AISubs v3.5
Last time, it started as a reward for the big sports day, but this year it's only for hiragana.
This time as well, the members will do what they want to do right away.
But before that...
Now, it looks like ozoni is done here.
It's here!
It looks so good!
It really does!
It smells so good!
Last time, with the hope of Higashimura, they mixed kuru pako and mochi.
The ozoni made with those mochi was completed, so let's eat it together!
It's amazing to eat ozoni on TV.
How is it?
Watanabe...
You were eating it heavy.
It's like mochi...
The mochi is good.
It's amazing, kuru pako is looking at you with a smile from the corner of the studio.
What is this?
And such kuru pako is perfect for New Year's.
Okay, let's eat it!
Happy New Year!
Thank you!
Let's eat it again!
Let's turn it with one hand!
You can't do it with one hand!
There's more!
Can you turn it?
Of course I can!
I'll turn it with the hope of everyone's approval!
Here we go!
It's spinning more and more!
Here we go!
Wow!
Amazing!
Takamoto, how was it?
My voice got really loud and I couldn't speak.
Your voice got really loud!
No one talks about being gay!
Kamagishi, how was it?
Me?
Yeah.
Were you watching?
Yeah, I was watching.
She was watching!
Good for you, school girl!
Thank you!
Good for you!
Thank you very much!
Thank you!
Thank you very much!
Thank you!
Now that we've enjoyed the New Year's mood, let's move on to the project!
In the second half of the first match, Miyata wants to have a match between first and second graders for a penalty game.
We've had many opportunities to be together, and we've been able to get along well.
But I want to deepen our friendship a little more.
I see.
So we're going to play a game together.
A penalty game for deepening your friendship?
It's getting worse and worse!
It's pretty hard.
The first match is "What's in the box?"
Both teams will try it one by one, and the team that gets it right first will win!
And for this match, we have a luxurious hobbing!
Wow!
It looks delicious!
There's a big fatty in there!
Let's get excited!
By the way, the penalty game is "bibiriben" due to the second half of the match.
Let's begin the first match, "Bushio versus Kawaka"!
Now, let's see what's in the box!
But, listen up, everyone!
Yes!
The moment you open it, even if there's something cute in it, you can't scream like "ahhh!"
Yes!
It's a variety show rule!
It's a rule!
Yes!
Now, let's see what's in the box!
Yes!
Here it is!
It feels good!
Now, let's begin!
Let's see what's in the box of "Bushio versus Kawaka"!
Ready...
Start!
Now...
The one who knows...
It's like an idol show, isn't it?
If you know what it is, raise your hand and answer!
A little lower! A little lower!
It's moving!
It's moving! It's moving!
A little lower! A little lower!
It's moving behind you!
It's touching you!
Wait!
It touched my head!
It touched your head!
You just saw it, didn't you?
It didn't touch your head!
You just saw it, didn't you?
Kawaka, you're going to lose!
Ah, there it is!
Now, if you know the answer...
If you know the answer, raise your hand!
Yes! Yes! Yes!
Here it is!
Konjac!
Correct!
That means...
"Bushio" will receive a reward!
Now, let's begin!
Now, Kawaka, who lost...
Penalty game!
That means...
Here it is!
Part 2, right?
Part 2's request!
That's right!
"Biri biri" ballpoint pen!
Now...
Kawaka, "biri biri"...
Eh, I've done this before...
You haven't done it before?
Yes!
"Kutti"!
"Kutti", like a normal ballpoint pen...
Yes!
Kawaka, penalty game "biri biri" pen!
Please!
Ah, that's good!
The next match is Takamoto vs Kosaka.
I just remembered something. Huh? I haven't dropped my ball at all.
I just realized it, but please give me one.
Then we'll give you one each.
Why?!
To make you excited.
You're excited now, right?
Let's do it while you're excited.
Are you ready, everyone?
Here is the ball!
The reaction you gave me is also good!
What are you doing?!
Why are you reaching out?!
Now, let's begin!
The first generation against the second generation. What's inside the box?!
Second round! Ready...
Start!
I'm scared!
It's down there, isn't it?
Not at all.
I don't think it's Kosaka at all.
It's not there.
What?!
It's around Takamoto.
It's definitely moving, isn't it?
No, it's not moving.
It's not moving at all.
Why is it there?
It's not moving.
I won't forgive you for saying that!
Touch it and check it out!
Go for it!
It's down there!
It's deep inside!
What should I do? It's hard!
It's hard!
Touch it!
Is it okay for me to touch it?
It's okay for you.
We didn't prepare this show for people who are afraid of touching it.
Are you sure you won't bite it?
I won't bite it!
It's coming towards you!
You touched it!
It's coming towards you!
Where is it?
Look at the camera!
It's okay for you now, right?
Wait a sec!
This is...
Therefore, both teams didn't get the correct answer and the match is over.
Both of you will play the penalty game.
This is your first "bilibili" pen.
Please start.
I will start.
This is good.
TAKAMOTO, please start.
Are you angry?
