AISubs v3.5
Today we have a guest who doesn't know how to do keyaki, Suwaru Ishikai and...
I'm Suwaru.
Nice to meet you.
And they are Keyaki-chan and Dai.
You look like a member of a band.
You're cute.
Huh? Huh?
You're making me do it?
Oh, I see.
Ikkou-san?
Yes.
It's been a year since you appeared on this show for the first time.
Oh, it's been about a year.
I see.
That's fast.
It's fast.
Do you remember when you first appeared?
Yes, I do.
I was so nervous that I was waiting here.
I was looking at the monitor and getting nervous.
I was getting ready.
You were nervous.
I was.
A little bit.
How about you, Morita?
Were you nervous?
I was the most nervous in my life.
I've been waiting like this for a long time.
It's amazing that I'm not wrong about things like this.
You've decided it in yourself.
Who was the top pattern?
Yes.
Inoue?
I was nervous.
You were nervous.
I came out with a smile.
I think I laughed too much at that time.
Then Sabe-san said, "What are you laughing at?"
Was that your impersonation of Sabe-san?
I don't know.
Is impersonation popular among secondary school students?
We're going to talk about secondary school students in this show.
We have more secondary school students in this show.
They've been secondary school students for a year since their first appearance on the show.
Even in this show, secondary school students show off their individuality.
However, after a year, they show their individuality once again.
Let's know about secondary school students' nicknames!
First of all, one by one, let's know about secondary school students' nicknames, which you don't know even after a year.
You've written your own nicknames, so please show us all of them.
"Matsuda" is "matsuri" "matsuri-chan"
"matsuri" is "matsuri" from "ikisei-san" and "marina" is "nikisei" from "nikisei-kara".
That's what girls do, right?
You're trying to show your own personality.
Why can't you unify it?
It's not "marina", it's "marina".
Who came up with "matsuri"?
Fuyuka-san.
I wanted to call it something.
It means to shorten the distance, right?
I was wondering if there was something like that at home, in the bath, and I said "matsudai" and "matsudai" and "matsuri" and I thought "matsuri- da!"
You bought "matsuri-da!" didn't you?
run-chan
I've never heard of it.
This is "hikaru"'s "run-chan".
Is "run-chan" already popular?
No, it's not.
It's not that popular.
Oh, it's not?
"kono-chan" is "hii-chan".
"hii-chan"?
"hikaru"'s "hii"?
"hii-chan", right?
Why don't we stop with "hii-chan"?
What do you think, Tsuchida-san?
My mother is called "hii-chan" by her sisters.
I can't enjoy recording this.
My mother is here.
Why don't you check with your sisters first?
Can I call you 'hii-chan'?
Ah, but... 'hikaru-chan'?
I thought like that.
Ah, my name is...
Apologize to your parents!
"Hikaru" is a good name.
"run-chan", right?
"run-chan", one.
Next, "tagemoto" is...
"yui-chan".
"yui-chan", right?
"yui-chan", one.
"yui-chan", right?
Well, I see.
I didn't have a nickname.
After all, it's been more than a year.
But no one called me "yui-chan".
"yui-chan", then...
My last name is special.
I call my last name "chukemon".
"chukemon"...
chukemon
Don't mess up my last name.
Your last name...
Your pronunciation is bad, so you call it "chukemon".
It's like...
Hikaru's little relative calls me "chukemon" every time I appear on TV.
I'm very happy about it, too.
And now I don't call her "chukemon" anymore.
Why do you adopt her last name?
By the way, what is the current nickname of "tagemoto"?
Now it's "yui-pon".
But now I call her "yui".
Are you trying to change it?
I want to change it.
Why do you act like an adult?
You're Koun's older brother!
Remember when you were in high school!
chukemon
Next, Tamura...
Yes!
"hono".
It's like "hono-chan" now.
Has it been like that since you were little?
After all, it's been like this.
So you're not very satisfied with "hono"?
What's your ideal now?
I'm thinking of something new...
"hono-su"...
You're definitely going to say it!
"hono-su"...
It's different from the fans.
What do you call it?
honyou
That's a terrible face.
I don't like it!
It's a terrible face!
"honyou" sounds like "nyou".
"susu" sounds like "hono-su".
hono-su
"hono-su" sounds like "honyou"?
