AISubs v3.5
Let's go! Tsubaki Factory!
This week has started as well. Let's go, Tsubaki Factory!
[Tsubaki Factory]
The theme of this week is...
I think of myself as a guardian angel who watches over everyone.
In order to check if the self-proclaimed guardian angel, Riko-chan, is really watching over us...
A meeting was held. Among them...
Um, I'm a cat-fanatic.
If a member does something that makes you feel uncomfortable, will you notice it?
This is a surprise project for Riko-chan who wants to test her leadership skills!
There are a total of 12 discomforts. How many will she notice?
First, difficulty level 1. A new member, Marine's cheerful discomfort.
Good morning!
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Ami-chan, you can do it. Rekiki-chan, you can do it, too.
What's up with you two?
Wow, you're starting from here.
Is she joining us today?
Wait a minute.
I'm nervous.
She's joining us.
Right?
Hurry up.
Can you hold my hand?
Last time, we were able to get to know you all better.
I hope we can get to know you more by participating in your games.
Yes.
The next discomfort is Saorin's unusual appearance.
Is it okay if I ask you some questions so far?
Yes, it's okay.
No, it's like...
It's like...
How can I say...
Your first self-introduction...
Last time you just said your personal name and so on.
I think you should do it a little more in the first half.
Well...
What do you think?
It's already decided, so...
Thank you.
Well, even if it's simple...
Well, I'd like to say a little more about this, too.
Yes.
Then...
If you have anything, I'll go inside, too.
Yes.
Can I put it in Saori's room?
Yes, yes.
And...
After this...
Well...
I'd like you to enjoy karaoke.
Yes.
Karaoke is...
Do we have to sing it?
I'm not good at singing.
Are you good at it?
I thought it wouldn't be good to sing someone else's song.
But...
Are you okay with that?
It was decided yesterday.
I came just before, so I couldn't practice at all.
Are you okay with that?
But...
I think you should do it a little more.
I think you should do it yourself.
I don't like to see the difference there.
Thank you very much.
Then I'll do it in the air.
Yes.
Thank you very much.
That's what we're going to do this time.
Yes.
Is there anything you don't know or worry about?
It's okay.
When I look at it progressively, I don't have much time, so I wonder if it will work out.
I'm going to take some time with sweets and stuff.
But I want to do it all.
I'll do my best.
I'd like you to do it quickly.
I'd like you to talk to the staff.
Yes, please.
Thank you very much.
I'll do my best.
Thank you very much.
Is Riko aware of the two strange feelings?
This time's theme is "Friendship session".
We will carry out various plans to deepen our friendship with the new members of we wish.
Yes.
Let's get along with each other through various plans.
Yes.
Well, we recorded it last time, but...
There's one thing I want to say.
What is it?
There's a part where you write your favorite seniors' names, right?
Marine wrote "Akiyama Mao-san", "Danbara Lulu- san", and she also wrote my name.
Apparently, you added it later, didn't you?
What?
Really.
I definitely noticed it was a little small, but...
You couldn't say it?
I couldn't say it.
You couldn't say it? Wait, isn't it embarrassing?
No, but...
Even if it's been a while since then, I think it's still included in it, so I'd like to do my best.
Next is Mizuho's discomfort, which is a little hard to notice.
What do you think, Mizuho?
No, but...
When we first recorded "No Sun", it was really the first time we had four members.
That's right.
And then, you know?
It's been a few days, a few months, about a month.
So, even if we're stuck inside, I think it's worth it.
As a new member...
Worth it?
I'd like to do my best to leave more footprints.
Isn't it good?
Let's start with the first segment.
It's called "New member! Not-so-sweet-in-the- world- karaage-sweets-cooking relay"!
Yay!
In this segment, the senior members will teach the new members, who haven't joined yet, about the strictness of the world!
From now on, cooking battle in relay format between two teams!
The winner will be decided by the number of program staff.
On behalf of adults all over the world, I'd like you all to judge the Karakuchi.
Mamei-pattissiere may be born!
So, let's get cooking!
Thank you very much.
Could you please move away from the camera for a moment?
What should we do?
While they are recording, Moffin puts on a strange face.
If we do it roughly, it will be quite a lot.
About half of it.
Don't we have to take an insert of kimono?
Do we have to take an insert of kimono?
Oh, we do.
Oh, you're right.
We don't have to take it.
We don't have to take an insert of kimono.
Thank you very much.
It looks so good.
Let's start "Spicy Sweet Cooking Relay"!
First of all, this one.
If you have an obon, you can put it in.
Is it round?
A little more?
Do you want me to spread it?
Do you want me to spread it with that ladle?
Do you want me to spread it with the ladle?
It's hot!
It's good!
That's good! That's good!
That's good!
Do you want to do it?
You're good!
