AISubs v3.8.2
It is a program of girls who are growing up as idols.
And please watch "IDOLiNG" every Wednesday and Thursday from 2:25 PM.
Let me introduce "IDOLING"!
Now, today's plan. Please give me the title call!
Fan-sama celebrity representative's fan-sama request!
Once again, we have our fan-sama celebrity representative visiting us today!
See you next week!
It's different from last week! It's like "nuru nuru nuru nuru nuru"
In the last broadcast, Yuta-san, who has been appearing as an idol fan in various programs, announced his favorite member ranking.
It turned out like this.
Not yet?!
It's a secret, right?
Who is it?
Since you're a real idol fan, Yuta-san, you requested a line that you want the members to say.
That's right.
Please continue.
I want Watanabe-san to say it.
This time, you want Watanabe-san to say it all, right?
Yes.
He's almost like a TV personality.
What do you think?
If you want me to say it, I'll say it all.
That's right.
I don't feel like doing it.
In order to motivate you all, let me give you a few terms.
Depending on what you say in the request, the ranking may be changed!
If you can show a new side of you, it will change the ranking.
That's why I'm wearing a magnet!
Everyone will do their best to make you like them!
Why are you doing this?
It's embarrassing!
What is this?
What a prince you are!
I'm sorry!
Well, let's get started!
Samaric slot, on!
No. 19, a request for Ms. Tachibana.
"When the senior in my circle lost a match..."
"She lost, but in my heart,"
"the senior gave me a Super Bowl."
"That's why, Ms. Watanabe, it's tough, isn't it?"
"It's tough?"
No, but it was a dream, you know.
Ah, I see.
I see, I see. Up until now, the fans have also sent us letters like this, right?
It's the first time for the person who wrote it to be here.
It came out, didn't it?
Please do your best in front of the gate, okay?
Okay, Tachibana-san, please.
I see, you're trying to make use of that character.
Tachibana-san, you're currently in 5th place.
Can I look in front of you?
Around here?
A request from a celebrity, a fan, and a representative of Yuta-san for Hachibana-san.
A message from a senior in the circle who lost the match.
I lost, didn't I?
But in my heart, my senior decided to score a super goal for me.
Wait a minute!
I'm serious!
I'm glad you're serious!
I'm serious! I'm serious!
I'm serious today!
Because you're in front of me!
That's right! That's right!
I'm nervous!
Just as I expected!
I'm happy!
Wonderful! Thank you!
Isn't this fun?
This is really fun!
I'm tired of you!
Thank you!
Now!
Samaricus Ratta, Samaricus Ratta, on!
This is the worst!
But it's a good feeling!
No. 26, Ojima Sai's request.
On the way back from the amusement park with four men and four women...
"See you later, bye bye!"
They whispered in each other's ears.
"Let's meet up here again in 30 minutes and ride a Ferris wheel together."
You're really putting greed into it, aren't you?
- No, but it's like... - Wait, let's be honest about our greed.
- But it's like... - That's right, that's right.
The fans' support is amazing. They're giving us overwhelming support right now.
The fans are giving you quite a lot of support.
- Amazing! - Scary!
- I'll do it again. - You're saying it's scary?
- Alright, let's go. - I see, I see.
- It's sneaky, isn't it? - Right?
- Sneaky sneaky. - We came here in four people, right?
- Yes, yes, yes. - Wow, I don't like it!
Our first representative, Watanabe-san, his request.
A word for Yuta-san who went to an amusement park with 34 people!
Let's meet here again in 30 minutes!
Let's ride the Ferris wheel together!
I've never said it before and I think it's amazing that they thought of this situation!
It's realistic!
It's realistic, indeed!
Wow, I'm surprised!
It's pretty intense, right?
Yes, it is.
It's because we're really fans and we want you to say cute lines!
Huh? Will this get a 10th place?
Oh, what will happen? 10th place?
If it's 10th place...
The two of you just did it.
Yuri and Tachibana and Ojima-san.
But it's a 10th place, right?
Yes, it is.
Well, which one was better?
Tachibana-san is still...
Alright! Alright!
Huh?
Will it go down?
It's going up.
It's going up, right?
Yes, it is.
It's definitely going up.
Was it bad?
The image was different.
It went up!
No, it's like...
It went up!
Huh?
What? What? What is this?
It went up, right?
Wait a minute! It's barely up!
Wait!
Let me do it!
It went up?
It went up!
Huh?
It went up!
It's over!
But...
