AISubs v3.5
A pair-locking battle to win or lose in a combination match!
A pair-locking battle to win or lose in a pair- locking match? Viewers voted!
As a result, the second half of the pair-locking battle was very popular.
As you can see, it's been half way through.
The first topic of the second half is...
Let's see their sympathetic faces!
Who is the roundest person in Keyakizaka?
The members will answer with their faces!
If you get all of them right, you get 10 points!
Here is the first topic!
Who has the lowest mental age?
Oh, who picked this topic in such a hurry.
Who is the oldest person in Keyakizaka?
Who is the aunt that went to a bar?
Who is the bad guy who invited banquets?
Here we go! Music, start!
Ta-dah!
How about this?
Uemura Ozaki, wrong!
Chandra, don't show your face!
Saito Rika, wrong!
Nanami Gotte, correct!
Delica Ozaki, wrong!
And with that, Nel Nagasawa's team is correct!
Overwhelmingly Rika!
Rika!
Rika! Rika!
Rika is Rika!
If that's the case, we don't need you anymore!
Ta-dah!
Uemura, why?
Recently, I've improved a lot.
Improved?
My mental age has improved.
So that's how you see it.
Thank you.
Thank you?
Thank you.
That answer is mental age.
You don't know it well.
The next question is...
Who is your favorite member?
That's...
Well, it's narcissism.
That's right.
Who is your favorite member?
Well, it's up to you to interpret it.
Who do you think your favorite member is?
That's right.
Let's go! Music, start!
Ta-dah!
How about this?
Rika, wrong!
Koichi, wrong!
Oda, Ishimori, wrong!
Ishimori, Moriya, wrong!
Moriya, Oda, wrong!
Oda, Moriya, wrong!
Everyone's wrong!
But most of the members are mentioned.
But Moriya...
Moriya and Ishimori too?
Ishimori is also correct.
And Odana...
Odana has 3 votes.
Narusa-kun, Moriya...
Rather than saying I love myself, I have confidence in myself.
I can stand in front of others.
I have a habit of hiding myself.
Narusa-kun is the type of person who hides herself.
But Moriya is like that.
It's true.
Where?
Eh?
Can you hide it for me?
If I hide it, it will become Ishimori.
So Koike is Ishimori.
That's right, it's Ishimori.
She always has her face up when taking selfies.
That's right.
Eh? It's definitely not only me!
Everyone does it!
Everyone does it, but for Koike and Narusa, Ishimori has a strong image.
I see.
This is interesting.
Music, start!
Next is the 3rd question.
If you really got angry, who is the scariest member?
Ta-dah!
It's the 3rd question!
Kobayashi! Kobayashi!
Moriya-san is wrong!
Rikka-han is wrong!
Yone-san and Kobayashi are wrong!
Kobayashi and Sato are wrong!
And so, Moriya and Sugai are correct!
Wow!
Kobayashi?!
Does that mean there are 4 votes for Kobayashi?
That's unexpected!
Why is that?
I don't really say it out loud, but I think I'm hot-tempered.
Ah, I see.
I'm hot-tempered.
Sugai is smart. She seems to know a lot of words.
Is she like a resource?
So Rikka is also Kobayashi?
Yes, Rikka is also Kobayashi.
Why?
It's the same.
With who?
Who is it the same with?
It's the same?
In that case, everyone talked a lot.
Next up is "Who would it be if only one more person was included in a tearoke?"
This has to be done with will, right?
Yes.
And it's going to be messy, right?
That's right!
To some extent.
So, shall we start?
Music, start!
Ta-dah!
Wow! Amazing!
You got it right! Uemura, Uemura!
All of it!
All of it?
Rika, Rika! Amazing! You got it all right! Amazing!
A weird... A weird miracle happened there!
What is this, Uemura?
What is this? Isn't it amazing?
You said you'd win by prediction, so I want to put it in.
I see.
I'm happy.
Why?
The three of us like this.
"The three of us like this"?
It suits you.
This pose, too.
Rika knows it, too.
Oh, there. I see!
Why did you pick Rika, Nagasa?
