AISubs v3.7
We're at Fairy Park in Fission, Ozen!
Today for you, Manaka, is the last day of the DVD magazine.
What would you like to say?
Well, basically I'm a rain woman, but it's very sunny today.
And it's a day where I can do things I've always wanted to do and things I like.
So I'd like to enjoy this day!
That's right. Today you can do fishing and barbeque and you can even go on a big wave.
So I hope we can enjoy this day.
Ichika will be in charge of the fashion today, but I hope we can enjoy it for Ichika's sake as well.
So let's check out today's fashion!
Oh yeah!
We all have matching T-shirts and we were asked to coordinate our fashion.
So let's each pose in front of the camera.
I'll go from the bottom.
Me?!
What's the point?
I wore this knit cardigan and wore a chain like this.
I bought a glass earring, but I forgot to put it on.
So I put on the earring I had in my bag.
That's strange.
Thank you!
A blue striped shirt with a short bamboo cloth and flare pants is what I tried on.
- It's stylish. - It's beautiful.
I'm from Raksa, so I wanted to live a comfortable life, but I can't have a barbecue this time.
- I always get my clothes dirty. - Are you serious?
- What do you know about it? - I like getting my clothes dirty, so I'll go to the gym tomorrow and do my best.
- Did you fall down? - I'm in a good mood and I'm going to the gym!
- Is your microphone okay? - Yes, it is!
- Thank you! - Thank you!
- This might be a bad spot! - I'm scared!
- What do we do? - What do we do?
Our T-shirts are blue-ish, so we chose blue and blue- ish colors as a base.
I'll do my best not to mess up. I spilled coffee the other day.
I'll do my best not to spill anything.
Since she's green, I put in a trend.
I also put in an earring I got from Maruga-chan.
I'm happy!
The trend color is green, and the lucky color is pink and reddish green, and I like green, so I'm going to actively incorporate it and make it look like spring and have an overall look.
I thought it would be fashionable to wear it like this at the Satoyama Satoami event, so I imitated it.
I'm happy!
Then I would like to give it to you.
I've dressed up today, but I'm going to wear a heattech to match the weather.
I'm going to wear a big ribbon!
Let's do it!
Today, I'm going to teach you how to fish.
What are you fishing for?
I'm fishing for fish.
What are you fishing for?
I'm fishing for rockfish.
I'm fishing for rockfish, too.
I remember you caught the most rockfish.
That's right.
What are you fishing for?
I'm fishing for rockfish.
I'm fishing for rockfish in the dark.
Why do you like fishing?
Do you like your family?
Yes, I like my family.
I think there are many types of fishing today.
First of all, the depth of the net.
The depth of the net is like this.
This is the water surface.
Here is the water surface.
Most of them float when you throw it.
When you wind it with a reel, it will shake and sink.
However, there is a problem from here.
The depth of the net is about four meters for fishing today.
However, it is getting warmer and cherry blossoms are in bloom.
When cherry blossoms fall and insects fly away, fish are aware of the upper part of the net.
Fish feed on insects.
When insects fly away, fish also float like this.
Some of you may have seen it from above.
Insects float on the water surface.
You can see it later.
Insects eat rice.
What do they eat?
They jump and eat insects.
So, I think fish are floating about 50 centimeters above the water surface.
It's close.
That's right.
And they are looking up.
So, when you throw it, it will float.
When you wind it with a reel, it will shake and sink.
When you wind it slowly, it will float close to the water surface.
When you lower the reel, you wind it quickly.
If you do that, the fish will dive into the bottom of the river.
The name of the lure we are going to use today is "komaya".
This lure swims where you think you can catch fish.
The color of the lure is also important.
It's difficult to explain, but the color of the lure is 50 centimeters.
I looked up at the top of the river.
What color do you think will stand out the most?
What do you think will stand out the most?
Orange.
What color do you think will stand out the most?
White.
What do you think will stand out the most?
