AISubs v3.5
"Keyaki" and "Keyaki" are here.
Hello.
Is this broadcast at night?
Thank you for your consideration.
I will announce this project.
This project is...
Quiz Battle Quiz King Revenge Match
About four months ago...
"Quiz King" Takshi Izawa challenged members of "Quiz King" in their favorite genre.
Was a tough battle expected?
"Quiz King" Tatsuya Keakuzaka placed 100 points further.
"Quiz King" Takashi Izawa placed 100 points further.
"Quiz King" Tatsuya Keakuzaka challenged members of "Quiz King" in their favorite genre.
This time, it won't be like last time.
I'll do my best to win and make people leave the venue.
Quiz-o is burning with revenge.
Where is the match going to be?
Shall we call him now?
Let's do it.
Last time, we decided to defeat him.
Quiz-o, please come out.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
It's okay, it's okay, it's okay.
You don't have to stand in the opposite direction.
It's okay, it's okay, it's okay, it's okay.
Hey, everyone, did you notice?
Last time, there was a short cut when he appeared.
It's not there anymore.
I was surprised when he came out.
I thought it wasn't there.
There's no such quiet appearance.
Because he's a loser.
There's no loser.
I'm surprised you don't even have a short cut.
You're winning, you're the winner.
Sit down, you're the winner.
It's okay, it's okay, it's okay.
Did you have any feedback after the loss?
Yes, only the fans of Kirakizana were kind to me.
I see, thank you very much.
Other people said I was weak.
Normally.
They said I was weak normally.
You have the title of "Quiz-o" and you lost to idol singers.
This is humiliating.
That's right.
Last time, I lost in a genre that I'm good at.
That was frustrating again.
Matsuda.
That's right, Matsuda.
The shape of Todohu Prefecture.
Matsuda wasn't that bad, honestly.
That's right.
I'm relaxed, so I'll do my best again today.
Do your best.
She'll do her best.
But please be careful of her.
When she was planning for the quiz, something terrible happened.
I've said it many times.
It was a different song, but something terrible happened.
It's a legend.
Matsuda's quiz is really dangerous.
Please look it up on the internet.
Last time we lost, but this time we took various measures.
That's right, we took a lot of measures. Especially for the genre we lost last time.
To be honest, what was frustrating about losing last time?
We lost Fukuoka's local commercial and Baba Jutsu.
Baba Jutsu!
We took a lot of measures for those two.
Is that so?
This time... Are you okay?
But last time we had a lot of room.
We were able to win easily.
What are you talking about?
Please tell us how motivated you are for this quiz.
That's right, we can't afford to lose twice in a row.
In fact, we have to win back what we lost last time.
So this time we're aiming for a complete victory.
Just winning is not enough.
So you want to win back what you lost last time?
That's right, we want to win back what we lost last time.
If you lose this time, what will you do with the quiz?
I will change Twitter's name to "Keyakizaka lost in a quiz".
That's good!
That's really lame!
Alright, let's win!
Let's win!
This quiz is also a quick and easy one.
In the end, the team with the most points will win.
Now, let's take a look at the genre we're interested in.
Here it is!
There's children's magic.
There's baba magic.
Baba magic, Chibi Maruko, and there's also Disney.
Disney is a loser!
Saito was being targeted!
But I think they're carrying a lot of stuff.
They're carrying a lot of stuff and lost!
Also, what is Africa all of a sudden?
Africa?
I haven't heard of it at all!
Was there a member of Africa?
Well, I'm pretty confident about it.
What about quiz show? Is there a genre you're interested in?
Africa is a must-see!
But you know, Africa is like the West.
I do it, but...
I'm not really interested in it.
But you do it?
I do it.
I do it, but...
Now, just like last time, we have a reward for the winning team!
Last time, it was Yaginiku.
Everyone was happy about it.
But this time, Moriya-neesan said, "I want sushi next."
And said something like cabbage.
So, this time, we have Waguri-san from Sakaizushi Souhonten!
Wow!
He's holding it for me!
Wow!
What would you like today?
Today, I'd like Otoro.
Otoro!
But is that really Otoro?
It's Otoro.
Could you hold it for me?
That's true.
Could it be a sample of food?
Sweet!
It's really good.
It's Wangwang!
It's all up to you.
That's right.
Everyone, do your best.
Can I eat it?
Of course.
Waguri vs. Izawa.