Because of the photo case.
What?
Photo case.
Oh! Come on!
She's cute!
When we were in our school sports day, we had the same photo case-like faces.
You know a lot of things you don't know about us.
Various units.
We're called "Hasei units."
This program is brought to you by Sony Music and sponsors like you.
Next up is "Don't Forget Your Partner Even If You Die!" A game where you partner up with a zombie!
It's a game we have no idea about at all.
We have no idea at all, right?
Yes.
If there was a real combination, even if we became zombies, we would know.
We don't know from the beginning.
Really?
Even if we became zombies?
Even if we became a world like "Walking Dead", I have confidence in finding Iwai.
I have the resolve and love to shoot Iwai's brain out.
I see.
From now on, one of you will become a zombie with the "zombie eye mask".
In that state, you will touch one by one and if you find your partner in the end, you will gain 10 points.
Let's have you become a zombie right away.
For the zombie members.
Become a zombie!
If you become a zombie with the "zombie eye mask", you will become a zombie.
By the way, you will gain zombie points if you become a zombie.
Zombie points?!
Yes.
That's good.
Kou is becoming a zombie.
Rika!
Rika is the scariest.
Rika!
Her legs are like a crab's legs.
She is the scariest.
Is that Nagasa-kun?
Nagasa-kun is like a break dance.
What is this?
That's amazing.
That's good.
For now, you all gained 3 points each.
That's good.
Yes.
Sugai-san, have you already become a zombie?
Yes, I have.
Kou also gained 1 point.
Her voice is a little low.
Yes.
Rika, are you confident?
No, I'm not.
What?
If you say that, can you talk?
If you hide your vision, can you talk?
Are you fearless now?
Rika has 20 points now.
That's good.
Zombie points.
Rika is confident.
Very good.
That's great.
I'm sure Rika has 20 points now.
That's good.
Now, the first person has sat down on the chair.
Yes.
Zombies, are you ready?
That's good.
Rika, are you ready?
I'm ready.
That's good.
Should Rika wear that eye mask every week?
That's right.
Should I do that?
Now, let's begin.
Ready...
Start!
Say "zombie".
First, the first person...
Which one?
Say "zombie".
Which one?
Don't say anything if you're sitting.
Wait a minute.
First, the zombie...
The camera will cover you.
It depends on you.
That's right.
Some zombies smell.
That's right.
Correct!
Please move away.
Please move away, zombie.
Ready, start!
Zombie, where are you going?
Ah, there you are.
Ah, you were here.
Zombie became a zombie.
It's crazy. It's crazy.
It's a dream. It's a dream.
Amazing.
Ah, it's good.
One person became a zombie like a hairdresser.
The second person is only touched by two zombies.
That's right.
Run!
Ready, start!
This way?
Lisa!
This is funny.
Lisa is funny.
She's looking for it all over her body.
Lisa, you found it, didn't you?
Lisa radar.
Where is it?
Ah, no! Stop it!
Stop it!
I'm sorry.
Time's up!
That's amazing.
The fourth person also enjoyed the zombies.
And the last person.
That's amazing. The zombies are lined up beautifully.
They are polite zombies.
Let's start.
Ready, start!
How about the distance?
It's a little away.
Oh, I found it!
Now...
Huh? One of you is already dead!
No!
I found it!
He's not my partner!
I don't think you can touch me like that!
He's so cool!
Time's up!
I see!
Did the five zombies find their partners?
Zara, you're a zombie.
Yes.
Who do you think was your partner?
How many of you were there?
You're a zombie, aren't you?
The one who touched me...
There are five of you.
Then it's five of you.
It's five of you.
Please tell me how you talk like a zombie.
It's five of you.
Next, Rika, you're a zombie.
I'm number one.
You're number one.
Where are you from?
I'm from Ago.
Ago!
You're from Ago!
But maybe I'm the most famous one.
Ago is the most famous one.
Next, Lisa, you're a zombie.
I'm number three.
Number three!
What are you good at?
I'm good at shaving and...
I'm good at shaving.
You're good at shaving!
Next, Habbo, you're a zombie.