I'm sorry! I'm sorry!
Do you want to grill it?
Do you want me to grill it?
What? It doesn't absorb oil.
It's sticky.
It's okay. It's okay.
It's heavy.
The second round is Saori's turn.
I'll do my best.
Saori, you can do it!
It's okay.
You look like you're good at it.
I'm scared, Saori. I can't do it.
You look like you're good at it.
I can't do it anymore.
We have to move on to the second round.
How much should I put in?
More?
About half of it.
I think it's better to put it all in at once.
That's true.
If you put it in one by one, you can put it all in at once.
It's okay if it overflows.
You look like you're good at it.
Wait... I can't do it! I can't do it!
- What's wrong? - I can't do it!
- You can do it! - I can't do it!
- You can do it! - I can do it!
The dough is hard.
Action!
- I want to eat caramel. - I want to eat caramel.
- It looks good.
- I can't tear it apart. - I can't tear it apart.
- What should we do? - Should we do one at first?
- What? - Should we do one at first?
But if it gets in and hardens, it'll be like this, so I think it'll be okay.
- I don't like it. - Because takoyaki gets in more and more.
- Just tear it apart. - Okay, okay.
- Don't you have to be that good at it? - It's okay.
- Wow!
- Are you still doing it? - For now...
- It looks good, doesn't it? - Wow!
- It's amazing! - It looks good.
- New members are like this. - It's hard.
- Takoyaki and strawberries are hard. - Takoyaki and strawberries are hard.
- It's a little hard, but you can use two. - I'm the only one here, but it's okay.
- I feel like it's a game of time. - I'm back!
- Can we reduce the time by half for the second time? - We can turn it over, but...
It's like we're going to judge it by serving it.
- We're going to hide the black ones somehow. - But we don't know how to hide it.
- That's right. - How do you make it look good?
- Is that mayonnaise? - I think it's mayonnaise.
- Let's put it on the plate. - It's not round.
- That's right, we're putting it in half. - It's already solidified in half a circle.
- It's good. - It's good.
- Can I eat it? - Yes, you can eat it.
- It's like a snack. - You can make it cute.
- It's cute. - Is it a snack?
- It looks good. - It's good.
- I see, you said you'd make it rice-like. - Yes.
- That's good, too. - Try it.
- It's better than the first one. - It's not a camera.
- Is it good? - What do we do with it?
- Six minutes left. - Six minutes left.
- It's good. - It's good. It's coming out a little.
- The caramel looks like that, too. - What's that?
- It's different. - It looks like a duck.
- Can I draw an illustration? - Sure.
- I guess I'll draw an animal. - I'm sure you'll draw a charlie.
- I'm sure you'll draw a charlie.
- It's cute. It looks like that. - Can you draw it?
- It looks like an octopus.
- Can I draw it? - That's good.
- Kiki doesn't seem to like it. - She's sure it's a dog collar.
- I'm drawing it.
- It looks like a chocolate sauce. - It's like a maid cafe.
- It's really fun. - You're good.
- What do you think this is? Can you tell? - It's cute.
- It's cute.
- If you draw it, you'll know it's a dog collar.
- There's a lot of them. - They're all different.
- Can I use all of them? - Actually...
- I'm a cat lover. - Really?
- That's a lie. - That's a lie.
- My dad used to be a cat lover. - Really?
Overwhelmingly cat lover.
- Can I use the last five minutes? - What?
- Cat. - What?
- I drew a cat for you. - Yuki, you drew a cat.
- A cat?
- It's not a dog. - Actually...
- I'll say it here. I'm a cat lover. - Really?
- I'm sorry. I said it for the first time. - Isn't it a dog?
- I drew it for this day. - What?
- Isn't it a scoop? - Finally?
- I drew a cat. - You drew it too much.
- I drew it. - I drew it.
- Isn't it cute?
- If you put chocolate on it... - Wait, chocolate is delicious.
- Wait, wait.
- It's a white element.
- It's good. - It's good.
- I'll make a hot one and put a yellow one on it. - It's cute.
- I can also use green and white. - Yes.
- I'm still choosing the color. - Can I put it in?
- It's beautiful.
Ami-chan, are you good at cooking?
I don't have oil on me.
The marshmallows are burnt.
Ami-chan, do you support me?
It's a battle, right?
But you can't decide just by looking at it.
The staff can't hear you making it.
But it doesn't look like it at all.
It's all small.
Wow.
It's only one minute left!
Wait a minute.
Is it impossible?
There's only one minute left.
There's only four minutes left.
Ami-chan, do you have marbles?
Marbles?
Oh, marbles.
Oh, green pocky.
I want to eat green pocky.
Oh, green pocky.
We're running out of time, but...
I'm sorry about this.
Time's up!
Everyone had a hard time with unfamiliar dishes, but...