Let's start the quiz.
First of all, Mr. Puchida.
I want to win.
I'll use Baba magic.
Baba magic came out of nowhere.
That's right.
The climax of the revenge match is Sugai who won last time.
However, this time...
That's right.
I've seen a lot of videos.
Videos?
No, no, no.
Sugai is very upset.
It's okay.
Sugai has been doing this job for a long time, hasn't he?
That's right.
I'm working as a special ambassador for Bajajutsu.
You can't lose.
I haven't told you about Bajajutsu yet.
Let's see what happens.
Please give me the question.
Question.
Raise your legs high and step on the ground...
Sugai did it first!
It's a quiz show!
Here it is!
Last time we didn't have any questions, but this time we do, so we're really happy!
The answer is, of course...
The one that moves in "piaffe" is called "passage".
If you raise your legs high, you can't confirm it.
You're studying a lot!
I got lost there, too.
You did, too?
The captain did a good job.
Thank you.
That's good!
Thank you.
So, "piaffe" team, let's move on to the next genre!
Let's do it!
So...
Um...
You're so quick!
I'm sorry!
I'm going to play "chibi maruko", which I won last time, too.
She won it last time, too!
Let's watch it!
She's going to play "chibi maruko", which she won last time, too!
Question!
Fujiki, you're familiar with "piaffe", right?
Actually, there's a sport you're really good at, and that sport is...
What is it?
I'm a little worried, but I know it!
Baseball?
No!
I know it, too!
Soccer?
No!
I know it, too!
Dodgeball!
No!
What is it?
Tell me more!
Huh? Huh? Huh?
Soccer!
No!
I know it, too!
Judo!
No!
Kendo!
No, no, no!
Kendo!
Don't push me!
Huh? Huh? Huh?
Winter sports!
Ski!
No!
I know it!
Figure skating!
Correct!
This came up a lot because you didn't know it!
It did!
But it was on the official website!
Oh, you remembered it now!
You remembered it because of the bearded sportsman!
Fujiki-kun!
Are you good at skating with a beard?!
I didn't know!
I don't know!
They managed to get it right!
What is the next genre that Keyaki's team will choose after practicing two questions?!
Oh, then...
I'll go with Disney here!
You can't beat Disney!
Let's go! Disney is...
Who?!
There's going to be a lot of people anyway!
Mike, come here!
Mike, Daiso, come here!
This team will challenge the Disney question that they lost last time!
Saito!
Yes!
Are you okay this time?
Based on my last reflection, I've been studying a little.
Oh! Are you studying?!
Huh? Everyone's been studying a lot.
Suzumoto too?
You're not studying?!
You found out right away!
He found out!
Will Keyaki's team be able to fulfill their last humiliation?!
Question!
Tokyo Disney Sea's new attraction!
That's fast!
Now, Oshita is coming!
Soarin' Fantastic Ride!
That's not it! That's not it!
Soarin' Fantastic Flight!
That's not it!
Do you want me to ask you a question?
Yes!
Tokyo Disney Sea's new attraction!
The name of the area where Soarin' opened is...
There you are, Oshita!
Wait!
Since you're there, why don't you just talk?
But you don't feel like you don't need anyone's knowledge, do you?
No one's coming out of nowhere!
Go!
Port Discovery?
That's not it!
Mediterranean Sea!
You got back Quiz-o!
What's with you?
For Soarin', the three of us went!
Then, what about the area?
Remember the area!
How was Soarin'?
It was fantastic!
Fantastic!
That's right!
As a right-side back...
Quiz-o was able to solve the Disney problem.
The next question is from Uemura.
The cashmere problem was also easily solved!
With the same score, they chose a new genre of cooking!
Is cooking Matsuda's...
I also do it in my class.
I thought I could do it.
But there are cooking problems in quiz shows, too.
That's right.
I'm trying to hold it down to some extent where it's easy to come up with.
Ah!
Put your hands on the buttons!
Then, please give us the question!
Yes! Yes, Nagasawa-kun!
Go for it, Nagasawa-kun!
Go for it! Will you get it?
Yes, Nagasawa-kun!
Sliced daikon.
Sliced daikon!
That's not it!
It's not sliced daikon!
With a new genre that you can't read the game, which one will you get?
Question.
When you cook daikon or other ingredients,
does the taste soak in easier?
Now, open your mouths!
