AISubs v3.8.2
Save or Yes? Eyes or Star? Bond or Not? Which is stronger?
Ashtang for the 10th anniversary of driving with full force to March 31st!
Today, we would like to do the 5th generation vs. 6th generation confrontation announced the other day.
Yes, let's do it!
We have to put a lot of linseed oil and syrup.
Let's do it!
Yes, Ishida-san said in a live broadcast...
Yes, that's right.
...that she would like to do it.
As an idol, it's like a penalty game, isn't it?
That's right.
So, I thought I wouldn't have to do a penalty game on this show.
So, I would like to do it.
But you don't have to make a fuss like this. You just have to hit a lot of people.
No!
You can't do that.
As an idol, I want to win against NEO.
That's right.
NEO, you designed your own T-shirt, didn't you?
Yes, that's right.
It's a T-shirt I designed.
What?
Yes.
Is that so?
Yes, it is.
Did you design it, Uruha-san?
Yes, it's a member color of NEO.
Who did you refuse to design it for?
It's all wrinkled and dirty.
Why am I here?
Why are you hiding it like this?
Sorry, sorry.
The whole idling is treated quite specially.
Oh, is that so?
That's why we don't need Shiba Inus anymore!
We want to mess up this T-shirt!
Of course, Neoki will win, right?
Of course!
Neoki, do you have any complaints?
When I come in for rehearsals and say "good morning",
people don't really greet me back.
First of all, Neoki doesn't greet me back.
He does!
I do say "good morning", you know?
What?
You're not serious, Tamura-san.
I couldn't get it back and I was really sad at the time.
Wasn't your voice too small?
No, no, no.
Where are you two separated from each other?
But I think...
For Sato Rena...
She gets jealous of cars and stuff like that.
I see!
Because she's busy!
Sato-san has her own job...
And of course, in a group like that...
It happens!
It's fate and all, but...
Busy girls get jealous...
I say I'm jealous...
But I'm not jealous!
Because I'm cheering for her!
Because I'm recording all of Rena's shows!
But...
But busy girls get jealous!
We don't know who's on your side and who's against you!
We'll split up here, but...
Since we're a team, we'll split up.
Shall we begin?
Coat!
Yes, yes, yes.
Well, well, well.
This is just a guideline.
No, I'm... I'm... I'm Kamitsukan's drag queen.
He's an idol!
I'll explain everything.
In a penalty game, the team that loses in a battle in badminton
will play a penalty game written in the shuttle's dropped zone.
In a match, it's a pair match. The team with three points wins.
By the end of the broadcast, the team with the most wins will become a strong team.
Well, everyone. How are you feeling?
Well, but before, we lost in a match in Osmo.
I see! That's right!
I think it's the first time in a while.
It's a big turning point, isn't it?
Yes, we want to win.
We want to win.
That's what you're saying, isn't it, Boki?
You know, when you play a penalty game, you stand out a little, don't you?
Well, today, we're going to turn the penalty game into a draw.
I see, I see, I see.
We're going to turn it into a draw.
We're not going to eat it, we're going to win the match!
Yes, we're going to win!
We're going to win for the people who want to win!
Well, Boki, I want you to do your best.
Yes, yes!
Well, you know...
I had a bad feeling about this.
What's going on?
I'm wearing dirty gym clothes, and there are only a few of us.
What's going on?
Let's get started. Who's in 5th grade?
Yes!
Yes, Takahashi-san and Shino-san!
In 6th grade?
Yes!
Yes, Kurumi-san!
It's a serve from 6th grade.
What?
Go for it, Kurumi!
Let the match begin!
Don't spit it out.
What's going on?
Open your mouth. Look up.
Watch out for your throat.
Swallow it.
Eat it.
Say "yeah"
It's a classic, so it's not funny.
Don't put it in your mouth, but harden it with water like a mud dumpling and put it on your face.
The customers here are used to it, so the customers of our underground competition arena are getting used to the stimulation.
You can do it!
It's my first time, you know.
How about you, Fuwa-san?
Are you okay, Fuwa-san?
I'm a little tired.
I see.
One-on-one.
Are you okay?
