AISubs v3.8.2
Yoroshiku!
I'm going to break the microphone.
Really?
I swore I wouldn't die.
That's not a problem at all.
But you have to pay me well.
It's not over yet.
200,000 yen.
I heard you said 200,000 yen.
So you have to pay me well until you graduate.
Please.
If you pay me well, there won't be any problem.
Is there a kind adult here?
No, there isn't.
There isn't?
Please hire me for a part-time job.
The first and second teams will compete in 50m race against each other.
Each team will compete in one race.
During the race, all members of the team must run at least once.
In the end, the top two teams will compete in the final race.
In addition, we will also decide the fastest sprinter for each team.
By the way, four teams won the championship five years ago.
The fastest member of the team is Mr. Okawa, who is in his third year of college.
I see. He was the fastest.
By the way, Mr. Yokoyama was the slowest.
Look at his running style!
But please listen to me. His running style has improved.
Has it?
So I want you to see it today.
His running style was amazing last time.
I'm looking forward to seeing if his running style will come back.
Five years ago, nearly ten members were replaced.
Really?
Yes.
The members up to the fourth generation are five years older than last time.
Are you okay with your physical strength?
Don't compare yourself to your old self.
You're just like you used to be. Your body doesn't move like it did in the past, so move properly.
Don't get hurt!
This is your first time trying this, right?
Yes, it's my first time!
But I'm an athlete, so it'll be fine.
I'll do my best. I ran about 3 times before recording.
Why?!
This is 4th generation vs. Neo.
Only two of us are here.
Oh my god!
How many times did you run?
One of you must have run twice or three times, right?
4th generation is quite...
You know...
What is it?
No, it's fine.
Let's go!
They are quite...
Well...
They are quite determined.
That's right.
Who will go first?
Oh, I will go first.
Let's go!
You are fast, too.
And you are wearing rubber boots.
What? Why?
If you wear rubber boots on your feet, you will be faster.
What?
What are you talking about?
Aren't you supposed to wear them on your feet?
Aren't you supposed to wear them here?
Where?
On your feet?
What?
Let's talk about rubber boots.
Let's go!
First class athlete competition!
That's amazing!
I want a fourth generation now!
Five years ago, I did it.
You've become friends, haven't you?
In the past, you had a stronger rival relationship, haven't you?
You've become friends, haven't you?
I won't lose. I really won't lose.
I really won't lose.
I really don't like it.
This is tough.
Are you ready?
Yes!
About position...
Ready...
I thought you could move your legs, but you can't move at all.
No, I'm not an adult anymore.
You didn't notice.
I'm not young anymore.
You didn't notice.
And you are...
Yes! I'm Tamao.
It's faster in motion.
Yes, it's faster in motion.
I see.
Well, let's start.
You're in your 20s, aren't you?
I was older than you since you were in 4th grade last year.
I'm still in high school.
It's faster in motion, isn't it?
But, but, but...
A lot of things happened.
Asahi-san's age and feeling such a gap is a good thing, isn't it?
Muscles are different from the muscles you use for dancing.
So, when I move forward, my legs don't move at all.
Even though it's an idol show, everyone's talking about their age.
We don't need to talk about age.
It was a great run, wasn't it?
It was a great run.
It was wonderful.
Well, originally, it was higher than Shinjyan.
Yes, that's right.
Yes, congratulations.
Yes, thank you very much.
Next up is the second generation versus the neo generation!
Go for it!
So, which generation will win?
Like sumo or something like that, your strength comparison is strong, but...
I'm a power type.
Ah, I see.
So my speed isn't that...
I see, I see.
Yes.
Plus, I'm five years old.
Yes, that's where it is.
Curry according to curry.
I'll do my best with curry.
Eh, did you just say "dajane"?
No, I just said it.
It's my regular show, I can't say "dajane".
It's painful! It's painful!
I'll do my regular show, too.
Now, what should we do about our opponent?
You don't have to worry about it.
I don't know if I can control it or not.
I hope I can control it.
It's a battle with myself five years ago.
I've never seen it before.
Isn't it far?
Is it this bad?
I'm already tired.
It's empty every day, isn't it?
How about it?
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten
What is the average age of girls in their teens?
