AISubs v3.5
Bango!
The show has begun! Keyaki isn't going anywhere!
Thank you for watching and supporting us!
And this is Keyaki-chan!
Hello!
Are you okay?
That's great!
You're energetic!
You're excited!
You're getting results from Gaia Course!
You're getting results!
I thought in my heart, "Wouldn't it be better if it was a little quieter?"
That's true!
If it's too noisy in the middle of the night...
It's better if you're energetic!
That's good!
You're getting excited!
I'm always like that!
You're always like that!
You're not like an idol!
You've come a long way!
And with that, this week's segment is...
Let's go! The seven of us! Everyone succeeds! ROCKET CHANCE 7!
This week's segment is to help out the seven of us who couldn't participate in the pair rocket battle we did before!
The seven of us will now try out the seven pair- responsible games!
The number of games cleared will be the number of people who can go on location!
If the number of people who can go on location is less than six people...
The members who can go on location in the end will be decided by lottery!
The first game is...
Pet Model Dance!
This is a game where you put a chopstick in a pet bottle's mouth from a height of 10cm or more and just drop it in.
7 people succeed in a row and clear! The challenge is twice in total!
Well, let's go! First, Ishimori's challenge!
Please!
Let's go with this momentum!
Do you have any tips?
If you close your right eye and do like this with your left eye...
Ah, okay, okay, okay.
I got it.
Is it okay?
Ah, it's in now!
Ah, red zone chop!
Up!
Okay, okay, okay.
It's Uemura's challenge!
Ready, start!
What?
Uemura!
Take it easy.
Chopstick out, girl!
Wow! Wow! Wow!
Chopstick out, girl!
I got it!
Wow, great! I'm enjoying it!
Suddenly, the second attempt failed.
The second attempt is from Kobayashi.
Oh, wait a minute, sir.
Hey, let's go! Chopstick in! In! Out! Up!
OK, OK, OK.
OK, OK.
Let's go. Kobayashi's attempt.
Let's go!
Oh, wait a minute, sir.
Wow!
What's this?
I'm getting wet.
Now, Kobayashi.
Do you want me to start?
Yes.
You can start at your own timing.
Wow!
What a match!
This is wonderful!
The first one, Kobayashi, succeeded!
The next one is Saito, right?
Saito, right?
The next one is?
The next one is Saito, right?
Let's do it seriously!
Saito says "gya gya" when he's behind someone, but...
He'll do it himself one day.
That's right.
When Saito fails...
One person will not be able to go.
That's right.
I'm probably right-handed.
She found out that she's right-handed.
Saito is right-handed.
That's good.
I'm right-handed.
Please start!
I'm sorry! I'm excited about being right-handed.
Please start!
Saito's challenge, please!
This is cool!
Okay, Saito!
I'm sorry!
Saito's face is really angry.
My stomach hurts.
It's okay.
Your stomach hurts, right?
When Saito fails, one person will not be able to go.
Saito is likely to fail again.
I won't fail!
Saito is...
Wait, I can do it!
Let's do it!
Saito's challenge, please!
Wait!
It's shaking!
Her head is shaking!
Her ears are shaking!
Wait!
My hands are shaking!
Your hands are shaking!
You can only go to the location if you overcome this.
I'm grateful for the location.
I'm grateful for the location!
That's right!
That's a famous saying!
That's right!
That's a famous saying!
Go!
If you fall, fall in front of this table.
If you fall, the camera will shoot you.
Sato failed.
One more time, please!
No, you can't.
Retreat!
Sato also failed!
6 people can go to the location.
What is the next game?
Volleyball!
7 people can go to the location without dropping the volleyball and return it to the opponent's court.
However, only one person can touch it. The challenge is three times.
By the way, the first serve is in charge of Risa of the former volleyball club.
Divide it up and if you come this way, you'll get it. If you come this way, you'll get it here.
It's like a woman's prison.
It's a woman's prison!
I think I've seen it somewhere. It's a woman's prison!
Now, Risa, please!
I'm coming!
It's in!
One, two, three!
10 people!
10 people withdraw!
Who is it now? Kobayashi?
I went too far.
Kobayashi went a little too far.
But it was good!
It's amazing! I'm glad you didn't touch it!
It was good!
It's noisy!
Do you have any advice from Risa, an experienced player?
Not only your arms, but also your legs.
That's good! Saito, try it!
It's a woman's prison!
Saito, the ball went in!
Saito is good at tossing!
Now, let's go!
Risa, please!
1, 2, 3!
Kobayashi! Kobayashi!
That was a tough ball for Yonezawa.
Yonezawa!
Kobayashi's temper is amazing!
Kobayashi is very patient.
This is the last challenge.
Will Yonezawa be able to return the ball?
Let's go!
1, 2, 3!
Time's up!
It looked like Yonezawa would be able to return the ball, but...
I feel like Yonezawa will never be able to return the ball.
I haven't touched the ball yet.
Saito, show us your toss five times.
Saito!
One more time!
This is the last challenge.
