AISubs v3.5
Tonight's care bingo is...
Number 10 for sure! Number 2 for sure!
Does Keyakizaka 46 know her own body well enough?
She'll try to guess her own parts in a quiz.
She'll show a rare appearance that you don't usually see, like a kiss mark, ears and arms.
Do you know your own body well?
Hirate Saka 46! Quiz about your body parts!
This time, we'd like to verify how much you know about your own body parts in a quiz format.
Well, super first-class entertainers know their own body well.
In order for you to become super first-class entertainers, you have to know more about yourself than anyone else.
You can't talk about it!
You can't!
How about you, Hirate-chan?
Do you have a favorite part of yourself?
A favorite part of me?
Your mouth, eyes, nose...
No, my mouth is Suzumoto's lips.
You like Suzumoto-chan's lips?
Yes.
They're cute!
I don't like them!
They're cute!
My mouth is too small for me to eat.
But, you know, women long for small mouths, don't you?
Yes.
I'm Odana-na.
Odana-na, yes.
Looking at you from the side, you look like the moon that often appears in picture books.
What do you mean?
The moon's eyes?
I have a chin, but among my face, I like this chin the most.
That's right. A charming point of your face.
The three body parts that they will challenge this time are these.
Do the members know themselves well?
Let's start with this part.
Lips.
Sexy.
It's a kiss mark.
There are various things like this.
Each of them is different.
This kiss mark is the best.
This is it.
This is a wonderful kiss mark.
It's a beautiful kiss mark.
The problem is this.
This is...
It's definitely open, right?
It's open.
Well, it's comfortable.
It's probably like that.
It's comfortable.
This time, the seven of them will challenge their own kiss mark quiz.
Well, first of all...
Oda! Let's go!
Oh, you're fast.
Eighteen.
Eighteen? What is it?
Well, it's a little thin and...
It's ugly and it's like Kyu-chan.
Is it like a ghost's Kyu-taro?
A ghost's Kyu-taro?
If it's not like that, it's rude.
It's definitely number eighteen.
Is this really Oda's kiss mark?
That's not right.
That's rude.
That's rude of you, No. 18.
No. 7.
She put four of them on you.
Ideal, ideal.
It's very thick, isn't it?
By the way, she said "obakyu", but...
No. 18.
Who is it?
It's Ishimori.
The moment you came out, I knew it.
Oh, it's me.
I've been listening to Oda's kiss all the time.
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
You were very excited.
You said it on your website.
I was listening to it while thinking "that bastard".
That's nice.
Next is "cool beauty", Shida.
I think it's No. 19 or No. 4.
Is it this one?
Is it No. 9?
The top is up.
Oh, it's true!
But I think it's this one.
No. 4.
I know.
It's No. 4, there's no mistake.
Too bad.
Too bad!
The correct answer is No. 19, which she was worried about at home.
In fact, No. 4 is a member's song that she will challenge later.
Next up is "Ijirare Utahime" by Imaizumi.
What number?
No. 14.
Why do you think it's yours?
I think the top and bottom lips are about the same thickness.
It's No. 14 for sure!
Will Imaizumi be the first one to get it right?
Too bad!
Imaizumi is...
No. 4!
Am I good at it?
Yes, you are.
Oh, that's good.
Yes, I think it's good.
Yes, the No. 4 that Shida chose earlier is Imaizumi's song.
On the other hand, No. 14 was "Hubnox".
Next up is "Kobayashi".
What number is it?
I don't know.
You can say "I hope it's this one" or something like that.
Oh, yes.
Are you sure?
Which one?
No. 2.
No. 2?
It's quite vertical.
Wow, it's like a hanger.
It's No. 2 for sure.
Now, how about it?
She's confident, but will she get it right?
It's not right!
It's not right at all!
It's not right!
It's about time you got it right!
Kobayashi's kiss mark is No. 13.
The No. 2 that she chose was Rika Watanabe's kiss mark.
Next up is Suzumoto, who is loved by the members for her cute lips.
I'm...
She's saying it directly.
No. 11.
No. 11?
Yes.
Why is it again?
It's because of my lower jaw.
It's definitely No. 11.
Now, how about it?
Will she get it right this time?
She got it right!
Amazing! As expected of you!
Amazing! Amazing!
Next up is Nel-chan.
Number 17.
What is this?
My lips are quite hot, so...
Number 17.
Is there a continuous correct answer?
Too bad!
Really?
Too bad!
It's totally different!
Nel-chan said number 17, but actually it's one of everyone's favorite numbers.
the kiss mark
I want to wear it like a T-shirt.
It's the best! The best!
You can sell it as merchandise!
That's right! The long kiss mark is the most ideal shape.
Number 17 was Saito's kiss mark.
Moria.
Let's see.
She's already kissing herself.
That's right, that's right.
Number 10?
If you look at it like this, number 10 has good lips.
It's sexy!
It's sexy, isn't it?
It's definitely number 10!
