AISubs v3.5
Right now, two teams exist in popular Keyaki Zakao 46.
What you often see is this cool image of "Kanji Keyaki".
On the other hand, this is the so-called "Hiragana Keyaki".
Although there is still little exposure to the media,
this year, in a park at Nippon Budokan, they made 30,000 people enthusiastic.
Such "Hiragana Keyaki"
One student and two students fight for individuality in the sixth match.
Last week, two students won by one point.
Tonight in the second half of the match, the outcome of the match is...
Eternal withdrawal!
Fifth recovery!
What is "Hiragana Keyaki"?
Another Keyaki Zakao 46, "Hiragana Keyaki"
Tonight, who will show their surprising physical ability?
And, who will show their surprising variety ability, which even MC Sandwichman is proud of?
Keyaki Zakao!
Higher than anyone, higher!
Condition-revealing battle!
Three members who are confident in their flexibility will compete in a condition-revealing battle.
In fact, there are six members who are good at sports like Keiaki Hiragana.
Among them, these six members are confident in their flexibility.
Are you flexible?
I used to do ballet, classic ballet.
Can you do it with your legs raised?
Ah, but...
Wow! You can't normally do it like that.
How about you, Tomi-chan?
I used to do classic ballet, too.
- You did? - Yes.
I can't do this.
Now, are you twins?
All three of us have classic ballet experience.
Then, shall we start with Miyata?
- Flexibility. - Flexibility.
- Wow! - Wow!
- Idols are amazing. - Thank you.
Hiyota.
- Wow! - Wow!
In addition, Matsudamo, who did a cookie-style make-up before.
- Wow! - Wow!
My legs only go up to here.
You're an old man.
- Ushio-chan! - Yes!
This time, it's a total of six representatives' records.
- First, Ushio, who usually does push-ups. - Let's start.
Ready, set, go!
- Wow! - Wow!
What is this?
Raise your legs higher.
Now, the record is...
61 centimeters!
- Wow! - Wow!
How was it?
Ah, but I thought I could do it better than I thought.
- Right? - Yes.
- And you had a relaxed expression. - Yes.
- Now, Matsuda! - Yes!
Ready, set, go!
- Keep! - Keep!
Here!
- Now, the record is... - 65 steps!
- That's amazing! - Amazing!
- Now, Kumi! - Yes!
- Go for it! - Go for it!
- Now, ready, set, go!
- Eh, what is this?! - She's posing!
- Now, let's put it here!
- 68 steps! - Eh?!
- That's amazing! - I did it!
- 68 centimeters?! What's up with you guys?!
- Now, let's see Kiyotan's pose!
- Ready, set, go!
- Eh, I can't do it! - Oh, you're doing it!
- Keep! Keep! - Ah, I gave up! I gave up!
- What's wrong?! What's wrong?! - My back hurts! What should I do?!
- Your back hurts?!
- Are you laughing?!
- What's going on?!
- Now, Miyata! Ready, set, go!
- It looks like you're already standing up! Amazing!
- Now, it's your turn!
- Nice! - Yes!
- Now, what's the record?!
- 68.5!
- Same as Kumi!
- This competition is amazing!
- Now, Mirei! - Go for it! Go for it!
- Everyone here has experience in ballet, so I don't know why I'm last.
- I see. Are you flexible?
- I'm scared! I'm scared! I'm scared! I'm scared! I'm scared!
- This part hits you. - Really?!
- It doesn't hit you. - It doesn't hit you.
- Onii-chan's part is softer and you can fly. - You can fly?!
- Now, it's Miipan's pose change!
- Ready, set, go!
- Now, keep! Keep! Look at the camera!
OK! The record is...
68cm!
Wow! Wow! Wow!
It was so close!
It's been a while...
...since I did like this.
I think you all did like this, too.
While everyone is setting high records,
Mikei-ken's Mirei Sasaki, who has no experience in ballet,
is doing her best and getting points!
Next is...
...the first "monoboke" battle!
Everyone will participate in the "monoboke" battle.
If you make all three judges laugh,
you'll get one point.
The team with the most points in the end will win.
Do you usually do "monoboke"?
No, we don't.
It's our first time.
Hiragana Keyaki's first "monoboke"!
We don't know what will happen,
so please watch it carefully!
Now, the first "monoboke" of the second-generation team!
Ready...
Start!
Let's go!
Let's go as much as we can!
