AISubs v3.5
This episode of "Kea Kake" is about members going on a gourmet location for MC Soube!
Soube is burning for a luxurious meal!
Bang! This week's topic is "Can you draw Keyaki?"
Hello, I'm your host, Sato.
I'm Tsutaya.
Nice to meet you.
And these girls are Keyaki!
We're from America.
Were there this many of you?
Yes, quite a lot.
In reality, it's like this.
Yes, it's like this.
In reality, there aren't many of you.
That's right.
What's that in front of us?
It looks like an idol.
It's a funeral.
What's that?
That's right.
Actually, the members who are in the center today are the members who won a great victory at the fall sports day held earlier.
Congratulations, everyone!
Congratulations!
I'm proud of you.
I'm sure you won at the sports day.
That's right.
So, as promised, we're going to shoot a reward video this time.
What's that over there?
Are you losers?
I'm a loser.
Look at that face.
What's your team's name?
It's Gachi.
I said Gachi, but I lost.
That's why Moria said he wanted to shoot a video while playing golf.
That's right.
I've been thinking about it since then.
This person is the same as Minister Kokusho.
Onion Gojira.
Anything is Gachi.
That's right.
Actually, I've been involved in the shooting this time, too.
It was fun, wasn't it?
It was fun.
Then, team "Rather Peaceful" members, please show us the video.
Video.
Here you go!
A reward video for the fall sports day!
Today, we won the fall sports day.
We, team "Rather Peaceful" members, will shoot a reward video for you!
We did it!
This time, at our request, we will go on a trip with Sabe, who is also in the program scene.
I'm looking forward to it!
Then, let's call him right away!
Sabe!
Hello!
Huh?
This is...
Go-be-roke, right?
Yes.
It's a sports day.
Yes.
I heard about it.
By the way, you're acting weird.
No, I'm not.
What is this guy?
No, I'm saying...
If you want to get along with Sabe...
You have to get along with me.
Are you his manager?
I mean...
I know how to get along with Sabe the best.
Before that, Saito asked me "Are you his manager?"
That's right.
I have to give you something back.
You're too young for me.
I tried to be brave.
I came up with a plan to get along with you.
Wow!
It doesn't matter.
We're friends, right?
Huh?
But we're not that close yet.
Huh? We're not that close yet?
We're not that close yet...
Kobayashi gave you a present.
You two are close, right?
Well...
Yes.
So, we're going to get along with you.
Sabe will treat you to grilled meat!
I don't want it!
The first step to getting along with your junior is to treat you to grilled meat!
I don't want it!
You did it!
Let's go!
The first restaurant they visited was Korean restaurant "Zassoya" in Aoyama.
Let's enjoy delicious grilled meat in this restaurant!
The meat is here!
Well...
I saw the menu of this restaurant.
It's not bad.
I won't treat you, but...
Let's eat!
What is it?
It has a lot of fat!
Don't ignore me!
It's soft!
You practiced it, didn't you?
It's so good!
She is eating towards the camera.
Do you eat together?
I have been to Nagahama.
What are you talking about?
I've been watching Naomi Wakanabe's videos on Instagram.
Do you like Naomi?
I met her recently.
You met her in "Kohaku", didn't you?
She was cute.
She wasn't cute.
She was cute.
She wasn't cute.
It's "Kohaku", isn't it?
I watched it!
I watch it!
She was cute and excited.
It's common in "Kohaku", isn't it?
She is cool!
I feel it.
I'm excited.
Are you serious?
I'm excited.
You are good at it!
I'm not good at it.
I'm good at it.
You were also in "Kohaku" in "Suzumoto".
How was it?
I'm good at it.
I was thinking "I'm good at it".
Yes.
What did you want to say?
I left right after the show.
We were talking about it.
You don't remember it?
No.
We didn't remember it in 2015.
Because we were nervous.
But now we remember it.
While they are talking about it, the first member who cooked it is...
I'll buy it.
Yeah!
Good.
This is expensive, too.
I'll buy it for you.
No!
High quality meat!
I'll buy it!
Yeah!
They will be given a quiz about serving.
The winner will also get high quality meat.
It's a serving quiz.
High quality meat is coming!
Serving quiz...
What is it?
No way!
Tuna!
Who likes tuna?
Everyone likes it.
Serving quiz...
First question!
What is Serving's biggest problem now?
I see.
What is Serving's biggest problem now?
Go ahead!
How is it?
What is it?
The fruit doesn't grow.
It doesn't grow from there.
It doesn't stop here.
You cut it off by yourself.
What about the bell?
My daughter...
My daughter doesn't be kind to me.
I see.
Look, there are many.
The child doesn't be kind to me.
The child is rebellious.
The child doesn't play with me much.
There were times when I didn't want to talk to my father.
What is the biggest problem in Serbia now?