Correct!
Wonderful!
What do you think of your own kiss mark?
I wanted to make it a kiss mark.
I see. But look at No. 5.
That's terrible!
No. 5 is...
Berisa!
What's wrong?
I made it end with "beh!"
If I had done "beh!"
You wouldn't have done "aah!"
That's terrible!
This gap is not good.
It's probably after the hard braking.
By the way, this is the kiss mark of all the members.
Next up is this part!
With your ears!
This is amazing! I've never seen anything like it!
This is a picture of everyone's ears!
Everyone has cute ears!
Everyone has different ears!
Ears are different like this!
Ears are different!
People who played rugby don't have ears like this!
People who do judo or wrestling don't have ears like this!
Number 17 is small, isn't it?
It's small!
Number 3 is round!
Number 7 might be big!
Number 7 is big!
Does anyone know which ear is this?
Shudo-chan!
Number 19!
This one?
I have a dent here! It's stuck in the door!
This one?
It's stuck in the door?
It's stuck in the door!
What do you mean it's stuck in the door?
I was showing my face, but I closed it myself!
Yourself?
Yes! Then it got dented here!
When you were little?
When I was little!
It gets dented like that, doesn't it?
Then, the members who will challenge their own ear size quiz are...
These seven people!
Let's start with Uemura!
Which one is it?
When this came down, I thought it was number 1!
But I didn't think it was this white!
Ah, I see!
But the shape of the ear is...
Number 11?!
It's number 11 for sure!
Is it right?
It's wrong!
Sugai-chan, what do you think of number 11's ear?
It does have a different shape of ear.
It's a little different?
Yes.
Ah, I see.
To tell you the truth, Uebura's ear is number 6 and number 11 is Imai-zumi's ear.
Now, let's move on to Sugai-chan.
I've made up my mind.
Right away?
What number is it?
It's number 2.
Number 2?
It doesn't have any special features, but it's a little long.
Ah, I see. You've touched it.
It's number 2 and there's no mistake about it.
It may be wrong, but what is it?
Now, what is it?
Wow!
Correct!
I'm happy!
You can tell when you don't know.
Next up is Koike.
I can tell right away.
Koike-chan, you always show your ear.
Oh, it's number 7.
Nandemoto's ear is number 7.
I genetically have a mole here.
It's in this member's ear.
I see, you don't have any more.
It's number 7 and there's no mistake about it.
Will it be correct two questions in a row?
Correct!
Wonderful!
Ah, I see.
Next up is Sato, who is good at drawing.
Ah, I know.
You know?
Which one is it?
It's number 4.
Number 4?
It's number 4.
How did you know it was you?
When I was drawing myself, I often drew my own ear.
Your own ear?
Yes, my own ear.
Did you draw it?
If I'm wrong, I'll be in trouble.
If you're wrong, you'll be in trouble.
It's number 4 and there's no mistake about it.
- What kind of picture did you draw? - Disgusting!
- It's not No. 4! - But you drew it!
- Let me see your ear. - It's No. 4!
- Show it to the camera. - It's not No. 4!
Actually, Sato's ear is No. 16 and No. 4 is Rika Watanabe's ear.
- Next is Fu-chan. - Yes.
- Which one is your ear? - It's decided.
- It's decided! - May I?
- Which one is it? - No. 3.
- No. 3? - I've had this problem for a long time.
- Because of this dent, I can't put on a mask. - Really?
- The mask... - The mask comes off.
The mask comes off easily and my glasses fall down when I look down.
- I see. - That's a feature.
It's No. 3 for sure!
Is this ear that can't be put on is the right one?
- As expected of you, Watanabe. - Yes!
- Can you show me your ear one last time? - Yes.
- It can't be put on. - It can't be put on!
That's why you raise your hair like that, but when you let go of it...
- It comes off. - That's right.
- It comes off. - Yes.
- Next is Hirate Daga. - But generally...
- You know generally? - Yes.
- Because it's small... - Yes.
- I think it's No. 1. - No. 1?
- Because it's black... - Oh, your hair?
- I don't think Hirate has many ears. - I don't either.
- I'll go with No. 1. - You'll go with No. 1?
It's No. 1 for sure!
Let's see.
You know it very well.
Can you show us your ears?
So cute.
Do you usually not show your ears like that?
I don't show it that much.
Why?
Because it's cute.
Because it's small.
It's cute, isn't it?
The last one is Perisa.
What kind of ears do you have?
I know what it is, too.
You know it?
Number 17.
Number?
Number 17.
It's Perisa.
Everyone is nodding.
I know it.
Do you usually show your ears like that?
Yes, I do.
What kind of ears do you have?
I don't have earplugs.
You don't have earplugs.
I'm sure it's number 17.
It's the third one.
Will they be able to answer it correctly?
It's correct.
As expected of them.
It's the same.
I don't have enough earplugs.
You don't have enough earplugs.
By the way, these are the ears of all members.
