AISubs v3.5
In their debut song "Silent Majority", Keyakizaka 46 achieved a few wins and losses.
Their image is...
"cool".
In order to break their expressions like that, they appear one after another.
Even so, "cool"...
"cool"...
"cool"!
Who is "cool beauty" number one?
Kian wink!
Two!
If you lose your facial expressions, you'll be disqualified.
"Cool beauty" number one will be decided!
In order to lose their facial expressions,
various blind spots will appear.
If you can't keep a cool facial expression when you see them, you'll be disqualified.
Of course, if you look away, you'll be out.
The last member will be recognized as "Kiaki Zaka" "Cool beauty" number one.
First of all, these seven people will challenge.
Their attention is on their favorite "cool" character, Manaka Shida.
Who will advance to the finals?
Everyone, please make a "cool beauty" facial expression that you'll keep.
I won't move from this face?
You won't be able to move from this face at all.
Then, please make a "cool beauty" facial expression!
Is Oda laughing already?
No, Oda is already laughing.
That's weird.
That's unfair!
Anyway, please keep that face.
If you move even a little bit, you'll be disqualified.
Here is the first blind spot for the group!
Wow, is that a yo-yo?
Wow, wow, wow!
That's amazing!
She's a master of yo-yo!
She's so gentle!
With no expression!
On the contrary, it's interesting!
Wow, watch out! It's hitting your face!
Wow, wow!
Wow, that's great, Paru!
Wow!
That's great!
It doesn't hit your face, does it?
That's great!
She doesn't say anything!
Please!
Oh, she talked!
She stopped!
Oh, something came out!
Will she drink it all at once?
No, she won't!
Huh? A tablecloth?
No way!
Is it a tablecloth draw?
Huh?
Does it have nothing to do with yo-yo?
Yo-yo is a foreplay!
No, she'll do something!
She'll do something!
Now, what will happen from now on?
Using yo-yo...
I'll do it!
Yes!
Huh?
Wow!
How was it, everyone in Hinata?
Wasn't it amazing?
It was, wasn't it?
Shida-chan, no!
Your face is funny.
My face?
That's rude of you.
Shida, who was destined to win, is disqualified.
The other four will be disqualified next.
The strongest topping entertainer, Sasha A.
Go, boss!
Zacky!
Imaizumi.
You're not laughing at all, Imaizumi.
Magic Yay.
Which of your hands contains Yay?
Imaizumi, which of your hands contains Yay?
Point your fingers.
Imaizumi is not laughing at all.
This one.
It's this one.
Let's open it.
It didn't go in.
It didn't go in?
So it's this one?
Which one?
Let's open it.
Huh? It didn't go in.
It's weird.
Where is it?
Could it be...
Yay!
She took it out of her pocket!
Yay!
She took it out of her pocket!
Yay!
You were amazing, Imaizumi.
You were amazing.
It was really funny.
It was really funny!
Because it came out of her pocket.
You're not laughing at all, Imaizumi.
You're not laughing at all.
That was a pretty harsh statement.
It was a harsh statement for us, too.
Only these three are left.
And!
And we have another blind man.
This is the third blind man.
It's not for a moment. Were you frustrated?
The strongest male celebrity!
Sasha A. K. Prokofs!
Zacky Zbabsch!
Yay! Justice!
Justice appeared.
Totally.
Balloon art, yay!
Again.
Yay!
It's slippery.
Good job!
Well done.
These three are amazing.
As a celebrity, they are the worst.
But I can see them in front of me.
They didn't lose their cool faces.
They advanced to the finals.
It was hard to say "yay" in front of them.
Yay!
I'm scared.
Are you scared?
Oda does "justice" often, right?
Yes, he does.
Would you like to do it with Sasha A?
What is it?
You do it often, right?
I heard you like it.
Do it with all your might.
You are an amazing idol!
Yes, I am!
Boom!
The
Yeah!
Justice!
She's good!
Next, these seven girls.
Their real names are Cinderella Cool Girl Risa Watanabe and Cool Center Hirate.
Could it be...
Could you show us your cool beauty facial expressions?
Shiori-chan is laughing.
You are laughing out loud!
Cool beauty!
Why are you glaring at me?
Could you show us your cool beauty facial expressions?
Is that okay?
Risa's facial expressions are amazing.
She doesn't move at all.
Okay, let's begin.
Group B, the first blind person is this person.
It's a woman, right?
From now on, I will show you my strange sneeze.
Sneeze? Sneeze?
Here I go.
Sneeze?
What is it?
Sneeze?
You surprised me.
You surprised me!
Thank you very much.
You surprised me!
