AISubs v3.8.2
It is a corner to aim for idols.
Yes, let's go.
This is the theme of this time.
Otagei Part 2
Since you're taking pictures of me, I'll say more and more.
It's okay if you all look like you're having fun.
Dancing, shouting, and increasing their feelings for idols are all expressed in their bodies.
Usually, this otagei is done by idol fans, but last December, idol fans challenged us.
This is part two of that.
Now, let me introduce the teacher who will teach us otagei.
She came again this time!
She's a Fuji TV director who likes otakus and studies otakus.
Ms. Hayashi Youhei! Please come in!
Where are you, good-hearted girl?
- No, I'm not. - You're not, are you?
How many people are missing?
- No, I'm not. - No, I'm not.
Director Hayashi has moved from the variety section to the information section and is now working hard on "Mezamashi" TV.
- Thank you for joining us today. - Thank you for having me.
Mr. Hayashi, you were chosen by a certain artist for your new song "Otagei no Ikioi" thanks to your appearance on "idol team".
- From Lady Gaga! - Lady Gaga!
Lady Gaga! Lady Gaga!
Golden Bomber's Mr. Hirimori would like to put "otagei no ikioi" into his new song.
- I see. - Yes.
- He's with his late wife right now. - Yes, yes, yes.
- This is his impression of the song. - Wow!
- Isn't it amazing? - Yes, when I actually saw it, I said "yes".
- Wow! - Wow!
What? Is this show selling well?
That's wonderful.
We can't do that in the future, so we hope you'll do your best today as well.
So, Hayashi-san, this time the difficulty level has been raised.
Last time, I was surprised that everyone was dancing.
With that, I was wondering if we could make a game that would make you look beautiful.
So this time, we're going to use this light stick to make you look beautiful.
I see.
So we're going to use this light stick as a game.
Yes.
So with that said, we can't do this kind of game in front of an idol.
Yes, we can't.
It's dangerous.
You might get a cancer.
It's okay, it's okay.
The girls won't be able to see it in the comments anymore.
Please don't do it at the Idoling field.
Today, Hayashi sensei taught us the choreography of "otage" according to idoling's "don't sync" feel.
So, first of all, I'd like you to teach us A melody.
First of all, here it is.
From chorus to A melody, mix two times in a row, OAD, sireum version.
So, first of all, I'd like you to teach us, sensei.
She's like an artisan.
Wow!
So, let's get started!
Well, actually, as a performer, you have to know what song will come next.
I see!
When you know it, you set it up after you hear a song that you're excited about.
I see, I see!
You judge it at the intro and give it out to others.
I see!
You say "let's do it!", and you have to know all the songs.
You react and move.
Great!
Well, let's get started!
Let's go!
Teacher, it's interesting!
Oh, this way!
You react and move.
First of all...
Teacher!
First of all...
Well, I'll move the siren here as much as I can.
You can choose any color you like.
I see!
And...
At the top...
When the song starts playing...
"Oh, it's getting louder and louder!"
"It's getting louder and louder!"
You move while you fold your arms.
You fold your arms and move.
Folding and moving...
At that moment...
It's important...
Yes, yes.
Well...
You have to get used to it.
Oh!
It's important!
If you get hurt...
When you do otage...
The person who does otage from now on...
You have to be aware of safety.
That's right!
You don't get hurt!
Getting hurt is...
It's not "I'll do it for you!"
I see.
I'm not saying it on purpose.
I see.
I see what you mean.
"I'll make a big move from now on!"
You say it out loud!
I see.
And...
Before the song starts...
You say "Yes, yes" four times.
Yes!
You don't say it for any reason...
I flew away with my own feelings.
After that, it's a mix of "tiger", "fire" and "ah, alright, let's do it!", "tiger", "tiger", "fire", "fire" and so on.
What I'd like to explain this time is the double win streak.
This is probably the first time on the media or on TV...
Eh?!
I've never seen such a rare thing.
There are a lot of people doing it, but I don't think it's been broadcasted unexpectedly.
I see.
What I told Golden Bomber-san is about this double win streak.
Oh!
Rare, rare.
There's a lead voice.
"tiger", "tiger", "fire", "fire", "cyber", "cyber", "cyber", "cyber", "diver", "diver", "diver", "diver", "jar", "jar" and so on.
Wow!
There's a lead voice, but after that, everyone continues.
I see.
There's a lot of momentum.
One leader, right?
Yes.
It's a little popular these days.
So, the lead voice is...
Well...
Well, me and...
Also, last time, Sekiya-san who came in 9th.
9th!
That's right, both of you came in 9th.
It's best if you're the lead voice...
I see.
I'll go first.
So, you're Tiger, everyone's Tiger...
"tiger", "fire", "tiger", "tyber", "tyber" and "tyber"
Okay, so by doing that...
I see.
We call it "tiger-like".
"tiger-like", okay, got it.
