AISubs v3.7
I like onigiri more than bread.
Did you catch any?
Two.
You caught two.
It's amazing to be touched by a fish.
It's cute and strong.
I didn't catch a single one.
What is it?
I tried all of them.
It didn't come anywhere.
Because you are talking all the time.
I was talking all the time when I was alone.
I didn't catch any.
Satoyama Shoujo.
Satoyama Shoujo is here again today.
Be careful of the white knuckles.
I got this dirty.
It's difficult.
It smells like sauce.
One rice ball is missing.
- It's like it has a bone in it. - Oh, you're right!
It's good!
- I managed to get some of the sweet potato out of my mouth. - That's a relief!
- It was really hard. - It was hard, but I'm glad it's over now.
Wait, where's the octopus?
- Were you the one who touched the sea urchin? - Yes, I am!
I'm going to eat six of them.
Can I do it?
It's chasing me.
After all it is a Satoyama girl.
Oh, you came.
Did you come? Yes.
Don't be in a hurry.
Am I in a hurry?
Yes.
Am I in a hurry?
The fish is luring me.
I'll have a BLAT SANDWICH.
Thank you for the meal.
I tried fishing for a long time, but I only caught one.
Inoue said he caught six.
It's amazing.
I don't have a good sense of fishing.
I can catch something, but I can't catch it.
What's going on?
There is a saying that it is impossible to think that it is impossible, isn't it?
I believe in that word and I will do it thinking that I can do it.
All right!
It's summer only for octopus.
It's warm but just right.
It's too summer.
It feels like summer.
There are a lot of them here.
At first, I thought I caught one, but I lost it just before.
Then, Mr. Uemura chased me with a net and said, "A fish from Risachi escaped!"
But I couldn't catch it at all.
It escaped because it escaped so fast.
I'm wet.
I remembered a lot about fishing when I came here before.
It's fun.
Tomorrow, my hands will definitely be muscle aches.
More than my arms.
That was Matsuna's argument.
I think it's here.
- Really? - Yes.
It's heavy, but I wonder where it is. There it is!
It was big!
It was heavy and I was surprised!
It was big, wasn't it?
You made me laugh, though.
I'll do it again.
Crouch down.
Who dug this sea?
I'm going to throw up.
Thank you very much.
How many times do I have to draw it?
I can't catch it at all.
That's right.
Raise it up a little.
You can do it.
I just ate it.
You can catch it.
I did it.
Remove it from the net.
Wait a minute!
Wait a minute. Take this one. Take this one.
Let's do it together.
Wait a minute!
I think I did a good job this time.
This survival was pretty sad.
When is the next survival?
Do you want to cook?
I want to handle it.
Wait a minute.
Let's put it in.
We can all eat one at a time, right?
When you said you couldn't catch any, I said I couldn't catch a single one.
When you said you couldn't catch a second one, I said I wish I could catch one.
I thought I would tell you somewhere.
Did you catch it?
From now on, you will respect me and stop doing this.
I was surprised.
I was shaking next to you.
I hope it resonates with you.
You said you could catch 10 and bring home 3.
Did I?
I thought it would be a good day.
But I don't know what's wrong with me.
Did you say that before?
I said it before.
Why?
Maybe I'm smart.
Is it because it's blue?
That's right.
It's settled.
Do you like fish?
I don't like fish.
I can't touch it.
I understand you.
I thought you were having a hard time.
No, I'm having a lot of fun.
You look like you're having fun.
I'm very focused.
You're excited and having fun, aren't you?
I'm having a lot of fun.
I'm glad you're having fun.
You're improving a lot.
You're fast at letting go of your fingers.
I'm sorry.
My fingers hurt.
I haven't held a rod for this long.
I did it myself, both of them.
I did it myself, both of them!
Wow, that's great!
Wonderful!
I caught it!
I did the net myself, too!
Did you catch the fish?
I caught it!
I was able to do both of them.
Is it exposed?
Doesn't it look like it can be caught in the rain?
It looks like it can be caught in the rain.