OK, she flew!
Is this your maximum physical strength?
No one is laughing!
OK, let's go!
Hey, grandma!
Don't bury me in the ground!
Grandma!
Only Kato is laughing!
If you think it's a little too much, you can say it!
OK, now...
Point!
Is it a meteorite?
Takase was laughing just now!
Kiyoka!
Wait for me!
Give me some energy!
Dragon Ball?
If I played soccer every day, my face would look like this!
No one will laugh!
Let's go!
She did it!
One more point!
What are you doing?
Why?
Why are you doing this?
Let's clap for Kato!
Kato Takase is laughing!
So cute!
Don't worry about me!
That's good, Lion King!
Kato is laughing!
Kageyama is laughing!
I'm going to get rid of the cockroach!
Cockroach?
One!
Two!
Three!
Four!
Five!
Six!
Takase is not laughing!
Seven!
P-chan, you can't cut someone's hair!
That's good!
So cute!
She did it!
Catch it!
She is too cool!
She is the worst!
Kato is laughing!
You are right!
That's good!
Osaka Naumi!
That's terrible! Kato lost! Takase also lost!
Oh, three people laughed! One point!
Oh, it's over!
Two points!
This team laughed a lot. Who did you like?
- Nibu-chan... - Nibu-chan, yes.
She was amazing. I think everyone endured it.
Everyone really went this far.
- We were desperate to endure it. - Oh, I see.
I'm happy!
Next is high school first-generation humor.
Can they show their seniors' willpower?
High school first-generation team.
It's their first time doing humor. Ready, start!
- Let's go! - Let's go!
- What should we do? - Oh, you're fast, Kumi-chan!
Oh, she caught it!
Mom!
What is this?
Doesn't it itch anywhere?
Shampoo hat. That's good!
Get up! Get up! Hurry! Hurry!
Like Harry Potter.
Kawata is laughing all the time.
That's good!
Matsuda isn't the only one laughing.
It's been a while since we talked on the phone.
I suddenly got curious.
That's good! You're doing your best!
- Basically, Kawata is laughing all the time. - Look at me!
Eternal withdrawal!
Oh, you two are close!
Oh, I can't make a sound!
Oh, she's alone!
What's this?
Oh, it's a team of two!
Please bring an AED! You're an ambulance!
This is good! This is pretty good!
A masterpiece!
Excuse me!
Excuse me! Where is Azabujuban?
It's not bad! It's not bad!
Please bring an AED! You're an ambulance!
She did it!
That's good!
That's good! That's good!
You can do it one more time!
I'll imitate Matsuda Konoka!
That's a lot!
Aim for Matsuda! Aim for Matsuda!
Please bring an AED! You're an ambulance!
Please bring an AED!
That's good!
That's cool!
That's cool! That's really cool!
What? I did it!
That's cool! That's cool!
Wake up!
That's good! That's good!
She's telling you to wake up at the alarm clock!
That's good!
Good morning, teacher!
My hobby will be exposed!
That's good!
You like this, don't you?
Two points!
Let's get one more point!
This is your chance!
Let's go with this!
It's coming!
Sushi!
Someone! Someone!
That's terrible.
It's too worn out.
Good, good.
Let's go!
I was born at this age and it's amazing!
It was hard to give birth but...
Yes!
You have a chance.
The fifth step forward!
That's good.
Time's up!
Two points!
It's a tie!
The first generation is good.
They are good.
How was it? Is it difficult?
It's difficult.
What was that thing you put a wig in a basket?
Today, I'm glad I got it.
Did you do it?
I did it, too!
We did it about twice.
I thought you put a wig in a basket.
The first joke is...
Both teams don't give up and draw.
The sixth game is...
It's a tie and it's the final game!
Characaburi?
Rival Udezubo Battle!
Yeah!
Udezubo Battle
The seniors and juniors with similar characters will battle against each other.
The first pair is...
First generation, Takase and Mana.
Versus second generation, Miyata and Mana.
Yeah!
Mana and Mana battle.
They are the same age.
They have similar names.
Let's hear their enthusiasm with a microphone.
Let's start with Takase.
Hey, Miyata!
You've been too concerned about your health.
On the contrary...
Don't mess up my health!
That's so lame!
That's because you're just an idiot!
I've heard that before.
I want to drink fancy fresh juice like kose juice...
and make my body heat up!