You don't say anything.
I don't say anything.
The next match is Russian Wasabi Sushi.
Each team will challenge with three people in one group.
The team that eats three-fifths of Wasabi Sushi and eats two pieces of Wasabi Sushi will lose.
This is also a classic variety game.
Even if you eat several pieces of Wasabi Sushi, you have to say "no" once.
I see.
You have to say "no" once and then you have to say "ready, set, go".
This is a rule.
First is the second generation team, Matsuda's challenge.
I don't think you'll get it at first.
I'll eat it.
You ate it in one bite.
Huh?
Which one is it?
It's a safe one, right?
It's a safe one!
Is it a safe one?
The first shock!
Wasabi sushi?!
Is it that strong?!
In the beginning...
Was it spicy?
It was pretty spicy, but I couldn't help it.
Wasabi... Wasabi money!
The second generation team has already reached their goal.
Will it be a miracle reversal?!
Now, let's continue.
The second generation team, Kagizaki.
Kagizaki.
It'd be interesting if a miracle reversal happened.
It'd be interesting if it ended with a triple hit.
I'll eat it.
I'm okay.
It's a safe one!
It's a safe one.
The third generation team has already reached their goal.
I chose it because it's cute.
You chose it because it's cute?!
Is there such a thing as "cute" in a tuna rice ball?!
The craftsmen didn't think about it.
I'll eat it.
I'm so happy.
It's a sexy way of eating.
She's eating with her fingers.
Safe?
Safe!
Well, well, well.
After this, both teams left without winning.
There are only two wasabi sushi left.
The next challenger is Kosaka of the secondary school team.
Hello.
Safe!
Wow, two-fourths?
Which one do you think is good?
Right, right.
The farthest right.
The advice of the members is to go right or center.
Go!
She went!
Go!
Wow!
This is good!
Hide and reveal!
Thank you for the food.
Wasabi sushi.
The left side of my mouth is covered in wasabi.
It came out on the left side.
One out of three left.
The next challenger is Matsuda of the secondary school team.
This is...
Thank you for the food.
Will you come again?
Go!
Safe!
This is one-half!
Now, let's decide!
Which one do you think is better?
Left or right?
Middle! Middle!
Isn't there a middle one?
Let them eat wasabi sushi.
Are you kidding me?
G.O. said it!
Do your best! Quickly!
How is it?
Quickly!
Go!
How is it?
Wow!
Which one?
It's spicy.
It's spicy, but you don't have to spit it out.
You don't have to spit it out.
So...
Safe!
If you say so, it's a five-year-old.
I don't know.
It might be in your mouth.
If you eat it without putting it in your mouth, you'll get a drone.
Right.
Thank you for the food!
Go ahead!
Thank you for the food!
Oh, you did it!
Put more soy sauce!
And...
Erogui-no-miano...
How is it?
You made it yourself.
How is it?
It's in my mouth!
As I thought, wasabi is...
Huh?
Isn't it in your mouth?
But it smells like wasabi.
Go ahead!
So, the winner is the first-generation team!
Close your eyes! Sleep!
This program is brought to you by Sony Music and my sponsors.
Let's move on!
Here is what you want to do for New Year's Day!
I want you to cast hypnotism on Jumonji Gensai!
Now, this is...
Ah, Mio! You want us to do this, don't you?
Yes. I've seen a lot of things on TV.
There are a lot of people doing it.
I wondered if hypnotism really works.
I want to actually do it.
So, this time, we've invited Jumonji Gensai- sensei, who we know from "Nogizaka Kouji".
And these six people will cast hypnotism on Jumonji Gensai-sensei.
What kind of situation is waiting for them?
So, are you ready, Jumonji Gensai-sensei?
I'd like you to do it now.
Speaking of hypnotism...
I'd like you to make me sleep at once.
Ah, I'd like that!
It's a big deal, isn't it?
Let's do it.
Look at me.
Close your eyes and sleep.
Sleep and close your eyes.
Close your eyes.
Yes, close your eyes.
Close your eyes.
Really?
Yes, like this.
Look at me.
Sleep and close your eyes.
Let's do it more and more.
Sleep and close your eyes.
Keep it like this.
It's amazing.
Sleep and close your eyes.
Yes, keep it like this.
Look at me.
Sleep and close your eyes.
Yes, close your eyes.
Yes.
Look at me.
Sleep and close your eyes.
Yes, close your eyes.
Yes, your mind is blank and you feel good.
I'll count down.
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one, zero.
The power of your body will be released.
Suuuuuuuuuuu!
I will wake you up if you count three!
One! Two! Three!
Good morning!
Is it fish?
Yes, it is!
Of course it is!
Yes, it is!
I want you to be more intense, so I will make you sleep one more time!
Sleep! Sleep! Sleep! Sleep! Sleep! Sleep!
Come closer!
He's coming!
No worries!
Suuuuuuu! Come closer! Come closer!
Come! I will count again!
19,18,17,18,20!
Go into this awesome and wonderful world!
Suuuuu!
