AISubs v3.8.2
Daily TV daily news idol show every Thursday at20.25 please check it out.
Let me introduce you. It's idol show!
Let's start with Sakai-san.
Yes, I'm 14 year-old Sakai Hitomi.
My idling memories are my mom farting on new members.
A new member has a remote control now.
My name is Ozmo.
I'm Kaede Matsumoto.
My idol memories are...
I had a sister and an older sister in my idol group.
My idol group memories are going abroad for shooting.
I'm Mai Sekiya of idol group number 32.
My idol group memories are winning in "zombie" audition.
I'm Hashimoto Ruka of idol group number 33.
My idol group memories are all sisters joining idol group.
I'm Sato Rena of idol group number 34.
My idol group memories are crying in my first regular concert.
I'm Sato Mikiera of idol group number 35.
My idol group memories are my hairstyle when I first joined idol group.
I'm Asahi Luna of idol group number 36.
My idol group memories are going to concerts.
I'm Natsuki Hashimoto of idol group number 37.
My idol group memories are handshakes.
I'm No. 38 Yoshiko Sakai.
My idol group memories are perfect live fanshows...no, handshakes!
With that in mind, let's get this show on the road!
Let's do it!
Up, up, face, gestures!
In order to improve your facial expressions, you have to answer the question with only your facial expressions.
Up, up, face, gestures!
You will be divided into three teams and compete against each other.
One person per team, one minute waiting time.
A team with more correct answers in a total of four minutes will win.
And this time, you will also be divided into different teams.
First up is Team Asahi, led by leader Asahi!
Team Asahi consists of Asahi Nao-san, Ogawa Ai-san, Sekiya Mai-san, and Asahi Luna-san.
Next up is Team Hashimoto, led by Hashimoto Kaede-san, Hashimoto Ruka-san, Sato Mikera-san, and Hashimoto Natsuki-san.
Next up is Team Sakai, led by Sakai Hitomi, Sato Rena, Uji Machika, and Sakai Yoshiko Yoko-san.
Thank you very much!
They're definitely messing around!
Team Asahi is divided into three teams.
They're definitely messing around!
They're not accepting reality in the first place!
That's because Hashimoto brothers were like that in the first place.
That's right.
But I think Sakacchi is the most complicated.
What are you talking about?!
He's a parent!
As a member of the band!
Yes, I understand.
Yes, I hope you'll do your best.
Okay, let's get started!
First up is Team Asahi!
- It's been a while. - Yes, it's been a while.
- I want to win. - Your facial expressions are very good.
- We'll do our best. - Yes, we'll do our best.
- Shall we start? - Yes.
- First is Asahi-san. - Yes.
- It's been a while. - Everyone, please answer from there.
- One minute. - Please say a lot of things.
- The most popular one. - The most popular one.
- I think you know a lot of things. - That's right.
- It's fine. - She might be strong.
- Shall we start? - You can do it!
- Asahi-san's up-up face. Start!
- What? What are you doing? - Doing the cleaning.
- Cleaning. - Firing a fire.
- Fire! - Fire!
- What? - What? Fire! Fire!
- Fire! Fire! - Fire! Fire!
- Fire! - Fire!
- Trickle? - Tickle, tickle!
- Tickle! Tickle! Tickle! - Tickle! Tickle!
- "Wa" is correct but... - Oh, I fell down!
- It's "wa" though! - It's "wa" now!
- "Flaret"! - Correct!
Wow! Amazing!
- "Sonsuke"! "Sonsuke"! - That's correct!
- Oh, it's spinning! - "Wi"! "Wi"! "Wi"!
- It's spinning! - "Senpukyuu"! - Yeah!
- It's spinning in the ceiling... - It's spinning?
- It's spinning in... - It's spinning in...
- ...in the ceiling... - Spinning in the ceiling!
- "Wu"! "Wu"! - It's "wu"!
- What do you call this? - "Sukiji"!
- What do you call this coming out? - "Hikidane"!
- When you're sleeping, you hear a strange sound. - "Ibiki"! "Ibiki"!
- It's flying and it's noisy. - "Aka"! "Aka"!
- Turn on the light, okay? - Turn on the light! Turn on the light!
- Turn on the light! - It's melting, right? - It's green!
- That's correct. - As expected of a beginner.
- Let's see the best face. - Yes, let's see it.
Here is the best face.
I see, but Hashimoto brothers are not like that.
They look like people staying at home.
Please melt down as soon as possible, Kanako.
- I'll do my best! - Right?
- We're getting old, so it's fine, right? - Yes!
- Shall we start? - Yes!
- Let's start with Kanako. - Yes!
- Let's do it! - Let's do it!
Team Ashimoto's "Up, up, how's this?" song, start!
What is it? It's a thing you roll, isn't it? A thing you roll.
A ball! A thing you roll!
A thing you roll. It's a consumable, isn't it? It's a consumable.
A thing you roll. It's a consumable, isn't it?
It's a consumable.
A cow! A cow!
A cow!
Go back! Go back!
A cow! A cow!
This is simple.
A waterfall! A waterfall!
Water! Waterfall!
