AISubs v3.5
This time it's Japan!
The hosts are also confused about how to call the members.
In addition, in the group interior picture, the studio is in a tear storm!
What happened?
Bagan! It's started again today! Kiyaki Tekkakenai!
Hello, I'm Shukun's server, Shida!
Hello!
And these girls are Kiyaki-chan!
Glasses!
So, this time, the first project is this!
Let's organize two members' nicknames!
Wow, thank you!
Previously, during recording, members called each other by nicknames, and MCs were left behind.
So, this time, in order to proceed with the program smoothly, we will organize the members' nicknames!
So, based on the survey we took in advance, we will introduce the most commonly called representative nicknames by group!
First of all, these four groups are called by their first names!
Aoi was almost Aoi.
From Aoi-chan to Aoi.
Ah, Sasho-chan was there.
Is there any other nickname like that?
Ah, sometimes Aotan.
Aotan?
I don't like that kind of arrangement.
But I like Aotan.
How about Gobo-chan?
No, I don't like that.
Gobo-tan, Gobo-tan.
Ah, Gobo-tan is cute!
But before that, let's call her Ganbare Gobo-tan.
There are only four of them.
So, Uemura is already Rina.
Yes.
Anything else?
There is.
From Oba-san?
Rina-baba or Baba-same-tissue.
You're mean!
Why did Uemura become Baba-character?
I don't have any physical strength.
So you're like an old lady.
What's wrong?
When we were shooting the music video,
we had to dance many times in the dance scene.
At that time,
only one of us was dancing very slowly.
There were many turns.
My eyes were turning.
I couldn't see in front of me.
You're an old lady.
Sometimes, I make a pose and dance like this.
When I noticed it, I could see the side of people.
Did you turn around?
No, I didn't.
Did you turn around more than you expected?
Next,
These four people are called "chansuke".
My family has been calling me "Mii-chan" since I was little, and I don't know anything other than "Mii-chan" and I can't respond, so I want everyone to call me "Mii-chan".
Well, it's Minami, "Mii-chan", and it's like "chansuke", isn't it?
Yeah, it's like that.
But in Manaca, they call me "chansuke".
Shida always responds.
"Mii-chan" doesn't mean anything.
You're the one who breaks the highway, aren't you?
I hate "chansuke" very much.
I don't know! I hate you, "chansuke".
Next, These three people are called by their first names only.
I was called "Rika-san" at another site the other day.
But "Rika-san" doesn't have a "p" in it, so I can't respond.
But I've always been like this.
"Ozeki" is "ozeki", isn't it?
Yeah.
"Ozeki" style.
Yeah.
It's been a while since I said it, and it came back like "yeah".
Oh, "imaizumi" is like that.
imaizumi
But you're really convinced of yourself, aren't you?
Well, my family called me "Yui-chan" and I grew up like that.
And my friends often called me by my first name.
I'm still not used to being called by my first name by a girl for the first time.
Sometimes I think, "Did she say "imaizumi" again?"
I'm scared!
I actually wanted to be called "Zumiko".
"Zumiko"?
You've changed your mind again.
You don't like "Zumiko", do you?
I was going to call you "Zumiko", but Fu-chan called me "imaizumi" for the first time.
Fu-chan said, "You're "imaizumi", so you can't say "imaizumi", can you?"
You can't say "Zumiko" from the beginning, can you?
Yeah.
"Zumiko".
"Shidaka".
Me?
Huh?
"Shidaka"?
"Mona".
"Mona", "Mona", "Mona"!!
What is "mona" anyway?
"Mana" or "mona" is not one different thing.
To summarize it, "mona" was my nickname.
But it hasn't settled down at all.
But I don't like being called by my first name.
You don't like it a little?
It makes you feel uncomfortable.
And I don't like my own name very much.
You don't like your own name? Do you like other names?
I like the name "kuroe".
Next, "odanana", which you know is called by its full name.
Even at school, teachers kept saying "odanana", "odanana"
Even in elementary and middle school?
They kept saying "odanana"?
They kept saying "odanana"
It's amazing that you have four letters in your full name
I was a little proud of it
I thought I was the only one who had four letters in school
But when I was in fifth grade of elementary school, I was transferred from a Mongolian family
No, no, no
When foreigners come in, the story changes a lot
I had four letters in school
That's when your rivals show up
They show up
Next, and lastly, these three groups will be asked "hmm?"
