AISubs v3.5
Tonight, the members' graduation album will be released!
Isn't this a cover?
Furthermore, Tsuchida will be excited about the shocking number of copies!
On the contrary, the teacher often said "OK" with this, didn't she?
Bakon!
It's started again this week!
Keyakini doesn't count!
Hello, I'm your host, Sam!
I'm Tsukayoi!
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
Please be serious!
I'm Tsukayoi!
And also, Keyakini-chan!
"The Cool"!
Are you kidding me?
"The Cool"!
I'm just staring at you!
Now, let's announce today's topic!
Today's topic is...
"What kind of people were they?" Keyakizaka 46 Social Collection!
So, we will look at the members' personalities in more detail while looking at their graduation albums and copies!
First of all, we will look at their graduation albums!
First of all, Imaizumi-san!
And this is her picture!
Wow!
And there is also this!
But...
Morning, I came to school.
Goro Goro Goro Goro Komanechi!
What a cute guy!
Wow, amazing!
He has a neck angle higher than Takeshi-san's!
And he doesn't pull his hand!
He does Komanechi in a fixed position!
A special way of doing it!
I'd like you to make a Komanechi detective team in the contract.
Certainly!
Who will join?
Komanechi detective team.
Hirate will join!
Hirate? Then you two will do it?
Yes!
Goro Goro Goro Goro...
One, two...
Komanechi!
Cute!
Komanechi detective team has been formed!
It has!
As a unit...
As a Komanechi detective team...
Let's continue.
Next is Kobayashi-san!
Let's go with Kobayashi-san.
Kobayashi-san's...
Here!
Oh!
Graduated from an art school!
Don't change!
Everyone doesn't change!
Terrible!
Kobayashi-san looks like an adult.
Yes, he is young.
There is no girl like this in Saitama, right?
No, there isn't.
Saitama is full of ugly girls!
It's not like that!
It's not like we're trying to make you change your opinion!
Let's continue.
Yes, yes.
Next is...
Nagahama-san...
Nel...
Nagahama-san's photo...
Here!
Oh!
It's already Nel!
Hello!
Hello! I'm Nel of Nagahama!
Eh? What's wrong with you?
Why is your hair so messy?
My hair is messy?!
It's a good result!
That's right!
Next is Habu-san!
Habu-san!
Habu-san, let's go!
Here is your photo!
Her face is small!
Her face is much younger than now, isn't it?
Her face is a little sad now.
That's right!
Her face looks like a child's face.
Next is Ishimori-san!
Why is this good result...
It was good until now, wasn't it?
It wasn't bad at all, wasn't it?
Why do you bring me here?
Let's see!
Ishimori-san's graduation album photo...
Here it is!
What? What? What?
I really don't know!
Certainly, it may have changed a little from the flow until now.
But it's cute!
But it's good at all!
What is this nickname you had?
I was nicknamed "chocoman".
What?
I didn't eat too much chocolate and gained weight.
I was nicknamed "chocoman".
And...
Look! Everyone is laughing!
You don't have to laugh!
Why don't you laugh as much as you can?
I didn't eat too much chocolate and gained weight.
But one day, a man told me...
You eat a lot of chocolate, don't you?
Men are terrible!
We ate lunch together in the same class.
But maybe Ishimori-san liked that man.
But that man was also fat.
Say it back!
Why do you eat so much chocolate?
Let's move on.
Next is Saito-san!
This week's winner is...
Saito-san!
What's wrong?
Saito-san!
Are you the same age as me?
She doesn't look like she's popular.
She seems like a bright and energetic girl.
She's the center of the class.
When there's a fight with a boy's army...
Hey, boys!
How many times do I have to say it?
Next up is...
Yone-san!
Let's see Yone-san's picture.
Yone-san!
Wait a minute!
Isn't she a housewife?
She has a 3-year-old child.
Yone-san is Yone-san.
Yone-san hasn't changed at all.
But she doesn't look like a child.
That's true.
But she was really plain.
Plain?
I wonder if it's because of that.
That's true.
Let's move on.
Next up is...