Ninety seconds or something like that
Basically, everyone is fast
I think they are fast
Why are they all boys?
Are you ready?
Well, let's get started!
Listen up!
Ready...
That was dangerous!
You ran like a man!
You were beautiful!
Are you okay?
I'm just worried about your health.
Let's go to the back for now.
You shouldn't show your face on TV too much.
You have to keep your mouth shut!
Even just standing up is hot
The third place goes to...
Me!
Yes, that's right.
In short, his character is like a stone shop owner...
Yes, that's right.
He's like an athlete...
He's a monster!
What?
Is it true?
What?
Mr. Kurata or Mr. Watanabe.
I can't say this when I'm here.
Okay, let's do it!
Get in position and get ready!
It was a luxury!
There is a gap compared to the past, isn't there?
No, not at all.
I don't remember anything from the past.
I don't have any memories.
You erased your memories!
I erased them!
You erased your memories of that time!
I erased all of my memories.
And with that...
Today's topic is...
What is it?
It's evolving!
It's okay, it's okay!
So, today's topic is...
Yes!
I'm confident because I've seen it before.
Well, you've been shown it, haven't you?
Yes, I'm confident.
It's like Hickson's preparation exercise, isn't it?
I don't know where you're going with this.
Okay, let's do it!
As expected, Sekiya is amazing for doing it in 7 seconds!
And speaking of trees...
Three trees and four trees!
Four trees, do your best!
Now, how about here?
Here, right?
One shot Neo!
I want you to win here in one shot, right?
Neo-chan!
And if you put a black star on Neo-kisei, I think it will be perfect.
Now, please!
On your marks, get set...
Viewers, you may have been surprised, but I have to explain it to you.
There's been a bit of a shock video, but I'll explain it.
I'll explain it, and it's just a girl's way of running.
It's a little tricky way of running.
But you're better than before, aren't you?
No, well...
It's getting worse.
What are you doing?
She said she'd get better, so she did it...
And then what?
Normally, you go like this.
You do it like this, but since your bike was moving like this...
That's why you didn't do it.
I don't know.
I don't know about running like this.
I don't know about it.
So, that's it!
Yes, it's NEO KISEI's victory.
The winner of the race is...
Congratulations!
You did it!
Yay!
It's a shocking video, but...
It's a girl's way of running.
It's a way of life of a girl.
Next is binary versus singular!
I don't know! I don't know either!
It's been a while since I ran! I'm going!
Well, let's go!
You've lost weight, haven't you?
It's dazzling!
Can you feed me something to eat?
She's still in prenatal school, so she can't do anything about it.
Can you feed me flour? I need to feed you nutrition.
Are you okay with that?
Please!
Get ready!
What is Yoshida's time?
9.25 seconds.
Yours is about 10 seconds faster.
It's faster!
- No, no. - Will it go in? - Give it to me!
- It went in! - It went in!
- Which one is... which one is faster? - But we always race together.
- When Kaede is losing in a race... - No, no, no!
- I'm serious about it today. - I see!
- Kaede is doing her best! - That's right!
- Which one is the best identity? - I'm so embarrassed!
- Let's go! - Let's go!
- I'll go first. - Go for it, Kaede!
- There's a lot of freedom in fighting. - There's no defeat for the 3rd generation and Neo generation.
- That's why we want to win against Kaede. - Go for it, Kaede!
- Are you claiming that Kaede was on the wrong foot? - No, we're on the same foot!
- Was it fast? - No, it was about normal.
- It was normal? That was fast! - Yes, it was fast.
- It was good! - It was fast, wasn't it? 8.64 seconds.
- Yes! - Yes!
- And with that, Onee-chan lost! - You lost!
- You lost! - You lost!
- Yes! - Oh! Mojima-san!
- No, it's just alternating between each other. - Yes, that's the problem, right?
- Yes. - I can only tell you to do your best, but... - That's right.
- Yes, please do your best and don't get injured! - We'll do our best!
- You'll do your best! - You look like you have strong legs! - You're tired already.
- I'm tired! - It's a one-game or four-game match, but it's a one-time match, right?
- It's a one-time match, right? - Yes, it is!
- But from what we saw last time, it's a very good match, right? - I see!
- Mojima-san and Momoka-san are really... - Yes, yes, yes...