"honyou"!
"nyou"!
"nyou" sounds like "honyou".
"susu" sounds like "hono-su".
"hono-su" sounds like "hono-chan".
It's like "e.i.m.-san".
So if you like "funefune", "susu" is for you.
I'm getting addicted to "susu".
She's addicted to "susu".
Was there such a thing?
Pei-chan became like that all of a sudden.
Berika and Berisa.
Oh, there was!
That's what the fans called it, right?
Berisa and Berika.
There was.
And then?
But Risao is also Risao.
Yes, Risao is also Risao.
And I became Pei-chan.
Why did you become Pei-chan?
What's your name?
A cat's name.
A cat's name, huh?
The name of the cat you have is your name?
I don't know what you're talking about.
Is your predecessor, Pei-chan, still alive?
Is there a Pei-chan in your family?
Pei-chan.
Pei-chan!
Do you have a Pei-chan of your own?
Pei-chan! I want to have a Pei-chan!
Okay, next.
"Ten-chan" is...
Oh, "ten"!
"Ten-chan" is "ten".
"Ten" is "ten".
So, you girls, as you're watching this,
"Ten-chan!", right?
"Ten-chan".
"Ten-ten", you say.
"Ten-ten"!
Hey, Yui-pon!
Hey!
You're just saying whatever you like, Yui-pon!
Do you want me to call you "pon-pon"?
"Pon-pon"!
Do you want me to call you "pon-pon"?
Yui, you're gone now!
"Pon-pon"!
I don't like it!
"Pon-pon"!
Okay, next.
Seki!
Ah, Yumi-chan!
Ah, but it's Yumi-chan.
Oh, that's right.
It's Yumi-chan.
Yumi-chan has been around since school days.
I've never been called that.
Huh?
What did you call me in school days?
You called me "Yumiko".
"Yumiko"?
What about "Yumiko"?
Huh?
"Yumiko".
"Yumiko", right?
Just one?
"Yumiko" is my real name.
You said it, but everyone called you "Yumiko"!
Everyone called you "Yumiko"!
Okay, Inoue will say it with strength.
"Inoue"!
At first, I had a lot of "Rina"s, so I said I wanted a nickname.
But everyone gave me various ideas, like "Ri-chan" or "Ri-natchi".
I was like, "What's that?"
"Rina-chan"!?
There are 50,000 of those nicknames in Japan!
But it didn't really come to me.
I didn't like it, and if I didn't like it, everyone would call me "Inoue".
What do your seniors call you?
My seniors recently call me "Inori-chan".
"Inori-chan", I see.
Your fans call you that, too, right?
Yes, they do.
But it still doesn't come to me.
Oh, really?
Yes.
Then you should come up with something new.
If I had one...
"Inoue".
Do you have one?
A new nickname for "Inoue".
Hmm...
"Inoue".
What was that!?
Scary!
It's been a while since I've been scared like that!
Scary!
But...
I heard there's a new nickname for "Inoue".
With a big smile, she looked at me and said...
"Inoue"!
Yes, yes, yes!
Let's go find Inoue!
Yes!
And last but not least... Karin!
Karin is a good name, too!
Karin...
Karin-chan...
Karin... has always been...
Isn't it hard to come up with a nickname for Karin Fujiwashi?
Ah...
But Karin doesn't wear much, does she?
Huh?
Karin Mason?
Do you have one?
No, I don't.
What is this?!
This program is brought to you by Sony Music.
This program is brought to you by these sponsors.
Hey!
Second-generation member rankings!
Wow, what is this?
Yes, we're going to ask second-generation members about second-generation members.
Second-generation members answered "what is the most _____ thing about second-generation members?"
So we'd like to introduce members who came in first place in each category.
Now, let's take a look.
Here's the first one!
What is the most _____ thing about second- generation members?
So, who is it?
What is the most _____ thing about second- generation members?
Most of the second-generation members chose the same person.
Yes, and that person is...
Morita!
Huh?!
Wow, I'm really surprised!
The way you surprised me just now was like "what is the most _____ thing about second-generation members?"
Huh?!
You didn't say "what is the most _____ thing about second-generation members?"
It was like "what?!"
Was it me?!
What is the most _____ thing about second- generation members?
