AISubs v3.5
Please like and subscribe!
Let's hear what we don't know yet!
It's been about a year since the group was formed.
There are still many things we don't know.
Now, we don't feel embarrassed to hear anything.
That's why we are going to ask idol's senior, Kikuchi Ami-san, many things this week!
Is Kikuchi-san originally from an idol group?
No, I'm not!
Oh, you're from Yoshimoto Industry!
No, I'm not!
You're from N.A.C.!
You're a fairy from a fairy tale!
No, I'm not!
I was originally from a model audition.
That's why I joined an idol group!
What?! You're from a model audition?!
That's right!
But, wow...
It's rare for you to be in this segment.
This segment is for asking senior idols for their opinions!
That's right!
So, I want to answer seriously.
Kikuchi-san...
After graduating, there won't be any Kikuchi-san members in this segment.
It's a little different!
It's a different path!
Our members are not in that kind of segment!
I know that!
So, I think you don't have to do vulgar things.
I'm the type of person who does vulgar things.
So, even if you don't do it, when you go on a variety show, you can liven up the atmosphere.
Well, you can do various things to the minimum.
I was really surprised earlier!
You talk too much!
In order for you to bring your own atmosphere...
The first questioner is Yuka Sugai!
When people call you "Ms. Sugai", is there any other way of saying "No, it's not like that"?
I see...
Ms. Sugai is like a young lady.
A lot of people say "Ms. Sugai, it's not like that".
But, I always say "No, it's not like that".
And it ends like that.
I see...
It's like a good start for me.
I see...
Just denying it is not enough!
Is there a real "Ms. Sugai" episode?
Like when she wears a carwheeler's vest.
I was really surprised!
Isn't that enough?
It's Matsuzoe's vest, but it's not that different!
Isn't that enough?
"Ms. Sugai", she said.
But, it's like she only wears a carwheeler's vest.
Ah!
It's not "Ms. Sugai" at all!
She's always wearing a carwheeler's vest.
Carwheeler's vest!
It's crazy!
It's like she's a talkative person!
What if she becomes a weird group?
I'm sorry for saying "Don't learn too much from your manager" later!
Fans of action movies want to be friendly and say "Ms. Sugai!",
and want you to say something.
What's wrong with you guys?
Good, good, good!
And I'm happy about it!
That's true!
If you say it like that...
If you say it like "Ms. Azumax", I'll put you in jail!
That's right!
But, even if you say it like that...
I don't think it's from above...
Ah, is that so?
"Ms. Sugai" is good at growing up,
so it doesn't look like you're being strict from above.
Yeah, it doesn't look like it.
If you say something rude like that, I'll say it to "Ms. Sugai".
She's cute!
When you were treated like elementary school students, how should you treat them?
But you were 4th grade in elementary school, weren't you?
No, it's not like that.
It's like... "Eh, you're really 4th grade?"
- That's cute. - That's cute, isn't it?
- Isn't this enough? - Yes, it's fine like that.
- It's cute. - Yes, it's fine like that.
Anything else besides this?
Like, even when we shake hands, we say "6 years old" or "Elementary school student"
And recently, we say "Congratulations on graduating from elementary school" a lot.
But we can only say "No, it's not like that" or "You were already in high school" in the same pattern.
But if you say "Congratulations on graduating from elementary school", they'll say "No, you're still in kindergarten"
- They'll say "You're still in kindergarten" - They'll say "You're still in kindergarten"
Since you've learned it, let's see it in action!
Congratulations on graduating from elementary school!
No, it's kindergarten!
What? It's different?
She's cute!
That's fine!
That's fine, Hanada!
Yes!
And we have a question from Suzumoto.
When you're called "Kuritaro", what should you do?
Should you say something?
I'm not sure if I can answer this alone...
That's right...
Suzumoto-san, what do you think of "Kuritaro"?
I love that nickname...
Oh, you like it!
But I want you to remember my name...
Can you say it a lot? Even during a live show?
Yes, I definitely say "Kuritaro" during a live show.
You say "Kuritaro" in front of the audience?
Yes!
What?!
And you throw "Kuri" at them?
It's annoying!
And it's not even melting!
You throw it once and...
Something like that...
So you should say it, right?
My name is similar to Suzuki Ami-san's...
So I sometimes get it wrong...
For people in their 30s and 40s...
And I thought that if I said "Kikuchi" it would end it...
So I asked "Are you Suzuki Ami-san?"...
And she said "Beat Gyaza, Beat Gyaza"...
She does it all the time!
I sing "Beat Gyaza" like it's my song...
I sing "Beat Gyaza", "Beat Gyaza"...
In the city!
Like Chinagawa station...
I do it in Chinagawa station, "Beat Gyaza"...