- ...aligned. - Mojima-san and Momoka-san are...
- ...aligned. - Wow, I'd like to win this four-game match!
- It's a four-game match! - They're aligned!
- It's a good match! - It's a one-time match, but...
- And with that... - Yes!
- ...what will happen? - Yes!
- It's just that we're running out of time! - Yes!
- I'm sorry, but... - Good luck!
- I'll do my best! - Goodbye!
- Well, then... - Yes, let's do it! - Please!
Get ready for position!
- Kojima-san, you did well! It was a good race! - Yes, it was a close race.
- I don't know why, but I'm starting to feel like an athlete. - Yes, I feel good now.
- When she came in last, she was so handsome! - Yes, she was!
- I'm glad! - The way she races is handsome! - Yes, she is!
- She must be popular with girls. - Yes, she must be popular with girls.
- I'm glad! - It was a splendid victory! - Yes!
- The next position is 3rd vs. 5th!
- Who will be in 3rd position? - Well, then...
- Ms. Takahashi, you're in 2nd position. - Yes!
- I want you to run like a man. - Yes, I will.
- Yes, it's my first time. - Your first!
- Yes. - You look slow.
- How is it? - It might be faster than you think.
- You don't look like you can do anything. - That's right.
- Do your best! - I'll do my best!
- Go for it! - Go for it!
- You're right - I have a good sense of humor
There are black stars on both sides of the board.
If you get two black stars, you'll be out.
This is a battle you can't lose.
Let's do our best!
Let's do it!
Please!
Pay attention and get ready!
We won!
Everyone is studying every day.
Yes, it's okay.
It's not only for adults.
Now, it's a 2 vs 4 fire fight.
Who will it be?
It doesn't matter who it is.
Let's cheer together.
Now, Miyake-san.
Miyake-san, how do you feel about being brought here for a fire fight?
Well, you know...
I'll do my best.
You have no choice but to do your best, right?
I'll do my best.
Is it fast? It's not fast, is it?
Yes.
Was it Yokoyama-san's style?
For now, I'll do my best so that I can improve.
I see.
I fell down once when I started.
You fell down?
There are about two corners, so don't bend.
Do your best.
Be careful.
Now, and...
Yes!
It's tough, isn't it?
It's a 4 vs 4, so do your best!
Consume a lot of calories!
Yes, I will do my best!
Unlike 5 years ago, this time it's like a recreation.
Last time it was more thrilling.
This time it's like we're all smiling and taking care of each other's bodies.
Please!
On your mark, get set...
Both of you came back safe and sound.
We were really worried about you.
But you came back safe and sound!
We're back with our first win!
My arms hurt!
You cut off quite a bit of your arms.
Oh, thank goodness!
Thank goodness, thank goodness.
It's a miracle.
It's our first win!
Thank you for coming back.
Thank you!
Thank you for coming back!
Next up is...
5 vs. Neon!
7.7?
No, but it's going up, right?
No, it's definitely fast.
I want you, Tamana-san, to work hard here.
Yes!
I want you to promote this one Neo student.
Certainly, that's right.
If you win this, you'll win everything.
Yeah!
Up until now, you've been having fun so you don't get injured, but if you win all of them, it'll be a shame for the other seniors as well.
Everyone except for Neo will be treated like crumbs.
Neo and crumbs.
In order for that, you have to win.
I don't want to lose to Neo.
You can do it!
Go for it!
Sato-san is also winning all of them.
You can do it!
Are you running?
I'm fine. I'm not running yet.
It's amazing. She's fast.
She's fast and overwhelming.
She's young.
I'm hungry.
It's amazing.
Yokoyama-san, you have something like a powerlist on your hands and feet, don't you?
I don't have it.
You don't have it, do you?
You all have the same condition, don't you?
Well, then...
Let's do it!
Don't ask me!
They were really fast!
These two were...
The fastest and the fastest, so about 2 seconds apart.
3 seconds.
4 seconds.
4 seconds!
That's amazing!
We did it!
They were really strong!
They are young!
We are young! We are still young!
Look at them! Look at them!
Look at them!
They are young!
Adults, please work out and cool down.
Girls, as usual, please take care of your health and prevent injuries.
That's all for today!