooms.
We put texture in it.
The second one is "expensive dumpling".
I'm looking forward to it.
It's smooth.
I heard you like gelatin, so I'll put a lot of it.
I like gummy, too.
It's colorful, too.
Let's start with this one.
It smells like grapefruit.
It doesn't move like that.
Let's start with "texture dumpling".
I want you to see its potential.
What's wrong?
It's a little overcooked.
What do you think of it?
Is it too scary and fun?
In the second half of eating it, I smelled dirt.
Is it mushroom?
It's terrible.
I don't know anything about it.
Let's eat it.
It's mushroom.
It's a little...
Is it a little dirty?
I want you to eat dirt with your mouth and feet.
What?
It's like food.
It's like dirt.
It's not bad.
The taste is not bad.
And here it is.
A dish that makes people stupid like this.
What is this?
Do we have to eat the gummy together?
But it's in it, too.
Is it in the dumpling?
Be careful.
Don't eat it in your stomach.
I really want to eat this.
Don't eat it.
I'm not a person who laughs at anything.
It's a terrible dish.
It hurts.
You shouldn't eat it.
You can throw it away.
I didn't throw it away.
It's delicious.
It breaks my stomach.
It's like a clear part used for toys.
What is this?
It's a gummy.
What is it?
Kimchi.
You'll be scolded.
Why do you make that face?
You look confident.
I've never eaten it, either.
It smells like grape.
Why do you make me eat this?
It's terrible.
It's hot.
I can't eat it.
You should eat it.
Thank you for it.
Why do you make me eat this?
It's terrible.
Is it good?
Yes.
This is good?
Yes.
I eat it with mayonnaise and oranges.
Then you are crazy.
You have a crazy taste.
How will the judges evaluate it?
Let's see.
One, two...
The leader is...
I can't do this competition anymore.
I'm sorry.
He's absorbing the leader's weakness.
But I don't think I can do it anymore.
That's all for the teams.
Who is the best?
Wait a minute.
All teams have finished.
Wait a minute.
We haven't finished yet.
Wait a minute.
Don't come here.
Don't come here. I didn't call you.
I didn't call you.
It's really good.
You two ate it, didn't you?
We ate it a lot.
It was really good.
The last team is...
KIARA, OTOSHIMADO, and the yellow team.
First of all...
This is...
I brought this as a gyoza.
Please listen to me.
One, two...
Happy Valentine's Day.
Crepe pizza.
Not gyoza!
Is that all you want?
This is the last one.
It will be really delicious.
I don't think it will be bad.
It's stuck together.
It's all stuck together.
Nine pieces are all stuck together.
This is for one person.
This is really hell.
Do you want more?
New sensation.
By the way, strawberries, bananas and cream cheese.
Yes.
It's a competition of gyoza, but we would like to have pizza.
That's crazy.
The sound is good.
It's ASMR.
There are only delicious ingredients.
Isn't it delicious?
It's delicious, but...
It was very delicious.
It's a competition of gyoza, but it's delicious.
And gyoza, please.
This is a self-made work.
Please give me the title.
One, two...
I worked hard to make it for you.
Don't say that.
I'm trying to sympathize with you.
I put some eggs in it.
Why do you put eggs in it?
There is salmon in it.
What is this?
It looks bad, but it's delicious.
It's delicious.
It's a gyoza with salmon in it.
Yes, please try it.
What are you talking about?
It looks raw.
The chives are raw.
You didn't put chives in it, did you?
It's green onions.
It's crispy.
It's not good.
Can you give me a burnt one?
This is also raw.
Is this a laundry?
If it's a laundry, I won't eat it.
But it's really good.
This one?
Which one?
This one.
I don't want to eat it raw.
Wow, the raw green onion skin is...
What?!
But, well, that's fine, too.
- Lastly, we'll season it. - Yes, we'll season it.
- Then, everything will be fine. - Yes.
- Can we eat it as it is? - Yes.
- It's a little raw. - Yes.
- No, this is... - No, this is not raw.
- It's not raw. - We didn't mean to put it in.
- Earlier, you two looked like you were in danger. - No, we weren't, but...