Yui-pon, where do you start?
Since there are two Yui, I thought about how I should call her.
She told me "Kobayui", but I don't like Kobayashi, so...
I really, really don't like it!
Why? Why? It's fine!
So I thought about giving her a nickname.
Ah, you said it yourself, Yui-pon?
I don't like it.
Eh? You don't like Yui-pon either?
Eh?
I like Yui-chan.
You like Yui-chan, just like that?
Yui-pon.
But since we're in Imaizumi right now...
Yui-chan's seat is vacant!
And Imaizumi is not where you want to be called Yui-chan, right?
What was it again?
Zumiko
"Zumiko" is a weird one, so...
Yui-chan is actually...
"Ponkansatsu" is better.
"Ponkansatsu"!
Is that so?
"Ponkansatsu" is much better now.
Ah, is that so?
Then...
"Ponkansatsu" is the worst!
When we first got the name...
we already didn't like Yui-pon...
so we thought, "Why did we give it a "pon"?"
Ah, and that's how you got famous!
Wow!
Lastly...
these 6 girls don't belong to any group!
"Hirate"...
Where did "chi" come from?
At first it was "hirate-chan"...
and after that...
it became "techiko"...
It's weird at this point!
"Techiko" is weird, isn't it?
And like that...
we lost "ko" and became "techi"...
So...
when my daughter's hair was too short...
when she said "techi" at first...
I couldn't understand a thing she said!
She suddenly said "techi"...
So...
It's "techi" and "pei-chan"...
Because "nango" and "yukka" and "yone"...
That's where the name comes in!
That's right!
It's "pei-chan"!
"Pei-chan" is weird, isn't it?
Why "pei-chan"?
Because my cat's name is "pei-chan"...
Your cat's name is "pei-chan"?
And...
you're called by your cat's name...
How do you feel about that?
If I called you "john"...
you'd call me "john", wouldn't you?
That's weird, isn't it?!
You'd say that, wouldn't you?
But...
I like it!
You like it?
Well...
That's how it is!
I can't really agree with you...
But you managed to remember it, didn't you?
Well...
It's pretty organized now!
Yes, I understand.
Yes!
This program is brought to you by SONY MUSIC and...
sponsored by these sponsors.
No way!
Well, we'd like to wrap up this program.
But there is one more thing.
There is more?
Yes, there is.
The next program is...
Let's organize the gap between members!
In previous episode of "Bronze Check", we found out about Kobayashi, Oda and Suzumoto's love triangle.
In order to find out about love situation in the group, Captain Sugai asked members for internal investigation.
What kind of results did they get?
Captain Sugai, please announce the results of investigation.
As a captain, we are all good friends...
Wait a minute! I'm not a "captain"!
I didn't say "captain" at all!
I'm a "captain"!
What about you, Captain?
I didn't say "captain" at all!
I didn't order you to say "captain"!
Then, from now on, you can call me "captain"!
You can call me "Captain Sugai", right?
No!
As a captain, we are all good friends...
But, if we have a special relationship, we want you to know about it.
I see.
That's why we came here.
So, we would like to show you "love triangle" in "Bronze Check".
Sounds good!
Let's do it!
First of all, Kobayashi and Oda chasing Kobayashi who became a hot topic before.
Then, Suzumoto secretly thinking about Oda.
And finally, Shida doing an action to Suzumoto.
That's right.
It's all about luck.
Now, it's clear about their relationship.
How about Oda's "that word"?
"That word" is also about Yui-pon.
"Yui-pon's one line".
"Yui-pon's one line" is not good!
Look at Yui-pon's side!
I thought that Suzumoto was shocked.
So, when Yui-pon came to me, I thought about Suzumoto.
Now, I don't know what to say.
She is worried about you.
She doesn't know what to say.
It's getting complicated.
So, Oda is updating his blog.
Here is the content of his blog.
"Yui-pon's one line".
Yui-pon, everyone says you are scary.
I just like you.
When will you understand my pure heart?
Until you understand me,
I will stay with you.
Kobayashi, did you consult with the police?
You haven't done it yet. You haven't moved yet.
You still love him, don't you?