I'm number four.
Number four!
Why?
The point is...
My bangs are crispy.
Your bangs are...
Crispy.
Your bangs are crispy!
That's right.
Because your partner is a man with bangs.
That's right.
That's why you're in a bad mood, isn't it?
The dot is here.
And finally, Sugai, you're a zombie.
I'm number two.
Number two!
What's the point?
I couldn't touch it, but...
I thought everyone who touched it was different.
I see.
Everyone is correct!
Everyone gets 10 points!
What's wrong with your bangs?
It's thin and straight.
I was touching it and sucking it.
I see.
I thought it was like that.
Sugai, you didn't touch it, did you?
When I did "yukkan", I deliberately turned my back so that I couldn't go in.
It's dirty!
So you can't touch it?
Yes, like this.
It's dirty, zombie!
It's amazing!
It's dirty, zombie!
Riku, you were confident in this competition, weren't you?
Yes, I was.
You touched it!
Huh?
Do I have to wear a mask?
You can't!
Can you give me a mask?
Zombie, you're perfectly correct!
Wow!
That's amazing!
What's in that eye mask?
That's amazing!
After this, for a luxurious location...
An unexpected development?!
Here is the last battle!
"Stick your body out and make a big comeback! Aikata Kajino"!
From the decided challenge items,
you can predict how far your partner can go and make a choice.
If you clear it successfully, you can earn points in the game.
Here are the challenge items!
From 10 points to items without a limit,
there are a total of 6 items.
What does "from" mean?
Even if you say "strange food", there are a lot of things.
Depending on the rank,
you can earn 10 points, 20 points, or even higher.
Can you eat it all?
Wow!
Such a motivated captain!
Wow!
By the way, here is the current ranking!
First of all, Oda Rikapea's challenge to measure how far you can go!
In order for Oda not to know, he put headphones on Oda.
Well then, Rika!
It's my birthday...
Can you say your partner's birthday?!
If Oda answers Rika's birthday, she earns 10 points!
When will it be?!
May 16th!
Rika's birthday, she earns 10 points!
Next, 2nd place!
Sugai Moria Pea!
It's a foreign food.
She chooses this as 2nd place?!
She really wants to win, right?!
If Sugai eats a foreign food, she can turn the tables!
What is that foreign food?!
Here it is!
Butter!
Wow!
Amazing!
Gross!
What is this?!
Peanuts!
Butter!
And kohlrabi!
I thought it would be anything, but it's pretty tough!
This is pretty tough!
By the way, if you eat a cicada's peanuts and a giant eel, you earn 10 points and 20 points!
If you put kohlrabi in your mouth, you earn 30 points!
Sugai, have you decided yet?!
Yes...
Let's start!
Ready...
Start!
She's holding chopsticks with her hands.
She's holding chopsticks in 30 seconds.
She's eating a lot.
It's good.
She's chewing a lot.
It's good.
It's like a shrimp.
5, 4, 3, 2, 1!
Time's up!
OK!
The final score is...
60 points!
It's amazing!
It's amazing that you can eat a lot!
I've been saying that I want to go to Akanen and Tsubuki.
It's amazing!
The rest of us...
We look like we're fine.
With 60 points,
With 60 points, Sugai and Moria are back.
Next up is Koike and Habu.
Koike is a player.
Habu, what are you going to do?
I'm going to do a "bilibili" reaction.
A "bilibili" reaction!
I think you can do it with that face.
If you don't press the "bilibili" pen and speak up,
you'll get 20 points.
This is Koike's "bilibili" pen-no-reaction.
Please!
Did you do it?
You did it!
Amazing!
What? Just now?
You've been doing it while I was pushing you, haven't you?
It hurt so much!
What?
You're such a crazy guy!
Huh? You didn't do it.
Did you do it?
Yes.
You did it?
Yes.
Then it's weird!
Are you going to do it after that?
Ah! Ah! Ah! Ah!
How weak you are, Sano-san!
With 20 points, Sano-san can have a fun shooting.
Next is the latest pair, Ozeki and Risa.
Risa, what are you going to do?