Do you know what Suzuki Ami-san said?
"It didn't pop as much as I thought it would"...
And she's pretty stubborn...
She keeps talking until it pops, right?
The next questioner is Hirate Yurina!
Tsuchida-san and Sanabe-san are getting closer...
How do you get closer and how do you get shorter?
This is really difficult...
When I was watching the previous recording in the dressing room...
You two aren't talking to someone but you're talking, right?
If you're a young girl, you wouldn't want this, right?
You said it but I felt like you didn't comment on it...
You two were talking...
You two were talking and I felt like you weren't there anymore...
At that moment, I was like...
But I'm totally fine like this, right?
Even if you're our age, it hurts!
I don't think I've ever had a normal conversation like that.
And basically, Sabe-san can't talk.
What do you mean?!
Is that how you see beauty?
I think Sabe-san is difficult to talk to.
Eh?!
Tsuchida-san doesn't talk that much either,
but when we talk, we talk like this, and when we talk, we talk like this.
Sabe-san, you're like...
It's not like I'm trying to talk to you or anything like that.
Sabe-san is a little difficult to talk to.
Difficult to talk to...
You're famous for making me angry and scared.
Famous?!
That's a lie! That's a lie!
It's not a lie at all! It's not a lie at all!
I believe you!
But you know, I think
having a conversation is one of those things.
I was a vocalist, so the emcee was like,
Did I overdo it?
Did I go too far?
But is it okay?
After we're done, we ask, "How was it?"
Tsuchida-san will probably say, "It's totally fine."
Sabe-san, honestly, it doesn't make much sense even if you say it.
Sabe-san, I think it was all good.
That's a lie!
What do you mean?
What do you mean by Sabe-san?
I know, I know.
You know?
I've heard of it, I've heard of it.
Even during breaks, Tsuchida-san is the one who actively talks to the members.
Sabe-san is basically alone and like "hmmm"
Right? Right?
Right, right.
Sabe-san and...
Is that so?
Even if I try to shorten the distance with Sabe- san, I can never have a deep conversation.
I can never do it.
Surprisingly, Tsuchida-san doesn't look at all of the idols, but each and every one of them.
If you ask Sabe-san, it's a waste of time!
Stop it!
It's fine, I'll only compliment you!
Huh? What's with the question?
Sabe-san, you have a difficult personality.
Are you here to make fun of me?
What's with you?
W-what?!
It's not "sorry", it's "don't make me a difficult person"!
I'm only here for compliments!
Compliments aren't enough!
If you make me a difficult person...
Do you understand, Hirate?
Yes.
You're pulling my leg!
But if you talk to me in a way that doesn't shorten the distance...
Yeah, yeah, yeah.
It's like a normal...
This program is brought to you by Sony Music.
Let's ask Kikuchi-senpai a lot of questions!
Next up is a question from Wadanaberika!
During recording, you're sitting with your legs together...
But after a long time, your posture can get tight...
Is there a good solution?
It's oily, it's oily!
Are you tired now?
A little...
What do you really want to do?
Huh? Is there a Wi-Fi flying around?
Anyway, it's good.
And what's great about her is that she doesn't talk much.
This is another of her characteristics.
But she can do "revolution".
I can't talk, but I can do "revolution".
She can't talk, but she can do "revolution".
I don't know what you're talking about. Can I say it?
The only words God has given her are "revolution".
Can you do it for me?
Revolution to your heart.
That's great.
If you can do it, why can't you talk?
That's why it's our mystery.
It's complicated.
She's a little more courageous.
Sometimes you do "revolution" by yourself.
At that time, you can stretch a little.
If you think your legs are getting tired, you can say "revolution" to your heart and stand up and circulate blood.
That's possible.
Even if I talk normally, you can do it suddenly.
Suddenly.
Then we don't have time for stretching.
Next is a question from Nagahamanel.
I try to say "thank you" to people I pass by in the studio.
I don't notice it, and if it's a big person, I think it's rude.
Is there a way to see through a big person or a big person?
But isn't a big person usually fat?
Who are you talking about?
I'm a little chubby.
You do eat a lot of delicious food.
So you're a staff?
Yes, I'm a staff.
At that time, I didn't say "good morning" but said "good morning" in a deep voice.
Can you say it one more time?
I said it in a difficult place.
In a difficult place?
I said "good morning" in a deep voice.
Can you say it one more time?
I said it in a difficult place.
In a difficult place? That's amazing.
Even though we can't see you...
Even though you're in the way...
When you do it, you do it smoothly.
When you say "wait a minute" at the end...
When you say "wait a minute" at the end, you don't get in the way of their thoughts.
Please do it in a natural way.
There are points you can see through.