Can the seven of them connect and return it?
Ready, start!
Make it a success!
One!
Two!
Three!
Four!
Five!
Six!
Seven!
Eight!
- Okay, shoot! - Shoot!
What is this?!
Even though there was God's foot in the serve!
I thought it would last, but it was just a catch by Fulhamer!
But!
- I'm glad, I'm glad. - Unfortunately, this volleyball...
- Was a failure! - Yes!
And so, somehow or other...
The two of them won't be able to continue filming!
I feel like we can't continue!
But...
This program is brought to you by Sony Music and...
And sponsored by these sponsors.
A game of responsibility for each other!
Next up is a soccer shoot!
This one is super easy!
At a 4m distance from an empty goal...
All you have to do is shoot!
The seven of them successfully connect and return it!
You're suddenly so kind...
This is really easy to pull off!
And also...
- You know what? - Yeah?
- Right now... - Yeah?
- Behind the scenes... - Behind the scenes?
- We're playing the World Cup! - We are!
- The Japanese team is playing in Senegal right now! - They're playing in Senegal!
- From now on, we're going to get into soccer fans! - That's right!
- That's true! - You're going to get into soccer fans, aren't you?!
You're watching the World Cup, aren't you?!
- Soccer fans! - No, no, no!
- Yone-san, do you know how to play soccer? - No!
- No?! - Well, well, well...
- It's okay! - It's okay, right?
With all your might and elegantly...
This is Yone-san's first attempt!
Please do your best!
- Go for it! - Go for it!
Nice! Nice!
Good! Good! Good! Let's go for it! Let's go for it!
It's Suzumoto's attempt. Please do your best!
- Go for it! - Go for it!
Not bad! Not bad! Not bad! Not bad! Not bad!
After that, Sato...
Kobayashi...
Not bad! Not bad! Not bad! Not bad!
Uemura...
Continuous goal!
And the sixth challenger is Saito!
Next up is the captain.
It's Saito's attempt!
- Let's go! It's Saito's attempt! - Please do your best!
- Go for it! - Go for it!
- Wow! - Wow!
- He broke a banana!
- Wow! - Wow!
- How about that? - That's a clear!
- Is it a clear? - Yes!
- Is it a clear? - He broke a strawberry!
The goal is broken and it's impossible to continue!
Tsuchida's best effort to clear his first game!
Seven people who want to ride the momentum as it is! Next is tug-of-war!
If you win by tug-of-war with seven people selected from the audience members, you will clear!
By the way, if the audience member wins, you can eat this popular sweet as a reward!
Can't we eat it if we win?
While you're saying that...
Why are you eating it? Why, Tsuchi?!
Why are you eating it?!
It's more delicious when you eat it as it is!
Gaia! Gaia! Don't you forget!
He's like a weird old man who's been eating sweets during production!
Kataya's sweets! Kataya's tug-of-war!
How is it?!
I only have the spirit of winning!
You only have the spirit of winning! You can win for sure!
There's no element of losing, right?!
Right?!
I don't know why you have such confidence!
Do you have confidence?!
You can win?!
Well then, let's begin!
Ready...
Start!
Go back! Go back!
End!
And with that...
He got the sweets!
He did it!
This is really good. It's moist.
Shut up, company!
That looks good.
Alright, let's go to the next place.
What?
What's wrong?
You guys are weak.
Let me ask you. What can you do?
What can you do?
Even though it's like that...
The next game is "Magic Hand".
This is a game where you use a magic hand and relay a ping pong ball within 30 seconds.
Can you do it?
Oh, you can do it.
They managed to clear it!
Get out of the way, you two!
And the sixth game is "Everyone Answers Quiz".
If you can answer more than seven questions within 40 seconds, you clear the quiz.
The further back you go, the more pressure you have.
What's the order? Is it okay like this?
No, it's a little...
But isn't it better for Ishimori to go first?
No, it's better for Baka to go first.
Baka should go first.
Baka shouldn't be smart like this.
Baka! Baka!
The first question!
Say seven things about Tokyo 23-ku.
Easy.
Say seven things about Tokyo 23-ku.
Ready...
Start!
Omotesando.
10 seconds have passed.
30 seconds left!
Nirimoku.
20 seconds have passed!
Setagaya-ku.
Edogawa-ku.
Minato-ku.
Chiyo-ku.
Shinjuku-ku.
Chudaku-ku.
Time's up!
It's over.
It can't be aired, can it?
It's a little scary.
It can't be aired, can it?
I thought I could say the name of a subway station.
But it said "23-ku-ku-ku-ka".
So I realized it's not "ku" in "omotesando".
You realized it's not "ku".
You're smart.
You're a genius.
Ready...
The second question is...
Say seven things about meat dishes.
Shougayaki.
Bulgogi.
Nikujaga.
Peanuts.
No one got it right.
Everyone got it right smoothly.
That means...
One more question until they clear the game!
Name seven prefectures in the Kanto region and answer all of them!
As expected, stupid people come up with questions about Chile.