There is no sign of fish being caught.
Doesn't it look like it can be caught in the rain?
Is it there?
Don't you want to catch another one already?
I do.
If you catch one, you'll want to catch more.
I'm Irie Risa-chan, and I'm in charge of being mischievous.
Shall we go?
What do you think of me being mischievous?
It's different, isn't it?
It's completely different, isn't it?
But I feel like you think I'm mischievous.
Mischievous?
Like when I sing.
Oh, that's right. When you sing in your album.
But I might end up being a spoiler, so I'll stop.
But there's a cute scene.
Is it a line? It's not a line.
I said it.
Inoue-san and I were like, "How many have you caught?"
We caught a lot.
But it was a challenge.
Even though I'm in charge of being mischievous,
I'm glad I caught one.
I'll eat the one I caught properly and deliciously.
The end.
Thank you very much.
Thank you for those who accompanied me in my survival.
Bye bye.
There is a cat.
Cat!
Hello. There were many fish.
Hello.
Cat!
What? Am I cute?
Your tail is cute.
I'm not tired of you.
Bye bye.
You are tired of me.
I'm tired of you.
That's it.
But if you put all of them out, it's over.
All you have to do is put them all out.
That's right.
Please try it.
Excuse me.
(laugh)
I'm eating, but I can't eat.
It's really painful.
I think so, too.
It looks like a stinger.
Stinger.
That's why "Juicy Juicy Parade" starts here.
How many rainbows did you catch?
It was fun!
I caught two!
Me too!
I caught three!
Wow!
I will not give up!
Eight! Eight! Eight! Eight! Eight!
Seven!
I think we got six of them.
It's hard to do it, but it's called a masterpiece, and I couldn't eat it anymore.
I borrowed it and it got better all of a sudden.
It was fun.
Everyone was so focused.
I wonder if it's because we were so focused.
Maybe it's because we were so focused.
I got used to it by the time I bought the image.
I'd like to bake and eat that strawberry mousse.
Somebody told me to put it in three times.
Who?
You're right. Can we bake it with this?
Can we bake it?
I've never used it before.
You put salt in it, don't you?
Oh, it's just fire.
Since it's hot, let's leave it open.
Since it's not on fire, you do it.
Yes, you do it.
It's not a hobby, is it?
I'm already a high school student.
Congratulations!
Thank you!
- I want it again. - I wanted it in the beginning, too.
- I won't do anything serious like this. - That's right.
- Okay, I'll choose. - I'll choose.
- I got it. You put salt in your hand and do like this. - Oh, you're right. It spreads a lot, doesn't it?
- I think so. - I got sweet potato from Saki-chan today.
- I made it last night. - Wow.
- I made it after I cooked it in a rice cooker. - Wow.
- It's my first attempt. - You can cook it in a rice cooker? - That's right.
- You put it in a rice cooker and... - If you leave it like this, you might get salt on it.
- But if it's salty, you can do it, so it's okay. - Did you get it?
- I got it. - Oh, I got it. I'll try one.
- Mix it once. - Will it open? - No, it won't open.
- Oh, wow. - Wow, you got a lot.
- You got a lot of them. - You got the most of them.
- You can cook it in a rice cooker. - It hasn't warmed up yet.
- Who made this? - Who is it? - It's delicious.
- How many do you think you can put in? - It's strong. - If it's a big one, you can put in one. - I think you can put it in.
- I think it's better to put it in the back.
- Oh, it's buzzing. - It's buzzing a lot.
- There's a lot over here, too. - I put it all in.
- Oh, you put it all in. - Can I have some cows? - Oh, you can.
- Can I have some cows? - Can I take it? - I bought it.
- Can you see me in this? - Wow!
- It must be delicious. - It must be delicious.
- I love salted grilled fish. - Salted grilled fish is delicious, isn't it?
- I've never eaten it before. - That's right.
- Do you like fish? - I've never eaten it before.
- But I think it's delicious. I just got it. - That's right.
- I haven't opened it yet. - Isn't it this?