Like a little chubby person...
But I think it's the opposite.
A big person...
What's wrong?
I'm a little tired.
No problem.
If you get tired again, we can do it.
Rather than finding a big person...
Even if you can't find a big person, you can do it equally.
That's right.
Recently, at a music festival...
I met Wada Akiko-san.
I didn't realize it because I was tall.
Is that so?
I have to look up.
It was about my knee.
That's not true.
It's okay.
Akiko-san will definitely sleep during this time.
But if you walk down the hallway, you will hear a loud noise.
It's not that loud.
The next question is from Suzumoto Miyu.
I can't speak well with people I meet for the first time.
People often say "be serious" or "break it" but how do you not think like that?
If you do it about ten times, you will be able to speak soon.
Until then, I couldn't speak at all.
You are not a busy person.
You are a super down-to-earth person but you are a bright person.
Yes, I am a super down-to-earth person but I do my best.
But you are pushing yourself, right?
Yes, I am.
So I think I am really suited for this job.
You are being shy.
I am wondering how long I can keep doing this.
I might wear a chestnut helmet or something like that.
You might wear it on the spot.
But if you wear it, it will be really dark.
That girl is shy.
What are you doing?
You don't look at me at all.
As long as you say hello properly, you will be fine.
Just say hello and you will be fine.
If you say "good morning" with a smile,
even if you say "good morning" to a good girl,
it is easy for an idol to say "that girl had a bad attitude."
So even if you say "good morning" to her,
I think it is fine if you do it.
It is one job.
Even if you say hello with a smile, there is no doubt about it.
I don't have a smile.
When I was interviewing for a magazine, I said "good morning" and came here.
You are scary.
And you take a picture.
And you say "I'll do my best".
Don't copy this.
This is not for idols.
This is Tsuchida Delphi's special technique.
Don't copy it.
The next questioner is Yuka Sugai.
When you were acting in a play, you said "that was just a chance".
Please tell me how to do it.
But this is important, isn't it?
It's important.
This is what Kikuchi is good at.
This happens a lot.
Let's show Kikuchi Senpai how it's done.
The last question.
The last question will get you one point.
One point?
The previous quiz didn't mean anything.
This?
I'm scared, too!
Did you see that?
She said "I'm scared, too!" from the camera's perspective.
And then, Nikame-san said it, too.
Wow!
This is the technique.
Don't say "no"!
It's embarrassing to say it.
Especially for girls who are not cute.
It's hard for girls who are cute to say it.
Right.
I see.
It's hard for girls who are not cute.
Is there anyone like "ugly characters"?
"Ugly characters"?
We don't have anyone like "ugly characters".
Sugai-sama is embarrassed, too.
This is the last question, but I'll give you one point for the last question.
One point? Wait a minute!
What is that? What is that three-question poem?
It's like a musical.
One point? Wait a minute!
No, it's fine. You should do that all the time.
Nagasawa-kun, do you want to try it, too?
Nagasawa-kun is not really that type of person, you know?
Nagasawa-kun, do you want to try it, too?
This is the last question, but I'll give you one point for the last question.
What is that? Wait a minute!
Don't hate me, okay?
It's fine. You don't like me from the beginning.
Hey! That's it!
What is that?
Why don't you like me?
Look at the camera in the middle of it!
The next question is from Nagasawa-kun.
I don't like watching myself, so I can't watch the show I appeared in.
Kikuchi-san, do you watch the show you appeared in?
Nagasawa-kun watches it a lot.
Nagasawa-kun, why don't you watch it?
I watched it when I first introduced myself, but I haven't watched it since then.
This show?
Yes.
Why? Why? It's funny. It's funny.
Ah, I'm fat. Ah, I'm ugly.
This show makes me look ugly all the time.
You think you're fat?
That's because you eat other people's food.
You think negatively like that.
I gained 3kg in 2 or 3 days. What should I do now?
No, no. I gained 12kg in a year.
3kg? No way. You'll lose 3kg in 3 days.
You'll lose 3kg in 3 days.
That's right. You gain 12kg in a year.
12kg. But I'm still smiling like this.
Because you're strong and alive.
I watch my own show a lot.
Do you like it?
Because if you think like that,
if you think like that and people around you watch it,
isn't it better for you to see it for yourself?
That's right. You can reflect on yourself.
Whether it's cut or not,
if you think it's an interesting story and say it,
and if it's cut and you think it's not good for TV,
if you don't watch it, you might say the same thing in a different place.
If you think you couldn't do anything and watch TV,
people use it a lot and say it's good for TV.
Your eyes are like an entertainer's.
I also watch all of them.
Really?
I watch all of them.
I record it and watch all of them.
Entertainers don't watch it, right?