I couldn't help laughing.
Were you surprised?
I was so surprised that I thought my heart would stop.
That's dangerous.
I sneezed naturally.
You sneeze a lot, don't you?
I'm surprised you can stand it.
I thought it was amazing.
I saw Risat-chan's expression when she sneezed.
Oh, really?
It was funny.
Her face was funny just before she sneezed.
Over there?
Her face was funny just before she sneezed.
Her expression.
I sneezed with Risat-chan.
Until she sneezed.
Until she sneezed?
Yes, that's why.
Risat-chan sneezed as if it was fate and her sneeze fell apart.
There are only three people left.
Who will be the next person?
It's hot, isn't it?
What is it?
Keya Bingo.
Keya Bingo shooting.
What?
Nothing.
My mission is...
I'm getting better.
It's hot.
The expression of an idol.
Expressions are important.
I'll do Kanjaniate's Yokoya Mayu.
Kanjaniate's Yokoya Mayu's expression when she wipes her face.
It's a hollow expression.
She laughs for a second.
That's it!
Bravo!
Team!
It's amazing to do it in front of these three people!
Su-chan, you were laughing!
I learned Yokoyama Yuu-san's impersonation when we were doing "Wipe!"
Oh, I thought it was that!
Hirote-chan, you were funny, too!
Was I laughing?
You weren't laughing, were you?
The third person is this person.
The fourth person is this person.
The person whose neck fell off earlier.
I'll use water.
It's pretty useful, isn't it?
It's about 500ml, so it's about 1l, right?
Then, today, with this water...
Let's have you all wash your faces!
That was close!
Thank you very much.
That's funny!
Kobayashi couldn't help but look away.
He's disqualified.
Koike and Nagasawa made it to the finals!
You made me laugh a lot, didn't you?
I should have made you laugh a lot, but...
I didn't know there was no one here.
There are more people like that.
That's right.
Can you show us one more?
This is an impersonation.
An impersonation?
Prince of France, Michael Schumacher.
Who is it?
No one knows.
No one in this generation knows.
Mii-chan was in it a lot.
She was in it?
She was in it.
Was it this?
It was here.
Was it this?
It was here.
Lastly, these six people will challenge it.
This time, the real name is...
The most ambitious girl in the group, Moria!
How many people will advance to the finals?
Everyone, please show us your cool beauty expressions.
Are you ready?
Pei-chan, are you okay?
Let's get started. Group C, this is the first blind spot.
There is a big box. What is it?
I can't see anything. Is it moving?
It's so cute!
I want to touch it!
Don't fall off!
It's so cute!
It's a dog!
It's so cute!
It's amazing. These cute dogs don't look down on you at all.
I didn't know there was something like this.
First of all, it's not human.
Hirate-chan, it was cute, wasn't it?
It was really cute.
It was cute.
I want to keep it here forever.
You want to keep it here, don't you?
It was really cute.
Imaizumi, you too.
It was cute.
It was cute, wasn't it?
I want to take it home.
It's rare for you, Tsugai-chan.
I'm the type of person who smiles when I lie.
I like animals, too.
I really wanted to touch it, but I couldn't help it.
The four people who smiled unexpectedly were disqualified.
There are two people left.
Who will be the next disqualified person?
Hello.
I'm Takeuchi.
Takeuchi-san, nice to meet you.
It's Mr. Kusha!
What's up with your face?
It's Mr. Kusha!
You're amazing!
Look at Moriya's face!
Moriya!
She's laughing!
I didn't mean to make you laugh!
Ozeki didn't do anything until you came out.
I can't do it, grandpa.
What's wrong with you, grandpa?
Ozeki and Moriya were defeated by Mr. Kusha, the strongest blind man.
As a result of Group C's disqualification...
You want to say it again, right?
Can I say it again?
Your lips are above your nose.
What's wrong with you?
Your face is so small.
Ozeki.
Do you like bread?
Bread.
I like bread.
What's up with you?
A similar old man was walking with a twisty bread in his hand.
A similar old man with a twisty bread in his hand.
He was walking.
I'm sorry. I don't know what you're talking about.
And Wan-chan!
If you want to touch her, go ahead!
Don't drop it!
Let's move on to the final round!
These five girls have made it to the final round.
Who will be the winner of "Cool Beauty No. 1"?
I'm fine.
Are you confident that you won't laugh?
Yes, I'm from Kansai.
I feel like I'm from Kansai.
I don't want to laugh right away.
That's true.
I want to hold myself back from laughing.
Yesterday, I had a big fight with my mom.
We haven't reconciled yet, so I don't think I can laugh.
That really affects your environment.
