AISubs v3.5
Pagone!
Koshi has started too!
I'm not tired of writing!
Hello, I'm the host, Simon!
I'm Suda!
Thank you for having us!
And these guys are Keyaki-chan!
Kuruinpa.
Huh? Huh?
Now, with that said, we'd like to move on to today's segment.
Keiaki Saka46's brainless queen has been decided!
With that said, last week Keiaki Saka46's intelligent queen won over Nagahama Neru.
But still, the brainless queen is...
The brainless queen is Nana Suzuki and Mai Sato, right?
Yes, that's right.
They're in the Major League now.
That's right.
Because they married Mark.
Continuing from last week, this week we'll announce the results of the middle school level evaluation, from 11th place to 21st place.
By the way, here are the top 10 results announced last week.
Before announcing the 11th place or lower, let's first check out the responses we're curious about.
Please translate the next sentence into Japanese.
Ah, this is difficult.
Tsuchida didn't eat a hamburger because he had a cold.
Wow!
"Shaun Sawabegar" Thank you.
Thank you.
Wow, you can read English.
I went to kindergarten or elementary school in 5th grade and went to English class.
Wow.
There's nothing left in particular.
First, here's Shida's response.
Tsuchida didn't eat a hamburger because he had a cold.
Wow, this is difficult.
Thank you for your concern.
If I were cold, why wouldn't I eat a hamburger?
I wonder if Shida made it?
Of course, Tsuchida didn't eat it because he had a cold.
I made it myself, but I didn't eat it.
You didn't eat it.
Because he had a cold.
Next up is Rinka Watanabe's response.
Tsuchida didn't eat a hamburger because he had a cold.
But it's cold!
Why? Why?
It's like I'm slipping.
It's cold! It's cold!
You should eat it!
Why don't you eat it?
It's cold! It's cold!
You're pretending like you're eating it!
What's up with you?
Is that what you're saying?
Why did you say you were cold?
Is Rinka Watanabe a Gonta-kun?
Can you do a private education show?
Gonta-kun?
Let's move on to the next question.
Translate the following sentence into Japanese.
Was Sawabe washing his finger with soap then?
Next, Uemura's answer is...
Did they wash Sawabe?
What's going on here?
Don't let the young entertainers of Nabe Pro do it.
Wash your body.
It's your second year, right? Wash your body.
We won't do that.
Next, Ozeki.
Ozeki's answer is...
Sawabe didn't wash his body with body soap.
You don't wash your body, do you?
You think I wash my body with soap, don't you?
I use body soap.
What about conditioner?
I use conditioner, too.
You don't need conditioner, do you?
No, no, with this length, you know, treatment and stuff like that...
My hair gets softer!
What? You want to make it softer with that length?
I do want to make it softer, if I can!
I don't want to see you being lazy!
Shida! Here is Shida's answer!
When did you wash the soup and his snacks?
What are you talking about?
This is Shida's fantasy world again!
The soup is the soup!
Oh, I see!
The finger is...
The heart is...
The mystery is getting solved!
Isn't this already a vocabulary heaven?
Next, Hub!
Here is Hub Meijin's answer!
Did Sawabi wash his hair with soap and his finger?
It says "sawabi" on top of it!
It does!
But it says "sawabi" on the bottom!
I wrote it down properly!
No, no, it says "sawabi"!
Like "warabi"!
I'm sorry!
You're making a mistake with katakana!
Maybe Hub called you "sawabi" in the shadows!
Sawabi talked a lot again today!
She didn't introduce herself properly!
My name is Sawabi!
I'm sorry!
No, no, it's been a while!
It's not out yet!
This program is brought to you by Sony Music!
And now, the rankings!
In the end, with a quick quiz battle of five members, the "brain-bone queen" is formed!
I'm one of the lower ranks, but I'm also one of the higher ranks.
Who thinks like that?
That's amazing!
You're speaking with confidence!
Shida Imaizumi and Habu have raised Ozeki Uemura and Ishimori.
You're confident, aren't you?
Yes, I am.
I see.
Oda says, "Eh? Eh? Eh?"
No, no, no.
What is it?
She can never do it.
That way of saying it!
It's awful!
She can never do it.
That way of saying it hurts!
First is 11th place.
The first one is...
Ozeki Rika.
Oh, Ozeki!
53 points, right?
I'm best at math.
I see.
But I'm not good at Japanese.
Is it because you're not good at Japanese?
Let's take a look at Ozeki's question.
Here's the question.
Write words that match the brackets of the next phrase.
Meaning
Not trying to listen to people's opinions or advice,
Not having any effect.