Ready, start!
Gunma Prefecture
Chiba Prefecture
Tokyo
Saitama
Ibaraki
Kanagawa
Tochigi
Correct!
What is it? Why are you so slow?
Well done, you cleared it!
I cleared it.
I see.
Do you want to do it?
Let's do it.
If you clear both of them, you get one more person.
It's like "friend park" system.
Name three comedy trio and answer all of them!
Are there three groups?
There are three groups like "Neptune"...
"Neptune"...
"Dacho Club"...
"Dacho Club" and "Dacho Club"...
Oh, I said it.
Don't listen to anything!
"Neptune", "Dacho Club" and "Robert" are not included.
One more question!
Except for "Neptune", "Dacho Club" and "Robert", answer all of them!
Ready, start!
Panser
Correct!
Janil Paquette
Correct! "Janil Paquette"
I don't know! What is it?
There are many.
Wait, I can't!
Ten seconds passed!
I can't!
"woman".
"woman"?
Tokyo 033
Correct!
Tokyo 033
Twenty seconds passed!
3 diagonal 45 degrees
Correct!
I know! I know!
I won't give you a hint!
Ten seconds left!
I won't give you a hint!
I know! I know!
Who?
Five!
Four!
Three!
Two!
One!
The Bulldon team!
Time's up!
Unfortunately...
By the way, I'm a pin entertainer.
He's a pin entertainer.
Unfortunately...
There are a lot of members who are active on TV.
There are a lot of them.
Like Gerardon.
Gerardon.
Yeah.
Tonskatan.
Yeah.
Tonskatan of Genichiro.
And Kontoshi's.
Yeah.
After this, we'll play a game called "Bakushou Tengon Game"!
The last game of "Doke Chance Game" is "Headphones Tengon Game"!
Put on headphones and read out the words of the topic with only your mouth movements.
If the last member says the topic, it's clear!
Here's the topic!
Will it be clear?
It's okay, right?
Okay, let's go!
Headphones Tengon Game.
Ready...
Start!
S-a-w-a-b-e-n...
Say it! Say it!
Sawabe-san...
You have a round head, don't you?
She said it! She said it!
Sawabe-san...
Your head...
Why are you laughing like that?
You have a round head, don't you?
Okay, let's go!
Start!
Sawabe-san...
You have a round head...
and you're cute, aren't you?
Can you say it? Can you say it?
Can I say it?
Yes.
Can you say it? Can you say it?
Okay, next!
Ready...
Can you say it?
Say it out loud, Gin!
Sawabe-san!
You have a round head and you are cute, aren't you?
Oh, she can say it!
Sato, you are confident, aren't you?
Wow!
Sawabe-san!
It's fast, isn't it?
You can say it with a smile.
Can you say it?
Sawabe-san!
You have a round head and you are cute, aren't you?
Wow!
Say it again!
Say it with a normal speed.
Sawabe-san!
You have a round head and you are cute, aren't you?
Sawabe-san!
You have a round head and you are cute, aren't you?
OK! That's it!
OK! I got it!
I got it! I got it!
Now, Uemura!
Sawabe-san!
You have a round head and you are cute, aren't you?
Say it again! Say it again!
Sawabe-san!
You have a round head and you are cute, aren't you?
What is it?
Is it an opera?
OK! OK!
OK! The last one!
Sawabe-san!
You have a round head and you are cute, aren't you?
Wait! Wait!
Say it again! Say it again!
Say it again!
Sawabe-san!
You have a round head and you are cute, aren't you?
Why is it there?
Why?
Why is it there?
It's funny!
Wait! Wait!
OK!
Sawabe-san!
You have a round head and you are cute, aren't you?
What's with you?
I don't know!
What's up with you?
You are round-headed!
Everyone has finished communicating.
What is Yone-san's answer?
Sawame-san, you are round-headed and you are cute, aren't you?
That's too bad!
Shall we ask one by one?
What about Kobayashi-san?
Sawame-san, you are round-headed and you are cute, aren't you?
That's wrong!
That's too bad!
What about Uemura-san?
Sawame-san, you are round-headed and you are cute, aren't you?
You are round-headed and you are cute, aren't you?
That's wrong, of course!
Maybe you were doing an opera in the middle of it.
You were doing a derot.
You were doing a derot and you just came here, didn't you?
I was wondering what was cute about it.
Of course, Sato, Suzumoto and Saito are wrong.
Then...
It's different from here!
It's different!
It's cute!
Hey, Saito!
It's different!
It's cute!
After all, as a result of clearing three games out of seven games...
Who will go on location?
This program was brought to you by Sony Music and other sponsors.
And with that, Saito Sato is selected for Uemura!
That's amazing. How do you feel right now, Ishimori?
I think it's not good for someone who can do it and someone who can't do it to appear.
That's true.
It's a protest, isn't it?
It would have been nice if only seven of you went.
If you hadn't made a mistake.
Ishimori, on the other hand, may not be able to do the omotesando rocket by himself.