"Nitsuke" (boil in soy sauce)
It's not like that!
Here is the quiz! "Mentori" (chicken noodle)
It's not like that!
Wait, wait, wait!
It's "nitsukerusai" (boil in soy sauce)
And you said "nitsuke" (boil in soy sauce) earlier.
"shoyu" (soy sauce)
It's not like that! "Nitsukerusai" (boil in soy sauce)
What do you season it with? "shoyu" (soy sauce)
It's not like that!
Now, one more time!
"atsuryoku nabe" (pressure cooker)
It's not like that!
"kakushibouchou" (secret kitchen)
Correct!
No matter how you think about it,
"mentori" (chicken noodle) and "kakushibouchou" (secret kitchen)
are one and the same.
You don't season it with "nitsukerusai" (boil in soy sauce) or "shoyu" (soy sauce)
It's not like that!
You are "chikenri" (chicken noodle) too! Don't come up with it!
This program is sponsored by
Sony Music and
the following sponsors.
King Quiz is burning with revenge, but he chose fashion next.
Models are proud of this genre.
Each of you are carrying various burdens, right?
You can't lose, can you?
Yes, we can't lose.
We live as women.
We live as women!
We live as women, too.
We live as women.
If you lose, you'll be fired, right?
If you lose, you'll be fired.
This is a question about models' pride.
Which one is correct?
This is a question about models' pride.
Instead of matching everything like a pair look...
Oh, it's been pushed down by Quiz King Izakun.
Nukekan.
Incorrect!
Similar look?
Similar look!
Instead of matching everything like a pair look,
instead of matching everything like a pair look,
you chose a similar look?
Does everyone know about this?
I've heard of it.
Risa and Rika know about similar look, too.
But...
Wait a minute!
There's one girl who doesn't know about similar look.
After answering the fashion question,
Keyaki's team got the same answer.
Will they choose the Kansai route question?
Neither Quiz King nor Keyaki got the answer right.
Time's up!
However!
Yoshimoto's new comedy question is followed.
Which genre will Yoshimoto choose?
Fukuoka Local CM.
Here it is! Fukuoka Local CM!
Sekito Morita and Yoshimoto will challenge this genre.
I didn't know this genre until I learned it from horsemanship.
I couldn't do anything and I couldn't feel anything.
I've seen a lot of it this time.
You've seen it.
I've even thought about how to push it.
How to push it?
Not only knowledge, but also tactics have been built up.
How about you, Morita?
I think I'm familiar with songs.
I think I can do it.
You watched it when you were little, didn't you?
Can you win against local pride?
Question.
A Fukuoka Local CM will play now.
Please answer as soon as you know what CM it is.
What CM is it?
Horsemanship.
CM!
You can do it!
Please give us the answer!
One, two...
Horsemanship.
What is that?
Horsemanship is weird, isn't it?
Weird?
The answer is Hakata Horsemanship!
Well done!
There is a special pattern.
Hasegawa Hosei always appears and speaks as an anime character.
There are various patterns of speaking.
Hasegawa Hosei's name and character's name are all prepared.
Don't go that far!
I'm scared!
Keyakuchi Morita is a bit scared.
Please choose a genre.
Africa City.
Here it is!
Who is from Africa City?
Is it Harada?
I see!
Well then, Harada...
Harada!
Let's move on to the quiz table.
Are you from Africa?
What?
I didn't know that!
You've been hiding things about Africa, haven't you?
Like Africa's heritage or something like that.
I thought I'd lose if I studied Europe or China.
Did you study Africa?
No, it's a world history.
Oh, it's a world history.
Your mother's grandmother is African.
You're making fun of me, aren't you?
Making fun of you?
Don't say that on TV!
How about Africa?
But if it's Tokyo University...
I've learned a lot of things about Africa recently.
Even in high school entrance exams, knowledge is brushed up.
Oh, I see.
I'd like to compete at speed so that I don't get tired of that difference.
Yeah, but we're enrolled recently.
I'm Harada from Geneki University.
What's your ability like?
Question.
In 1847, slaves liberated in America founded...
Harada pushed it!
United Nations?
Correct!
Wait, what? What did you say?
Liberia Republic?
Liberia Republic!
Liberia?
Liberia.
Where George Bear was.
Soccer.
George Bear.
George Bear was also in AC Milan, right?
He was a great soccer player.
You pushed it, didn't you?
