AISubs v3.5
A family survey by Sukiya and Kekko!
Based on the answers of the family members,
we are going to look at the hidden nature of Japanese-Americans.
What kind of person will I become?
The next survey is this one.
What did your daughter do that surprised you the most?
First of all, we have information from Tamura's father.
Despite going to Tokyo for an audition,
he came back with a dog!
What does that mean?
The family survey was held in Tokyo.
I met a cute dog in Tokyo.
Where?
It's a dog shop at the bottom of Takeshita Street.
A pet shop?
Why did you get drunk?
At a pet shop?
Looking at a cute dog?
I like dogs.
When I got drunk, it was cute.
You bought it?
What?
All of a sudden? It's cute?
You bought it because it's not cabajo?
Really?
It looks like it.
Did you ask for permission?
I called my dad for about 40 minutes.
I wanted to go home with my mom.
You wanted to go home with your mom.
We persuaded her.
Your mom came to Tokyo with you?
Yes, the day before the survey.
The day before?
It's not over yet.
You have to do it tomorrow.
What?
You bought it and stayed at a hotel?
I bought it and took the survey.
I took my dog and went home.
What is that?
You auditioned with one hand like that?
It's like "one chance, may".
Next, we have information from Morita's sister.
She is taking pictures of her two arms, belly, and toes and values them.
Scary.
This is a big step forward.
When I sleep in summer, I get hungry.
I think it's cute.
Are you hungry?
Can you eat it all?
I'll eat it all.
All of it?
All of it.
All of it?
It's for two people.
For two people?
Two people and two arms and belly?
Will you show it to your sister?
It's cute, isn't it?
Stop it.
Next, we have information from Fujiyo's father.
For about 5 hours, she's just staring at the sea.
She gets worried and says "Karen, are you having fun?" and he says "I'm having a lot of fun!"
It's a mystery.
It's a mystery, isn't it?
It's funny, isn't it?
It's your father's writing ability, isn't it?
It's funny, isn't it?
He's good at writing surveys.
He's good, isn't he?
I don't like going in, and it's troublesome to change into a pool or sea clothes.
It's a hassle.
But if I have to go with my family, I have no choice but to go.
It's a little airy for you not to go alone.
Are you having fun?
So you're being careful of your father!
My family goes out every week on Sundays.
Oh, you're close.
My father is the only one who's taking days off on Sundays.
It's not like you can't go.
It's fun.
Actually, you're already old and you don't have to go to the sea and all that.
That's what happens in your house, too!
Actually, it's not that fun, but it's fun! It's fun!
Don't worry about your father.
Your daughters will say that one day.
Dad, don't look at me like that!
I see.
You're a kind and fun family.
Well, we're good friends.
Next, we have information from Ten-chan's mother and sister.
When we were little, we played with friends we couldn't see.
Yes, yes, yes.
They're really bad guys.
We have information from his mother.
We'd gather people up and say, 'Everyone, come here!'
We'd scold people who wouldn't listen.
There seemed to be a lot of people who only saw her.
That's right.
When I first heard about it, I thought it was only one person, but it's multiple people!
It's multiple people.
It's a gathering of people.
That's right.
What did you see?
But you don't remember? I don't remember at all.
But I used to read picture books or talk to the wall.
You said you saw it when you were little.
Is there such a thing? I saw it when I was little.
Oh, I remember.
You look like you can see it, Kobayashi.
What do you see? Are you at home?
I was riding on a telephone pole.
Do you know it?
Wow!
What do you see? Are you at home?
Yes, I am.
What do you see?
There is a boy.
Wow! What are you doing?
But you can see it, right?
That's right.
Matsushima in Australia is like that.
There is an old man in a house that moved in with a middle school student.
There is an old man.
An eye saw it and went shopping with his mother.
A middle school student walked up to him and said, "Why is she carrying an old man?"
Wow!
I think it's different.
Wow!