That's right.
It's mostly "what is the most _____ thing about second- generation members?"
So, let's see the reasons.
First of all, the reason Inoe chose Morita is...
She keeps laughing at people who stumbled.
I know.
That's the case for me, too, but if I stumble a little bit, I laugh like...
That's scary!
No, it's not like that!
While recording, something that causes this helplessness is...
Scary, scary, scary.
What is the most _____ thing about second- generation members?
She's laughing, she's laughing. She's laughing a lot.
Morita is laughing.
She has a bad personality.
She's laughing at her old age.
You always laugh at people's mistakes, don't you?
I like it.
Right?
You feel like you know it.
It's weird for me to say it myself, but I'm "m".
But you should say it!
Morita says she's "m" herself, but there are many reasons.
Seki! The reason why Seki chose Morita.
She often touches her fingers, so when she doesn't like it, she looks happy.
I think it hurts when I see injuries like that, so I do it like this.
She's the type of person who wants to enjoy seeing others dislike it, so she's "s".
Morita, why do you think you're "m"?
My sister teases me a lot.
She says, "You're "m" because you're a "c", so you're "m", right?
Your family says that, too?
Yes.
I don't know.
Runrun is "s", but my sister is more "s".
She's in the "s" family, so she doesn't look like "s".
Morita says, "What kind of "s" are you?"
Apologize to your parents for this.
I'm sorry, I'm sorry.
I'm sorry for being too excited.
Next up is...
The most popular woman in the second generation is...
Takemoto!
You scared me.
Takemoto is the one who got the votes.
First, Matsuda! Matsuda chose Takemoto because...
She has a cute appearance and has a good personality, so she is loved by everyone.
It's like that.
Yes, that's right.
It was like a time when everyone was talking about how they adored Yui.
They said "cute, cute, oh cute, Yui is cute!"
She said, "Go for it!"
Who participated in that meeting?
President?
President? President Yumiko?
What a surprise!
Was it President Yumiko?
I'm sorry, but Yumiko is also one of the first generation members of Medelkai.
What?
That meeting is different from President Yumiko's meeting, isn't it?
That meeting was led by President Sugai.
President Sugai?
I went there with Shii-chan, Rina and me.
How did you meet Medelkai?
First of all, I wanted to feed Medelkai.
Because Medelkai is cute.
I wanted to take Medelkai with me.
Did you go there for a meal?
Not yet.
I wanted to take Medelkai with me.
Do you like Sato and Chike?
Yes, they are cute.
I changed their LINE group name to Hiragana.
Do you like Rina and Chike?
That's nice.
They love each other very much.
This time, the members...
Oh, she was talking again.
Hey!
That's terrible, Sato!
This time, I summarized the photos of the members in a short video.
Please watch it.
Takemoto's photo collection.
She is cute.
(Laughter)
Her belly is for baby.
Baby is cute.
She is cute.
She is like a baby.
She is cute.
What is that?
She is dressing up, isn't she?
Is she dressing up like a baby?
(Laughter)
Her eyes are slightly open.
She is cute.
It is difficult.
She is like a child.
She is really young.
This is amazing.
I'm embarrassed.
You can drink it.
I feel like I'm going to cry.
I know what you mean.
I feel like I'm watching a baby growing up.
You were cute, Takemono.
You were cute.
Let's move on to the next topic.
What is something you can't live on an uninhabited island?
What kind of question is this?
Something you can't live on an uninhabited island.
The one who got the most votes is...
President Yumiko!
I knew it.
I thought so, too.
It's President Yumiko.
I thought so, too.
That's right, President Yumiko.
As you can see, there were many opinions that she was a young lady.
So we asked her about her seat.
Let's start with Ten-chan's seat.
This is a young lady's seat.
She has everything she can watch on Netflix.
What about Amazon?
I have everything I can watch on Amazon.
What about Hulu?
I have everything I can watch on Hulu.
What about younext?
Do you have everything you can watch on younext?
I do.
Wow!
Ten-chan has everything she can watch on younext.
I'm envious of you.
She's a young lady.
Let's move on to Tamura's opinion.
The TV in your room is huge!
It's an indoor TV.
You can watch games and movies on it.
It must be huge.
Tamura, how big is your room?