Let's continue with Miyata.
Manafee-san, you're 20 years old this year, right?
And you're hugging and kissing your parents!
Isn't that embarrassing?!
Why are you doing that?
Hugging and kissing?!
Like, "I'm home!"
For real?!
I do that with my dad, too.
For real?!
With your own mouth?!
Yes.
That's amazing!
If I didn't do it, I'd be really disappointed.
Maybe it's because I lived in England.
Now, Referee...
Tobizawa Takeshi...
Get ready!
Ready... Go!
Oh, he's getting back up!
He's getting back up, he's getting back up!
Nice!
Just a little more!
Oh, it's over!
Takasu wins!
That was a good fight, just now!
Just a good fight...
She said it like it was a bath or something...
Now, moving on...
First student, Higashimura!
Second student, Kawata!
Yes!
It's a crybaby battle!
That's right!
These two are...
Even in their first broadcast, they showed tears...
Crybaby characters!
When does she cry?
All of her emotions and expressions cry...
Her energy and love cry...
Her break was short...
It was like her first high-pitched cry...
Like that...
Now, second student...
Does she cry that much?
The other day...
She was crying in the elevator...
She was like...
Yes, I wanted to cry a little...
Oh my...
She's cute, isn't she?
Now, let's have you show your enthusiasm with a microphone appeal!
First, Higashimura!
A microphone appeal for Kawata!
Hey, Kawata!
Don't call me for nothing!
People will think you're a troublesome woman!
Don't call me for nothing?
She really goes out for nothing!
For example?
Which of us can take a bath first?
Don't we have a match?
A match?
What kind of match is that?
Now, Kawata!
Yes!
Higashimura-san!
Recently, I graduated as a crybaby!
Therefore, I will win this match!
I feel like I'm about to cry.
Referee, please get ready.
Ready, go!
In that case, the eastern team wins!
You were strong!
I'm confident in my strength.
You go first!
Up until now, the western team has won twice in a row.
However, I would like to announce the winner of the last match.
This is what variety is like.
After this, it's the final match between Kakizaki and Watanabe!
The final match is between first generation Kakizaki and second generation Watanabe!
Second generation Watanabe.
Does she have such a strong arm?
She does.
She's strong.
In comparison?
But her ears are usually dark.
Her eyes hurt a lot.
Ask Tomizawa about it.
Mr. Tomizawa.
She's strong.
She's strong, isn't she?
I'm a little surprised.
First of all, let's start with Kakizaki.
Hey, Bemiho.
You love bread so much that you want to be bread.
I love bread, too!
She broke the microphone!
They're separated!
Now, Watanabe.
Please.
Memi-san.
You say you love bread so much.
But I love it more than you do.
If I win this match,
don't ever say you love bread again!
She broke it.
Don't say you love bread.
Because I love bread more than you do.
You can't say "bread," can you?
I have bread with me, so I can't lose.
Do you like bread?
Yes, I do.
Does everyone like bread?
Most people like bread, don't they?
Now, it's all decided.
One or two?
Okay, get ready!
Ready...
Go!
She's good!
Is it in? Is it in?
Is it in? Can you see it?
Watanabe wins!
As expected, it's a good match.
This is really frustrating.
It's really frustrating!
This is...
It's really frustrating!
Right?
It's really frustrating!
Right?
And with that, the second generation team wins!
It's a surprise junior team victory!
This is a triumph!
After that, they went out in their pajamas!
Here is an announcement from the show!
Until now, "teabingo 4" has been broadcasted on the online video distribution service "hulu" and "nittele on demand"!
For more information, please go to the show's homepage!
"Tearoom"!
When we were shooting the music video...
Music video?
There was a cactus, but...
Aya and I...
Went to touch it on purpose...
And we also played a game of "it hurts".
What's that?
I want to see it!
Let's see it!
They played it together!
Here we go!
What kind of game is it?
I haven't even touched it yet!
Here we go!
They played a game of "saboten" together!
After losing at rock-paper-scissors, "karata" will have to challenge "hell" on her own!
Hina-chan's "saboten" game starts in...
3...
2...
1...
Nice "saboten"!
In addition, "nittele on demand" has been broadcasted on "hulu"!
For more information, please go to the show's homepage!
Bye bye!
Next episode is "Kyun Kyun Shimakuri"!
An amusement park date in private clothes against handsome members!
Kyun Kyun Shimakuri