Both teams' dishes are complete!
Let's start with the crepe team's dish.
Happy to be with you
We made a lot of crepes, and...
We made them like flowers, like camellias.
We made crepes like, "This is a flower field!"
This is the crepe team's dish.
It's like a cup with a camellia in it.
Next is the baby castella team's dish.
Oh, I just saw it. This, this, this.
This face and this kind of thing.
I'm definitely doing this.
Right now, wait, sorry, right now, right now,
I'm directing from my kneecap.
I'm sorry, you two.
Panda Summer!
It's summer now, right?
Yeah.
So, since it's hot, Panda-san, let's go with a little heat.
A little.
It's hot, Panda-san, it's hot.
Sweat, sweat.
It's hot enough to melt you, like that.
Sweat, sweat.
Here is the baby castella team's dish.
Colorful colors and melted pandas,
expressing hot summer, is the key point.
Now, let's move on to the judging.
The winner will be decided by the majority of the staff,
on behalf of all adults in the world.
Everyone, please do not say anything.
Wow, amazing.
Now, we'll start.
I'm excited.
Who thought the cream crepe looked delicious?
It is delicious.
How many people thought it?
But you know, today...
It's rising.
With high quality.
Now, who thought the baby castella team looked delicious?
Huh?
But...
Please raise it up.
I haven't raised it up yet.
Huh?
Don't raise it up!
I haven't raised it up!
Raise it up!
You haven't raised your green shirt yet, have you?
No, I haven't raised it yet.
That's not good!
She hasn't raised it yet.
So, the result is...
Team Baby Castella wins by 7 to 9!
She's so cute.
She makes us happy.
That's right.
She's nervous, but she puts a lot of love into it.
That's right.
You haven't received it yet?
Wait a minute, Marin is getting excited.
Now, it's time to eat! Let's eat together!
Yay!
I'm so hungry!
Now, it's time for the new members to eat.
- It's good! - Our team is mostly made of materials, right?
As expected, this is the best.
- It's good. - Wait a minute, Mafumafu.
- That's the best. - It's good.
It's made of materials, right?
- Huh? - Huh?
Oh, I see.
- Huh? - It's so good!
- This is really good. - What?
- You're surprised. - What is it?
- I always eat this. - You eat this?
- You eat this often? - Uh...
- It's a sweet snack. - I see.
- Is it like capsaicin? - I didn't know.
- Huh? - Huh?
Are you okay?
I'm fine.
Can you lend me your coat?
Sure.
Excuse me.
We would like to make sweets for you and entertain you.
What?
Is it okay?
Make it now.
Now?
Runo said she would do it.
I see.
I'm happy.
Have a good day.
What is it?
Really?
Are you going to make it now?
Yes.
I'm happy.
What is it?
I'm happy.
What is it?
Of course, Runo will do it.
Wow! It's here!
What is it?
I made it!
Wow!
What is it?
It's summer, isn't it?
It's an apple.
It's an apple, isn't it?
Wow!
It's my first time seeing something like this.
Wait, isn't it too fast?
It's amazing.
Could you pass it to the staff?
Oh, you have it.
It's amazing.
We will eat this later.
Yay!
So, the snack party with everyone is over!
Thank you, everyone!
What time did you sleep last night?
Ten and a half.
One and a half.
One and a half?
I was looking at Instagram yesterday and my head was spinning.
Your head was spinning?
Yes.
Twelve o'clock?
Yes.
Thank you.
So far, there have been seven strange feelings.
Has the leader noticed it?
On October 18th,
Tsubaki Factory's first Nippon Budokan performance,
Tsubaki Factory Concert 2021 Camellia Nippon Budokan Special
program tickets will be pre-ordered.
For more information, please visit this website.
Tsubaki Factory 26-hour Special
My present keyword is edamame.
Everyone, please remember it!
It will be held on October 18th.
Tsubaki Factory's first Nippon Budokan performance, Tsubaki Factory Concert 2021,
"Kameria Nippon Budokan Special" will be held.
For more information, please check out this homepage!
"Tsubaki Factory 26-hour Special", my present keyword is
"kiso", "ten", "tsubaki", "daisuki"!
Everyone, please remember it!
Everyone, I'm sure you're tired of eating, so I've prepared a project for you to wake up!
It's called "Just Try! Everyone's One, Right?" Game!
For a topic like "Just Try! Everyone's One, Right?"
Each of you will write your answers on the whiteboard.
Everyone's answers will match.
For a topic like "Just Try! Everyone's One, Right?"
You will match everyone's answers.
If you match everyone's answers, you will get a reward.
A reward?
For the next lunch box, you will get anything you like.
Crab!
Crab is not a dream.
Without further ado, let's get started!
The first topic is...
What is the secret recipe of "Sugaki Factory"?