Black.
That's right.
If you use these two colors,
this one will stand out the most.
You think black will stand out, right?
But this white one will stand out.
If you throw it like this and let it swim like this,
you will hit it like this.
You hit it, didn't you?
I think I did.
Anyone can tell.
It will come like this.
If you don't do anything and just let it swim like this, it will work better.
And one more thing.
If you stop it there,
what will happen if you stop it there?
Since we are using "floating" today,
it will float in one, two, or three seconds.
Then you will know where it will hit in three seconds.
Then you can easily wind it like this and stop it.
If it floats in four seconds, you can wind it a little more slowly.
It's not "blood loneliness".
It's "blood loneliness".
You can get the image of "floating".
Oh, it's "blood loneliness".
We have a lot of them today, so please exchange them as much as you can.
If you can't get it in about ten tries, you should exchange it.
But we don't have a lot of them, so we'll give you some later.
Please use only this and exchange it later.
Thank you for your cooperation.
It's dazzling.
The weather is good and it's dazzling and it's like this all the time.
There is a cat.
It was cute.
A white cat.
I touched it.
It was cute.
It's fun.
Suddenly, I'm excited.
It's fun.
How do you feel now that you've caught a fish?
I will now explain how to throw and everything, so you can start fishing even if you know how to do it.
To be honest, there is a personal difference, so if you can do it, you can do it right away.
If you can't do it, you can't do it in an hour.
I can't help it. The more you can do, the more you can catch.
If you think you have a fish, you can throw it.
You can also swim around here.
You can also raise and lower the rod and wind it up.
You can see where there are fish in this lure.
I explained it earlier.
You can pull it slowly like this and stop it.
You can stop it, pull it up, and float it up again.
Is there anyone left-handed today?
Everyone throws the ball with their right hand, so the handle is all left.
That's because you hold it with your right hand and throw it with your right hand.
Then you put it back with your left hand and wind it up like this.
You can stop it, but sometimes you can catch it and eat it.
Then you wind it up like this and hold it with your right hand and go to the next action.
It's a matter of sense of whether you can throw it or not.
This is how you hold it.
Here.
If you have a fish like this, you're a celebrity.
I often see it in commercials and fishing programs.
Celebrities hold it like this.
You hold this thread and let go of your finger.
When you let go of your finger, make sure it doesn't shake.
And if you hold it back, you won't be able to reach it.
That's why I'm holding it like this.
First, about 20 centimeters from the tip of the rod.
If it's below you, use your left hand.
Use your left hand to pull it up.
Then you can hold it with your finger and thread it.
Then you raise the bail.
Bail is when you release it.
But it's easy.
If you let go of this finger, this rod will go up.
So you can do it freely up to this point.
And if there's no one behind you, you can do it one more time.
One, two, three, and let go of it.
And let it go back.
It's like a cherry blossom blooming at the same time.
Then you reel it in like this.
You can catch it.
But I think fish are more water surface, so you can reel it in higher.
You can't do that.
When you let go of it and let it go up like this...
Then the thread will come off.
I see.
This happens a lot.
When you let go of it and let it go up like this, it gets messed up.
If you let go of it too much, it will fail.
If it doesn't work, it's usually what beginners do the most.
At that time, you put it on your stomach.
It's about your stomach or waist.
Then you pull the thread a little.
And you reel it in.
When the lure starts to move, you reel it in.
It's the same thing.
Sometimes you reel it in like this.
In front of you.
Sometimes you reel it in because you're embarrassed.
But if you don't do it right, it gets messed up.
At that time, put it on your stomach like this and roll it like this.
That's all for now.
I have a question.
What would you do if you caught a fish?
I think it's best to leave it as it is.
I think it's good if you leave it as it is.
I think it's pretty positive.
My towel is bent.
I think it's best to leave it as it is.
Can you hold this for a second?
Can you pull this and roll it?
Can you pull it?
Thank you.