It doesn't feel right.
No, no, no!
It would have been great if you could have said it clearly, but it's a little embarrassing.
It's a little embarrassing.
I see.
It's a little embarrassing.
You're embarrassed, aren't you?
Well, it's fine, right? We don't go to the amusement park together anymore.
Let's go, Samaric Slot, on!
Okay, uh, oh, Micaela-san!
Uh...
After the karate match, you were tired from a sleepy karate match and won the match, so for free you can have an arm pillow.
Don't get carried away so easily.
You're getting carried away, aren't you?
I'm telling you honestly because I like you.
You want to see me like that, don't you?
Because you're a representative!
I'm really sorry about this.
Micaela, your face!
Are you ready, Micaela?
Yes, I'm ready.
Are you okay?
You can do it, Micaela!
Your face...
Okay, let's get started.
Micaela, what do you say after a karate match?
I'm sleepy. I'm tired of karate matches.
I won the match, so give me a hug as a reward.
That's good.
That was good, right?
It was natural. You said it naturally, right?
I didn't know that!
Wasn't it a bit embarrassing?
It looked embarrassing, but I saw it with my own eyes and said it.
That's great.
It was conveyed.
By the way, you're 11th right now, right?
11th!
As usual!
As usual.
You worked hard.
You're a liar!
You tricked me! You tricked me!
Let's go, Samanicus Rot!
Here's Miyake-san's reply.
"Somehow!"
"It's boring to go alone, isn't it? It's definitely boring, isn't it?"
"Can we go together?"
It's true that Miyake-san looks good in a yukata, too!
Let me see it! Let me see it!
You can't give up first place, you know!
I'm getting a little nervous!
I've never seen bread baked by mistake!
Let's go!
Yes, please!
A word of advice from Miyake-san to Watanabe-san!
If I go alone like this, it'll definitely be boring, right?
It'll definitely be boring, right?
Would you like to go with me?
Are you serious?
Next, next.
It's fine if I say it, but Ojima, you should say it.
Ojima, you just got scolded earlier.
It's fine if I say it.
No, this is...
How is it?
It's good, right? It's pretty realistic.
It's like...
It's like you ate fatty tuna.
What are you talking about?
The audience is listening too.
I'm sorry, I'm sorry.
This is bad, this is bad.
But you know, that's how much you like her.
Thank you for complimenting me.
Yes, thank you for complimenting me.
It was pretty good, wasn't it? You won first place, didn't you?
Yes, I won fifth place.
That's great.
Let's go, Samick Squad, on!
Okay, Yokoyama-san's request.
When you're eating onigiri in the park...
"Ah, can I have some umeboshi?"
You only eat umeboshi. "It's sour!"
And it also had umeboshi.
I think that's why Yokoyama-san was like "Ah, I'd like some umeboshi, please!"
And Umeboshi made him feel good.
It's like Yokoyama-san's sour face.
A funny sour face!
Yokoyama-san, don't drop ranks!
Is it okay now?
Which one is it?
If you don't do it properly, you'll lose 10th place.
Please.
What do you feel when you're eating onigiri in the park?
It's too bright. Give it to me!
You looked desperate.
I'm a little crazy here, too.
I didn't know.
That's great.
Really?
Won't you lower your rank?
I'm down, as usual.
That's great.
Stop!
22nd class request.
When I was active in the circle,
"Senpai, were you looking at Daredare-chan again?"
There are voices that don't come true, too.
I have a voice that doesn't come true, too.
So, is this about Miyake-san?
Is it in Kansai dialect?
Yes, it's in Kansai dialect.
"Were you looking at Miyake-san?"
"I have a voice that doesn't come true, too."
What did I say earlier?
What was it?
Did you forget?
Was it sour?
Now, let's begin.
Yes.
Kurata-san, when you were active in the circle...
"Senpai, were you looking at Hii-chan again?"
"There are voices that don't come true, too."
"I have a voice that doesn't come true, too."
Wow!
That was awesome!
That was great!
Thank you!
She's 14th place now.
14th place.
Yes, somewhere.
Then, let's switch places with Kawamura-san.
I don't know! One is up!
One is up!
Now, let's go!
Start!
28th, Ishida-sai's request.
On your way home from school,
"There's a lot of cafes I want to go to lately.
Ebisuta, Arajuku, Kichijoji too. Hey, are you listening? I want to go with you."
Dot dot dot dot dot.
I don't know the exact number, though.
Kawamura-san said it!
