AISubs v3.5
Now popular Keyaki-saka46 actually has two teams.
What you often see is this cool image of "Kanji Keyaki".
On the other hand, this is the "Hiragana Keyaki" with a hiragana label.
Although there is still little exposure to the media,
they made 30,000 people enthusiastic in the park at Nippon Budokan this year.
I want to risk my life.
This program starts tonight.
It is a variety show that approaches the colors and charms of "Hiragana Keyaki".
What should we do? Shall we cancel it?
No, no, it's okay.
What is "Hiragana Keyaki"?
With the MC Sandwich Man in mind,
another Keyaki-saka46, "Hiragana Keyaki"
is eager to become a hit in a variety show to show its personality.
However, a high-class member immediately appeared.
Keyabingo!
Keyabingo! Bo!
What is "Hiragana Keyaki"?
It's starting!
In this season 4, for the first time in "Keabingo! Bo!", only the members of "Hiragana Keyaki" will be on the show!
We met the first-generation members a little last time.
Saito Kyoko-chan, do you still eat ramen?
Yes, I'm still an irreplaceable existence.
Irreplaceable existence? You usually say something like "parents", don't you?
Nice to meet you, first-generation members!
You're still young and energetic.
You're a little different now.
Don't make a sound with your mouth!
Kawata-chan is your biggest fan?
Yes, I like her.
Really? I'll buy you a drink later.
I'm happy.
What kind of person is she?
She's very kind, even though she's not very popular.
Hey, I'm usually like this...
Kawata-chan!
She took off her glasses herself.
No, I'm happy.
Meanwhile, Sasaki Kumi-chan asked us for a favor.
What is it?
We'd like to risk our lives for "Keabingo! Bo!".
I'm sorry, I'm not that kind of person!
What is "Hiragana Keyaki"?
The first project is "Hiragana Keyaki", a traditional Bingo series.
When it's "out", a tough "muchaburi" is waiting for you.
This time, "idol life" may end.
That kind of "muchaburi" is also prepared.
Let's do our best, risking our lives!
A battle between first-generation and second- generation members!
What kind of faces will we see?
Now, the first "muchaburi" is...
Oh!
Oh, no!
Here it is!
Balloon explosion!
This is a classic in variety shows.
I've seen it once.
Put a big balloon in your clothes...
And it will explode!
Let's start with the jump ball!
Let's start the game!
Start!
Here's the ball.
Tomita is fainting to save Senpai.
It's fine, I'm fainting.
Here it is!
Nice catch by Higashimura!
And Senikusei hits Kosaka!
Kosaka out!
That was amazing!
Higashimura, nice catch!
That was great!
The catch and the out were great!
Kosaka, did someone make you stand up?
Three of us stood up and dodged.
You dodged it.
It can't be helped.
Now, for Kosaka...
Balloon explosion!
Go for it, Nao!
Nice teamwork!
Here's the balloon.
Oh, there's a balloon.
Stop it!
Don't run away!
Everyone is around you.
Even if you run around a lot...
Do you understand?
Yes.
Now...
Let's start.
Please!
It's huge!
What was that?
Hey!
What was that?
What's going on?
What are you doing?
What's going on?
You should have stayed there!
Are you okay? Can you continue?
Can you continue?
I missed the line.
Can you continue?
Like this.
It's weird.
Right now.
You're kidding me, right?
In this situation.
It's weird for you to have beautiful hair all of a sudden.
The connection is weird.
This is scary.
Can you continue?
It's coming.
Are you okay?
Even though you were so far away from each other.
The moment you all exploded.
It's weird.
What are you talking about?
How was it?
It was my first time, so it was kind of fun.
It was fun!
Even though it was fun, you started crying.
Your emotions got weird.
You panicked.
Kageyama.
What's wrong, Kageyama?
I really can't do balloons.
Why are you so excited?
You really can't do balloons?
Why are you crying?
What's wrong?
Why?
Why are there balloons in this world?
Let me announce the next crazy thing.
Here it is.
It's here!
Cookie-like makeup!
This is...
It's a wild bomb, right?
It's Cookie-san's well-known white paint make-up.
To be honest, it's pretty tough.
So you're going to do it and then you're going to participate?
That's right.
You're going to do it like that?
I'd like you to say "sharp one" with that face.