You're a great beginner.
Anything else?
Can you bend it a little bit?
Can you pull it like this?
Anything else?
Can you try it?
You'll know if you try it, right?
It's from here to over there, so please tell me if you don't know.
Please try it.
I'll take it off first.
I'll tell you.
First of all, you hold it like this, right?
Hold it and remove the needle.
You can do it yourself if you like.
Remove the needle.
If you raise the rod at that time, it will get entangled with the rod.
At that time, it's about horizontal.
Then you roll it up.
If you like it, you can do it.
Are you okay?
I'm okay.
Take this and lower the rod a little bit.
Please do it from there.
How do you throw it?
Is it valuable when you throw it?
Where is my thread?
You haven't released it, have you?
It's been a while since I grabbed a thread with my index finger.
Was I supposed to take it off?
It's tartar sauce!
This is how you do it!
Isn't it too far for me?
Which one do you like better?
I can't take this off!
As expected of K.T.S.
Oh no, I can't do it like this.
Come on! Come on!
I can't do it like this like a dog.
Wait a minute, everyone. Wait a minute.
It's already hard!
This! This! This! This! This!
My hands are shaking now!
Raise the bail and throw it.
Don't hold the handle.
Go ahead.
One, two, three!
You are good at it!
If you can do it, I want you to do it five times.
I did it well once.
It's been a while.
Hold it and raise it.
One, two, three!
It's difficult!
I'm really scared!
If Rie-chan is here, she will definitely come here!
Someday we will definitely get entangled!
Ah! It ran away!
It's getting difficult!
One, two, three!
The moment you throw... Ah, I couldn't do it just now.
The moment you throw, you let go of the hand you were holding and eat it.
When I was in second or third grade,
I used to do it with my dad and my brother.
We used to wake up early in the morning and go far away and do it.
But I'm not very good at it.
My dad was good at it, though.
Three!
Ah, it flew away.
But I'm really scared of this person!
He will definitely come here someday!
Ah, that's it! That's it! Good job!
That's about it! That's about it!
I'm slow and I'm easily impatient.
Easy to get impatient?
Look! It's coming! It's coming!
We caught it!
Don't fall.
Wow, you can touch it.
I can touch an octopus, so I can do anything.
I want to touch a fish.
You want to touch it a lot.
Can you bite a fish?
No, I can't.
Then I want to touch it.
I did it!
I caught it!
I want to touch it with cherry blossoms.
You can do it!
You are amazing!
I will leave it here.
Thank you very much!
I'm happy!
You caught it!
Yes, I did!
Let's catch another one.
I will do my best!
It's close to me, but it doesn't feel like my food.
It's coming towards me!
Touch it!
It's close!
Catch it!
I will do my best!
You can do it!
Catch it!
You can do it!
Do something!
Come here!
It's coming!
Hurry up and get up!
Who is it?
Can I touch it?
Isn't it big?
It looks like me.
It's the biggest one.
I touched it and it was full of fish.
I hope we can catch it once.
I think we can catch this one.
You feel good, don't you?
Yes.
Oh, it doesn't work.
We went over there.
It's embarrassing.
There is a cameraman behind you.
Be sure to look behind you before you throw it.
Oh, you caught it.
You just caught it.
Is it me?
No, it's not you.
Oh, it's not me.
It looks like there is something.
The water surface is moving, isn't it?
Why is everyone so depressed?
Oh, I put it in the water once when it was a chance earlier.
I can't do it.
Oh, Ria, go!
Ria, go! Ria, go!
Go!
I think you've got it. Raise your rod a little.
Look, it's hooked. You've got it!
What should I do?
Go for it! Go for it!
Slowly?
That's right, that's right.
I'll adjust it. I'm not in a hurry.
Wow, it's twitching a lot!
Wow!
It's a big one. The next one.
The next one is good. The next one is good.
You are fast.
OK.
You are strong.
Do it yourself.