"Listening to horses" is the correct answer.
This is famous.
Here's Ozeki's answer.
"Listening to horses" is...
Oh, that's abuse!
Animal abuse!
This is terrible!
No, no, no.
It hurts, it hurts, it hurts.
I feel like I've heard of it somewhere.
You've heard of it?
"Listening to horses" is...
Yes.
"Listening to horses" is...
Huh? Huh? Huh?
This is what Sugai-san is most concerned about.
Right?
You can't think of it, right?
It's wickedness.
It's wickedness?!
Sugai-sama!
I apologize.
You should never say "wickedness" in front of a horse.
Okay, moving on.
Let's announce the 11th place.
11th place.
The 2nd place is...
Yuuka Sugai.
It's a fair chance.
Sugai-sama, you weren't in it.
Yes, I'm not good at studying.
Even though you wrote such a graduation letter.
Sugai-sama is also curious about the answer.
Write words that don't fit the following meaning.
Meaning.
Even if you are a famous person or an expert, you can make mistakes easily.
"Kappa's river flow" is the correct answer.
Sugai's answer is...
The plate of kappa is abusive.
It's abusive.
Kappa's most important thing is that it makes you laugh.
Why?
It's the most dangerous thing.
There's a plate attached to it, right?
And you remove it and...
For what purpose?
For what purpose do you remove it?
Remove it and...
Next, the member who makes the 10th place is...
Miyu Suzumoto.
48 points!
Britta, you're not that good at it, are you?
But I got second place in my class.
What?!
Really?
In sixth grade, I got seventh place.
Seventh place?!
You're really smart!
It's weird.
Did you get into Aichi Prefecture Law School?
Is that where you're from?
It's about time for the members who raised their hands earlier to come in.
It's about time, isn't it? But you'll probably be next?
Those two will definitely not lose.
While we don't know, these three will have a rival.
I don't know.
Is it about time, Imaizumi?
Yes, I'll be called next.
She'll be called next.
13th place.
What about you, Shida?
I'll probably be next.
Everyone says that.
That's right. There's only one choice.
Who will be 13th and 2nd place?
Hirate Yurina.
Hirate hasn't been here before.
I see.
What about you, as a result of being 13th?
I wasn't good at it, so I thought I'd be lower.
But I'm glad I'm in 13th place.
Aren't you that smart?
But I wasn't that bad at school.
You two from Aichi say that a lot, don't you?
It's an excuse from Aichi people.
Next, who is in 15th place?
Risa Watanabe.
47 points.
What about you, as a result of being 13th?
I wasn't that good in class.
You two from Aichi say that a lot, don't you?
It's an excuse from Aichi people.
Who is in 16th place, barely making it to the finals?
Rina Uemura.
It's Ms. Uemura!
Wait a minute!
What's wrong, Ms. Uemura?!
You're 0 points short of 16th place.
I'm scared. I can't watch it anymore.
If you hate stupid girls, please turn off the TV here.
I'm sorry. That's all for today.
The 17th place is...
Rika Watanabe!
Rika Watanabe has come back!
Rika Watanabe wasn't called by her name, either!
That's right! She's definitely in the "ponkotsu" category!
She was silent, and now she's in the "ponkotsu" category?!
That's amazing. All 17th places are "hitoketa" categories.
They're stable "hitoketa" categories.
They're stable.
Let's take a look at Rika Watanabe's questions.
Let's look at her answers from now on.
Make the next sentence into English.
Mr. Sabe will teach us guitar.
Mr. Sabe teaches us guitar.
Here's Rika Watanabe's answer.
Mr. Sabe is guitar!
Did you think it was a guitar?
She's laughing at her own answer.
The 18th place is...
Habu Mizuho!
Here she is!
The woman with the highest self-esteem!
Habu!
That's amazing, Habu-san!
When you were announced 18th, you were like, "Yay!"
No way!
You're not good at studying, are you, Mr. Sabe?
C!
Let's take a look at Habu-san's questions.
What was the world's first oil shock that happened in the 1970s?
Oil shock, right?
Here's Habu-san's answer.
Electric shock!
Electric shock is a different kind of shock, though.
If you say "shock," is it "electric"?
That's all you had to say.
From now on, it will be WORST3.
The 19th place is...
Shida Manata.
Shida! 35 points!
Let's look at Shida's question.
Shida's question.
It's a science question.
The unit that represents the vibration of sound.
The vibration of sound.
"h", "z", right?
Answer how you read it.
The correct answer is "hertz".
Shida's answer is...
"horizee".