If you watch it at home or with your family, you know how big it is.
When I moved to Tokyo, I didn't know I had a TV of that size.
It's ridiculously huge.
It's bigger than a normal person's TV.
How big is a normal person's TV?
It's like that.
It may be bigger than that.
It's about 30,000 times bigger than that.
How big is it?
Express it with your body.
The TV in your room is...
It's about this big.
It's huge!
It's bigger than a 67-inch TV.
Are you particular about it?
I told my dad I didn't care.
To your wife?
To your mother-in-law?
I told my dad I didn't care.
My dad said, "Then, this is it."
Then, it must be it!
It must be a big TV!
Isn't it that big?
How big is it?
The TV got bigger than a normal person's TV!
Whose TV is this?
Let's move on to the next topic.
Here it is!
I'll show you this side of me!
It seems that Nikisei has a side of him that we haven't shown yet.
First of all, here it is!
Tenshi-chan is drawing a mysterious picture.
Mysterious? What does it mean?
It's like an eye ball picture.
An eye ball? Are you drawing an eye ball picture?
Am I...
Am I a psychopath?
Why is that?
I like drawing eyes normally.
When you're unconsciously drawing something, you end up drawing eyes.
Is that so?
An eye ball picture that he's been drawing since he was little.
Let's see it in action!
Is it different from what you imagined?
It's different!
You imagined an eye ball picture, so it's a little...
Scary, scary, scary!
You're telling a story, aren't you?
I think so.
Do you have an image of it?
I've been thinking too much about it.
I've been thinking too much about it, so it's messed up.
This eye ball picture...
This person has been thinking too much about it, so it's messed up.
When Tenshi-chan is explaining such a story,
I look up and see Karin-chan's picture and...
It's gross.
Hey! Don't say "it's gross" to the members again!
There's more.
But it's a little like this.
What is this?
Is it a bird?
It looks like a sparrow or a butterfly.
It's an eye ball picture.
When you want to calm down, you often draw an eye ball picture.
I'm a little worried about this.
My partner also draws eyes when something happens.
It's a pretty bad symptom.
I asked a psychologist if it had any meaning.
Did you ask a psychologist?
To my partner?
That's right.
It's a rainbow-chan.
I asked a rainbow-san.
He answered me.
Drawing an eye represents your own gaze.
Drawing an eye often means that you want to look around you more.
In other words, it means that you are curious about big changes and exciting days.
That's good.
You are young and similar in many ways.
What do you think of me, Ten-chan?
You are like a rainbow-san.
What?
I want a rainbow-san's eye ball, too.
Please don't.
Please don't give me a rainbow-chan's eye ball.
You are curious about big changes, right?
You are wrong.
You are wrong, rainbow-san.
You will lose your job.
Let's move on to the next part.
Second-generation people are excited about impersonations.
Who can do it?
Yes.
Above your head.
Above my head?
Who can you impersonate?
I can impersonate Crayon Shin-chan.
Now?
Thank you.
Shin-chan, can you do it?
Can I do it?
Yes, you can.
Are you confident?
Yes.
Can you impersonate Shin-chan?
That era is over.
Can you do it?
Hey, I'm Nohara Shin-no-suke.
You two...
I'm Nohara Shin-no-suke.
Where did you come from?
Hey, I'm Nohara Shin-no-suke.
I'm Nohara Shin-no-suke.
Yes.
Why did you say "yes" at the end?
Well, I think it's fun to be in a dressing room.
You know, there's an announcer.
I can't skip it.
Where's Kaota?
It's amazing.
Even from the skirt, it's amazing.
It's very similar, but...
I'm really sorry.
After Shin-chan?
It's different.
Is there anything else?
Like imitating Hono.
Hono, Honosu, Tamura, imitating.
It may be a little confusing.
It's similar.
Are you doing it, Mr. Suwami?
You look like a shy bald man.
What do you mean by "shy"?
Even bald people get shy sometimes, don't they?
Why do you say like that?
This program is brought to you by Sony Music and sponsors.
The biggest size, 21cm!
Habu-gun vs. Morita-gun!
Fight in white!
Next episode!
High-heeled Habu-gun and Low-heeled Morita-gun compete for luxury goods!
Who is that behind the glass?
I have nothing to say.