Do it yourself?
Remove the wire.
Do I touch it?
I got it.
She got it.
Hold it.
I got it.
This is the wire from the teacher.
You can throw it.
Do you put it in the red bag?
You look like you're going to miss it.
I heard you want me to put it in the bag.
Octopus is amazing.
Octopus is strong.
Thank you.
I will catch and touch it next time.
Let's do our best.
I will prepare for it.
But it's better than before, isn't it?
Yeah, you should do it.
I'm in a hurry.
I don't think I have it yet.
I wonder if Risachi doesn't have it yet either.
I think it's okay for a few people.
This is like a fugu.
This is 01.
Where is this cosmetics from?
Is it fish?
I designed it all.
That's great!
I designed it.
That's great!
I think you should ask the person who catches it and see what kind of fish it is.
Then you can imitate it.
The child is back.
Is it the same?
It's the same.
Then I'll catch it.
Why?
That's strange.
What else is there?
Don't think about weird things when you're messing around.
What kind of comment is that?
She's saying something weird.
Don't think about weird things and we'll have fun.
Serious gaze.
She's swimming.
She's saying something like a professional.
I can't touch fish.
I just called Mr. Fugu for help.
She grabbed it with her fingers.
She grabbed it first.
It's an orange-like color.
Is this what you're using?
Is it like this?
That's it.
Let's change it to this.
Okay.
You can keep this.
Thank you very much.
I'm looking forward to seeing if this will wake up the fish.
I'll do my best to believe Mr. Matsunaga's famous saying.
I'll put pressure on the fish.
It's about time for it to come out.
I can see the shadow.
There are so many beautiful women lined up, but they're not coming.
I don't know much about fish.
I'll put more pressure on the fish and do my best.
Look at her.
We've become good friends.
I can't get it at all.
When I saw Inoue fishing from a little distance, she didn't even speak like a professional.
She's passionate.
I don't know why, but I bought this fish and I think I can catch it.
Did you choose it?
Yes, I did.
Then I'll catch it.
I want to catch it and I hope I can.
Is it still 0?
It's still 0.
You can do it.
3, 2, 1.
Oh, it's gone.
I can see the fish, but can't I take it inside?
Yes, you can.
No, it's a little too close here, so I'll go forward.
It's straight.
There are fish there.
There are a lot of fish.
The fish are ignoring me.
They don't know the fish.
It's terrible.
Everyone is desperate to live.
It looks a little dangerous.
I'll do it one more time.
Stretch it out and cut it off.
That's about it.
Then I'll cut it off again.
It's about time.
I want to catch fish soon.
I want to catch fish soon, so come here.
It feels like it's going on all the time.
It might be a little bit.
It's between fast and slow.
It's between fast and slow, isn't it?
It's between fast and slow.
It's not fast at all.
Not again!
But...
You said "It's fun."
I'm happy.
You think you can do it?
You said "It's over."
I said "What?"
I thought you were going to make a fuss.
It's said that it's good to get rid of the atmosphere, so I'll just shut up and...
You can't shut up, can you?
You've been talking to yourself for a while now.
It's too much. It's hot.
I think I'm going to get sunburned.
Me, too.
I don't think so.
The fish are already licking me.
I don't think so.
I'm sure this is a different way of doing it.
Let's give up.
I want to fly it far away again.
There's a wind. The wind looks difficult.
Oh! It flew far away!
You're fast when you talk with your fingers.
My fingers are fast?
You can be slower.
Oh, it's the fingers!
Because you talk fast, you can't use the scenario.
Fingers!?
Oh, good, good, good!
Octopus is good! It flew, it flew!
I did it!
I see!
Finger awareness! I remember!
Fingers are important!
Right? The wind is bad, isn't it?
Wait a minute. Be aware of your fingers.
You're fast when you talk with your fingers.
One, two...
Come on!
Maybe I'm not good at fishing.
Wait a minute! Are you kidding me?