Got it!
"tiger-like", "tiger-like", the devil's delicate heart also...
"If you become a god, you will only drink from the sea and eat a woman."
- That's amazing. - That's right.
But it's really just an afterthought.
It's my specialty, but it's just an afterthought.
So, after I say it, I'll go into the arena.
But before that, let's do a pose.
- We did it last time. - Ah, we did it.
I really can't do it, but if I had to say it, everyone would come together and say "jyaa jyaa"
- So, can we do a pose with a banana like this? - Yes.
- Yes. - Let's decide, let's decide.
- I'm interested in Matt-san. - I'm interested in Matt-san.
- Matt-san is the most... - I'm interested in Matt-san!
- I'm interested in Matt-san! - I'm interested in Matt-san!
- Then let's do a mix first. - Let's do it first.
A pose that makes you feel good and feel bad.
Right?
A pose that makes you feel good and feel bad.
What is the reason for this mix?
The reason for the mix is later, but...
"Like a tiger, like fire, a person's delicate heart..."
"If you don't take it with you, you'll drink the sea and eat a woman."
It's in kanji.
It's like "tiger, fire, human, elephant, lion".
And "tiger, fire, cyber, fiber".
It's like "we have very passionate feelings".
You have to express it.
It's important.
What do you mean?
Are you interested in it?
Of course! I'm interested in it!
I want to know about it.
Let's talk about OAD.
Last time, we did "like a tiger, like fire, a person's delicate heart".
This time, we're going to make a bigger circle to make it look better.
We're going to do it like this.
It's like OAD.
It doesn't change whether you make your body bigger or not.
From the left.
One, two, three, four.
And "two, yes, yes, yes, yes".
This time, we're going to say "two, yes".
"two, yes"!
Masayuki?
I know why.
We do "two, yes, yes, yes" and we say "OAD",
Once again, Oedipa and...
Ta-ran, cha-ka-cha-ka-chan.
Four steps.
Then I went back to OAD.
Ni Hai O Hai.
And then Kan Chu Hai.
What did you say?
It's Aori.
Well, it's Aori, not Wazame.
Kan Chu Hai.
Wu Long Hai.
Natural Hai.
I Can Fly.
Yes!
It's "in".
You can't fly.
It's "in".
You can't fly.
Yes.
That's all for you.
Yes.
Next is this.
PBBH came out.
It's big now.
What about this?
PBBH is...
Pampa Panhyun.
Pampa Panhyun, right?
In other words, PBBH.
Let's see the script.
We will now see the teacher's B-melody script.
Are you ready?
Please.
Go ahead.
Japan, Europe, France, Coco P.P.P.S. and Los Angeles!
Rosalio-san, you don't have a lot of moves in your game, but last time you did a cross.
This is Rosalio.
Rosalio-san!
You can think of it like you're reversing it.
You release what you've rolled up from below.
Release?
Yes, yes, yes.
Roll it up firmly from below.
Release what you've rolled up from below.
Very few people do this.
It's one of the most recent techniques.
You roll up a lot of things and roll them up.
You bend your body as much as you can and do this.
Bend?
That's amazing!
Your body gets pretty sore.
One, two, three, four, five, six, seven, eight.
That's great!
This one has gold in it.
Yes, it's a bit powerful.
It's from England.
Next up is this one!
Rust!
Amaterasu!
This is new.
It's a rust technique.
First, show us your technique.
Amaterasu!
Now, let's see your technique.
Here you go!
As I told you last time, it's not embarrassing for a thundersnake to come out of nowhere.
That's for sure.
However, there are too many thundersnakes.
If you throw it all at once, it will rust twice.
When we did the first thundersnake together,
I thought, "Oh, it's not good at today's level."
"I'm going to be crushed like this."
"It's getting a little embarrassing."
So I decided to try another technique.
I see.
If you lose, you can't finish it.
You're going to fight.
So I thought about what else I could do.
Since I have a re-game today,
I'm going to show you a basic technique that makes you look better.
There are many techniques like Muramasa and Shaori, but I chose Amaterasu.
Amaterasu?
In kanji, it's "te-ten-terasu."
"Te-ten-terasu."
It's like the sun is shining brilliantly.
I have a question.
Instead of looking at idols' performances,
is it okay to say that you're fighting your own Otagei?
When we're doing Otagei, it feels good.
I say we're watching it, but we're not watching it.
We have our own fight!
We're rehearsing a lot!
We're rehearsing, too!
The whole thing is a match, so you can't lose!
You can't lose, either!
I won't lose! I bought the tickets!
I'm risking my life!
He's strong though.
One of the techniques to make the siren look beautiful is to hold an amaterasu.
It's not bad.
It's just my experience.
It's better to be able to do one or two.
Don't embarrass yourself.
It's not bad.
It was helpful for me to do this on the spot.
It was helpful.
There are many people who are better at it.
Don't embarrass yourself.