I've never had crab before.
Secret...
Recipe.
Recipe!
What does that mean?
Wait, this is hard.
Secret...
You know it even if you don't say it?
I don't know.
It's about time, right?
Everyone has written their answers, right?
You've written them, right?
Yes!
Let's open them all at once!
Answers...
Open!
Ta-da!
What do you think? Do you have all of them?
But...
I'm sorry.
Wait a minute. Who won "Lunch Box" first?
Me!
But only six people won.
Do you know what "lunch box" is?
I don't know.
Kisacchan, what are you writing?
Read it for me.
If you see people who are irritated, stab them.
It's Indian justice.
It's a social rule.
It's like a rule of human society.
That's right.
OK.
The first question wasn't correct, but let's move on to the next one.
OK.
Next, the second question.
Speaking of the fashionable boss of "Tsubaki Factory"...
Wow!
What is it?
Fashionable...
Which one should I choose?
Name...
Who is it?
Fashionable boss?
Boss?
Boss?!
Are you being pulled by a "boss"?
Everyone, is it about time?
Yes.
Eh, will this work? This is difficult.
It's difficult, isn't it?
It's quite a quadrilateral.
Oh, everyone wrote it, right?
Then...
Let's answer it together!
Open!
Ta-dah!
Oh, but there's a lot of them!
But it's divided.
Ah, that's true.
Wait, isn't Kishimon's tree dirty?
First of all, did someone push you when you were writing the third line of the tree?
No, I thought it would be better to write it in one go.
I'm getting sad.
But...
But it's divided.
It's divided.
If it's up to "boss", it's like Yumerin's...
I thought so, too.
"Boss" is...
Ah, that's right.
If it's only "fashionable", it's like...
Fashionable.
"Boss".
We didn't think about it enough.
I'm sorry!
No, wait a minute.
Next time, let's all get together!
Let's get together!
Let's get together. We'll definitely get together.
Let's continue.
Yes.
The third topic is...
What anime is popular with children?
There's only one!
It's "From the Smallest Child".
"From the Smallest Child" is...
It's not about elementary school students.
There are two types of thinking.
What?
It's often shown from the moment you wake up.
Please write it down!
I don't know.
Ah! That one!
That one!
That's right! That one!
It's fun!
What? You said it's hard.
Remember the moment you woke up.
The moment you woke up? I didn't say anything.
Why did you say something like that?
Did you write it down?
Yes.
Then, let's see it.
Answer...
Open!
What is it?
It's not.
What is it?
I don't know what it is.
Yeah! Riko!
What is it, Riko?
It's not anime!
No way!
Do you want to match it?
Yes, I do.
We still have lunch boxes.
That's right!
Because of you two, lunch boxes have decreased.
Then, let's move on to the next one.
It's the fourth one.
The fourth one is...
What is a sports player who is active in the world?
There is only her!
She is a Japanese.
Wait a minute!
She is not active in the world, is she?
All of you are happy with today's news!
What do you mean?
All of you are happy with today's news!
No way!
Let's move on to the next one.
The answer is...
Wait a minute!
Look at this!
What is it?
I really don't know what it is!
It's the same as Marin-chan's.
This is a wide range of questions.
It's a wide range of questions.
Did you do four questions?
I did four questions.
I didn't do it at all!
But there is a possibility of six more.
Fifth question.
What do you drink after you take a bath?
I don't know!
I'm sure you'll get it right.
Let's see your answers!
Open!
What do you think?
Oh, no!
There is one here, too!
Be careful of how you put it out!
You hold it in a cute way.
Like this?
It's like...
It's the same!
Wine... Milk!
It's like a main ingredient, isn't it?
It's definitely the same.
It's the one at the top.
It's a bottle.
What do you think?
Please look forward to the next episode!
We are currently accepting tickets for programs.
For more information,
please visit this homepage!
"Tsubaki Factory" 26-hour special!
My present keyword is...
"Dosanko"!
Please remember it!
On October 18th,
Tsubaki Factory's first Nippon Budokan performance will be held!
Tsubaki Factory Concert 2021 "Kameria" Nippon Budokan Special!
We are accepting program tickets in advance!
For more information, please visit this homepage!
"Tsubaki Factory 26 Hour Special"!
My present keyword is...
No way...
Here's the keyword...
"Left shoulder"!
It's "left shoulder", not "right"!
Because it's "left"!
It's "left"!
Let's go! Tsubaki Factory!
This week has started again!
Let's go! Tsubaki Factory!
Continuing from last week,
in this new concert,
we will play a prank on the leader!
Megurama love you! Eh!
I'm full of fun this week as well!
Last time, the leader set up these seven weird feelings.
Actually, I set up these weird feelings somewhere in the studio.
Look carefully and find it out!