It wasn't supposed to be like this today, was it?
It's the future of Tenjan.
That's right. Let's do it together in the summer.
Together.
Next is information from Matsuzaira's father.
When my daughter was in elementary school and high school, her transfer to Nara was decided.
When I asked my daughter if she wanted to go with me to Nara, she said, "No way! Safari park!"
So my single wife has been decided!
Sounds good!
Poor thing!
Dad!
In elementary school and high school?
It was in high school.
So it's been five or six years since elementary school.
Dad! Poor thing!
In addition, Tsuchiya-san, there is another information.
Before I became a single wife, my daughter said to me, "Dad, even if you go to Nara, I'll email you every day."
I haven't heard from you even once in ten years.
That's crazy!
It's terrible!
But at that time, it was a rebellious period.
One of the daughters of a servant will be like this.
What?!
Why is it all my daughter's?
Didn't she say, "I'm tired of you"?
I think it's because of Yahoo News or something like that.
No way!
No, no, no.
So you didn't say it directly.
No, I didn't say it.
You didn't say it, but you sang and danced with your daughter all of a sudden.
I was surprised.
That's surprising!
First of all, say something to your dad.
I think this message will cheer your dad up a lot.
I was selected for Keyakizaka 46.
Please watch Yahoo News!
No, no, no.
I won't say, "Please contact me!"
This program is brought to you by Sony Music and...
...the sponsors of this program.
Let's start "Memories of Aldabra"!
This is part 2.
First, Rina Inoue.
First, a picture of her when she was 2 years old.
She was a little bit shy.
She is cute.
Rina became more energetic as she became an elementary school student.
She is cute.
Oh!
She is making a snowman.
Oh!
Where is it?
There is barely any snow.
Is it a nearby hill?
I wonder.
Oh!
She is cute.
Open your eyes.
Open your eyes? It's dazzling, isn't it?
Do you want me to hit you?
Oh!
Oh! It's a sports day.
She is cute.
She is a little bit late, isn't she?
I don't understand why she is doing it.
Go! Go! Go!
She is fast!
She is the fastest!
She is doing it in the crowd.
She is happy.
Next, Rina Matsuda.
Out of curiosity, one day, she went into the bathroom alone and locked herself in.
Rina, who was crying, was saved from outside the window.
She is cute.
When she made a kimono for Shichigo-san,
when she was little, she made a lot of funny photos.
When she was three years old, all of her brothers went to Otafuku-kaze.
Especially, the eldest daughter's swollen face was terrible.
This photo is of Rina Matsuda.
Big sister! Big sister!
How is it?
Good.
Be careful.
Is it your first time?
Good luck.
She is driving.
It's a recent story, isn't it?
Look carefully.
She is filming.
Good.
Bye-bye.
She is cute.
Next, Tamura Hono.
First of all, photos right after her birth.
When she was pregnant, some candidates called her "Hono" and kicked her belly.
Next is a photo of her cooking in kindergarten.
Her eyes look down.
Next is a photo of a wind chime she made in the first year of elementary school.
Her eyes are sticking out.
But her kimono she made the following year is sticking out.
That's her sense of design.
Next is a photo of Yuta playing volleyball.
He's good at it.
He's amazing.
He gets points from serving.
Next is Karin Fujiyoshi.
She is one year old.
She is Karin's biggest fan.
Is she your fan?
She is cute.
Next is a photo of Yuta when he was four years old.
She is cute.
She is Fujiyoshi.
He liked hairspray and decided to pose with his sister.
He looks like his sister.
Next is a photo of Yuta at a dance presentation.
The judge was Professor Takahiro.
Next is a photo of Yuta in middle school.
He said he didn't want to get burned and collapsed at home.
Lastly is a photo of Yuta in third year of middle school.
He worked hard as a director of aquascaping department.
I see.
Next is Riko Matsudaira.
When she was one year old, Director Nomura happened to be at the Shinkansen platform.