What's "horizee"?
What is it?
It's like a new energy drink.
"horizee".
If you read it honestly, it will be like this.
If you read it honestly, it will be like this?
"h", "z", if you read it honestly.
Shida, how do you read it?
"horizee".
I see, that's cooler.
Next is the 20th place.
Will they meet again?
"horizee" again?
Or "stone forest" again?
Yui Imaizumi.
Imaizumi is 28th place.
So, "stone forest" again.
21 points.
There are quite a lot of points difference here.
Surprisingly.
Yes.
But, until now, I was told "you can do it" and I was raised like that.
So, I don't know why I'm in this position.
Isn't it because you didn't do it?
I was entrusted with the homework.
Isn't it because you didn't do it?
Let's look at Imaizumi's question.
Use the following summary sentence and make up a sentence.
take out the tail
I see.
The culprit was questioned by the police and finally took out the tail.
Something like that.
Here is Imaizumi's answer.
In Japan, people who take out the tail from the head continue to exist.
What does it mean?
People who take out the tail from the head continue to exist.
It's a little scary.
Are you taking it out?
Not yet.
Not yet?
Will you take it out from now on?
No, I won't.
Time's up!
Who is the number one idiot in Keyaki?
I can't go home from TMC today!
In the final round, these five people will do a quick quiz battle.
Keyaki Zakao T-6 "The Queen of Idiot" will be decided.
The rule is to pass the person who answers the most questions correctly.
The last person standing will be called "The Queen of Idiot".
Rika Watanabe, what do you think?
I'll do my best to pass the question quickly.
I hope you do that.
I'll do my best to pass the question quickly.
I went to a school for six years and studied hard.
I'll do my best to pass the question quickly.
Please don't say the school's name.
I have a negative image of the school.
The school has to stop operating.
Tendo Koe, please pass the question.
Question.
What is the ingredient of expensive ingredients in caviar?
Rika Watanabe.
Shark?
Incorrect.
It's close.
Please answer correctly.
Shark.
Incorrect.
But it's okay.
There are many more, right?
Ishimori Kitai.
Shark.
Incorrect.
But there are still sharks, right?
Ham.
Is it there?
Incorrect.
Is it there?
Ishimori Kitai.
Shark.
Incorrect.
Is it there?
Shark is shark.
Yes, Watanabe.
Kojiro?
Shark?
Incorrect.
What is it, Watanabe?
You know a lot about sharks.
But there are still sharks, right?
The treasure is a humanoid shark.
Humanoid shark.
What?
Humanoid shark.
She said it.
Watanabe said it.
Is it there?
When you say "ponkotsu", you say "ponkotsu".
Is it there?
Time's up!
It's not there.
Her back looks like a circle.
Does anyone know?
Oh, Nagahama.
Oh, Intel Queen.
Super shark.
Yes.
Correct.
As expected of her.
When you say "ponkotsu", you say "ponkotsu".
No one got it wrong in the first question.
Next question, please.
Question.
In a proverb, even if something is valuable under bad conditions,
even if it rots, people say that it is still valuable.
Even if it rots...
Time's up!
It's a poem!
Even if it rots, flowers...
Incorrect.
But her way of thinking is not bad.
Next, Imaizumi.
Even if it rots, flowers will bloom.
Incorrect.
She's a troublemaker.
What's wrong with her?
She's a little crazy.
Next, Ishimori.
Even if it rots, money...
Incorrect.
This flow.
This never happens.
Never happens.
Next, Habu!
Even if it rots, there is...
Incorrect.
Even if it rots, there is...
Even if it rots...
Even if it rots and disappears...
Incorrect.
Imaizumi!
Even if it rots, eyes will come out.
Incorrect.
Please stay away from her!
She will definitely be pulled by the previous person's comment.
Give me a hint, please.
Fish will go in there.
Fish with value.
Fish with good value.
Next, Imaizumi!
Happily ever after.
Incorrect!
Why?
Happily ever after.
Even if it rots...
Incorrect.
Too late!
I can't go home from TMC today!
Question.
What do you say when you get bitten by someone you usually care about but you don't expect to get bitten by?
- Here it is! - Here it is!
- Ishimori! - Dog!
- Here it is! Shida! - Cat!
- Hihamu! - Shark?
Shark... You're going to die!
Shark... You're going to eat it all up!
- You're going to get bitten! - You're taking it too seriously!
- Shida! - Wolf!
- Dog is dog! - Oh!
- You're taking it too seriously! - Dog is dog!
- What kind of dog? - What kind of dog?
- Hihamu! - Wolf!