Just Try, All In One Game!
Yay!
For each question, each person will write their own answers in whiteboard.
The answers will all match up in this game.
For each question, all answers will match up in this game.
Next, the sixth question is...
What do you end up buying at a convenience store?
This is difficult.
Wait, morning or night?
Let's end it at work.
Well, you always end up buying it.
You always end up buying it.
Let's end it at work.
You always end up buying it.
Did you get it?
Did you write it?
OK?
Answer...
Open!
Wait, wait.
I'm sorry, but I can't see it anymore.
I have a bad feeling about this.
Bad feeling?
You like it?
Don't you buy it?
I like it.
I can understand hot snack.
But if you put it all in your stomach, it's the same.
I should have written food.
That's right.
Next, the seventh question is...
Speaking of green things...
But this is...
Green equals something, right?
That's right.
It's like another name green.
Another name green.
I see.
One, two, three.
What's one, two, three?
I really don't know.
Let's say it roughly.
Let's go.
Everyone, open your answers!
I'm sorry.
What?
One, two, three.
Broccoli.
Broccoli is green.
It's weird to buy it.
You said it was a color.
Green is green.
At first, I thought it was green because of the name or because of the appearance.
I thought you were talking about the name itself.
But green things are green.
That's right.
I don't care if it's a forest or a forest.
I don't care if it's a mountain or a green bug.
There are things that don't match up like this.
Let's move on to the next question.
The eighth question is...
Speaking of the sushi you order first...
Everyone, draw a picture of sushi.
I got it, master.
Draw a picture of sushi.
Everyone will definitely draw that picture.
I drew it.
I believed in Ami and let her draw it.
It's a picture of sushi.
I don't always order different things.
I always order expensive things.
Wait a minute.
It's not a picture of sushi you order first.
It's a standard menu.
Speaking of sushi, it's a menu.
I think it's a good match.
Wait a minute.
Did you all draw it?
Let's open it up.
How is it?
I got it.
Did you get it or not?
I got it.
But you drew it, didn't you?
I got it.
I got lost.
So everyone got it wrong.
We all got it wrong.
Oh, my God.
There are two more questions left.
Let's go.
It's hard to get it right.
From now on, all the members will set up a strange feeling.
The ninth question is...
Speaking of feminist menus...
There are so many.
But this is it.
This is the main menu.
But...
But let's say it's a feminist menu.
That's what it is.
But I think it's a good match.
Because...
We're the most birijatory.
But feminists...
I have a feeling it's going to be Mom's or Zenny's.
You've drawn it, right?
Yes.
Everyone, open up your answers!
Oh, you've got it!
You've got it!
Wow!
Isn't it amazing?
Why?
Why is it a buttercorn on the other side?
What did you say, Riko?
What is it?
Side.
Did you say "side"?
I said it.
I didn't say "side".
I said "side".
I said "side" but it's a buttercorn.
Why is it a buttercorn?
It's delicious!
It's a buttercorn.
I just ate corn for lunch, so it's a buttercorn.
You ate it?
Yes.
Wow!
This is...
I knew it!
It's a Doria!
Which Doria is it?
I'm sorry!
It was close!
It's okay to end it like this, right?
That's right!
It's okay to end it like this, right?
That's right!
We have to raise the level from 100 cards.
Let's move on to the last topic!
The last topic is...
The song that makes you excited about "Quest Factory" is...
There's only this song, right?
Only this song!
There's only two or three songs.
There's a lot!
There's a lot of songs!
There's a lot of songs.
No, let's choose this one.
It depends on how you make yourself excited about it.
That's right!
Even if it's a gentle song, it might make you excited about it.
If there's a song like that, it's too wide.
I did it!
What will it be?
We'll open these answers one by one.
First, from Yuumi.
Ta-da!
Shiori!
Saori!
Thank you!
Suga-chan!
Konya!
Kisumoto!
I wanted to sing "konya" only!
Ami-chan!
I wanted to sing "konya" only!
Let's start with Marin.
I wanted to sing "konya" only!
So cute!
Rena!
This is a solo song!
I wanted to sing "konya" only!
Mappi!
I wanted to sing "konya" only!
Everyone!
Kaniyama-san!
I wanted to sing "konya" only!
Lastly, the leader!
Happy Class!
I'm getting excited!
I'm lost!
You're doing it in your group!
Happy Class is based on a start.
I'm lost in both of them.
You always say it!
That's right!
I'm lost!
I want to sing "konya"!
Really?
I want to sing "konya" only!
Kaniyama is aiming for "kani".
It was fun!
We didn't get to ask questions.
Have you done that before?
That's true.
It was fun!
There are people who have different ways of thinking.
It's not like we're doing it in one group.
But it was good, wasn't it?
That's it for Just Try It Out!
Yes, thank you very much.
