AISubs v3.5
Last time, a new member of Hiragana Keiake joined the studio for the first time.
This time as well, based on the self-taken videos and surveys the members took, we will thoroughly dissect the new members.
So, the first person in the second half will start with Akari Nibu.
I'm Akari Nibu, a 16-year-old high school student from Saitama Prefecture.
I'm weak, but since elementary school I've been doing kendo and holding a thunder.
I want to be an idol who can give you happiness and courage.
From now on, I will do my best and do my best, so please support me.
My specialty is crying.
Here we go.
I will do a catch copy.
I'm weak, but I'm holding a kendo thunder.
My shoulders are wide and I'm Akari Nibu.
Please support me.
She's Nibu.
Now, let's have her appear.
Here we go!
Everyone is in a hurry.
I'm Akari Nibu, 16 years old, from Saitama Prefecture.
My charming points are my long fingers and big hands.
Nice to meet you.
Her fingers are long!
Rika's fingers are long too.
Which one is which?
What's up with her?
My fingers are long too.
Her shoulders are wide too.
I see.
She said her charming points are her eyebrows and shoulders.
Charming points?
Yes, but I want to show them off.
I don't think she's inferior to the other members.
She said her charming points are her endurance and shoulders.
That's her charming point.
Her charming points are her endurance and shoulders.
That's nice.
Kendo is amazing.
Three steps.
Can you do Kendo?
Yes.
Can you show us?
Let's see how good she is at Kendo!
People who do Kendo might think it's weird, but I'll do my best.
Please show us.
One, two, three, four.
Can you do Kendo?
Yes, I can.
She's cute!
Her movements, voice and facial expressions are cute.
She's cute.
I want a toy like that.
A book that moves forever.
A book that Bandai released.
She's cute.
She can do a stupid special skill that no one can boast of.
She can imitate Cool Poco.
Can you imitate Cool Poco?
Can you do "naa nii" ?
"naa nii" ?
Can you do "yatchimatta naa nii" ?
Yes.
Can you do it for me?
Yes.
Sen-chan, you should have a partner.
Can you do it for someone?
Yes.
Then, Oda-sensei will do it for you.
Can you do it for me?
I'll do it for you.
Can you do it for me?
She's amazing.
Then, please imitate Cool Poco by Oda-tribe.
There was a man who dressed up and ate French food.
"naa nii" ?
"yatchimatta naa nii" ?
otoko wa damatte
nigirimeshi
otoko wa damatte
odaka no taishou ka yo
Oda's unique rhythm
Oda's special skill is enough, isn't it?
Cool Popo
Sen-chan's Popo
How was it?
It was fun
It's best when it's fun
Also, there is a memo from the manager
Ah, Kiyoaki-saka fans have given you a handshake before
Yes, we have
Again
You too
Who did you shake hands with?
"hirate-san" and "magahama-san" and "kakizaki- mini- san" and "sasaki-kuni-san"
Oh, of course you four remember this
You remember, right?
Nero, do you remember?
Yes
What did you talk about at the time?
Probably my favorite food
Your favorite food?
Did you talk about it?
It's fruits
What kind of food did you eat?
At that timing, you don't ask about your favorite food
Nero, you are not that crazy
"nibu-chan" is crazy
It's interesting
"hiramada kiyoki" is popular
Next is "hamagishi hiyori"
I'm 14 years old, from Fukuoka prefecture, and I'm "hamagishi hiyori"
My charming point is my wide forehead
Can you show us?
You won't show us, right?
Huh?
I'm going to bridge it
Wow! Wow, amazing!
Wow!
This is a challenge for "sato"
Speaking of being flexible
Let's have him appear now!
Please!
hamagishi hiyori
He's got a high personality!
I'm Hiyori Hamagishi, 15 years old, third year middle school student from Koka Prefecture.
I'll do my best, so thank you in advance.
Thank you in advance!
Hiyori-chan!
Koka!
Kuka!
I see.
You're from Kyushu.
That's right.
And you're only 15 years old... You're big!
How tall are you?
How many centimeters?
I'm 166 centimeters.
She's 166 centimeters!
She might grow taller.
That's right!
That's true.
If you're only 15 years old...
You might grow about 2.3 meters.
I've never seen you look like this!
But you're better than 15 years old!
You're better than 15 years old!
You have a wide forehead, but you didn't show me.
Is it embarrassing for you to show me?
No.
But you have a wide forehead.
That's right.
Can you show me a little?
Yes.
Oh, it's wide!
It's wide!
Oh, it's wide!
Oh, it's good!
It's wide!
It's cute!
You could be a liver caretaker or something like that.
Isn't it too early for a liver caretaker?
A liver caretaker is too early for a 15-year-old!
And...
Your body is big!
That bridge is big!
What did you do?
I did classic ballet.
There you go!
There's a lot of ballet!
Even though you're from such a distant place, I heard you have a technique you'd like us to see.
It's the one where you bring your legs from behind.
The one you hold?
Yes.
What? You can do that?
Yes.
Then...