The reporter told her not to go forward.
When she was taken a photo, she went on "Sports Newspaper" the next day.
She is amazing.
She is a debuter.
This is a photo of Shichigo.
When she was in kindergarten, it was the peak of her life.
She was young, but she could read and write hiragana, so when she went to kindergarten, she was told to write her name and it was like a sign meeting every morning.
When she was four years old, she wrote a letter to a good boy when she moved in. It was a good sentence, so I left it.
"How are you?" "I'm fine." "I was very happy to play with you in kindergarten until now." "I'm waiting for the day we can meet again."
"I can't get married." "I'm sorry." "Don't catch a cold." "From Niko." "I hope you find another cute girl."
That's amazing.
Isn't the newspaper debut early?
With Nomu-san.
Suddenly.
With Nomu-san when you're excited.
Sometimes I go to Shinkansen and get on it.
The reporter wanted to take a good picture because there was no story.
You want to take a picture of Nomu-san touching a child.
Fujio-shi, too.
Fujio-shi's "I don't want to get burned" is a picture of him falling in the sea.
Fujio-shi is expressing it.
Even now, it's hard to go to the sea.
Because of my family.
It's hard to go to the sea because of my family.
Was it like this when you went to the sea?
I see.
The reporter with Tamura's empty eyes.
Wouldn't he fall in love if he saw something like this?
Certainly.
If you look at it with these eyes.
Boys.
Because it's kindergarten.
It's like an adult.
It's like...
It's like you're cheating.
Chief, good evening.
How was it?
Was there a picture you were interested in?
Otafuku's.
Matsuri's sister's Otafuku.
Matsuda's.
Isn't Matsuda enough?
Why are you using your sister here?
That's right.
This picture is my favorite picture of my family.
We all took this picture and laughed a lot.
It's like this is dangerous.
I also took out my sister's contact information picture.
And I made it up.
As a family, you wanted to put it out, didn't you?
That's right.
Do you want to put it out?
Everyone is cute.
Yes.
Let's go!
After this.
With the family's applause.
It's ridiculous!
The survey is over!
The next topic is...
What is the cutest thing about our child at this moment?
First of all...
It's from Seki's mother.
Here it is!
What do you eat for dinner today?
She asks me everyday.
She asks you everyday.
The food is delicious.
That's good!
What do you like the most about your mother's food?
Hamburg steaks.
Hamburg steaks! That's good!
It's cute, isn't it?
That's a good answer.
Next, it's from Morita's mother.
Here it is!
You are the youngest of four sisters and you are good at everything.
My sister and I have learned a lot from you, Hikaru.
She is the youngest.
I see.
I think so, too.
She prepares food and does everything for me, but I've been living without having a hard time.
But I can't help it. We also have four children, but the youngest is different.
What did you buy for me?
Snacks.
Snacks. You bought me a lot of snacks.
My staple food is snacks.
Your staple food is snacks.
What is your staple food?
Snacks.
Snacks are your staple food?
I see.
I think you know what it is.
Hikaru's staple food is a swimsuit.
I wear a lot of swimsuits for my sister.
Do you still?
Yes, I do.
What do you buy for her?
Wallets and things like that.
I'm the eldest daughter, but I don't think of anything like that.
That's true.
Next, Matsudaira.
This is a questionnaire from his mother.
I don't have one right now.
What is that?
When I was two years old, I was at the peak of cuteness.
Now that I think about it, I might have been at the peak of life.
Peak. That's early.
Early peak.
Two years old is early.
I was often mistaken for a half-blood. Anyway, I was cute.
But I don't know.
After that, I gradually became a queen.
See?
For example, when I was in elementary school,
my younger brother's friends called me names and pinched my cheeks.
Since then, when my younger brother's friends come over,
I've become polite.
Like Matsudaira.
Out of fear.
Furthermore, when my daughter came into the living room,
the dog that had been relaxing on the sofa until then
was scared and hid under the desk.