Moriya-san!
This is her picture!
She's cute!
And she took this picture knowing she's cute!
She pulled her chin back and said...
Her hair is like a ribbon.
Doesn't she look like Yone-san?
She looks like Yone-san!
Let's move on.
Next up is...
Hanada-san!
I don't like it.
Let's see it.
The picture of her graduation album is...
This one!
She doesn't look like Yone-san at all!
Even if you say it's a picture from two days ago, I don't think it's true!
That's terrible!
I don't like it when people say I'm an elementary school student.
That's right, you're already in high school.
You look like an adult and you're old now.
I think you'll be like that in the future, so for now you're fine, right?
Shall we continue?
Yes.
Next, Shida-san.
Oh, Shida.
The picture is this!
Wow!
It's cute!
It doesn't change.
It's cute!
Wait a minute.
You're holding a trumpet!
You noticed, didn't you?
You didn't say anything until now!
You were doing this, right?
Yes.
Wow!
It's like you're holding a trumpet in a picture of your graduation day.
You must be very confident.
Let's see Shida's trumpet skills!
This is Shida-san's trumpet.
Let's hear it!
There it is!
Buwabuwa No. 2!
But I think it's better than Uemura-san's.
That's right.
I didn't know there were two Buwabuwas in this group.
Let's continue.
Next, Oda-san.
The picture is this!
Wow!
You're already an adult!
It's cute!
It doesn't change.
It doesn't change?
It doesn't change when you look at it like this.
It's cute!
It's cute?
It's cute!
You didn't expect it?
It's cute!
It was popular, wasn't it?
That's good!
Oda-san, that's good!
You all came here with humility!
You all came here without humility!
I'm getting carried away because you say it's cute!
It was popular!
Well, yes, but...
I was told it's cute, so...
This program is brought to you by Sony Music and the following sponsors.
Now, shall we move on to the graduation letters?
Yes! First of all...
Ham!
Yes!
Let's go!
A fun ski training camp!
The most memorable and fun thing for me in the last six years
is the ski training camp I went to when I was in fifth grade.
When I woke up in the skiwear, I felt uneasy.
It was my first time skiing.
The instructor taught me how to ski, how to slide, and how to stop.
On the first day, I just fell and it was very difficult.
On the second day,
there was a boy who ate five yogurts that I couldn't finish for breakfast,
and we all clapped.
I was full and I left the dormitory and went skiing.
I went up the lift and I could only slide for two days from high places.
The ski training camp was really fun and the cake was very delicious.
I want to use this experience and tell my dad and mom who can't ski.
That's it.
It's a ski training camp story, but there's a little information about food.
From lunch to dinner, we ate almost everything.
That was a strong memory for me.
There was a lot of yogurt for dinner.
The boy said, "I'll eat it," and he ate five of them.
He was like a hero.
He was like a yogurt man.
A chocolate man.
A chocolate man, a yogurt man and a chocolate man.
That's crazy.
The ski training camp was really fun and the cake was very delicious.
At the end of it all, the cake suddenly appeared.
It had never appeared before.
I don't remember the cake.
But it's a ski training camp story, but it's a cake.
The most memorable one is the cake.
Let's move on to the next one.
The next one is SIDA.
Let's move on to SIDA.
My dream for the future… I have four dreams for the future.
The first one is to become a model who is admired by many people.
As I was watching TV, I also started to want to dress up like this.
The second one is to become a fashion designer who can convey the beauty of clothes.
The third one is to become a storekeeper of a grocery store who can be kind to customers.
The fourth one is to become a nail art dealer.
Because on my days off, my mother will do my nails for me.
My mother says that I should choose a calm color instead of a flashy one.
This is my dream for the future.
It's about fashion.
Yes, you liked it.
No, it's like… I couldn't wear it for now, so I lied about it.
You lied about it?
Until now, I didn't.
You lied about the fourth one, didn't you?
Then, a grocery store?
I don't want to be one.
A grocery store where you can be kind to customers.
I don't want to be one.
What about nail art?
I don't want to be one.
You lied about it.
I'm sorry.