Wait a minute!
But the one I caught is the one my teacher gave me.
I can catch it in an instant and talk about it right away.
I see.
Why? Come all the way!
Come all the way!
Hiroshima city is dangerous.
Are you from Hiroshima?
I'm from Hiroshima.
I'm a woman from Hiroshima.
It was a strong attack.
Come all the way!
It's coming!
Wait a little longer.
Where is he?
I'm looking forward to the barbecue.
I'm really looking forward to the barbecue.
Are you going to cut the fish?
You're going to cut it with a big smile, aren't you?
I want to cut the fish.
I want to cut it.
With a clear mind.
We are not your enemies.
But it doesn't look like a river, it looks like we're moving.
I can see it's moving.
Wait a minute.
It's moving.
Wait a minute, look at the river.
It's moving.
Isn't it amazing?
It's moving.
As soon as I caught the fish, I said "Wassup?" to the fish.
"Wassup?" when I woke up.
Why are you going over there?
I'm pushed, but it doesn't take at all.
You're going to wind it up.
You said you'd wind it up and change the depth.
I think you were talking about it.
How about lowering the rod?
Come on!
Just pack it up.
A woman in Hiroshima.
If you throw it, make the rod touch the water surface and wind it up at the same speed.
Then the depth will change.
That's how you wind it up and change the depth.
You're awesome, you're awesome.
Lower it, lower it more.
I'm already full of fish.
When I'm full of fish, I can't eat it all.
But these people aren't eating anything.
Oh, but they eat small fish for themselves.
Food chain.
It's a little late.
I'm sorry, I'm sorry.
I thought you were wandering around.
I was wandering around.
Let me borrow it for a second.
Now, fish...
I'm sorry.
I think there are no fish up there anymore.
Lower your head and roll it like this.
Hey, don't stick together!
Don't stick together and end it!
If you stick together, I'll eat you!
You don't even stick together!
I don't know why.
I think I'm a fish, but...
I don't think I'm a fish, but...
Wait a minute.
Stop here.
It's difficult.
Octopus is good.
I'm only good at flying.
I flew like an octopus.
You use your body, not your hands.
Like this.
Come on! I think I can do this!
I did it!
As expected, don't you want to take it, name it and eat it?
Well, if you take it, what should you name it?
What should I name it?
Wassup.
You've been saying hello all the time.
Yaho, yaho.
You've been saying hello all the time.
Why is that?
It's no good.
Wassup!
I think we can catch some more.
Look! This one!
Is it that pack over there?
But...
Doesn't it look like it's in Vienna?
That's true.
Come! You!
They are going very far away.
One, two...
You are so cute.
I'm sorry. Again.
You are so cute when you stand up.
I'm sorry for getting tangled up.
I think I've come here a few times.
You are getting caught.
Fishing is difficult.
Wait a minute.
I'm getting caught.
Is your face bent?
I'm lying down.
I'm bent.
Crouch.
Our product has just been launched, but...
Can you catch this one, too?
When I pull it, I pull it a little to the left, and there's a moment when I think, "Oh, it might be hooked."
I want to see it! I want to pick it up! I want to see it!
Raise your face! Raise your face!
Raise your face a little!
Wait a minute! Wait a minute!
It's that girl, isn't it? It's like a face smasher.
You caught me without asking and got a smile from Mise-chan!
I don't know if it's because of me.
If you were here, would you always say it?
I'll do it one more time.
You were about to miss the train, so you were running uphill.
It's been a while since I ran uphill, so I don't know how to run.
I thought it would be disgusting to confirm that I wasn't dead and run away, but I'm dead because I'm uphill.
It's really bad, isn't it?
My own mind shouldn't be that bad.
My way of running.
What do you want me to do?
That "shun" sounded like it came out of Matsuda-san's mouth.
This is weird.
Is it this way?
I'm not good at this.
I don't like talking.
Really? Why?