During this recording, Yumerin's bold awkwardness is also recorded.
If we all go to a family restaurant, corn will be sold a lot.
That's right.
By the way, corn and bacon and...
I've never seen you eat like this.
No, no, no.
I want you to do it.
Corn and...
Corn and salt and pepper and...
Bacon?
I want you to eat bacon with salt and pepper.
It looks delicious.
Do people in western Japan eat corn?
Yes, yes, yes.
It brings back memories.
When I went there before...
I bought it there.
Wait a minute.
It brings back memories.
Ring.
It's still good.
Did Riko notice it?
There are two awkwardness left.
The next corner is this.
Show off your awkwardness.
Karaoke for an hour.
My awkwardness is not like this yet.
Don't underestimate me.
Are you okay?
I'm okay.
As a model for showing off your awkwardness.
In this segment, we're going to enjoy karaoke together!
It's a wonderful segment.
New members will have a chance to show off their awkwardness.
What kind of songs will we sing?
Just like you usually do in karaoke, you can sing whatever you want.
That's great!
I'm looking forward to it.
It's our first time doing karaoke together, so let's have fun!
With that said, let's start karaoke time!
Who's going first?
Me!
That's fast!
I'm definitely going first.
It's my first song, so I think I'll be fine.
That's cool!
But karaoke makes you feel a little nervous, doesn't it?
I know! I know!
When I sang with Saori, she sang first.
Oh, really?
First, Saori will sing "Training Song".
"Training Song"!
Sanaki floats and sets off
Riding the gentle wind
Ukuisu becomes gentle
While jumping over trees
Where should I go?
I can go anywhere
First of all, I can think of
The place you're waiting for
In spring, I'll change and put on a coat
I'll show you my usual self
White decollete, pure and innocent
I won't disappear until there's a spring market
Make it your own
Blossom, feelings, feelings, excitement and pain
A new world only for you, let's start loving
Isn't it good?
It's cute, but the way you wave your hand isn't that cute
Thank you, thank you, come here
Who's next?
Can I say it?
Next is our leader, Riko's love machine!
While singing, Kisora and Yuumi's faces look strange
Thank you, thank you, thank you, thank you!
You're a bandage, I'm a real nice buddy, buddy, buddy
I say it myself, it's not free, is it?
If it's hot, let me cool it down
If you're lonely, everybody, party up!
You're a bandage, I'm a real nice buddy, buddy, buddy
If you're lonely, everybody, party up!
No one knows when love will come to life
Love is dynamite!
No matter how bad it is, love is inflation
If you're so nice to me, I might get a job in the bright future
The future of Japan envies the world
Isn't love the same?
Wow wow wow wow wow
Dance! Dance it all the night!
Yeah!
As expected, it's exciting, Love Machine!
It's exciting, isn't it?
It's very exciting
Who's next? Who's next?
Who's next?
Part 2 of Karaoke is next!
Pay attention to the new members' singing voices!
On October 18th, Tsubaki Factory's first Nippon Budokan concert will be held!
Tsubaki Factory Concert 2021 Cameria Nippon Budokan Special!
You can pre-order tickets for this program!
For more information, please check out this homepage!
Tsubaki Factory 26-hour Special!
My present keyword is, of course, "chari-koha-l"!
Don't forget! Remember me! Bye-bye!
On October 18th, Tsubaki Factory's first Nippon Budokan concert will be held!
Tsubaki Factory Concert 2021 Cameria Nippon Budokan Special!
You can pre-order tickets for this program!
For more information, please check out this homepage!
Tsubaki Factory 26-hour Special!
My present keyword is, of course, "fukumi-mizuho"!
Don't forget! Remember me! Bye-bye!
Tsubaki Factory 26-hour Special!
So, this time we had an introduction session. Leader, how was it?
Well, today we made sweets and played games together.
We also did karaoke for the first time as a group of 15 people.
I think the distance between us and the new members has shrunk.
Hey, Leader!
Yes?
It was an introduction session, but didn't you notice anything weird?
Ah! I noticed it!
Hey, you! It's too early for introductions!
It's different from "all last"!
It's different!
So, this is an emergency quiz show "Tsubaki Factory"!
Actually, in this introduction session, Leader, Riko Yamagishi noticed how weird the members were.
Really? How was it?
Yes, of course!
Today, in various places, the members acted as if they didn't know what was going on, but did you notice it?
No, I noticed it, of course!
But I don't know how much I noticed it, but I did notice some weird things.
I didn't know!
I'm glad you didn't notice it!
I didn't notice it!
I didn't say anything!
Of the 12 weird things that happened in this introduction session, if you are a Leader who needs to know about the members, you know everything, right?
Yes, I know everything!
Well, I'm not sure about "everything"!
I know everything!
You know everything!