- Was it very lively? - I don't know.
- Wasn't one of them very stubborn? - It's my child.
- It's my child.
There are many, but only one heart is important.
- But there are only three of them. - It's like you can live even if you lose one.
- I think it's normal if you lose one. - I know.
I used to go camping with my friends' family in kindergarten.
I haven't been able to do it for a long time.
It's been a long time since I had a barbecue like this, and I'm really looking forward to it.
I'm looking forward to it with the other members.
- There are almost no rainbow mushrooms. - There is!
- I've never eaten it before. - Oh, really?
- I'm looking forward to it. - The fan is hot.
It's okay, it'll stick together.
- Wow, it looks delicious. - It looks really good in here.
- It looks really good. - It's really stuck together.
- Do you want me to lower it? - I'll lower it.
- Wow, it's coming off. - It's coming off and sticking together.
- It's like I'm the boss behind it. - What should we do, Tako-san?
- I want you to do something.
- It's stuck together. - Thank you.
- No, no. - It's stuck together.
- It's stuck together.
- Don't misunderstand. - Don't misunderstand.
- I'm sad.
- But now it's like it's coming off from the bottom. - I see.
- You're wearing a lot of contact lenses. - I'm wearing a lot of contact lenses.
- I'm wearing a lot of oil. - I'm wearing a lot of oil.
- The boss is different. - The boss is amazing.
- You're amazing.
- Excuse me! - You're beautiful.
- Thank you, boss! - Thank you, boss!
- It's hot today, isn't it? - It's hot, isn't it?
- I bought these clothes today and I've been thinking about what to wear in the cold. - Me, too!
- I thought about what to wear and I brought my jacket, but I didn't need it at all. - I want to do it in the summer, too!
- I want to run in the grassland like a river or a wild animal. - I want to do it!
- I want to run in the grassland like a river or a wild animal.
- I like river more than sea.
- It's really cold, boss!
- I want to put watermelons aside and do it. - I want to do it!
- I want to do watermelons. - I want to do it with you!
- I heard the sound of nature just now. - Really?
- It's true!
You don't have to go to the grassland.
They look good together.
They stick together.
Which one do you like better?
I don't know, but I like beef and beef noodles.
It looks delicious.
You look like you can't eat it.
I like this one better.
I like the big one better.
21, 22, 23, 24?
I like 24.
But I like only one.
It's fun, isn't it? It's like a trick.
But as the teacher said, there are quite a few things you can catch as soon as you put it in your mouth.
But if my dad does it for fun, I'm going to be addicted to it.
Fish!
F.A. San's boss fish.
Boss!
Let's go to the ship!
Cheers!
I'm embarrassed!
You want me to do my best?
Let's do it!
It's made of sausage, but what is the sausage skin made of in the first place?
Isn't there a lot of super correct answers?
Isn't it okay?
It's good, isn't it?
It's good.
It's good to know more about it.
If you get it right, you'll get a toy!
I don't know either!
I haven't been aware of it for a long time, and it's sad.
My favorite food is the fried chicken my mother made.
Everyone, remember.
I was confused between pig's intestines and sheep's intestines, but it seems like both were correct.
Three fingers.
One finger.
Four fingers.
Three fingers.
Two fingers.
Zero fingers.
She cares about me all the time. She can barely dance and she takes care of me when I'm having a hard time dancing and when I'm having a talk event. She brought me flowers for my birthday and I was so happy about it.
I'm glad. Thank you. You only say thank you a little.
Inaba-san will definitely take good care of your teeth. Thank you.
I can't eat it because it's hard.
Potato butter and potato mochi. Only Risa can eat them.
Thank you.
Inaba-san's good point is her kindness.
Inaba-san doesn't change much compared to Inaba-san on TV shows and events.
Inaba-san was dancing weird to cheer up Nanbara-san.
Inaba-san was dancing weird and it was really cute.
Inaba-san is a nice person with no hidden intentions.
I'm making potato butter now and I've never made potato butter before so I'm not sure if it's okay.