A little too ».
If you count three, you will not move at all as soon as you sit on a chair!
One! Two! Three!
Good morning!
Yes, good morning!
Yes, come in!
Yes, sit down!
You sat down, right? You can't move anymore, right?
Look, you can't move at all, right?
I can't move? I can't move, right?
You can't move anymore, right?
Stand up, stand up!
You can't stand up, right?
How is it?
No, no...
Even if you ask me how it is...
Right?
She can't move at all because of this weird posture.
It's hard, right, Kumi?
Kumi! Kumi!
What kind of posture is that?
I can't move.
It's okay!
If you do this, you can move easily!
You can move, you can move, you can move, you can move, you can move!
You can all move!
You can all move, right?
Stand up!
You can move, right?
Amazing!
She's a teacher!
If you stand like that, put your hands forward!
If you put your hands forward and shake them, it'll be fun!
Shake them! It's really fun!
Twice, four times, six times, eight times, ten times, one hundred times!
It's really fun!
Just like that, I'm going to put a special effect on this hand!
Your hand! Magnet!
Magnet's S-pole! S-pole!
Magnet's S-pole!
That's right! Your magnet's magnetic power is increasing!
You keep looking for the N-pole somewhere!
That's right! This is the N-pole!
Sam-san!
Sam-san's head! N-pole! Look! It's here!
Sensei! Sensei! Sensei!
Saimin Takeru!
Wait a minute!
Isn't it terrible if it melts?
It's terrible!
As it is, hypnotism escalates further!
Look! If you shake it more, it will be fun again!
Shake it! Look! It's double fun!
Two more times! Four more times! Ten more times! Twenty times! Fifty times! One hundred times!
Look! Look! Look! Look! Everyone's emotions reverse!
Look!
Is it stable?
Sensei!
Is it still on the back?
It's on! It's on!
There is such a person!
I'm scared! I'm scared!
I'm scared!
I'm not doing it now!
It feels good, doesn't it?
I'm not doing it!
What is it?
No, no, it's on without permission!
It's on without permission!
I'm scared!
Look! Look! Look!
I'm scared!
Everyone was manipulated by Sensei so much that it was scary!
Because Mirei cried out due to too much power, it ends here!
This is what Miho wants to do!
That's right! It's a request!
How was it?
I thought it would really work. I will prove it properly!
What kind of commercial is that?
Order is limited. No lies!
What should we do?
There is a shadow behind Mirei.
A shadow?
Satori is behind Mirei.
Sensei is becoming a disciple of Mirei!
Mirei, are you okay?
Yes.
Are you okay?
I was scared.
Right?
Can't you see me?
You can't see Sensei, can you?
Sensei will never appear in front of Mirei again!
I'm sorry!
Today's NG!
After this, that stubbornness comes back!
Watch the next one!
Let's move on to the next one!
The next one is...
I want to get excited in karaoke!
You did this in private, didn't you?
You wanted to do it in this show, didn't you?
You did this, didn't you?
You did, didn't you?
Oh, Kato!
Yes, it's me.
Why?
The last time I participated in a karaoke competition, I took a day off from school.
Oh, you did!
So, Kageyama, Takamoto Ayaka and Nel-chan, the three of us were doing it.
It looked like a lot of fun and I wanted to participate in it.
You did it on purpose, didn't you?
Yes.
It's a day when we Kageyama Mirume have changed.
That's right. Everything has changed.
I see. You wanted to do it.
I wanted to participate in it.
I see.
So, in the end, we all participated in a karaoke competition!
The song is "Joyful" by Ikimono Gakari.
Here you go!
Let's raise it together!
Let me hear you voice
Let's start an adventure
Let's do fun things
I want to play, I want to get out, I want to cry
Let's raise it!
Stay happy, stay happy, stay happy my baby
I'm not a coward
I want to walk with you
I want to kiss your eyes
I want to do it, I want to do it, I want to do it
Your heart is heavy
My heart is heavy
Help me
A joy, a joy, happy now baby
A joy, a joy, a joy, happy now people
In the end, you had fun, didn't you?
Kageyama...
Amazing!
She said something, didn't she?
How was Kageyama?
Well...
It was fun...
Amazing...
I... I got promoted!
Yeah, you got promoted, didn't you?
You got promoted, didn't you?
Takamoto, too.
Somehow...
I feel like I'm back to that time.
That time?
I don't know when, but...
I don't know, but...
That time...
Was it fun for the other members, too?
Yes, it was fun.
It was fun...
I'm glad.
Here, Mirei is laughing, too.
I'm glad.
There's nothing scary anymore here.
Well...
So, there was another opportunity.
Just "Hiragana".
I want to hold it.
That's all.
A big anniversary meeting full of "Hiragana" !!
New adults, turn into adults!
This program is...
Sony Music and...
This program is sponsored by these sponsors.
Are you mad at me?
Next week, we'll check on the adult members of "Shinseijin".
She's an adult.
She's not that stupid.
Who will be the true adult members?
You're just a kid.