I see.
Let's move on.
The next one is from Saito-san.
Saito-san's sentence is…
Dreams, ideals and reality.
Wait, wait, wait!
Recording?
Yes, recording.
Dreams, ideals and reality?
Yes, recording.
That's the Ultraman and Saito Fuyuka.
Yes, Saito Fuyuka is the same person.
Dreams, ideals and reality.
I want to connect the three and become happy.
My dream is a pet sitter.
I like dogs and animals, so I want to be one.
Next, my ideal way of life.
Being happy.
Just like I like animals,
I like little children, too.
When I was playing with my friends,
one family was happily playing in the park.
Every time I see that family,
I say, 'That's nice.'
Connecting with dreams,
I realized one thing.
That is, after all,
I want to be happy in the future,
and have a family.
Those feelings are strong for me.
In the future,
will I be happy?
I'm anxious about that.
Even if there are hardships,
I hope I can overcome them one by one.
In 30 years,
what will I be like?
This guy is happy, happy.
Shut up!
How happy will you be?
Dreams, ideals and reality.
I want to connect the three and become happy.
That's true.
It's a little...
It hurts. It hurts, doesn't it?
Now...
It hurts.
It's a little cold.
It's like you're about to break up.
But the content is thin.
It's about how happy you want to be.
One family was happily playing in the park.
Every time I see that family,
I say, 'That's nice.'
If it was an elementary school park,
you wouldn't see a family.
Right.
It would be slippery.
The jungle gym is amazing.
It's just for fun.
You'd see a youth club.
Next...
Let's look at Rika Watanabe's graduation letter.
Memories of 6 years.
Looking back on my 6 years of elementary school life,
the first thing that comes to my mind is studying and staying overnight in Tokyo.
Studying and staying overnight in Tokyo was a first for me.
Staying overnight with friends, chatting in bed, and making udon noodles from flour were a lot of fun.
We all worked together and learned the importance of teamwork.
I went on a trip to Kokkai Gijido and Kizzania Tokyo.
In Kizzania Tokyo, I experienced being a fashion designer and pizza chef, among many other jobs.
Through this job experience, I realized that working and making money is a tough job.
And I decided to work hard for my dream in the future.
For 6 years, which seemed like a long and short period of time,
I had more fun memories with my teachers and friends than anything else.
It was very fulfilling for me.
I would like to move on to middle school with many memories of what I experienced and learned in elementary school.
You're very firm!
Perfect!
What is this?
Since when did you become like this?
I thought it was tough to work and make money.
It's amazing that you noticed it at 6 years old.
Do you have this feeling now?
Yes.
I wanted to meet you when you were 6 years old.
Okay, let's move on.
Sugai!
Oh, Sugai-sama.
Let's listen to Sugai-sama's graduation speech.
About environmental problems...
We humans have a serious problem of global warming.
The biggest cause of global warming is in human behavior.
For example, if we consume a lot of wood-based products like tissues,
the number of trees on earth will decrease.
Trees turn carbon dioxide into oxygen, which is said to be the cause of global warming,
and if there are no trees, the earth will become hotter.
Also, even exhaust gas from cars will generate a lot of carbon dioxide.
I think that by turning gasoline cars into hybrid cars, carbon dioxide can be reduced more than now.
In addition to hybrid cars, cars with less carbon dioxide and hydrogen as raw materials are also being developed.
I think that it is our duty as human beings living on earth to think about the future and live our lives destroying the place we live in.
I will start by sorting out the garbage.
When was this paper published?
I'm sorry, it's not a paper, it's a speech.
It's a graduation speech.
In the first place, when was this graduation speech published?
It was when I graduated...
What?
I'm sorry for saying that the Kegon Falls were huge.
It's a graduation speech.
The writing style of the speech is like "we humans are..."
I can't believe it.
It's amazing.
It's a speech.
It's really like a paper.
It's true.
It's like you used hydrogen, like other than hybrid cars.
No, I didn't...
I don't know if Honda Soichiro is talking.
What is this?
It's amazing.
And there are other things about you...
There are.