- It's surprisingly dark. - I want to eat it all.
- It's dangerous for you, too? - I want to eat it all.
Shisonne lost his words.
Now, what's the score?
Then, let's go.
One, two...
- Zero points. - Ah, we got one point!
- We got one point! Yay! - Yay!
- No, it's not one point, it's zero points. - Yes.
- That's right. - Yes.
- Why? - Because we like this too much...
- Anyway, we want the old men to eat it. - Yes.
- It's a mysterious "ga". - "Ga".
- Yes.
Now, all teams have finished.
Before announcing the results, please take a look at this corner!
She said that people who don't know the original work really don't know.
Excuse me.
Excuse me, is it okay for you now?
What?
It's Valentine's Day, so I'd like to give you two some chocolate.
You're not that kind of person, are you?
But I've been taking care of you two every day, and I love you two so much, so I'm a little embarrassed.
I only have a bad feeling about it.
Why is that?
I don't have that kind of image of you.
If you can give me some...
I'd like you to give me some.
Excuse me.
Wait a minute.
One?
Where are you putting it in?
Is it like Hideyoshi?
Nobunaga-sama has warmed up the chocolate.
Yes, I've warmed it up.
You can't warm it up.
Thank you so much for everything you do every day.
I look forward to working with you in the future.
Please eat it deliciously.
I'm not asking you to eat it deliciously.
Don't say that out loud.
I was looking forward to it.
In the end, it's like you're licking me.
It's like I'm licking you.
That's what it looks like.
Thank you for everything.
Let's accept it.
Where is he putting it in?
At first glance...
I see.
I didn't think it would be like that.
Excuse me.
Is your time okay now?
It's okay.
Thank you very much.
I'm sorry.
It's Valentine's Day today.
I made some chocolate.
Can I give it to you?
Sure.
There's something in it.
Can you bring it to me?
It's big.
I worked hard to make it last night.
There's something in it.
Is it a chicken?
Would you like it?
No.
Which one do you have?
We have two.
Let's look at this first.
I made it Japanese-style.
It's the worst.
I don't want to eat it.
It's chocolate with shikua.
Do you put cucumber in it?
It's good.
Did you try it?
Yes, I did.
You look surprised.
It's not like that.
It's good.
I want you to eat it.
It's not a restaurant.
You don't know how to eat it, do you?
It's mayonnaise.
Mayonnaise and cucumber.
Udon is good.
How about chocolate udon?
There's a lot of chocolate in it.
There's a lot of real chocolate in it.
It's too hard.
It's too much love.
It's good.
I'm looking forward to the texture.
Is it hard?
The softness of the shikua and the hardness of the chocolate.
It's not impossible to eat it.
How is it?
It's good.
It's like you're eating a pet food.
What is it?
Don't eat it.
You're a bulldog.
What's next?
Please open it.
It's shikua chocolate.
What is it?
It's not a chocolate banana.
It's a chocolate shikua.
What is it this year?
Are you going to eat it as a shikua character?
No one gave it to you.
What's so good about it?
Are you going to eat it as a shikua character?
No one gave it to you.
It looks delicious.
It's not hard.
It's like you're eating a pet food.
How is it?
It's like a barm roll.
I can see the chikuwa inside.
I'm sorry. It's disgusting.
When you first put it in your mouth,
the moment you bite it, you can smell the chikuwa.
Even if it's sealed, you can still smell it.
Suddenly, Isoka is coming.
Isoka is stronger than me.
I can eat it.
Can you eat it?
Some people may like it.
Can I call you "Isobe-chan" instead of "Udon- chan"?
You called me "Isobe-chan" earlier.
I'll call you "Isobe-chan" this year.
What are you going to do?
You're finally changing "Udon-chan" from "Isobe- chan" to "Isobe-chan" in front of people who are watching this show.
How is it?
It's well-developed.
You don't say "Udon" during the show, do you?
Do you say "Udon-chan" during the show?
I say it about two times.
Do you really say it?
Yes, I do.
It's well-developed.
I say "Udon-chan" during the show.
Udon-chan
You want to be "Udon-chan", don't you?