So, please write down everything!
Write it down?
Yes, you have five minutes!
Five minutes?
Do your best!
You only have five minutes!
Can the Leader answer everything correctly?
Yes!
This is weird. Tsubaki Factory, ready, start!
I'm looking forward to it!
Thirteen is hard.
Right?
You have it, right?
Wait a minute.
That's it.
This is it.
Yes, yes, yes.
That's it.
Ah, I got it!
I didn't realize it at all.
I'm nervous. My hands are shaking.
My hands are shaking.
Riko keeps going.
And...
Yes!
It's over.
But there were some parts I didn't know.
How many parts did she know?
Let's see how good she is!
Now, let's see Riko Yamagishi's answer!
Open!
Please don't touch it.
Let's take a look at them one by one.
First one!
Shimoto and Onoda's argument.
Can you tell us more about it?
First of all, during the meeting,
Saorin wasn't as usual,
so I thought she would talk a lot.
That's true!
She doesn't talk much.
Yeah, she doesn't talk much,
so I was surprised.
I was like, "What's up with her?"
How about this one?
Correct!
Second one!
Ono's argument.
Like, "come, come, come"?
Like, "tsubaki"?
Not "tsubaki", but...
"tsubeiki"!
Oh, "tsubeiki"!
I've been thinking it's weird.
That's what you were going to say.
Oh, I see!
"tsubeiki", huh?
I said it twice, so...
Oh, you said it twice!
That's the opening song.
That's correct!
Wow, you remembered it!
That's amazing!
As expected of you!
Okay, here's the third one.
Asakura likes cats.
When we were making the crepe,
we said we'd decorate it,
and you said you definitely like dogs,
but you said you like cats.
I thought you were lying.
I noticed that right away.
As expected of you!
That's correct, too!
Next, the fourth one!
Rinuma's "dikoriko" appeal.
"Dikoriko"?
I haven't heard of it!
Let's see what kind of action it was.
When we were doing karaoke,
she was holding a tambourine...
and singing "ya, ya".
Also...
Also, when we were playing games,
we were saying "dikoriko" over and over again.
I think that's it.
It didn't feel weird to hold a tambourine like that.
It didn't feel weird!
It's common, right?
Karaoke, yes, karaoke.
It's common, right?
It's been classified, but it's correct!
Wow, you're amazing!
As expected of you!
Okay, next.
Katai "metchu me ga au"
Oh, that's it, Riko!
Huh? Isn't it?
I feel like you're looking at me.
You're looking at me.
That's right.
You're definitely looking at me.
That's right.
You're definitely looking at me.
I thought you were trying to say something, but...
it wasn't.
This is incorrect!
Incorrect.
The correct answer is...
Yumi's.
When we were singing "dikoriko" at karaoke,
you said you'd fix your bangs in the mirror.
For a long time.
Oh, it was for a long time!
You fixed it when I sat here, right?
You fixed it.
I was looking at it.
You noticed it, didn't you?
I didn't notice it.
That was close.
Okay, next.
Tanimoto "rikoiji"
This is...
Huh? Isn't it?
What is it?
I feel like you're dissing me.
Dissing you?!
What did you say?!
I don't remember, but...
What did I say?!
But you were dissing me unconsciously.
Unconsciously?
I don't remember, but...
Maybe it was when the camera wasn't rolling.
You were dissing me naturally.
Maybe you were dissing me unconsciously.
I wasn't hurting you at all.
I was just messing with you.
Yes, yes.
I was just messing with you.
Yes, yes.
My answer is...
My picture was displayed in this studio.
I thought so.
It's just a glance, right?
The staff...
Yes, yes.
The staff guessed it and displayed it.
You thought it was just a glance, right?
Yes, yes.
But...
But when I saw it...
Oh, no.
It's just...
Yes, it's just...
You can see it from your point of view.
I saw it many times, but I didn't touch it.
Next, seventh one.
Fukuda wearing sunglasses.
When we had the meeting,
she was the only one wearing sunglasses.
But her eyes were a little dim.
She had sunglasses on.
I didn't know.
That's funny.
So...
I didn't want her to know much about it.
But...
If it was just a glance...
But it's correct.
It's correct.
Next, eighth one.
Apple candy is probably not handmade.
Did you know?
I didn't know it could be so beautiful.
And you said it, didn't you?
Isn't it too early to eat candy?
As Riko noticed,
apple candy is something she bought from a shop.
That's correct.
I think Runo ate apple candy.
The ninth one is "yagi" (goat)
Shino doesn't know it either.
Maybe she just forgets it.
The hint is "food".
"When you eat".
Sweets corner
You know it, don't you?
Yes, I forgot about it.
The tenth one is "Akiyama" (industry term)
It's easy to know.
Really?
Insert
How many times do you say "insert"?