The daughter below calls me "amazing mother".
That means...
Is it correct?
The child's relationship is correct.
It is a big correct answer.
Please eat it.
There are not many people who are correct about the fruit of slaughter.
I will eat it.
You look happy.
What about you, Mel?
The more I chew it, the more delicious it tastes.
The more you chew it, the more delicious it tastes.
Delicious?
The more delicious it tastes, right?
That's right.
The Serbian quiz is...
You look happy.
Amazing.
One person is worth 380 yen.
Expensive!
Let's go.
Who is the famous person who has been told that Serbia is similar?
Is it a person?
Who asked that question?
Rika?
If it's not a person, what is it?
Sento.
Sento?
Sento is...
That's a good name.
I've heard that name before.
Please show us.
I see.
You know Mr. Uchiyama.
You know Mr. Tsukaji.
I know.
And you know Mr. Kaba-chan.
Mr. Kaba-chan is weird.
Where is he like Mr. Kaba-chan?
Do you know?
I was wondering who is like Mr. Kaba-chan.
I was shocked when I saw Mr. Kaba-chan on TV.
Please show us the answer.
The answer is...
Mr. Yoshiyoshi Anakawa.
You look like him.
Correct!
You look like him, Mr. Kazuki Enari.
You look like him, Mr. Sanpei.
Mr. Sanpei...
Wait a minute. What is this time?
You look like him.
You look like him, Mr. Uchiyama.
Wait a minute.
What is this system of eating similar people?
It says you look like him.
If you agree...
Mr. Sanpei is good.
Mr. Enari is good.
Mr. Tsukaji Uchiyama is good.
Mr. Kaba-chan is good.
Mr. Kaba-chan is good?
Then everyone is good.
Everyone, do you want to eat?
No!
No?
Then let's eat.
Eat! Eat!
So, although it is a strong flow, let's eat meat with meatloaf.
What is this?
It's expensive!
You ate it all! You ate it all, Kama-chan!
Kama-chan, you bastard!
But it's so sweet that I can't put anything on it.
That's true.
I just put sauce on it.
Are you kidding me?
After enjoying high-quality meat, the barbecue is over.
What is the price they are curious about?
Oh, you dropped it!
Can I say it?
It's expensive!
55,000 yen!
It's expensive!
You didn't eat that much, did you?
Each piece of meat is high-quality.
That's right.
It's worth it.
Everyone, let's say "thank you for the meal" to the barbecue.
One, two...
Thank you for the meal!
I can't get along with you all.
There is still some meat left.
Thank you for the meal.
Thank you for the meal!
Who will eat the last piece of meat?
This program is brought to you by Sony Music.
What do you think it is?
Rice ball!
One piece of meat is left.
What is their next destination?
Let's move on to the next place.
We have prepared a program where you can get to know Serbe.
In this box, you can write down what you want to ask Serbe in advance and put it in.
Serbe will listen to it and answer the question.
The first question is...
I want you to tell me the secrets of variety shows.
I don't know.
It's dangerous if you say it out loud.
Don't say "secrets".
If you say "secrets", I can't speak because I'm shaking.
First of all, Tsuchiya-san is watching it.
There are senior singers.
Shimura-san is watching it, too.
I'm doing it with Shimura-san and other idols.
Shimura-san is watching it, too.
I can't say it's a secret, but I'm doing it with a smile.
That alone made me excited.
Next is the second question.
I'm sorry.
I'm a little scared.
What is it?
It's over, isn't it?
I don't know.
When I'm recording, I'm a little scared.
You're not scared, are you?
I'm relieved today.
She's relieved.
Is that so?
Did you see it like that?
But I saw it.
You worked hard today.
Next is the last question.
Rika Watanabe.
What is your favorite food?
What is it?
I'm not interested in it.
This is the last question.
What did you think, Rika?
What is my favorite food?
Bread.
Bread?
I don't like bread very much.
I don't like rice very much, either.
What do you think it is?
Rice ball.
I like it, but it's different.
Boiled egg.
I don't like bread very much.
It's not true.
Potatoes?
That's not it.
You said food that looked like me.
It's not my favorite food.
You said food that looked like me.
It's a hippo.
It doesn't look like you.
After this, the members' long-awaited sweets will be served!
While they are enjoying their serving,
the bus arrives at the next destination.
The first bus to visit is Glashir, a popular sweet shop on Omode Island.
What is the rocket plant that Iwai came up with at this shop?
Do you like sweets?
Yes, we do!
Thank you very much!
Let's have Mr. Saabe treat us!
Why are you so angry here? You were angry just now!
Are you a girl or do you like sweets?
You ate meat! Can you eat more?
Not enough! Not enough!
Not enough?
So, please bring it!
What is this? What is this?
Oh, cute!
Nice! What is this?
Wow!
Wow, what is it?
Cute!