Waterfall! Waterfall!
Correct!
Wow, as expected!
That's a great answer!
It's similar to what Fujii-san understood well.
Right? She understood it well.
Right now, it's 22.
Let's see the best pace.
Here it is!
Oh no!
Wow!
And with that, it's the 22nd!
And last but not least, Team Sakai!
Team Sakai!
Yes!
How do you feel?
This is my job, so I told Gyokko to say it out loud!
Ah, I see. This is a TV show, right?
Yes, yes, yes.
I'll take good care of that.
When I looked next to you, your mother was there!
Gyokko!
The answer is Gyokko!
Yes! I've already done it!
Gyokko-san, how do you feel?
How do you feel?
Just your facial expressions.
Is it perfect?
You know it, right?
I love TV shows, so...
Ah, I see! You watch them a lot!
I see, I see.
I understand. Then, shall we start?
Starting with Sakai-san, okay?
Yes!
Alright! Let's do our best!
Let's do our best!
Let's start!
Team Sakai's "up, up, Kaozes" challenge, start!
Ah, you're good!
Come! Come!
Won't it come out?
Ah!
It's floating, it's floating!
Ah!
There it is!
Wow!
I don't know it at all!
Look!
Um...
Shark!
It's smaller!
Shark!
It's smaller!
It's smaller and stronger!
What?
It loves children!
No, no, no!
It loves children!
Yacht!
No, no, no!
It's black!
Huh? It's black?
It's black and during summer vacation...
Kamitamushi! Kamitamushi!
Kamitamushi!
And one more!
Kurada!
Wrong!
Oni! Oni! Onisegai!
Don't stop! Keep going!
You can do it!
You're late! You're late!
You can do it!
You have to make sure you don't use too much electricity.
Light bulb!
Sunset!
LED!
No, no, no.
Pink! Pink!
It's windy.
It's cold! It's cold!
It's cold!
In total...
It's cold!
In total...
What was it?
Sashimi!
With this...
Tasty!
Natto!
Sweet!
You can't say it!
Soft serve ice cream!
Correct!
It's an instrument!
Trumpet!
Say it in a more childish way!
Trumpet!
Say it in a more childish way!
Drum!
String instrument!
No, no, no!
If you say trumpet in a more childish way...
Rapper!
Osaka famous goods!
Shut up!
What's with your old way of speaking?
Originally, it's "system"!
Sakai-san might have been a little dangerous.
It was a little difficult!
When I saw Yocco-san, I was like "Bullseye!"
I got a little angry!
Sato-san was doing her best!
She was doing her best!
Yoko-san, what did you think of it for the first time?
It's good to do it, but I don't know the answer.
I see. That's true.
You can tell by looking at it.
It's my comment diary, you know.
I feel like I didn't comment on it much.
I think Yoko-san's face was enough.
I don't think you need a hint.
Can you stand up?
- It was soft cream. - It was soft cream.
Her legs are like this, too.
- She expressed it with everything. - Yes, she did.
- Well, she did her best, but unfortunately, she got 13 points. - Unfortunately, she lost.
Team Hashimoto won.
- How was it, everyone? - It was fun.
- It was fun, but... - It was difficult.
- It was difficult, but fun. - It's been a while since we've played this, so it might be difficult.
- Well, we have decided who will win. - Yes, we have.
- The winning team is... - Yes, with 22 points, it's...
Team Hashimoto!
It was your first time joining and recording, how was it? Did you get used to it?
- I thought the show was amazing. - What is it? - I was so into it I forgot about it.
- You forgot about it and enjoyed it as a project, right? - Yes.
- How was it for you three? - It was fun. - It was fun?
- Wow, Yokko-san, you're getting into it. - It's fun.
- It's hard for you to be in that position, but you can watch it with peace of mind. - I feel at ease.
- How about you, Luna-chan? - It was difficult. - It was difficult, right? - But my face was amazing. - Your face was amazing, right?
- What are you going to do about it in the morning? - I don't like it when my sister says it.
- Maybe it's because we have a family, but I feel at ease.
I have a family, so I'll do my best.
I see. You have a face you usually see.
That's right. We've been together since we were born, so...
I see.
So maybe... I don't know, Yokko-san doesn't have a blood connection, but...
Maybe it's because it says "53" on your face, but you don't have an age...
Don't talk about age!
What are you doing?
I feel at ease.
Nacchi too.
Ah, Nacchi.
Ah, it's Nacchi. Nacchi.
And so, this time, team Ashimoto has won!
You've gotten used to it, haven't you?
Yes, we have.
But thanks to this project, we were able to forget all about it for a moment.
Why do you sound like you don't like it?
I was just surprised.
But you've gotten used to it, haven't you?
Yes, we have.
Right, Ashimoto brothers? You've gotten used to it, haven't you?
Yes, we have.
Ashimoto brothers are close, aren't they?
Yes, we are.
I don't know how Yoko-san sits.
Yoko-san's chair is too small.
I wish I had legs.
It might be better if it's sweet.
That's right.
It might be better if we make all types of food.
We've been thinking about it.
That's all for today. Thank you very much!