There are people who are better at it.
At that moment, you can say you're doing a different technique.
I see.
It's a special technique.
You're avoiding it.
Yes.
It's an amaterasu, but you do it once from above.
It's like a light from the sky.
You come down and do it again.
And you do it one, two, three, four...
One, two, three, four...
Five, six...
You release it.
And you do a snake thunder after that.
Snake thunder and...
Snake thunder?
Five, six...
You're weak.
And seven...
There are people who climb up after that.
Climb up?
Wow!
What is it?
There are people who climb up, but you do it like this.
And you do OED one more time.
One, two...
And you do romance.
Yes.
And you do romance.
It's a call.
There is a romance that you offer to someone.
There is a romance that you offer to something.
Let's go, romance.
There is something I have never done for romance.
Everything is for romance.
Let's get into romance.
What I taught you last time for romance is...
It is because of me...
It is an otagei from a dirty underground place.
A dirty underground place?
That is the concept of the scene.
There is a concept of feeling bad and looking cool.
There is one concept of making the siren look beautiful.
Since it is a siren otegei, I will make my hand bigger.
I like bending it more...
But instead of bending it, I will shave my other hand.
Shave your beard?
An idol shaving his beard?
Shave your armpit hair or beard.
An idol shaving his armpit hair?
You are shaving anyway.
Left, left, right, right...
Jolly, jolly, jolly...
Jolly, jolly...
Something like that.
Everything is for romance.
If you shave this part cleanly, it will look clean.
In the middle of the song...
At the end, you will fly with "fufufu"...
In that song...
You can't move like that...
In that situation...
Actually, I want to push you with romance...
But "fufufu"...
"fashiridase ni"...
"fashiridase" means "start running"...
So, I will start running.
It's just an instruction.
This kind of movement is often seen in the field.
They turn around in a small circle in the corner of the venue.
The song ends at the end, so gather in the center and strike a pose.
The leader pulls the leader.
That's it.
Isn't that completely like a stage?
This one has a nose.
It's like a show.
As I said, can you all dance well?
We're finally going to hear one song.
Lastly, please give us some advice.
When we strike a pose, we get really excited.
I'd like you all to keep that level of excitement.
Let's prepare a high level of excitement and say, "We're finally going to strike a pose."
Leave it to me.
It's all for romance.
Well, I guess the song will be played.
Teacher, which T-shirt are you wearing?
This one is made of psyllium.
In the past, when you were a commander...
This one is amazing. Is it made of psyllium?
Now it's made of battery, but in the past it was very useful.
You could just take it out and go.
Let's do it.
It's pretty ancient.
We don't have much time, so let's do it.
Let's do it.
Teacher, please.
It's "don't think, feel" and it's an otaku version.
Go ahead!
Yeah, but...
I thought you were really good at dancing and stuff, but...
It's my first time seeing you do it, so I hope you do well next time.
I like it when you shake hands.
I see! Thank you, Satoh-san!
After watching the broadcast, we, the people abroad, will also...
We, the people abroad, will also...
"We, the people abroad" sounds like someone from Fuji TV.
We, the people abroad, will also...
That was really wonderful.
Thank you very much.
But there really aren't any places where you can play Otagei right now.
I see.
Of course, there are places like "safety check" and "Otagei from now on" but...
I see.
It's a little reckless and dangerous.
That's true.
Actually, I don't really want to teach you Amaterasu.
I see.
For some reason, I feel like my arms are about to fall off.
That much of a risk!
That's right.
So, on the contrary, for those of you who have played Thundersnake before, I would like to teach you the basic techniques.
I see.
For those of you who don't know about Thundersnake, there's no reason for you to teach us Amaterasu.
Let's start with Thundersnake first.
There's no mistake in doing that.
I see.
So, there aren't many places where you can play Otagei right now.
That's right.
It's a very sad thing.
So, at Fuji TV events, for example, if there's a stage dedicated for Otagei,
and if they say "you can do it today", people will say "really?"
I see.
"T-f-k-o-b-e-r-o-u-t-e-g-i-l-l-e"
It's okay if it's a small stage.
I see.
But if it's a song that's quite popular,
do you plan on singing that song?
I'd like you to ask us that question tonight if you can.
How is it?
Is it difficult?
I don't like it!
Can you do it?
I'll think about it.
But I can't say no even if I get injured.
Will you think about it?
I'll think about it.
Then you can treat me with an alarm clock.
That's revolutionary.
She was surprised.
I was surprised, too.
How can a woman be surprised like that?
She was surprised that a camera came near her eyes.
It's amazing that people come to see you at a concert.
I think people around the world will be happy, too.
It's amazing.
Is it okay for me to do it?
It's fun.
It's a state where everyone was stunned.
It's like flying.
I hope you'll consider it.
You might be able to do it.
I'm glad you came.
Thank you very much.
This has been Maniwadoru Otakei!