But I think it'll work.
You made it?
I thought it was really cute.
Is it cute?
This one is really cute.
Ichika! Ichika! Be small!
She's taking it all.
I'm scared when I look back.
This will be a memory with Manaka.
It was fun.
I was next to Manaka.
She's a sinful woman.
I have to tell my sister about this deliciousness.
I've already eaten a lot of it, but I'm going to eat it for one day.
Eva ate it.
After this, Eva will eat it deliciously.
It looks like it's baked properly.
I'm going to eat it all.
I'm going to dig it up one day.
Don't play with firewood.
No, it's not.
What I said is it now.
I didn't hear it at all.
My English teacher told me not to play with firewood.
Ah!
Don't play with firewood.
Let's put out the fire for now.
Let's put out the fire for a moment.
This way a little.
No, this is...
What is this?
It's so crispy!
It's not scary if we eat it together.
It's so crispy!
It looks so good!
It's so good!
It's so nice! Garlic!
She is in charge of baguette and garlic wonder.
She is feeding a heart.
I'm sorry.
You ate too much.
I'm sorry.
I ate too much bread.
I feel good.
I'm being filmed.
Who are you?
I'm being filmed.
What are you doing?
Thank you.
I want to eat onions, too.
Wait a minute. Isn't this where the heart is?
Who put the heart in it?
I'm getting excited.
You said you'd eat it, but you said you wouldn't give it to anyone.
I'm sorry.
Thank you for the food!
I'm glad you said it out loud.
Thank you for the food!
It was delicious.
Eva cut the potatoes for me.
It was a little hot.
Eva made the potatoes.
Let's start with the octopus.
It's important to have a chance to be surrounded by nature.
I was surrounded by everyone and wanted to eat something.
I was happy.
It was my first time fishing, but I was happy to catch only one fish.
It was fun to eat delicious food with everyone at the barbecue.
I often went fishing in private, but I couldn't catch any fish until the end and only caught one fish, but it was a lot of fun.
The meat was also delicious.
It was a lot of fun.
I had a lot of sunburn in my dream.
I think we were also tired of fishing.
Next time we want to go fishing together.
It was fun.
I also enjoyed fishing very much.
It's fun to go fishing in private.
When I went fishing before, I said I would go fishing in private, but I didn't say it at all.
I said it in private so that it wouldn't be a lie.
I didn't feel like it was the last DVD magazine, but I was able to enjoy it from the bottom of my heart.
I was able to try fishing for the first time.
There weren't as many as three people, but each of us has our own personality.
I'm glad I was able to enjoy it while feeling that way of fishing.
Thank you very much.
I had a lot of fun today. The food was delicious and we did a lot of fun things.
Thank you very much for this opportunity and I was happy.
Thank you very much.
As everyone said, for Manaka, this is the last day.
And for Ichika, it was a pity that she had to leave today.
Everyone ate a lot of food for Ichika.
We had a lot of fun all day today.
We took back this memory and we will do our best in the future.
Thank you very much for today.
I've been there before, but I think it was the first DVD magazine I joined when Yumeriai joined.
I remember my hair being orange at the time, but I think it was around autumn that I went there.
I got on a lot of rides and stuff, and that's where everyone's "su" comes out.
We're a group that always sings cool songs in live performances, but we're always excited when we're excited.
I think you'll be able to see the difference between our daily lives and our stages, so I hope you'll watch it again.
What kind of person is she? It's difficult, but I often get told that I'm kind.
I don't know about myself, but I love seeing everyone, so today, only Yumi Kudo told me what I like.
Everyone was so into cooking that they were like, "Isn't there a place you like?"
I think there are a lot of people like that, but Tako happened to say it and told me that I noticed a lot of things.
That's my true personality. There's a part that's easy to notice, whether it's good or bad.
I think that kind of thing came out in DVD and magazine from time to time, so I'd be happy if you knew about it.
Yes, I've done a lot of things in DVD and magazine so far, and I think it was a lot of fun.