The fish don't come to me because I'm too loud.
Really?
Are you okay?
There weren't any fish up there.
There were a lot of fish up there.
Really?
There were a lot of fish floating.
Even if you catch fish in an easy-to-catch place like that, I don't think you'll feel accomplished.
There are people who haven't caught a single fish.
She said harsh words to me.
I couldn't catch any fish even if I went over there.
She feels a contradiction with me.
I didn't catch any fish.
Am I the only one who didn't catch any fish?
I didn't catch any fish.
I'm glad you didn't catch any fish.
I feel like I'm not good at fishing, but I'm doing my best.
You are good at throwing fish.
Am I good at throwing fish?
I got a fish on!
Bend down a little.
Sound, raise the veil.
Veil, veil, veil, veil.
It's impossible to catch it, isn't it? It's so big that you can't hold it.
That's right. I'm pretty good at it.
Tango-chan, pass me the rod, the rod, the rod, the rod.
It's in there. It's already in there, isn't it?
You did it! You did it!
What a sense of accomplishment!
You did it!
Minaba-san caught a fish!
You did it!
I think it's in there!
Can you teach me how to do it?
Look at me.
You surprised me! But you let me go on my own.
I caught one.
This one?
Do you want me to put it in with you?
How do you put it in?
Do you grab it like an octopus?
Octopus!
Do you want me to put it in?
Yes!
Help me!
Where did it come from?
It's the same as chocolate.
Thank you!
Congratulations!
It's the same as chocolate.
I want to say that.
Like this.
Yes.
Little by little, change the depth.
I understand. Thank you.
If I can't catch it, it's just that I don't have a sense of it.
It seems to go at the same speed like this, so I'll try it for the time being.
And don't talk too much.
When I was in the city store, I was kidding.
That's why I couldn't catch it.
But now I'm alone, so I should be able to catch it.
I'll do my best.
I grabbed it with my own hands and this time I didn't buy an octopus's hand.
Thank you, Lulu-chan.
You don't throw the ball.
It's a bow and arrow.
Bow and arrow?
That's right.
I'll tell you what it is.
You often say, "Please use the scenario of Sawa and throw it."
It's like this.
You don't do this, do you?
Do you really fly with this?
It's flying.
It looks like you can do it.
If you fail, you'll hit your own body, so be careful.
It looks scary.
This is the only way you can fly.
This is the scenario.
This is speed.
If this is the scenario, you can't turn your wrist back and forth like this.
If you throw it like this...
It's really flying.
Thank you.
Use the scenario.
When you fly from behind and when you don't fly, you let go of your hand in a circle and it goes up and down.
Use it at a proper angle.
I'll tell you that.
You don't need much power.
You can throw it like this, but you only need this.
Use this scenario.
Thank you.
It's like that.
Thank you.
If you get better at flying karts, you won't have any problems with your wrists.
Good luck.
You taught me the tips, so I think I can do it now.
Just around here.
I can't do it.
A little lower.
You made it!
I thought I was really bad at throwing.
But then I got stuck here.
There was a moment when I was all alone.
Then my teacher fixed it for me.
I can't get the lure.
Thank you very much.
Kako-chan, you are amazing.
The lure that Noemura-san caught is really good.
Wait, there are so many of them.
There are so many of them.
I am scared of them.
I want to use a net.
She is a woman of Hiroshima.
I want to use a net.
There are so many of them.
Let's catch a lot of vitamin C today.
Fishing is really fun, but it is difficult.
I have never been so focused.
It's only been about an hour of competition.
How many lures did you catch?
I don't know.
There are so many of them.
There are so many of them, aren't there?
To be honest, I didn't catch any of them.
Do it by yourself.
Crouch and crouch.
Go forward. Go forward. Go forward.
There are so many of them.
You can do it. You can do it.
What are you doing?
How do you like it?
Thank you!
You, you, you!
He ran away.
Come, come, come!