AISubs v3.8.2
A whole, large, long beach, idol-filled swimming competition!
I'm Fuji TV announcer Sayaka Morimoto. Thank you for having me!
I'd like to say good night to all of you, but the seventh generation is off today for work.
Well, to be honest, my role is over.
In 2009, we were able to hold a tournament here, but for October 31st, which is everyone's graduation day, we will once again hold our 10th year of A-STANG here!
Well, we can't play games in the pool from now on, but it was raining earlier, wasn't it?
I'm a little worried about the water temperature... Mom!
No, it's fine! It's sunny, so it's probably fine!
Wait! It's my birthday! It's my birthday!
- Are you okay? - Are you okay?
- Are you okay? - I'm okay.
- Thank you! Let's go! - Let's go!
Now, each team will split up and go to the pool with their butts against the float.
There, a shark called "Jaws" will chase you and kill you.
- Scary! - Scary!
- Please run away. - Please run away.
If you are caught by "Jaws" and you are turned upside down, you will be out.
For those who were not caught by "Jaws" until the end,
we will heal your summer fatigue with everyone's favorite breakfast!
First of all, it's Luka-chan.
Team 2, Yokoyama-san, Miyake-san, Kurata-san, Tabagawa-san, Sato-san.
Team 3, Kawamura-san, Tachibana-san, Ojima-san, Furuhashi-san, Mikeira-san.
Team 4, Sakai-san, Okawa-san, Takahashi-san, and Sekiya-san.
Excuse me, are you in order?
Yes, in this team...
You were the last one, weren't you?
I'm the last one, I'm the last one.
Now, the three who will become demons!
You're all curious, aren't you?
Please come in!
Yes, please!
Yes!
Then let's get started!
First is the first team, right?
Tonoka-san, Asahi-san, Kaede-chan, Ishida-san, Hashimoto Luka-san, stand by please!
Jones doesn't have much stamina, so it's a rest day.
Oh, good! Ishida-shi is good! Ishida-shi is good!
But if Jones catches up...
He takes it slowly...
From below...
He lifts it up...
There, there, there...
What is a good physical strength?
Good! What are you doing as a middle school student?
Good!
You ran away well.
What do you think of the fans of idol groups?
Don't you like them?
Come on, like, gokkun body?
What do you mean?
Is that a gokkun body?
Isn't it obvious?
It's number one.
Number one?
Number one gokkun body?
That's right!
You've been running for ten seconds since you started running.
I feel like I'm sinking a little. Are you okay?
Don't run away!
To the side!
That's it!
Run away!
Two minutes left!
Don't give up!
Make good use of your long limbs!
- Muraji! - Muraji, run!
- You became a little bird. - Oh, it's too much!
But you did your best.
It was good for the team.
You're good.
Joe's forest is gone.
We were making good use of our time.
Only Ms. Kamara didn't get much from Ms. Nori.
She was caught and then brought back, but only Ms. Kamara went straight back.
Now, let's move on to Team 4.
Mr. Sakai, Mr. Okawa, Mr. Takahashi, Mr. Sekiya...
I don't know why, but the opening was already cut off.
Let's start.
Good at playing tag, start!
It somehow survived.
As expected!
Okawa-san!
Yes!
That's good! Well, you fell in the first place, but...
No, I'm fine!
I didn't try too hard.
Let's continue with "Onema-no-me".
Wow, it's interesting!
Wow!
You're good!
You're good at running away!
How is it? Is it strong or does it feel bad?
How is it? Does it feel bad?
But Mori-san, I really want to do this in this world.
This is the happiest thing for me.
Enter the pool, grab a girl's butt, flip it over and make a lot of noise.
If you grab her butt with your eyes closed, you can't breathe and you can't go away.
You can't stop it.
If you grab her butt with your eyes closed, you can't breathe and you can't go away.
You are smart.
You are doing it properly because you have an idol member.
If you let go of an idol member, you can't do anything.
Now, let's see who is left in the final battle.
Tonooka-san, Yokoyama-san, Miyake-san, Kojima-san, Sekia-san.
Good luck!
How much does she like aside rings?
When you bend your body, it goes "bling".
Show me how you bend it once.
- Really? - Yes.
We are not in the same team, so...
Good job, Mori! Start!
We really crush each other.
Now, the kick has come in, the kick has come in.
You can only do it in the finals, right?
It's in the finals!
That's great, Sekiya-san! You were able to get through there brilliantly!
You're fast!
Sekiya-san was pretty strong, wasn't he?
Two minutes left!
It's true that one person was swimming all the time.
After this, you probably won't be able to do any work, will you?
That's right. I don't think I can be of any use anymore.
Wow, I'm really using my abs here.
I see.
Ojima-san, you don't want your stomach taken away, do you?
Can you see it?
Instead of taking my stomach away, I'm stretching my legs all the way.
I see, so you don't get your belly fat.
If you get caught, you'll be taken away.
That's right.
Okay, Yokoyama-san, you were elegant.
You were great!
I could win because of my kick.
But in the end, it was okay.
It was okay.
It was okay, wasn't it?
It was fun.
Okay, so...
How did you like it, everyone?
How did you like it?
Like it?
Mori-san...
I don't like the fact that you went into the pool with Mori-san.
I don't like the same pool with Mori-san.
I don't like the same water.
I don't like it.
I don't like being discriminated against by Mori-san.
I don't like it!
I see, I see.
I took it off and put it back in, and it came off.
It's an honor for Mori-san to be chosen.
Sakai-san's hairstyle is cool today.
Shall we go with this today?
Yes, that's it for today. Goodbye!