Okay, let's go.
I think it will be a big change.
I understand.
Then, Mikela's opinion.
What? What? What?
Wear this and pull it a little.
What? Wait a minute!
Let's go! Start!
I don't like this as a punishment game.
I don't like it!
This is scary!
First of all, Roku team won.
How is the preparation for the game?
How is it going, Roku team?
Let's move on to the next game.
We can't answer the next question.
Let's change the members.
We have to do it together.
Let's start with Hajimoto.
Let's go.
This is amazing!
There is a world famous awkward dance.
Hajimoto, you don't know it, do you?
Hajimoto, please show us your image of kazoo dance.
Hajimoto, please show us your kazoo dance.
Kazoo dance, please!
Now, let's play the punishment game that Takahashi-san was playing earlier.
If you get on that shuttle here, you'll get fifth place.
I did it!
You can't fail like that! You can't fail like that!
This is a failure, you know? It's a penalty game.
Rokusei gets first place!
I don't know anymore. Both of you, please go to the all-back department store.
It's not decided yet, you know?
Both of you, please go. If you can't do it, you won't be able to play.
I'll do it.
I'll do it instead of you.
What should we do, Masato san?
What was it again?
If you touch it, it will come out.
If you touch it, it will come out?
Then...
Fans are the most excited.
Really?
Have you done it before?
Don't say it!
You look so happy!
I'm not happy!
You look like you're having fun with all the penalty games.
Here we go. I'll pull you up.
It's hard to breathe.
What kind of sport is that?
Can you do that again, please?
Turn around.
One, two...
Kagu, kagu, kagunan!
As long as I'm looking cool, I feel like Kokushena is losing.
I'll say it again, you only have 8 minutes left.
Please make it happen.
Let's go.
Takashi-san, there's so many of you!
Um, excuse me, can you call me Kazu-danse?
Why? Why?
We have to decide at the end, we have to decide at the end.
It's original.
Gross.
It's definitely a dance you shouldn't be watching, Kazu-san.
Wow! I don't like this at all!
Ready, set, go!
- You guys are good at this! - Yeah, good!
You're good!
There's a lot of stuff, but...
But it suits you.
Really?
It suits you.
You're the cutest today.
Really?
You're the cutest today.
Really?
Isn't it terrible that I'm first place today?
You're the cutest today.
Isn't it terrible?
You're lovely.
It's connected.
My eyebrows are connected.
That's nice.
That's cute.
Does it suit you?
It suits you.
It stands out.
I can't see myself anymore.
That's lovely.
Is it okay?
Okay?
It's more fun than I thought.
Ms. Ishida, please!
Do you want me to draw eyebrows on your ears?
Seniors, do you have a theme for us?
"Gokusei"
Can you rap "Gokusei" like Disley?
I want to do it!
Mikiya-san, please.
Face the camera.
That's funny.
Now, it's two against two.
The next round will decide it.
Okay, let's go.
Which one?
That one?
Yes.
Okay.
Ready, start!
Oh, nice!
- Huh? - Please hold on for a second.
- One shot? - I'm scared!
- Okay, there's not much time left. - Can you do it in one shot?
- Can you do it before airing? - I can do it! I can do it! I can do it!
- Okay. - I'll do it in one shot.
- Do it! Do it! Do it! - I can't do it in one shot!
- Alright, go! - Go!
- Alright, go! - Alright, go!
What will this person's victory be?
This is a double-edged sword.
How do you feel about the victory?
I feel like...
I feel like... Nero and Satore are both pretty, right?
I don't feel like I won.
I don't feel like I lost.
You don't feel like you lost?
I don't feel like I lost.
It's like you won the match and lost the battle.
You're an ugly woman, aren't you?
I've seen a lot of guys like you in this show, but you're probably the ugliest of them all.
No way! No way! No way!
You look good and you're so slim.
No, no, no.
She looks like she's having fun.
She's having fun.
And so, this time, Gokisei has won.
Right, Gokisei, you've lost twice in a row.
If you hadn't lost twice, you'd have won again.
No, you don't have a shallow existence, do you?
No, you do have a shallow existence!