The reason is...
I wanted white and pink for my adult clothes, but I changed it to red.
You didn't know it was pink?
No.
That's not good!
This is the final round!
Here is the first blind spot!
Hello.
I'm Kaminari.
Nice to meet you.
Hey, Takumi.
What's up, Manabu?
I can say "barbecue warning word" a hundred times.
You can say "barbecue warning word" a hundred times?
Yes.
I don't think you can say it more than five or six times.
Oh, you can say it a hundred times.
Let me ask you a question.
Okay.
"Barbecue warning word" No. 1.
Even if you're tired of grilling meat, don't grill a grasshopper!
That's the hundredth one!
You said it in order from one to a hundred.
"Barbecue warning word" No. 2.
When you're grilling meat, you can say "barbecue" near a seawater bath.
But you can't say "seawater" near a barbecue.
"Barbecue warning word" No. 3.
You can say "seawater" near a barbecue.
I see.
"Barbecue warning word" No. 4.
When you're seawater bathing...
By the way, don't say "seawater" near a barbecue!
"Barbecue warning word" No. 5.
"Seawater" is useless.
I said it's the 100th one!
That's enough.
Thank you very much.
Mr. Kaminari
You did your best.
Shida-chan's legs were shaking.
It was crazy.
Crazy, wasn't it?
The lead and...
Lead.
It was a barbecue lead.
It was very interesting.
I'm from Kansai.
I'm not a comedian.
I wrote in my blog that I like you, too.
Really?
I thought it would be dangerous if "Mr. Kaminari" came.
Did he come?
I can't do it anymore.
It's unfair!
"Uemura" and "Koike" are disqualified.
There are 3 people left.
Who is the next disqualified person?
Hello, I'm black, a yoyo performer.
Actually, I've prepared one more trick for you.
But it's not only for me.
I'd like to invite someone to help me.
Can you do it over there?
Dangerous!
I'm out of breath.
I'd like you to help me.
I'm going to put this coin on your ear.
Put it on my ear?
Yes, it's on.
I'm going to try to hit this coin with a yoyo.
This is scary!
I'm scared!
Danger!
Danger was so strong.
I'm scared!
Here we go.
Wow!
Amazing!
Wonderful!
That was a hard trick.
What's that?
That's the scream of Danger when he came out.
He came here only for this.
Harada!
Harada looked away for more than 5 seconds.
I see.
I really hate Danger.
I tried my best.
And now, we have an incredible blind man.
What is this?
Who is the number one cool beauty?
Blue-ray and DVD-box are selling a lot now.
They tried their best both mentally and physically.
They are Tenko-dori and Ui-Ui-Shii-Ke-Yaki-Zaka.
One, two!
It must be hard to make them laugh.
It's decided.
Let's get started.
It's Sudden Death in the final.
Sudden Death in the final.
Stop it, you.
Operation.
Stop it.
Oh, it's been 8 hours since the operation started.
Is mom okay?
Win!
Doctor, is mom's operation going well?
Calm down!
She's been doing it for 8 hours.
Calm down!
The operation is about to begin.
8 hours? What is she doing?
What?
What is this?
What?
What is this?
Stop it.
Oh, she's okay now.
Thank you very much.
What's going on?
You two are amazing.
So, the winner of Cool Beauty No. 1 is...
Imaizumi and Nagasawa!
You two are the winners!
Nagasawa...
Forget about your fight with mom.
Congratulations.
I did it.
When you two are cheering for each other like this, it means you two are already on good terms with mom.
Do you know that?
Just forget about it.
And after this...
Talking with girls in pajamas...
"KEA-BINGO"!
We have an announcement!
"KEA-BINGO 2" will start streaming on the Internet...
...after this broadcast!
For more information, please visit the show's website.
This time was the deciding round of "Cool Beauty" No. 1.
How was it, everyone?
By the way, Uncle Kusya, did you like it?
I love it!
I love it! I really love it!
As soon as it came out, I laughed because it was funny.
It's funny, isn't it?
Even up to this part, you were like "bwaa bwaa bwaa bwaa"
There was a time when Uncle Kusya went up the elevator and said "bwaa bwaa bwaa bwaa"
Then, at the end, he did this.
Moria
And the love letters are from Deputy Captain Moria to Captain Sugaiye.
The feelings of Sugaiye that Moria talked about will be broadcasted on Hulu after the broadcast!
I'm going to make the kimono's color pink.
For more details, click on the program homepage!
Next episode of "Keabingo 2"
The members will be pranked!
A storm of loud screams! And...
I'm going to quit at the end of June...
A shocking "quit" prank...
Once, tears...