Instinctively! Instinctively!
Do you feel like you're being scared?
No, I don't.
You don't?
But your brother and friends have been using honorifics...
No, but I'm older than them, so...
So you must have felt that way, right? Amazing!
The next theme is 'My daughter will be happy if I do this.'
First, the father above the dog.
Second, making the dog eat a lot of grilled meat.
Especially beef tongue.
I love it.
You like beef tongue.
I like beef tongue the most.
You like beef tongue.
I should have taken you on a location tour.
It was really good.
It was really good!
Next, Tamura's father's question.
It's okay as long as you have cream puffs.
Cream puffs...
He's an idol.
That's a great answer for an idol.
Do you like cream puffs?
I like cream puffs...
and I used to work at a cream puff shop.
Part-time job?
Yes.
Like a beard? Like a bearded father?
Like a bearded father?
How many times are you going to say that?
I see!
Next, Matsudaira's mother's question.
Give her money.
It's not like she doesn't know.
When I was in kindergarten,
there was a letter hanging on the Christmas tree,
and it said, 'If you can, please give me money .'
That's amazing!
It was designated.
Do you remember this, Matsudaira?
No, I don't remember it at all.
You don't remember it?
But money is important.
That's right.
Do you still like it?
I like it.
Do you still like presents more than things?
I like cash.
She says it clearly!
I see, you like cash.
But it can't be helped, Matsudaira.
By the way, it's my birthday next month.
What? Money?
For us?
That statement is horrible!
How is it?
Has it always been like this?
Mom!
Has it always been like this?
I'm sorry!
Hey!
I'm sorry! It's like that!
It's like that!
You're Matsudaira's mother, right?
Yes!
I'm sorry!
I'm sorry! Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
She just asked for money.
Her daughter.
Since it's your birthday soon,
we asked for cash from you two.
Thank you very much!
We won't pay you!
You two are alike!
Parents and children.
But when you said you wanted to be an idol,
what did you think of it?
I was surprised.
I thought you wanted to be a comedian.
A comedian?
Did you have such a dream?
When I was in elementary school,
when I thought about it seriously,
I felt like I had a dream.
You had a dream?
What did you write back?
I was making a combination name with a friend,
and I was thinking of selling it someday.
What did you say?
Donchiketa
What?
When we were on "M-1" or something like that,
she came in and said "Donchiketa" and started talking.
Can you do it?
I don't have a partner.
Then you can choose a partner.
Mom, I'll do "Donchiketa".
From an unexpected mother's bluff,
we picked up jokes about the appearance of Matsudaira High School.
The best comedy duo has appeared!
It's them!
One, two...
Donchiketa!
Mom!
The studio is in a terrible mood!
I'm glad you didn't make us laugh.
I didn't think you'd become an idol.
That's right.
I heard about your dad and the Murray Sawari Park incident.
Is that right?
Was it like a rebellious period for you?
Was there such a thing as a rebellious period?
I don't know if it's because of my bad personality.
Mom, you're so funny!
Your mother hates you so much!
Do you have a message for your daughter?
It's only once in a lifetime, so I hope you enjoy it to the fullest.
That's the best.
Without regret.
How do you like that?
Thank you!
She's embarrassed!
She's trying to hang up.
Hang up!
Mom, I'm sorry for bothering you!
Thank you!
We've seen a lot of family surveys.
How about you, first generation?
You know you're not yet a second generation, don't you?
How about you, Ishibori?
When I heard about this project,
I thought, "Oh, will a social worker come?"
I was hoping a social worker would come,
but the moment you came out, I thought, "Oh, she's not here anymore."
That graduation album is too beautiful.
I don't think there's a social worker in second generation.
So, if there's a social worker in Chocoban, it's Matsuda.
Matsuda is a new Chocoban.
Sashimi?
Pork cutlet bento and...
Pad Thai?