Something that Ozeki and Risa can do.
To get third place, you need 25 points.
Ah, I see.
Maybe there's a tangerine in the sour noodles.
Maybe it's swimming in the sour noodles.
Maybe it's swimming in it.
Creepy!
Can you do that combination too?
Are you okay?
Huh?
Eat somen in 30 seconds, put it in your mouth, close your mouth and...
What's with the 'tagame' thing?
Let's have Lisa decide that.
There's also 'mushi choice'.
Then I'll have the small one with three of them as a decoration.
And for toppings...
Is it okay for toppings?
Okay, then...
Ozaki...
Did you see that, Ozaki?
What happened?
What happened, Ozaki?
There's 'mushi' in it.
Are you that stupid?
Are you that stupid? Can you bring it over for a second?
And with that...
This sour somen and 'yochu' toppings...
If you can eat it in 30 seconds, you get 40 points!
Okay, then...
Ozaki's challenge...
Ready...
Start!
Okay, first...
Let's eat somen first.
This looks so sour...
Huh?
Is this okay for you?
Can you eat it?
Oh, amazing!
Is he a male lover?
Wow, Suzuki, it stinks!
And with that...
'yochu' 'yochu'
There it is! 'yochu'
Two!
Three!
Finished!
Success!
Amazing!
- You got 40 points? - Wow!
How was it, Ozaki? Try it.
It was kind of crunchy.
Really?
- You did a good job. - You did a good job.
- You got 40 points here. - Wow!
You did a good job.
She got 40 points and is in third place.
The last one is the latest.
Nagasa is Nel's pair.
Nagasa, what do you think?
Is there anything you can do for Nel?
I can cook weird food.
You can cook weird food?
I often catch bugs and stuff.
I'm fine, so I don't know if I can do it.
You can catch it, but it's a different story if you're shocked.
But if it's Nel...
All right, then.
So, Nel is going to be challenged with...
"Getemono" cooking!
Can you do it?
I think I can do it.
What kind of group is this?
You guys eat a lot of insects.
Are you listening?
These three getemono are also prepared.
Which one will Nel challenge with?
What's the highest score?
10, 20, 30.
60.
If you swallow it...
If you swallow it, it's plus...
No, it's 100.
If you swallow it, it's already...
If you swallow it, it's good.
If you swallow it, it's already 100.
If you get 100, you'll be in the top.
You'll be in the top.
No, I can't do it.
All right, then.
What will happen?
It's Nel's "Getemono" cooking challenge!
Ready...
Start!
He's taking a branch and...
It's a hawk! He's going for a hawk!
A hawk!
He's biting a hawk!
This is a hawk!
He's biting it!
Bori, bori, bori!
The sound is amazing!
What's with this nod?
Wow, amazing!
What's this?
What's with this kid?
What's with this kid's guts?
Amazing!
It's amazing!
This kid should be taken to the World Cup in Russia, representing Japan.
Amazing!
This kid's guts...
It's a hawk!
No, it's...
The staff said, "Oh no!"
Oh no, what's this? Oh no!
Oh no, oh no, oh no!
And with that...
He won 100 points!
He's in the top 10!
It was really bad.
It was bad, wasn't it? It smelled really bad, didn't it?
There were a lot of feathers around here.
That's amazing!
His guts are amazing.
It's amazing!
And with that...
In the end, he's in 10th place!
With a beautiful difference of 1 point,
Nagasawa and Nel have won!
You're in 1st place! How do you feel?
It's amazing.
Everyone was betting on me the most,
so I was able to eat the cake, too.
Who was it?
Ishimori, Sato, Suzumoto, Yone-san!
Thank you!
I gave you some!
Nel ate the cake, so you can eat some sweets!
But maybe you can put the cake on top of your cupcakes and enjoy it!
100 points!
With that said,
each member will receive a grade-decided piano recording!
We'll do it in order, so please look forward to it!
This program was brought to you by Sony Music and...
...the following sponsors!
Next time on "Gaia Fairies Lesson"!
Call up a Gaia professional and learn Gaia from scratch!
Can they really learn Gaia?