AISubs v3.5
Nyankee!
Bagon! It's started again this week. It's not a cake, it's an audience service and an announcement.
Let's call out this week's members. Cake!
Cake!
Wait a minute! Wait a minute!
Hey! I'm Sugai!
You're doing it, aren't you?
What are you doing? Are you broadcasting from Disneyland?
No, I'm not.
Isn't it Disneyland's expensive room?
Usually, it's an audience's room, but I turned it into a broadcasting room.
It's a building where murder happens in "Kindaiji Shounen".
Not at all.
Thank you for your cooperation, members.
Thank you for your cooperation.
As last week, we will continue to report on members' recent events and retrieve famous scenes and unreleased footage of requests from members.
First of all, I'd like to ask about members' recent events.
First of all, Sugai!
Yes!
How have you been during this period of time?
Well, it's about time for me to go to bed, and I dropped my foot on the ground.
What? You dropped your foot?
About four years ago, I suddenly got a injury like jelly on the back of my foot.
I've been coaching it for four years, and it's getting bigger and bigger.
I can't exercise for a month, so I went to get it as soon as I thought I'd like it.
Usually, I'm dancing like people in their 40s and 50s can do.
Oh, you're dancing, too!
I watched the basic dance videos you sent me.
You're giving lessons, aren't you?
Can you show me what you're doing now?
It's simple, but it's basic training.
I couldn't move my neck sideways for a long time.
I've been practicing it every day, and I'm getting better at it.
Well, I'll show you a little.
All right.
Here we go.
[Phone ringing]
You're being cursed.
Oh, what?
Oh, sorry, I didn't notice.
Oh, here we go.
Wow!
You've been cursed!
Wow!
When I moved my head, the radio suddenly started to break.
It's like a cursed move.
The house feels gorgeous, but there's not much wifi.
Do it again.
Here I go.
It's cool, it's cool.
Is everyone doing it?
Everyone do it at the same time.
At the same time.
Three, four.
Oh, oh.
Oh.
Rika, you're not doing it.
Rika!
Rika, you're supposed to do it like this.
Rika!
Everyone's head is moving like this.
Rika, you're supposed to do it like this.
This program is brought to you by Sony Music and sponsors like you.
Rika, what are you doing at home?
I've been into cooking lately and I've been making fried chicken all the time.
You make fried chicken all the time.
Yes, I do.
Don't you want to open a fried chicken shop?
Then you can make fried chicken bread.
Fried chicken bread?
She's laughing and excited.
And Rika, I'm sorry.
Sugai, welcome back.
She's grown up.
I went out and came back in.
I'm sorry.
My radio waves got better.
Your radio waves got better and you hit your head again.
Do it again, Sugai.
Do it again.
Sugai, please.
Mika is a detective, isn't she?
Do you know her?
I only imitate her.
You only imitate her.
Let's move on.
Next, Tamura!
Yes, I'm hunting animals at home.
With Hub-san and Yumi-chan.
Oh, like President Yumiko.
Did President Yumiko leave you some money?
Hub-san and Yumi-chan often send me cute dresses that go well with me.
They send me a lot of them.
I didn't know you could do that.
I didn't know you could interact like that.
Then, you must be having fun.
I'm having fun.
But, well...
Ozeki-san is also hunting animals.
What is he doing?
He told me to be friends with Ozeki-san.
So, I told him about it.
But, well...
I didn't approve his impression of me as a friend.
My first attempt didn't work.
So, I sent him a message asking him to be friends with me.
But, he still hasn't approved it.
We haven't been friends for a long time.
I thought it would be a fun game.
But, it's kind of awkward.
We're not together.
Ozeki-san might be watching this.
If you have a message for him, say it.
Ozeki-san, I'm sorry for the first time.
Please be friends with me.
Send him a message on LINE.
Don't contact him for a while.
Next, Kosaka.
Kosaka.
I'm taking selfies with Kira Mashimoto.
Taking selfies with Kira Mashimoto?
What is it?
It's...
It's not a proper selfie.
Are you kidding me?
Oh, I see. It's not a cute one.
What is it?
It's like Masumoto's poster for his solo concert.
What a lame joke!
Masumoto, how did you take it?
Well, I made a pot out of paper and reflected myself in it.
Then, I read an article about becoming a moon.
I tried it, but it was too dark and I ended up looking like a crater.
You ended up looking like a crater, not like a moon.
In addition, here is a selfie video he sent me.
Your glasses look good on you.
Really?
No, they don't.
Let me put them on you.
What is it?
Masumoto and I often show each other wearing glasses.
He says I look ugly.
It's funny.
It's like TikTok.
Does anyone have glasses in their hands?
I am
Does anyone have glasses in their hands?
Sugai raised her hand for a moment.
Sugai, do you have it?
It's in a different room.
Sugai's room is far away.
Is it far away?
It took you some time, didn't it?
Can you get it for me?