Can we see it from the front?
Yes.
The one you hold your legs.
Please show us!
Yes.
Wow!
It's soft!
What do you think of this, Sato-sensei?
Is it soft?
It's soft!
It's amazing!
You can't do this right away, can you?
You have to have a soft back to do it.
And you have to do it for many years.
It's amazing!
And we have another manager.
Hiyori Hamagishi is a big fan of Neru Nagahama!
Neru, what do you like about him?
Neru is cute and I like his pose.
Pose?
Neru's favorite pose!
Hiragana?
Yes, that pose.
Neru is cute when he does that pose.
Other girls do it, too.
Neru is the best at it.
I see.
Do you like the same beach, Neru?
Yes, and it's my first time in Kyushu.
I see.
Nagasaki and Fukuoka are the same places.
Can you do a pose for me?
Can you do it for me?
Can you do a pose for me?
Neru's favorite pose!
Look at me!
I'm Neru Nagahama!
Look at me!
I'll do it for you!
Wait a minute!
Nell's embarrassed face was cute!
One more time!
Let's go!
One, two...
Thank you!
Thank you, Nell!
Nice to meet you.
This program is sponsored by Sony Music and Matsuda Konoka.
Next is Matsuda Konoka!
Nice to meet you. I'm Matsuda Konoka and I'm 18 years old. I'm from Kyoto Prefecture and I'm in my third year of high school.
My name is Konoka and I like flowers.
My charming feature is my triangular cheek.
I'll never forget my smile and I'll do my best. Please support me!
Bye-bye!
Look!
Fender, right?
Thank you!
She looks like she's having fun.
She has a great face.
She's 18 years old.
Let's bring her out!
She looks like an older sister.
She has a strong personality.
She has a sense of transparency.
I'm Konoka Matsuda from Kyoto and I'm in my third year of high school.
My favorite food is natto. Thank you for having me!
Thank you!
She's from Kansai, isn't she?
That's right.
She's from Kyoto.
Her unique way of speaking is nice.
It's nice, isn't it?
Her way of speaking is...
She's one of the most up-and-coming 46 girls in Kyoto.
You like her.
Yes, I love her.
By the way, who do you like?
I like Risa Watanabe and Ayaka Takamoto.
Why do you like them?
I fell in love with Risa Watanabe when she said "don't spill it" and gave me a tissue.
She's like a legendary older sister.
So, you like her, don't you?
What do you think?
She's like an adult.
You like her, don't you?
I see.
What about you, Takamoto?
I like her because she's cute and funny.
Cute and funny.
That's amazing.
I'm happy for you.
I want to get along with her.
You want to get along with her, don't you?
That's right.
She's good.
Matsuda-san, you're a colorful person, but you're doing various things.
I want to prevent sunburn, but it's embarrassing to go to school with sunburn.
But I don't want to get sunburned.
What should I do?
What I want the most now is beauty and white.
That's right.
That's enough.
You want to protect this, don't you?
No, it's not white at all.
It's white.
Right, Harada?
It's white.
Even now, everyone is making fun of me.
It's not like that.
It's not like that, Gopo-chan.
You're mean, Gopo-chan.
What's wrong with you?
You're cute, Harada.
You're really cute.
This is...
Wadaiko?
I went to Wadaiko club in junior high school.
Wadaiko club?
It's like Kyoto.
Right, it's like Kyoto.
So, Matsuda from Kyoto will perform Wadaiko.
Let's do it.
It's amazing how powerful it is just because you were doing it as a club.
You play various instruments and guitars, don't you?
That's right.
I was in the k-on music club in high school and always played the guitar.
I see.
In the future, Matsuda-san will announce the opening of the live show.
It will be a battle event like Takada-san's.
Hey, Keyaki-dasura!
Hey!
What are you doing?
I think she would say something like that.
Keyaki Hiragana, second generation.
Next is Nana Miyata.
Nice to meet you. I'm Nana Miyata.
My favorite food is red beans and tomato oden.
My favorite things are reading books, going to shrines and boiling red beans.
My favorite shop is a pillow stand.
Your favorite shop?
I love dogs and owls.
I'll do my best, so please take care of me.
Excuse me.
Let me introduce my special skills.
My special skills are making sweets, making bread, not wearing earrings and reenactment.
I'll show you my reenactment.
What's that?
Reenactment...
The point of this reenactment is that you have to wake up exactly four seconds before you wake up.
Thank you very much.
What's that?
Reenactment...
I'll say my catchphrase.
I'm Nana Miyata, a Japanese-style girl who makes everyone's hearts burn.
Nice to meet you.
She's a Japanese-style girl.
She's polite and Japanese-style.
Let's welcome her.
Manamo-chan.
I'm Manamo Miyata, a first-year college student from Tokyo who is 19 years old.
Nice to meet you.
Wow, you're like an announcer.
By the way, what is "saikei rei"?
It's the most proper example.
Even in a shrine or in front of God, it's correct to do "saikei rei".
Because it says "shinja meguri" near the residence, right?
That's right!
What does it say?