Okay, let's start the match again! Ready, start!
Now, for the first time in history, Razu is spinning the ball.
Hamagishi is fast!
And Kageyama, who hasn't played in a while!
Matsuda got hit!
Out!
Hayabemo!
Hayabemo, out!
Out!
Matsuda, out!
Now, for Matsuda...
She's going to try the cookie make-up.
Are you okay?
You're crying!
Cookie-san, you didn't know, right?
I didn't know!
She didn't know, but she had to do it!
Matsuda, you didn't know!
I don't know what it's like, so I'm scared.
I see, those tears...
Those fears...
It's okay! It'll be fun!
Now, let's do it!
Go for it!
And now, Matsuda's cookie make-up is complete!
Now, let's see it!
Open!
Who are you?
What are you saying?
You can't speak?
She's wearing her in-ear headphones.
Who are you?
She's saying "I'm Shibata Rie."
Shibata Rie-san.
Shibata Rie-san, that's rude!
That's awful!
It's the same reaction as the balloon earlier.
She's trying to get her mouth out of her mouth.
This alone is a little different, isn't it?
It's changed a lot.
This alone makes you a little cuter, doesn't it?
I haven't seen myself yet.
You haven't seen it yet? Put it in, put it in.
I don't know why you're laughing.
I see. Then put it in, please return it.
Then do you want to see it?
Yes.
Please look at yourself as much as you like.
And you'll become an idol.
And after this, I'll play dodgeball.
It's good that everything has been torn apart.
It's interesting that it's increasing, isn't it?
Let's take a look at the next one.
Yes, let's go.
What color is it?
It's here!
Extremely sour noodles!
Extremely sour noodles?
This is...
Well, in short, it's sour, sour.
It's like sucking noodles dipped in vinegar all at once.
But girls like vinegar, don't they?
I don't like it.
You suck it in like an idiot for everything, don't you?
There are a lot of people like that.
My god is like that too. He sucks it all in.
Is your god like an idiot?
It's here!
I don't know if it's correct or not.
Let's start the match again.
Ready, start!
The girls are back in the game.
They turn the ball around and aim for the girls.
The ball is held by a 15-year-old hamagishi.
It's in his hand!
I don't like it!
You hit it violently!
I don't like it!
No, no, no.
I don't like it! What should I do?
It's not "I don't like it! What should I do?"
Now, it's time for "Munchaburi".
I think it's good for your health.
Plus.
Plus, yes.
Beauty.
Plus.
Now, let's get started.
Plus.
Please!
You might get a job as a food reporter.
Like this?
Oh, good.
You're motivated.
Take it out.
Thank you for it.
Throw it away!
Cut it out.
What?
No way!
I don't like it!
Wait a minute.
It's a good opportunity.
How much should I take it out?
It's getting stronger.
Like this?
Good, good.
What should I do?
Good, good.
What should I do?
I'll do it.
But I have to eat it quickly.
Quickly, quickly.
Time's up!
No good.
That was no good.
Now, I'll announce the next "Munchaburi".
Here we go!
Oh!
Rubber Punch!
They will challenge this rubber punch.
Well, then, ready, go!
Fintory of Kageyama, who is good at soccer, runs away.
Did you take off your shoes?
Someone is taking off their shoes.
Who is taking off their shoes?
Now, Takakoto of Gaia.
Oh, this is big.
A ball for Shibatari.
But Kato catches it.
A fierce development!
Hamagishi catches it, too!
He dodged it!
It's a jumping catch by Watanabe!
He's in a good mood!
After the fight, Kekisupa spits it out, but he never lets go of the ball!
It's amazing!
Now, who will be the owner of the rubber punch?
It's fierce!
Now, Hamagishi!
He took it!
Bibiri of Higashimera, takes it!
Out!
Who is it?
Who is out?
Higashimura!
Out!
He took it!
It was a good match!
It's amazing!
Great!
What's up? What's up?
They started talking about each other.
What's up?
I don't know. Suddenly, they started talking about each other.
This badge.
Is it okay?
It's better than that, isn't it?
It's terrible!
Well, let's try it!
Okay?
Okay, let's do it!
Are you done?
Yes, it's okay.
Well, you hold the edge.
You hold it and move it.
I see.