It's a blind relationship.
In fact, there is a continuation of this relationship.
Kobayashi, who is being chased right now, is the only one.
In fact, we found out that Kobayashi was in love with someone.
This is Oda's face!
Shocking Oda!
It's a lie! It's a lie!
Who is it?
Actually, it's me, Risa Watanabe.
What's up with you?
We've been good friends since we were little.
Since you were little?
We've been good friends since we first met.
I like you.
Oda...
Oda's suspense is too much.
You look like you're about to go crazy.
But your relationship with Shida and Risa is also good.
You two are good friends.
Isn't that right, Captain?
That's right.
Risa and Shida are good friends.
But Risa's real name is not Shida.
I'm tearing up!
Shida!
You two always talk together.
Shida!
I'm tearing up!
But according to Captain Sugai's investigation,
Risa's real name is not Shida!
I'm Oda.
Risa!
You're crying, Shida!
What's going on?
So, Risa and Shida are good friends.
According to Risa,
Risa likes Oda's acceptance of everything.
Shida likes Oda, but Oda loves Risa.
But Shida is Suzumoto, right?
I'm in Suzumoto a lot.
You're in Suzumoto a lot?
I like Moria, too.
What?
Moria is in Suzumoto, too?
It's complicated.
Does Captain Sugai know about it?
Yes, he does.
I knew it!
She's not Captain Sugai, but Captain Suzumoto!
She's not Captain Suzumoto!
Moria is in Suzumoto, too!
Shida likes many people.
I don't know who his real name is.
Suzumoto, Risa, Moria!
Recently, I've noticed Risa's feelings.
She likes Monta and Odana.
Monta?
You should have cleared it!
I've never heard of it!
I'm panicking!
Who is it?
Suzumoto.
Suzumoto?
Monta?
I got a lot of secret certificates.
Suzumoto? Suzumon?
Monta.
Risa does weird things a lot.
I'm trying to keep a distance.
I'm talking about Akane and Cap.
Are you trying to keep a distance from Risa and Shida?
We're sitting next to each other.
I've noticed it.
I don't love you.
If you say so, I'll say it, too.
Let's go to Moria, where there are many single people.
Moria, where there are many single people, is a single person.
What? Did you lose your husband?
- He's an unmarried man. - He's an unmarried man.
He said it's a chance.
- Tell me about it, Oda Nana. - After this,
- Oda Nana's feelings went berserk! - Stop it!
Here is the group interior diagram that has been organized so far.
However!
Sugai's investigation report is not over yet!
It's related to "doronuma" you just saw.
"Doronuma"?
- Thank you very much. - Keyaki is "doronuma".
"Doronuma".
- Actually, there are others, too. - I see.
First of all, among Keyaki and Zaka's members, there is a famous couple,
- Nagasawa... - Ah!
- Then it's Rika.
- Nagasawa and Rika, right? - Ah, this is...
- Yes. - After the episode, they ask each other, right?
- That's right. - Yes.
- However, among those good friends of theirs, there is one member who appears. - Eh?!
- These two?! - These two?!
- Eh?! - They split up?!
- Wow! - Yes, it's Saito Fuka.
It's Saito!
I'm about to do it!
Even though I'm doing it happily!
- Saito, who are you doing it for? - I'm doing it for Rika.
- Rika?! - I haven't done it for Rika yet.
What's with that?!
I've done it! It's my first time doing it!
- Even so, it's like... - It's like...
- It's like...
- The way you're saying it now is like a serious tone! - That's right!
It's like, "I'm really not doing it for anyone else," right?
- No, but the members are embarrassed. - It's embarrassing!
- Eh?! - It wasn't embarrassing.
- Eh?! I thought it was Yui-pon. - Yes, Yui-pon...
I've known her for a long time from the beginning...
- Kobayashi... - But when I realized it, it was like...
Odana-na?
She's like... she's already in her own world, so...
- Ah, Kobayashi is in her own world with Odana-na, right? - Yes.
And like, Yui-pon is like...
like an idol... like, you like her?
- Hmm... - Like, I don't know...
- It's amazing. - It's a shame.
You told me about her, right? Odana-na?
- Eh?! - Eh?!
Get away!
No!
Arrest him! Arrest him!
Arrest him!