- Ah, you're wrong! - What is it?!
- What is it with you guys?! - You just said "wolf" didn't you?!
- Once someone says it, it stays in your head! What is it?! - It's a type of dog!
- It's not a type of dog! - No!
- In a situation like this, in a state like this... - So what's the problem?
- It's something you care about, but you don't think about it. - Yes.
- So... - Something you care about is...
- You're going to get bitten by something you care about! - What kind of quiz is this?!
- What kind of dog? - What kind of dog?
- Here it is, Maizumi! - Dog dog?
- So what does that dog do? - Here it is, Hihamu! - Pet!
- What does "pet" mean?! - What does "pet" mean?!
- Dog dog?! - Dog dog!
- Correct!
- I don't know if I should say "correct" or not...
- Okay, one person is out. Four people left!
- Okay, let's move on to the next question!
- Question!
- Computer. "kon" stands for "computer". Then, what does "paso" stand for?
- Here it is, Habu! - Personal.
- Correct! Well done!
- Thank you!
- This is a pleasant win.
- Have you three ever heard of a personal computer?
- Yes, we have. - You have, right?
- You're so young. - Right?
- If you've heard of it, why don't you give it a try?
- That's what a quick quiz is all about.
- Now, let's move on to the next question!
- Question.
- An example of how others are often seen.
- What is blue next to it?
- Here it is, Ishimori! - Roof!
- Wrong! - It's not a roof!
- No, it's not!
- Yes, it's not! - Table!
- No, it's not!
- Here it is, Watanabe! - I didn't press it.
- You did, didn't you? - What is it?
- Huh? What is it? - Can you put it down for a second?
- Now, what is it next to it? - Next to it...
- Yes, Watanabe! Wow!
- You pressed it, didn't you? Since you're confident...
- Yes, Watanabe! - Huh?
- Next to it... - Next to it...
- Dinner! Dinner! - What's next to it?
- Dinner! - What's that?!
- What are you saying?!
- Yonezuki, Shishio, it doesn't matter!
- Now... - Huh?!
- Ishimori! - Rice cooker!
- No!
- Next to it is a rice cooker, so...
- You're being pulled to dinner next to it!
- What does "next to it is a rice cooker" mean?
- But still, a roof is the best...
- Way of thinking, right? - Way of thinking.
- Grass! - Wow!
- Correct!
- You suddenly remembered!
- Huh? You remembered?
- No, it's just a hint... - A hint...
- Only Watanabe Rika and Ishimori Nijika are left!
- Who will become "brain-dead queen"?
- Here is the question!
- Question!
- What do you call "circular depression" on the surface of the moon?
- This is a good one, isn't it? - Yes, it is!
- It's famous!
- Oh, Ishimori... - Moon?
- ...is not appearing. Oh, are they talking to each other?
- What's going on? - Are you kidding me?
- Are they talking to each other in a quiz show? - Are you kidding me?
- It's a draw!
- Question!
- Ishimori... - "Star Wars"
- It's not "Star Wars"! - It's not "Star Wars"!
- Do you want me to say the first word? - Hint!
- "Ku" - It starts with "ku"!
- Come on!
- If you say "ku", you can do it!
- Question! - Watanabe Rika!
- "Depression" - "Depression"?
- Good one! - That's right!
- But... - You don't get any points! - That's right!
- That's right! "Depression"! - I'm asking you a question!
- What's "depression" in the moon?
- It's not "depression"!
Question!
In "Kotowaza", you are very busy and you don't have enough workers.
Do you want to borrow any help you can get?
- Yes! - Yes!
- No, no, no! - No, no, no!
- America is like "Yes, I understand!" - "I'm sorry!"
- "No, no, no!" - "Why did you suddenly change the rules?"
- "Why?" - "Why did you suddenly change the rules?"
- "Yes, yes, yes!" - "I won't let you!"
- Ishimori-chan, are you pushing that button? - I'm pushing it!
If you answer this, you win!
- Ishimori-san, go ahead! - Maneki-neko!
Wrong!
- Now, do you know what it is? Do you know? - Neko.
Correct!
Wow, this is amazing!
This is terrible, so...
The first "Iriaki-saka" "brain-ponkotsu" queen is Ishimori!
Everyone in charge of the quiz show, we look forward to your offers!
After this, the members will scream!
This program was brought to you by Sony Music.
- It's delicious! - It's good!
- It's good!
- Everyone, do you want to eat this?! - Yes!
In order to repay you, the members will scream!
- I'm happy! - It's delicious!
However, in the midst of an unexpected situation, tears well up in their eyes!