Yes.
Dash! Dash! Dash!
Yes.
Dash! Dash!
Amazing.
It's really a house.
Do you know how big it is by the time you come back?
I know. I know.
This may be the ending of the show.
That was close.
Sugai, please.
Yes.
Do you think glasses will look good on you? No, not at all. Would you like to cut them off?
That's good! That's good!
That's good! That's really cute! That's good!
That's good! That's good!
You've grown up a lot!
Sugai! You've grown up a lot!
That's great! You've grown up a lot!
You've gone beyond my imagination!
You've grown up a lot!
I'm embarrassed!
Now, is there anything else you'd like to see again, Masumoto?
It's a zombie scene from "P.A. ROCKET COMBAT BATTLE."
Is that what you've awakened?
Yes, it is! Thank you!
Masumoto's request!
Please show us the legendary zombie scene that Rika has awakened!
Please turn into a zombie!
If you turn into a zombie mask, you're already a zombie, so you can't move at all.
By the way, there's a "zombie point" at the "zombie point" section.
"Zombie point"!?
Yes.
That's good!
Korn is turning into a zombie!
Rika! Rika!
Rika is the scariest!
Rika!
Her legs look like "crab legs."
Rika, are you confident?
Crab legs!
That's funny!
What!?
You're talking right after that!
Can you talk while hiding your vision!?
Are you fearless now!?
Rika has 20 points now!
That's good!
"Zombie point"!
You're confident, aren't you, Rika!?
I am!
That's great!
Rika has 20 points now!
That's funny!
- This is Masumoto. - It was funny.
It was funny.
Rika, do you remember?
- Yes, I do. - You do, right?
The staff saw it and said, "Oh, Rika talks like this."
- It was like that for the next episode, too. - It was, wasn't it?
Okay, let's continue.
- Ten-chan! - Oh, Ten-chan.
- How are you, Ten-chan?
Ten-chan, how are you?
I'm fine.
Ten-chan, what do you do at home?
I'm drawing a picture.
Oh, you're drawing a picture!
You're drawing an eye again, aren't you?
Oh, that's right.
A small eye.
What are you drawing?
It's a work I'm working on now.
Wow!
What is it?
A turtle?
There's a turtle...
And a whale?
Wow, you're good!
A human face and a woman's face...
Wow!
You're drawing like Nishida of "King Kong"!
You're good!
What's that? Are you drawing with a pencil?
This is a ballpoint pen.
Oh, it's a ballpoint pen.
If you keep drawing like that, you'll be able to draw like a classic when you grow up a little more.
Wow!
How long does it take you to draw like that?
Oh, but I drew it little by little.
Maybe every day...
Maybe four hours or three hours a week.
Wow!
How long does it take you to draw like that?
Maybe four hours or three hours a week.
Wow!
You're good!
Oh, I'm sorry!
The different ones are getting smaller!
In other words, she's leaving again.
Is there anything else you'd like to see again?
Well, it's not like I want to see it, but...
What is it?
Huh?
Halloween cosplay?
Oh!
A lot of people around me told me about it, and I was happy about it.
The response...
Huh? Was your partner Inoue?
It was Inoue!
That's right.
It was good, wasn't it? Inoue and Ten-chan.
It was the first time, wasn't it?
But it was good, wasn't it?
Inoue...
Oh, there it is!
That's right!
It looks like me!
The shoes that Sato Inoue was wearing!
Whoa!
They really do!
What are you thinking about, Karin-chan?
Karin-chan, you had a reaction to this too, didn't you?
My parents told me a lot about it.
Like, "what are you doing?"
When they told you "what are you doing?", you said "it's my job!"
And everyone, on-air, we won't show you the NG scene.
Then, maybe Gajiro-san put out a NG scene?
Maybe he put out a lot of NG scenes.
Let's play back that episode where Ten-chan was so popular!
Please say something to cheer me up.
This project was made possible by the members themselves, starring, directing, and making a screenplay of a fantasy love drama with cosplay elements for Halloween.
The handsome Ten-chan who appeared in Inoue's drama became famous!
Today is the school culture festival.
I don't usually dress like this, but I'm more nervous than usual.
That is...
Someone's here! Who is it?
Who is it?
Karin-chan, who is it?
So cool!
Karin-chan, you haven't changed at all.
I'm happy to go around with you today.
I'm really happy too!
I'm a high school student, Yamasaki Ten-kun.
Today, we promised to go around the school culture festival together.
Actually...
There's something I've been wanting to say today...
But I've been wanting to say it now...
Actually, I've always...
Let me continue saying it...
I've always been dating Rina...
Will you go out with me?
Wow, look at her eyes!
It's a background!
Let's go!
It's a number!
It's DoraCura, you bastard!
From now on, it's a dog's heart!
Please watch them struggle with their final confession!
I was thinking of telling you after I came back...
Hmm...
Actually, I've always...
I'm sorry!