If you do more than this, we will call for a security guard outside of the TMC or the master of konjacland.
- Is it okay? - What will you do with the master?
You're scary!
Cry, Kobayashi!
He touched him! He touched him!
Protect him! Protect him!
That's the worst story you've ever told me.
You like him like an idol.
- What about Rika? - I want to be like him.
- You admire him. - You admire him.
- I see. - I admire him.
If you ask me if I would be reborn as a man, I would definitely say yes.
If you want to marry a man, you would say yes.
I like him quite a lot.
I love you.
What should we do? Should we stop recording?
There are so many incidents happening all over the place.
Is there still more, Captain?
There is a member who brings me the deepest feelings.
The deepest?
Yes.
You didn't say "yes", did you?
There is no way there is such a person like you.
Is there such a person like you in Fuyukai?
Yes, there is.
There is.
Ishimori, Sato, Nagahama, Ozeki.
There are so many!
She is really popular!
Who is it? What is it?
Ishimori, Sato, Nagahama, Ozeki.
Saito is one of the most popular girls in Keyakizaka.
I didn't know that!
Ishimori.
Yes.
Fuyukai is really good at listening.
I think all of the members will agree with me.
No matter what I say, she will listen and give me a good answer.
She is easy to talk to.
She is an adult.
She is the only one who goes out for pancakes with me.
Is she your pancake friend?
Yes.
I see.
Ishimori likes Saito.
I love him.
And?
Sato, Nagahama, Ozeki.
Ozeki.
I love you, Fuyu-chan, but...
What is it?
I don't know why you are crying!
Ozeki!
This week, the Internet is going crazy.
Who is watching this program?
I love you, Fuyu-chan.
I love you, too.
The Internet is going crazy.
Ishimori!
I love you, Fuyu-chan.
What is this?
I'm a little lonely.
I feel like I've been dumped.
I'm a little lonely.
It's gotten more muddy than we imagined.
At last, Sugai-sama has one more thing to report.
There is one more thing that we found out this time.
It's Hub Mizuho.
Hub?
Yes.
Hub appeared.
Actually, Hub Mizuho has a member she's been interested in for a long time.
It's this person.
Minami Koike.
She's dancing.
She's having a lot of fun.
She has a sweet habit.
Minami Koike also has a habit of hugging.
She often hugs Hub Mizuho and sits on Hub Mizuho's lap.
I often see it, too.
It seems that Hub Mizuho has begun to have expectations of Mizuho that she is her favorite.
Yes, I agree.
Recently, Mizuho hugs me.
She says, "Hub-chan!"
She did it to Aoi-chan the other day.
That's already jealousy!
How about this, Koike?
Who's in first place?
I'm also "Hub-chan" in first place.
You did it!
Congratulations!
You did it! Congratulations!
Congratulations! What's up with you and Yone-san?
A lot of things are different!
What's up with you and Yone-san?
A lot of things are different!
Yone-san is too stubborn!
You have to eat the cookies she ate!
I thought "Hub-chan" was me.
You're also participating in this?
I'm shocked.
"Hub-chan" is you?
We're really close and we play together a lot.
You thought "Hub-chan" was you?
I thought "Hub-chan" was Aoi-chan.
You thought "Hub-chan" was you?
You thought "Hub-chan" was me?
Aoi is like a family to me.
But I love "Hub-chan" so much that I want to be next to her forever.
I don't want anyone else to have her.
What about you, Sugai?
I love "Hub-chan" so much.
But I might change from now on.
Don't include me!
Here is the list of members who haven't appeared yet.
It's a mess.
What is this?
Interesting.
I can't look away.
It's not just this.
We are all good friends.
I hope you understand that.
We are good friends.
We are "Kiyakizaka46".
I can't sum it up.
Yone and Hirate are apart.
It's not like that.
It's not love or anything like that.
You two are apart.
But you are good friends, right?
We are good friends.
I see you two as good friends.
Sugai.
Do you have any updates?
I will keep you updated.
Thank you very much.
Next time, let's check out Hiragana Kiyaki's reaction.
This program is brought to you by Sony Music and my sponsors.
Next time, Hiragana Kiyaki will scream at Fuji-Q Highland.
That was the scariest thing in my life.
See you later.
The members are crying because of the loud noise?