The last one is this part.
It's Nino Ude.
Why are you making such a fuss?
Oda Nara, what is it?
I don't like it.
Why?
I don't like it.
The members who will challenge their Nino Ude quiz are these five people.
And...
These five Nino Ude are in the middle.
One, two, three, four, five.
It's one of them.
This time, we have prepared a video of Nino Ude that is not only visual but also realistic.
A video of Nino Ude?
Yes, it's the first Nino Ude video.
What is it?
No!
What is it?
No!
It's a fetish DVD.
How do you like it?
It wasn't interesting because it wasn't shaking much.
Do you want it to shake more?
It's soft, isn't it?
I see.
It's the second Nino Ude video.
What is this music?
It's good.
It's good, isn't it?
It's good.
It's the Nino Ude I admire.
It's good.
It feels good.
I like it.
I like it that much.
It's good.
It's the third Nino Ude video.
It's cold.
It's good.
What is this music?
I like it.
It's good, isn't it?
It's like a wave.
A wave?
Yes, it's like a water wave.
It's like water surface.
What are you talking about?
Next, No. 4.
I want it to shake a little more.
It felt like it had muscles.
It felt like it was doing sports.
Now, No. 5.
This is good, too.
Who is it?
Not bad.
Now we have everyone's.
Imaizumi-chan, what did you think of No. 5?
It was a little tight, so I wanted it to shake a little more.
I want you to shake your arms a little more.
You have a lot of hope.
Don't you care about the person who was shaking?
Certainly.
This is Arai-chan's information, but the most comfortable arm among the members is Ishimori's arm.
What's the difference?
It's thin, but it's elastic and soft.
It's like Daifuku's skin.
Daifuku's skin.
Daifuku's skin is a good place.
Let's start with Harada's answer.
No. 1.
Everyone has a lot of...
It was definitely No. 1.
When I was doing ballet, I often watched it twice.
So you know your answer.
I think it's this.
I see.
It's definitely No. 1.
How about No. 3?
I'm scared.
That's a great answer.
Next up is Ishimori, who was said to be the most comfortable from A.D. Arai.
I think it's me, because I'm chubby.
You're chubby.
It's a good arm. It's elastic and soft.
If you're wrong, I don't know what you're talking about.
My arm is No. 4.
How about No. 3?
You're right!
As expected of you. Thank you very much.
Let's continue. It's Habu-chan! Yes!
Now, Habu-chan, what number is it in your brain?
It's number 5. Oh, you're fast!
You already knew it? Yes!
There's something mysterious about it.
There's something mysterious about it? It's been there for a long time.
So you already knew it with this? Yes.
It's definitely number 5!
Oh! That's a big correct answer!
There are only two left.
Will everyone get it right?
It's either Yone-san or Fei-chan.
That's right. 3.
Why did you choose number 3?
There's a mole. Where's the mole?
Didn't you all choose it with both of your arms?
There's a small mole!
It's definitely number 3!
Now, what will it be?
Oh! That's a big correct answer!
That's a big correct answer! Congratulations!
There's only one answer left.
Will Watanabe Rika be able to get it right?
Even though I didn't work hard at all...
Keabing's Blu-ray and DVD box is on sale now!
The mentally and physically challenging
Ui Ui Shii Keaki Zaka is on sale now!
One, two, go!
Now, there is only one left!
The last one is Pei-chan.
Which one is it? Which one is it?
Which one is it? I don't know.
You can look at it carefully.
Is it number one?
This one?
What made you think like that?
I don't have any muscles at all.
You don't have any muscles at all?
Isn't there only pressure level 3?
Pressure level 3.
It's okay, it's okay.
Because this is the only one left.
Right?
You don't have to save it like that.
That's wonderful!
That's great, you understood it well!
Surprisingly, everyone guessed number two correctly!
And after this...
Girls' talk in pajamas!
Kea-bingo!
Here is an announcement from the program!
Kea-bingo! will start streaming on the Internet
from after the broadcast
with the online video streaming service "puru" and "nittere on demand"!
For more information, please visit the program's homepage!
Kea-bingo!
This time, it was "Guessing Parts of Keikizaka 46 Canada Quiz"!
How was it?
It's difficult, isn't it?
That mouth thing...
Don't say that!
Really, don't say it!
Lisa...
Those two will come back to life.
I want you to do it again.
Mel's was beautiful, wasn't it?
It was very beautiful!
I should have thought about it a little more.
Right?
I thought so, too.
Then, the last photo!
- Do you have it? - Yes, I do.
- This one. - I love this photo.
The members' private photos will be distributed in the pool after the show!
For more details, click on the show's homepage.
Next episode...
Don't look at me like that!
Kiyaki Saka has a rebellious nature!
Are you underestimating me?!
I'm not underestimating you because you're a girl!
She's determined to be the worst girl in the group!
Hey! Be a man who can carry us!
Next time on Keyaki Saka...
It'll be dark!