This one.
There are still things to say about you.
Can you stop saying "sama"?
Huh?
I don't like "sama".
No, no, no.
It's true.
You'll kill me.
Who will you kill?
OK, next one.
Yes.
Nagasawa-kun.
Yes.
Nagasawa-kun's graduation speech.
Things I like.
Among various characters, I like Rilakkuma the most.
The reason is because I think his round eyes, mouth, color of eyes, etc. are very cute.
Other things like size and personality are all cute.
When I read the book, besides Rilakkuma, Koirakkuma, and yellow bird came out.
I don't know.
Among these characters, I like Koirakkuma the most.
If Rilakkuma and Koirakkuma came and lived together, I think it would be very fun.
But I don't think it's possible.
If I live alone in the future, I want to live surrounded by Rilakkuma's goods.
When I imagine the voices of the three of them, I have the image that Rilakkuma has a low voice.
I think Koirakkuma has a childish voice.
Yellow bird...
I think yellow bird can have any voice.
On the contrary, you often said "OK" with this.
When did you write this?
In middle school.
Other teachers don't know much about Rilakkuma, do they?
But they told me it's OK.
It's OK?
I'm looking away when you say it's OK.
If Rilakkuma and Koirakkuma came and lived together, I think it would be very fun.
But I don't think it's possible.
I like this place.
Rilakkuma must be given by fans.
I want it.
Are you happy?
I want it.
You want it, don't you?
I'm sure you'll get a lot of Rilakkuma.
You'll be able to live surrounded by Rilakkuma's goods.
That's interesting.
Shall we move on to Yone?
Yes.
This sentence.
Rilakkuma
"One" does not end.
What do you mean?
I was bought by gymnastics.
Never give up. Keep trying.
If you do so, you will succeed for sure.
This year, I did something I never thought of before.
Gymnastics, playing with the whole class,
everything I could do because I became "one".
I will never forget this important "one".
I believe this "one" will never end even if I go to middle school.
Because our "one" will never change like that.
The important "one" we have built up over the past six years will never end.
Why do you want to say "one" so much?
What is "one"?
Gymnastics left a great impression on me.
Your catchphrase is "one", isn't it?
Yes, it is.
And you kept saying "one", didn't you?
It means we have become "one", doesn't it?
It means we have become "one" together, doesn't it?
We have become "one", doesn't it?
From now on, Keyaki will say "one" as well.
Everyone will gather and say "one" as well.
And you will shout "one" in front of the stage as well.
"One"!
It is not cool.
"One"!
There is an engine, and in the end, it says "yes".
And in the end, it says "one"!
That's good.
Everyone will say "one".
Let's do "one" version. "One" version.
Give me "one" version.
Generosity, kindness, bond, glittering and shining Keyakizaka...
...forty-six...one!
Forty-six...one!
What are you talking about?
That's all for today.
We've seen a lot of things.
I'm glad we could see all of you.
Well, Yone-san, Ishimori and Atari...
...were all very good.
Let's take a picture of Yone-san with his cell phone.
It looks like you'll be happy.
After this, the campaign for their debut single will be revealed!
Finally, the release date of their debut single is approaching!
Everyone, this is an amazing thing.
It's finally happening.
It's finally happening, really.
What will you do from now on? Since it's your debut single, will you do a lot of campaigns?
There will be a lot.
Since it's your debut single, won't you win first place?
Of course we want to win first place.
We want to win first place.
If you want us to promote you in various places, it's best if you introduce us to various entertainers.
Entertainers have their own radio programs and various programs.
If entertainers say, "That song is good," or "That song is good,"
the listeners of the radio programs will say, "Let's buy it."
That's right.
If you're an old man, you're talking a lot on the radio.
That's right.
It's going to be recorded, so you should go.
Is that okay?
Everyone, please sell Keyakizaka 46 to entertainers!
Yes!
Finally, the preview of their debut single is revealed!
This program was brought to you by Sony Music and sponsors as follows.
Next episode, they appeal their debut single to entertainers!
They're excited about the celebrity they admire!
This is a lecture.