What was it? "kiemono" (disappearing)
I don't usually say "kiemono".
I didn't say "teppen" (top) either.
I noticed it.
After Monpin said "teppen", her eyes got bigger.
Congratulations, you got it right!
There were seven wrong answers from the leaders.
Have you ever felt like that? Other than this argument.
Other than this argument?
Huh?
You mean during the show?
Well, throughout the day. Throughout the recording.
Oh! I know! Two liters!
That's correct!
But two liters...
I've seen it before, so...
I thought it might be a coincidence today.
As expected!
As expected of you, bringing two liters of plastic bottles for the recording.
And...
This was during the entire game.
When we were playing "Just Try" together...
When we were playing "Let's Get The Answers Right"...
Oh, that's right!
Wasn't it weird?
Something like "Buttercorn"?
"Buttercorn" was there.
That's right.
The ninth and tenth questions only.
Isn't it tonight?
Was it only tonight?
No more.
Oh, it's no more.
Those two only...
Oh, that's right!
I forgot to write it, but I was thinking about it.
Oh!
Let's not eat it.
Yeah, let's not eat it.
I've never seen "doria" before.
I wanted to eat a hamburger.
You wanted to eat "doria"!
That's right!
I wanted to eat "doria"!
"Doria" is...
You noticed it from the beginning, somehow.
I thought you hadn't noticed it.
And you know, it's a little funny, but...
Oh...
You kept saying that for a while.
Oh...
I thought, "Oh, it's already over."
I didn't think much of it, Riko.
I know.
But it's nice of you not to say it.
You always look at us calmly.
As expected of a leader!
You're cool!
I'll follow you from now on, too!
Can I deceive you well, Sirocco?
It's fun if it doesn't last forever.
That's true.
Yeah.
I don't know about you, Riko.
Even if I notice it, I feel like I shouldn't touch it.
What if you notice it while you are touching it?
That's true.
You are angry at me for touching you.
That's right.
I will laugh at you and that will be the end of it.
It will be a big hit soon.
I won't look at you anymore.
I'm thirsty.
I'm thirsty. I'm thirsty.
I'm thirsty.
Oh, no!
I'm thirsty.
Everyone, how did you like "Let's go! Tsubaki Factory"?
Did you like it?
It was fun.
We laughed a lot.
This time, it was a surprise project for me, Yamagishi and Riko.
How did you feel at that time?
It was the first time for me to surprise someone properly.
I was very excited.
But I couldn't stop smiling.
There were members who laughed a lot.
I noticed that Monpi was laughing a lot.
I thought he was laughing.
It was fun.
New members have a strong habit of laughing.
That's right.
Weren't you nervous?
Were you nervous?
I was.
I couldn't wear sunglasses like Marin.
I was surprised at the gap.
That's why I believed it.
You believed it.
I saw it with my own eyes.
It was real.
Was it real for you, too?
For me?
Yes.
Did you see it when you were talking?
It wasn't real.
She hid her face in the script and laughed many times.
She laughed many times.
I didn't know that.
But I could see it.
You could see it.
We don't usually see it.
I was surprised.
On the contrary, Riko told me about it.
That's right.
She told me that she likes cats.
She is a dog lover.
She must be lying.
We went to dog events together.
It's a betrayal act.
That's right.
She made me do it.
I was very nervous.
It's not like rehearsals.
That's right.
I was worried if it would go well.
I was nervous.
By the way, what did you do?
I wasn't nervous.
That's right.
My picture was in the studio.
I wanted Riko to notice it.
I sat in Riko's seat and drew a picture.
Did you do it?
I adjusted it a little.
Did you do it?
I adjusted it a little.
You even adjusted the speed of the picture.
You did.
I used industry terms.
Do you remember?
I used industry terms.
Insert and...
What insert?
Okio
I used it for the first time.
I forgot it right away.
You remember it and want to use it again and again.
I did it a lot.
I used it a lot.
I usually use "Tippen" a lot.
When you said "Tippen" is over,
I thought you said "dominkosa".
I used "Tippen" a lot.
I used "dominkosa" a lot.
You said it casually.
I said it in a good way.
You laughed a lot.
But I was really nervous.
About what?
When we were doing "proof of love", I was the one saying it.
Ah, I see.
So you have to say it well, right?
Yeah.
So I was really nervous, and I thought I'd be playing this kind of role.
I think I'll be older from now on.
Ah, I see, I see.
It's important.
Yeah, yeah.
I thought I'd be playing this kind of role, and I was a little nervous.
You were young.
You did your best.
That's how you said it, though.
I see.
So...
Thank you.
Thank you very much.
Thank you.
Thank you for this fun project.
Thank you.
"DVD Magazine Vol. 15" will be released on September 18th.
Please look forward to it!
Look forward to it!