You bite with your teeth.
Do I bite?
Yes, you do.
Are you ready?
Yes.
You can't talk.
Okay?
Well, Tomizawa, let's do it slowly.
Slowly.
Don't talk, okay?
Okay.
You can't follow me.
Okay.
Good, good.
Be careful.
You don't have to jump so high.
Okay, let's do it.
Let's do a countdown.
Are you okay?
I'm okay.
That's good.
Let's do it.
Five.
Four.
Three.
Two.
One.
What's wrong?
Are you okay?
I'm okay.
Are you okay?
I'm okay.
Are you okay?
I'm glad.
Are you okay?
You're glad you tried it, right?
It's just an experience.
You look relieved.
Okay, let's see the next crazy one.
Let's do it.
Okay.
Here it is.
The embarrassing one.
She will do a professional wrestling move that will make you look very, very embarrassed.
I see.
Okay, let's start the match.
Ready.
Rikusei makes a good pass.
Hiyotan is over there.
The ball goes to Kyoken's Hamagishi.
Hiyotan...
Takase hits it directly.
Takase!
What's wrong?
He's so cute!
Now it's time for a crazy game!
This time, this person will show us a trick!
Let's go!
That's enough!
Please come over here!
One person...two people are dying here!
What's wrong? Are you okay?
It's us! It's us!
The person who will show us a trick is...
He is called "the big brother of wrestling and wave".
He is Ryo Mizudami!
Nice to meet you!
How far did you go?
It's okay! It's okay!
It's okay!
Kiyotan!
Kiyotan, it's okay!
It's okay!
You're shaking!
Look, it's a different set!
Look over here!
If you do it in the same studio, people will know!
I'm often called "a professional wrestler", but I'm okay!
It's okay! It's okay!
Hiyotan, it's okay!
What's wrong with you?
Okay, okay, bring her here!
Hiyotan, let's go! Are you okay?
I can't do it! I can't do it! I can't do it!
It's okay!
Hiyotan!
This is usually what happens when Hiyotan gets it right!
Who got it right? Who got it right?
Where did it go? Where did it go?
Where did it go?
Where is it?
Hakase's recklessness is a professional wrestler's embarrassment!
Nice to meet you!
Yes, nice to meet you!
Nice to meet you!
Okay!
Yes!
Put your feet straight up!
Straight up!
Yes!
Straight up!
A little more!
Okay, from there!
Open it left and right!
Ah, I'm embarrassed!
Open it more! More!
Ah, I'm embarrassed!
I'm embarrassed!
Are you embarrassed?
What is this?
Open it! Open it!
That's embarrassing!
Okay, I'll do it!
Wait! I'm scared!
Okay!
I'm embarrassed!
This has nothing to do with it!
Open it!
Help me!
Give up?
I'm sorry!
Give up?
That's enough!
Well...
What's wrong with you?
What's this?
- My waist... - Your waist?
Were you embarrassed?
- Well, I've never done that before... - That's right.
But...
- Hey, Mizumizan... - Yes?
That was awesome!
That was a great shot.
That's enough!
Don't go to that set!
Right, Hiyota?
It's okay now. You're really nice, Mizumizan.
After this, it's time for girls' talk!
That's right.
Now, we have news from the show!
"Kearing 4" will start streaming online video streaming service "kuuru" and "nickel on demand" after the broadcast!
For more information, visit the show's homepage!
Memi has been sending me videos of caterpillar from Kumi.
What do you mean?
I heard it was unpleasant.
I often see caterpillars and bats.
I'm taking a video because I'm scared.
Do you like bats?
I like bats.
What about fireflies?
I'm a little scared of fireflies.
I'm scared of them, too.
That's good.
Really?
What do you think of it, Miho?
Hiyo showed me a video of Miho.
Miipan wore a very long wig.
Why did you buy it?
I wanted to have long hair.
I bought a wig and said, "Hello, I'm Miipan."
The members were excited about the wig bought by Sasaki Mirei.
The complete version will be broadcasted on Hulu.
I'll do my best to catch caterpillars!
For more information, visit the show's homepage!
That's good!
Stay tuned for the next episode!
Next episode, Kiragana Keyaki's battle between first- year and second-year students!
I got bald!
I can't concentrate in class.
I'll write it in my notebook.