By the way, what are you going to do this year?
You can decide it.
I'll call you "Isobe-Udon".
"Isobe-Udon" doesn't make any sense.
It's not an exaggeration.
Don't say "Isobe-Udon".
Will you change "Isobe-Udon" to "Isobe-Udon" in supermarkets?
I'm "Isobe-Udon" with "Udon-chan".
I don't know what you're talking about.
You sound like "Nori-maki-senbei".
It's old.
"Isobe-Udon", okay?
I'll do my best.
Thank you.
Thank you for the meal.
Shut up!
Bye-bye!
She is not "Dandy-san".
She is cheerful.
Here is the result!
Who is the winner of "Invincible Cute Dumpling Queen"?
The winner of "Invincible Cute Dumpling Queen" is...
Team Kimidori with 8.5 points!
The winner of "Invincible Cute Dumpling Queen" is...
Team Kimidori with 8.5 points!
And the winner will receive a wonderful gift!
Which one do you like?
Is it on the plate or is it on the plate?
It's like the best in the world, prize A or prize B.
Isn't it great?
This one.
It's on the plate.
Thank you very much.
Congratulations.
Tiara will give it to you.
And the winner of "Cute Gyoza Queen" is...
The winner is...
Why do you think you won?
Even though we chose the last one...
It was stable and delicious.
It's an important condition.
And I don't think the seafood gyoza works very well.
That's right.
If you make one mistake with seafood, it might be bad for you.
But you said it was delicious.
It's great.
Congratulations.
Unfortunately, both of you have 0.5 points difference.
It's frustrating.
There's one more thing about the soba.
I baked the soba.
There's one more thing about the soba.
I seasoned it. Please eat it.
Please eat it.
I'm sorry, but I baked the soba.
I know you're good at cooking.
Can you stop making food on your own?
I'll eat it later.
Thank you.
And the color of the peach wasn't bad.
But I couldn't bake it well.
But the second one is ready.
Can you make a cheese-flavored hamburger for me?
I'll do my best.
Please eat it.
Please don't make food on your own.
And...
Mizuiro.
Yes?
Do you have anything you want to say?
I didn't have enough experience.
You're reflecting on yourself, aren't you?
Yes.
Just a little.
If there's an additional contest, could you please...
I can't participate in it anymore.
You can't participate in it?
I'm out of money.
No!
You and Mizuiro are out of money.
I see.
B-type?
I didn't mean it like that.
I didn't mean it like that, but...
Then you four are out of money.
Please look forward to what kind of food we're going to make next time!
Will you be able to love Revol-Lab?
From now on, it's a collaboration project between Revol-Lab and "Noi mii oshiete"!
Membership award!
Hello, everyone watching Revol-Lab!
We came from "Noi mii oshiete"!
We are...
Natai Karumi!
In this segment, Revol-Lab and "Noi mii oshiete" will collaborate!
Yes!
It's been a while since we recorded in a studio.
That's right!
It's like a new experience!
This time, we have a lot of fun and interesting songs.
If you know anything about "Noi mii oshiete", please let us know!
Let's get started!
The theme of this time is...
Exam Season! Who wants to study together during exam season?
Let's get started!
I just thought of...
Kiara!
I want to study while watching you study.
I can't concentrate!
I'm going to stop talking!
I want you to say "I'll make dinner" while you study.
It gives me a lot of stamina!
That's right!
You often teach students at school.
You often watch "HANYA".
That's right!
If you're together, you can do your best!
That's right!
Moeko!
I'm happy!
Really?
Moeko teaches me kindly!
I can't do it because I'm excited!
I hate you!
I'm happy!
Who wants to study together during exam season?
Our answer is...
Tarisa and Moeko!
I'm happy!
I heard that you can study together and have fun.
That's right!
I'm going to study hard and study hard!
If you study together, you can't study at all!
That's right!
If you study together, you can't study at all!
That's cute!
Here is a gift for you!
We're going to pick three people and give them a set of photos!
Please refer to this for more information!
Please don't forget that Moeko is one of the keywords of this survey!
Thank you for watching this survey!