Shinsuke doesn't watch it at all.
But Sanma watches it.
They're all good people.
They don't have much rivalry or anything like that.
They don't want to lose to someone like that.
Today, I...
There are about 15 people talking in the classroom, right?
If you think not all 15 people will use it,
you definitely want to stay in it.
If you don't use it yourself,
you might think, "Why is that person using it and I'm not using it?"
and you'll have a lot of rivalry.
That's why you think you should do your best.
There's also facial expressions.
When I take off my bat, I look like I'm dying for a moment, and when my fans see me like that, they think I'm a murderer.
That's cruel. Stop it.
This is what I think. The staff who took off my face is bad.
Why do you use it?
That's why there are idols like Shibata.
You should take it off properly.
Watanabe Risa's jealousy.
What's wrong with you?
Risa-sama told me!
Let's ask Kikuchi-senpai!
The next question is from Watanabe Risa!
Because you have a cool and "s" type of personality, you are often asked to curse you at a handshake meeting.
You want to show not only your cool side, but also when you should change it. Please tell us!
You want to show a part of you that's not cool.
I think it's great to have a cool personality,
but it doesn't always have to be cool.
Even at a handshake meeting, I'm often asked to curse me or call me "Risa-sama".
"Risa-sama"?
Yes.
What do you do when you're asked to curse you?
Sometimes I let it out.
Oh, I see.
You're in trouble.
I see.
You're the "pig guy" who's asked you to curse you.
It's a simple phrase.
Are you okay with Watanabe-san suddenly saying "pig guy" at a handshake meeting?
His fans will love it!
Because it's a "curse me" request.
I see.
"Pig guy", you can say "don't point it at me!"
Stand in a line again!
Wow! Risa-sama said it!
I can't stand it anymore!
It's hard to do.
When Risa wanted to go in a different direction,
I thought it was great to have a cool personality.
Because of this cool personality,
just doing a little cute thing can make you look really cute.
That's right.
It can make you stand out.
Did you have a handshake meeting?
There were a lot of them.
Even though it was a casual one?
No, it was a casual one!
It was a casual one!
Did you see how she said "let's do it one more time"?
But when I was in a handshake meeting...
During the idol era, what was Kikuchi-senpai's secret in a handshake meeting?
She put up a poster of a popular girl and put up a sign "kikuchami".
She put up a poster of a popular girl and put up a sign "kikuchi-senpai's secret in a handshake meeting".
That's terrible!
That's a terrible strategy!
But I thought it was great!
That's a great strategy!
She knew about it, too!
She said "hami-chan, stop it!"
But now you have a cool personality and you're on TV!
In the end!
That's right!
But effort is effort!
You think about how you can stand in line and make it interesting.
I've done a handshake meeting with AKB before.
At the AKB theater, Atsuko Maeda, Kojima Haru, me and another idol member did a collaboration.
Of course, Atsuko Maeda and Kojima Haru were lined up and we were all excited!
Even if other fans came, they would do their best to line up for us, but we couldn't do it.
At that time, we were about to cry.
When we were filming "Idol Cut," we didn't feel like this.
We weren't this excited, so we were about to cry.
When we were like, "What should we do?" we used our last resort and said,
It's okay if it's just us.
Please come and line up for Atsuko Maeda.
It's unlimited.
We stopped Atsuko Maeda and the people who finished the handshake party and talked to us.
That's amazing.
But if you look at it from a minor fan's perspective, you can remember that she's a funny girl and that she's a talkative girl.
I'm still told that she was like that at the time.
She has a very serious face, doesn't she?
I've been thinking about it all the time.
Should I take something off? Should I do something?
Should I do something? Will it be okay?
I don't want to see her talkative face.
I'll wait for you. It's about time.
It's too early.
How was it? How was it, Sugai?
I thought you were thinking about it a lot.
That's right.
I can't laugh anymore because I can't talk on TV.
Hey, stop it!
I've been thinking about it and working hard for it for a lifetime.
You're going to lose your job today!
Laugh about it!
Everything I said today is a lie!
Everything is a lie!
Everything is a lie?!
Everything is a lie!
It's a lie?!
Why can't you laugh?!
If you lie like that on TV...
Look! It's in her arms!
- That's amazing! - Even though there's an old man like you...
- That's amazing! - ...half of your body is dead!
- You're melting everything! - That's right.
But you guys can't lie like this!
You won!
After this, that person finally...
It's Ojima!
This program was brought to you by Sony Music.
Check out Kojima without hesitation!
Next time, Anchash Kojima, a self-proclaimed Keyakizaka fan...
Will he be able to say all of the members' names? Check it out without hesitation!
Wait a minute! There's no way! There's no way!