"goshuin".
What is "goshuin"? Is it something you write?
Yes, I write it.
What does "atsume" mean?
Is it like "stamp rally"?
"Stamp rally" is the closest expression,
but I heard that you can go to a shrine or to heaven in a coffin.
Are you thinking about when you will die?
At 19 years old?
Yes, I want to go to heaven.
Let's see the "goshuin" that Miyata has collected.
You've collected a lot!
How many have you collected?
This is the fifth one.
Can we see it?
It's interesting.
"goshuin" is popular now, isn't it?
Yes, it is.
It's good. I was thinking of doing it, too.
It's really fun to go to a shrine.
It's Nogi Shrine.
It's mysterious.
Nogi Shrine.
Do you go to various places?
Yes, my parents also collect me,
so we go to various places together.
We also go on school trips.
When I was in high school, we went to Kyushu.
We went there.
It's lame.
"Cho-oute".
"Oute"?
"Oute" is better.
"Ou" is better.
"Ouke" is better.
It's a big place.
Isn't it "kenuki" here?
It's "isejingu".
"Isejingu"?
It's "sanyoute".
That's a crazy place!
Did you buy it in "isejingu"?
I got it in "dazaifu tenmangu".
The person in "dazaifu tenmangu" told me to get it in "isejingu" first.
You can talk so well that you are explained when you come to the company.
You are an adult.
It says "respectable person".
But it says "Moriya Akane".
Moriya Akane is better than Oda Nobunaga.
What about you, Moriya?
She doesn't like losing and does everything she can.
She puts a lot of effort in beauty.
She is so cute.
I respect her.
Don't forget that I'm above you.
My father will come out and show his presence.
Look at me!
The battle between the new members and Starbe begins!
"Hiragana Keyaki" students.
The last one is Miho Watanabe.
I'm Miho Watanabe and I'm 17 years old and I'm from Saitama prefecture.
My specialty is basketball.
I hope you remember me as "short bob with black hair".
I'll do my best.
Is it always this hairstyle?
My specialty is to open my toes, so I'd like to try it.
Your fingers are long.
By the way, I can't do it with my left foot.
Why did you choose this?
I'm Watanabe Miko, a native of Saitama.
I'll teach you how to do it.
I like it.
This way of cutting.
I see.
You're from Saitama, aren't you?
That's right.
Saitama's native wood.
Let's have it appear.
Here you go!
I'm from Saitama Prefecture, 3rd year high school student, 17 years old, Otonabe Miho. Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
Wow!
So far, we haven't been able to see much of the elements of Saitama's deadly explosives.
But in reality...
It's a mystery.
I'm hiding it.
You're hiding it?
Yes.
But that's what I was going to do, too.
That's right.
I thought Saitama's bombs were deadly explosives, so I...
I lose a little often.
Can I have a copy of it?
No, you can't.
She's pretty tough.
Speaking of tough, she's good at basketball.
I used to play basketball, too.
She's smiling!
No, I'm not!
It's been a while since I saw you.
You're quite famous in Saitama, too.
Yes, I know you.
You know me?
Which one of you will be Saitama's deadly explosives?
You're going to play basketball, right?
Basketball!
So, Sabe and Watanabe will play basketball!
How long have you been playing basketball?
Ten years.
Ten years?!
Wow!
Ten years?!
It's like Tsuchiya!
Huh?!
What's up with her?!
I just saw her!
She's so provocative!
She's so out of it!
She's like a bald man!
She's like a street basketball player!
Okay, try to pull me out!
Looking at Serves' back, I'm like, "What, you're like this, too?"
He's really good.
Did you play basketball in high school?
Yes, in middle school and elementary school.
Elementary school.
Did you participate in competitions, too?
Every time, I participated in a prefecture competition.
I'm a star and a captain.
Wow!
Wow, you're getting serious.
That's amazing!
That's amazing.
What?
You practice yoga and muscle training, too.
What?
You're a competitive person, aren't you?
You're right.
You're training.
I love to move.
How you spend your day off.
You run around outside at night.
Do you jog?
Yes.
But when I look at the moon, I get excited.
When I listen to music, I'm like, "Ha-ha-ha."
Another crazy person has joined you.
That's all for the introduction of all nine members of Hiragana Keyaki.
Finally, on behalf of Hiragana Keyaki, which new members have joined,
we'd like to say hello to the fans from Sasaki family.
There are 20 members in total in Hiragana Keyaki,
so we'd like to show you more powerful us.
Thank you for your support.
With these members, we'll work even harder.
Thank you for your support.
Hiragana Keyaki's popularity will surely increase.
This program was brought to you by Sony Music and the sponsors you see here.
Keyaki-zaka News
Keyaki Hiragana's first supporting drama "Remind" starts at 1 p.m. on October 19th.
Don't miss it, everyone!
Where am I?
Even if I'm blown away by the wind in my fifth single, I hope it's a hit!
And next time, Keyaki Hiragana's fifth single "Hope It's a Hit" will be released!
What will be the harsh challenge that awaits the old people?