Wow!
Cute!
What is it?
It's super cute!
After each of them has finished choosing their own ice cream cake...
Let's eat!
It's good and sweet!
You have a high voice.
It's good!
It's soft!
It's super soft!
This is awesome!
Do you have anything you want to say to the winners of this show?
Do you have anything you want to say?
But we haven't been able to go on location.
Everyone wants to go on location.
How about you, Sugai?
I want to go sightseeing.
Sightseeing!
But it's hard.
It's hard.
There's finally someone from the city who wants to go sightseeing.
Look.
I'm sorry, but what are you holding up?
I'm holding up a screw.
That's the kind of factory it is.
Thank you very much.
Sugai went into the factory where you hold up screws.
Everyone, you've eaten a lot, haven't you?
Even though you've eaten a lot...
There's a buffet that the cafe is proud of.
That's great!
With that said...
Let's go!
It's another quiz!
Question!
What does a wife call a husband?
One, two, three!
Yuu-kun! Yuu-kun! Yuu-kun!
Yuu-chan! Yuu-chan! Yuu-chan!
Sabe-san, please give us the answer!
Yuu-kun!
With that said...
All four of you got it right!
Now, let's eat the parfait that everyone at the cafe is so proud of!
Suzumoto is going to eat the chestnut!
Thank you for it!
Wow!
Look, Uemura noticed it!
It's not just a big spoon for Rika...
It's not a spoon for a cafe!
If it's like this...
Habumi will go to hell!
Habumi, you can't eat it!
No, you can't!
No, you're eating it!
You're eating it!
You can't eat it like that!
Did you want to eat it?
You did, didn't you?
Okay, then...
This is the last one!
One more time for a souvenir!
I'm going to give you a souvenir, everyone!
It's a horse!
Wow!
What is it?
It's coming back to life!
In total...
It's 5,800 yen!
In total, right?
In one plate?
In one plate, it's 5,800 yen!
It's expensive!
Excuse me, but...
It's expensive!
Question!
Write Abe-san's full name in kanji!
I can write it!
It's difficult!
I can't do it at all!
No way!
I definitely can't do it like someone else!
There was also a mistake in the name just now!
This is what you say yourself!
You know it too well!
Here we go!
Please show it in one line!
One, two...
Yes!
No way!
Yes! Show it, show it, show it!
Rika!
Yes!
Ah, I see!
I only have confidence, only confidence!
I don't know the reason for this!
And now...
Ah, Pei-chan is touching it!
Yes!
Wow!
Please stop it!
Please!
Get angry properly!
That's no good!
So, please announce the correct answer!
Pass!
Everyone is correct!
Everyone...
Everyone is not correct!
No, no!
They...
They said it was completely wrong, didn't they?
No, no...
They aren't wrong, right?
I think it's incorrect.
No, no!
You can't do that over there!
You're an adult!
Not now!
You can't drop a fork like that!
That's all for today!
How was the service today?
How much did you spend?
About 140,000 yen.
140,000 yen? Are you crazy?
What? To get along with her?
Yes.
What's with that system?
But we got along with her today.
You said "yes" when I shook your hand?
What's with that face?
I said "yes" because you shook my hand.
I think we got along with her, but...
Let's say "thank you for the meal" to Ms. Sawami.
One, two...
Thank you for the meal!
Thank you for the meal.
It was great.
Yes, it was.
I'm glad we could eat a lot of delicious food.
The distance between you and her is getting closer.
The distance between you and her is getting shorter.
It changed completely.
When I got a chance to talk like that,
my impression changed completely.
While we were waiting or when we had time,
you talked with me for a long time.
I had a lot of fun at that time.
Ms. Nagasaki, how was it?
Right now, at this time, when I'm hungry,
I'm being humiliated.
Humiliated?
There will be a confrontation again.
That's right.
It was a sports day this time.
There will be a team competition again.
If we win, we'll do it again.
If we win, we can go to Moria.
Where do you want to go to Moria?
I want to ride a roller coaster.
A roller coaster?
Fuji-Q Highland.
There are a lot of rides in Fuji-Q.
Let's go to Fuji-Q.
Okay.
Some people don't like roller coasters.
But I asked Ms. Sawabe to do it for Fuji-Q Highland.
For those who can't ride it, we'll do a gourmet location.
Ms. Sawabe will do it for us.
I asked Ms. Sawabe for the bus charter.
She's a big sponsor.
She provided us with Sawabe.
We're sending you this show.
She provided us with Sawabe from the middle of it.
This show is strange.
If we have a team competition again,
I want to go somewhere again.
What is the ideal Valentine's Day confession that the members will make?
This program was brought to you by Sony Music.
Next week, while sitting down, the ideal Valentine's Day confession will be heated up!
And, from the members to the MC, a Valentine's Day present!
What will be inside?