Yeah, but it's not broken, is it?
Oh, it's not broken.
You just pushed it like "bam, bam, bam!"
I was like "Huh?"
You pushed it because of the button on the quiz table.
You've been pushing it like crazy for a while now!
And now, the quiz king's counterattack begins!
With a 30-point lead, Keyaki's team chose classic ballet next.
These three will challenge this new genre!
Harada and Sato were doing it.
They did it a lot, didn't they?
Yes, they did.
Sato, how long have you been doing it?
I've been doing it for about 10 years, from the age of 3.
And Harada, you've been doing it for a long time, too, haven't you?
I've been doing it from the age of 4 until I joined Keyaki.
Wow, you can win this, can't you?
I'd like to win it!
But maybe you've done it before, too, haven't you?
Maybe you have.
I've never done it before.
You haven't.
That's good.
What about your knowledge?
I think I have quite a bit of knowledge, so I'd like to be sure of it when I get into my own field.
Can you surpass the knowledge of the quiz king with experience?
Question.
Arabic style...
Arabesque.
That's fast!
Thank you!
Harada has been doing it for a while, hasn't he?
It's a way of standing, isn't it?
It's a ballet-like way of standing, like this.
It's called "arabesque" in Arabic.
What kind of way of standing is it?
I didn't quite understand it just now.
You often see it in ballet, don't you?
It's like this.
In ballet?
This?
Experienced people laugh a lot!
It's only knowledge!
Was there such a thing in ballet?
Do it properly and lightly.
Arabesque like this...
It's totally different!
It's like this!
It's totally different!
It's like that thing you do on the ladder!
It's like that classic Japanese game!
So, genre selection rights, Quiz king!
Yes, please!
It's tough to stay but...
Since you got it last time, please choose "beauty"!
Let's go with "beauty" which you got last time!
For "beauty" which you lost last time, Moria and Matsudaira will challenge!
Matsudaira is "beauty"
For today, I went to many beauty salons.
There are plants and other things, right?
Like rice, food, cosmetics...
I studied a lot.
Studied a lot!
With Kei Akiba's knowledge,
I will finish the quiz! Leave it to me!
Question!
What is squeezed juice into juice?
Oh, I know!
Don't break it!
What is it?
Wrong! Which one is it?
So...
It's juice, right?
I'm a little confused!
It's not coming out!
Oh, wait! Kei Akiba got it!
Cold press juice!
Clinging juice!
Wrong!
What is this?!
Let's ask some more questions!
The one who made cold press juice into juice is called "olchata".
The name of an animal was given to it.
Quiz! Tiger nuts!
It's like a fruit sandwich!
I used to eat this a lot for lunch when I was in high school.
Joe!
It's so funny!
I know about tiger nuts, but I don't know what this question is about.
You don't know what "olchata" is about?
That's why it's difficult for you to say it.
We have more questions for you!
Interesting!
What genre do you want to do?
I want to do sports.
I want to be a volleyball player representing Japan.
She wants to be a volleyball player representing Japan!
For this genre, a sports-oriented camera will challenge you!
You watched a lot of matches representing Japan, didn't you?
I like watching them and I love high school ballet.
I also watch magazines.
To put it simply, I feel like an idol.
So you've been following them around.
You know a lot about them.
I like watching them, so I think I know some of them.
But I don't remember all of the players' names consciously.
That's a little scary.
Can you tie your love for ballet to victory?
Question!
When you were a coach at Manabe, you represented Japan in girls' ballet.
When you think of "Alisa", "Mio", and "Mia", what are their common names?
"Alisa", "Mia", "Mio"?
"Alisa", "Mia"?
She talks a lot!
"Mia" while looking at the lights?
"Mia"?
She's a representative.
"Sah"?
"Suzuki".
Wrong!
"Suzuki" and "Tamura" are "big hits"!
Why?
I think it's because there are so many players.
But it's a common name, right?
Yes.
"Hai", "Kurizo"!
A common name...
"Yamada"!
That's how you answer it! "Hai", "Tamura"!
"Tanaka"!
Wrong!
Which one is the common name?
Maybe, but there are some members...
"Ige"?
"Hai", "Kurizo"!
"Sato"!
Wrong!
I don't know what's going on.
No matter what, they tested the quiz at the same point three times in a row.
What will happen in the revenge match?
This program is brought to you by Sony Music and my sponsors.