He's embarrassed by the handsome guy!
Should I not look at you?
No, it's fine.
I can do it next time.
Actually...
I've always...
Please continue doing it for me...
I can't do it...
I'm sorry!
Ten-chan, too!
Please continue doing it for me...
I can't do it...
Even if she said no, it was Ten-chan for sure!
In Takemoto's drama, Fujiyoshi Gajiro appears!
What should I do?
I'm nervous about playing a main role all of a sudden...
I'm scared...
What if I say something wrong?
Ah, I'm tired...
Huh? It's fine now, right?
Ah, Fujiyoshi-senpai!
Please do some magic so I'll have some courage!
You can't do that!
Is this okay, senpai?
Senpai?
Senpai's hand...
Why is it so big?
It's...
to protect you.
Then...
Why did you hug me?
She's laughing.
She can't stand it.
It's...
because you like it.
Oh...
Look, the show is about to start.
Okay, I'm off.
Don't worry, I'll beat you up if you show up as a wolf.
Don't.
Senpai!
Talk like a soldier!
Don't talk like you're going to eat me up!
A bomb!
Oh, that's how it started!
In a school song!
Now for the NG scene!
Please watch Gajiro-san's hard-to-speak fighting style!
In the scene where he praises Takemoto...
Are you Katsukin-chan?
You're cute.
Thank you very much.
That kind of senpai was also really cool in the pirate role you played earlier.
So you came to see me.
I'm kind of embarrassed.
I'm sorry!
I don't know what I said.
I'm kind of embarrassed.
Next up...
Gajiro-san's hard-to-speak fighting style!
Okay, the show is about to start.
Okay, I'll go now.
It's okay.
I'll beat up the wolf.
Senpai!
Okay, I'll go now.
It's okay.
I'll beat up the wolf.
Senpai!
Karin-chan struggles with her unfamiliar acting style!
It's okay, it's okay.
Karin-chan!
Yes?
Karin-chan, how are you spending your time at home?
In the past, I didn't really watch a lot of variety shows on TV.
I see.
But when I saw "Aiseki Shokudou"...
Wow, it's the first time I've laughed like that.
You're full of Chidori's goodness, aren't you?
Only "Aiseki Shokudou"?!
I haven't really seen any other variety shows.
Then let's work hard in our industry too.
No, that's not what I meant!
I'm sorry.
That's right.
Such a variety monster, Karin-chan...
I haven't seen it yet!
Karin-chan's choice!
Is there any episode you'd like to see again?
I don't really want to see it, but...
The episode I worked the hardest on was...
The one where I rode on a roller coaster.
Ah!
"Fuji-Q"?
"Fuji-Q".
The roller coaster I've ridden so far...
I was used to it at first, but...
I haven't been able to ride it for about three years now.
I've been hiding it from people and riding it with all my might, so I was really scared.
But I told them it was my job and rode it.
You're a professional, aren't you?
Come to think of it, Rika hasn't ridden it yet.
Karin-chan...
Karin-chan has ridden it with all her professional guts.
Let's check out Rika's reaction and playback!
First up is Matsuda and Ten-chan's challenge!
Ah! I'm scared!
I'm really scared!
The climbing speed is so fast!
It's not fast!
It's fast!
They manage to report and finally reach the top!
Goodbye!
I'm Masaru! Very! Very!
I'm going to fall!
Tamura and Morita were the targets!
I'm going to report now!
They are climbing now!
It's quite high!
Where do you see the highest?
I saw it!
I'm a sunny woman, so I'm glad it's sunny.
And they reach the top!
I'm going to fall!
They are wearing Fujiyo's experience and high- class Fujiyo Spear!
I'm going to fall!
It's over!
Those two are finally at their peak!
No! No! No!
What's going on?!
Are you tired?! Are you exhausted?!
There's so much going on under there!
It's over! It's over!
It's going to close up!
Hurry! Hurry!
What's going on?!
It's over!
President Unico, the legend's neck is broken!
It's a win!
It's not going to be easy for Matsudaira!
There's a tragedy for President Unico, who's trying it for the first time!
Um...what's this sound?
What's going on?!
The coaster is at its peak with two people with different temperatures!
It's a tragedy!
In the end, you two had the same face.
If the silent state continues like this,
a tragedy will happen to you!
No way!
What's going on?!
I've never seen anything like it!
That's it for "Sugai's Request"! It was a reaction check of "Nikisei"!
That's it for this week, everyone!
How was it, Sugai? Recording remotely.
Yes, it was really fun to see everyone's unusual, off- the-wall appearance.
Also, I'm thinking of making Wi-Fi a little newer.
That's right!
That's true, but only Wi-Fi!
Only Wi-Fi! If you're going to do that much next time, please do!
Azuki, are you angry about that?
This program was brought to you by Sony Music and sponsors like you.
We have more updates from the members!
What are you doing during quarantine?!
And who is the person you're calling?!