Isn't this a chance for you to increase your rank?
Yes, yes, yes.
This is important, too.
You're 6th place now.
Now, let's go.
Ishida-san's message on your way home from school.
"There's a lot of cafes I want to go to lately.
Ebisuta, Arajuku, Kichijoji too. Hey, are you listening? I want to go with you."
She changes a lot.
I'm sorry, I was nervous about going with Kichijoji.
I see, you were nervous.
But you tried hard to say it.
She tried hard to say it.
Oh, it's going down.
It's now.
Will it go down?
Let's see.
Will it go down?
What should we do?
Then...
Let's switch with Asahi-san.
Arajuku went up.
Asahi-san went up by 6 points.
I just bit you.
It went up!
Even though Asahi-san got better, the other levels went down!
Oh no! No, even though I bit you, you were really nice.
Thank you!
Let's go, Samanicus Rod!
Asahi-san's performance!
At the graduation ceremony!
Oh, you're going to be a member of society next week?
You won't be able to see her every day, right?
Are you lonely that you won't be able to see Nao?
Are you lonely?
Then, I'll be your girlfriend!
Do your best!
Everyone, do your best for me!
Hold this!
Asahi-san's performance!
At the graduation ceremony!
Oh, you're going to be a member of society next week?
You won't be able to see her every day, right?
Are you lonely that you won't be able to see Nao?
Are you lonely?
Then, I'll be your girlfriend!
Do your best!
Asahi-san's performance!
At the graduation ceremony!
Asahi-san's performance!
At the graduation ceremony!
Asahi-san's performance!
Are you lonely?
Then, I will be your girlfriend!
Asahi-san, you're not good at acting!
But, I didn't come in for that!
Usually, you speak like you're reading a book.
Wait a minute! Is that what you thought?!
This is Asahi-san's charm!
What should I do?
It just came up by itself.
It just came up by itself!
But, for Yuripe...
No, I'm sorry! It's true!
It's here!
I don't know if it's you or not!
You are under someone!
I feel like I'm in a comingleague.
Acting is important.
It's important.
Let's go, Samaricus Lot. Start!
Now, Kawamura-san's request.
When you're saying "look over there"
It's like rock-paper-scissors.
Don't look over there, look over here.
Who said that? Who said that?
Who said that?
I didn't say it.
You can't say that.
Can I just throw up for a second?
I was shocked for a second.
That was very controversial.
It's time for you to show your desire.
But you are doing this because you like being an idol.
You really opened up your hobby's door for you.
You really like this, don't you?
I don't know what will happen, but I don't know what you will do.
I see.
I don't know what will happen.
Can you say something to Kawamura-san?
Do your best!
Rock, paper, scissors!
Don't look that way!
This way!
This is a bit of an accident, isn't it?
You made me do it!
No, but I'm sorry, but I'm glad it was like that.
It was different than I thought it would be.
I was wondering if it would be more embarrassing, but...
Don't look that way!
Come out a little.
Be a little cuter and stand over here.
Did you hurt your neck?
A little, right?
Now, let's go.
Handsome asshole.
A request for Okawa-san.
While reading the magazine Okawa Ai is awarded with,
while eating snacks together,
send Ai a message asking for her lifetime wish.
Oh, is it a gag proposal?
A gag for a gag.
But wow, I use "lifetime wish" quite often.
Oh, me too.
That information is fine too.
Okawa-san, it's a big chance for you to aim for first place.
That's right.
It's a chance for you to aim for first place.
Yes.
Is it a proposal?
It's a proposal, so you have to say it with that kind of feeling.
Yes.
This is important.
It's a little different from asking for dried plums.
Now, let's go.
While reading the magazine,
while eating snacks together,
Okawa-san's message.
Hey, hey, won't you ask me for my lifetime wish for love?
Won't you make my love your wife?
Don't ask me!
She's shy but she's good at it
It was serious
It's serious, what should we do?
It's serious
It's pretty serious
What should we do?
This is it!
These two
They were invited to the hot spring earlier
I'm going to the hot spring with Hii-chan
I'm second place!
This is really tough.
And now, it's time for the results.
First of all, this is the current ranking.
The biggest change this time is Asahi-san, right?
I really don't know what you're talking about.
Right?
Who did you vote for?
I just wanted to know who voted for me!
But we don't know who voted for you.
We'll only know when you meet again.
Thank you for everything!
Thank you for voting for me!
Thank you!
It's really grateful, isn't it?
Certainly, it's grateful!
Look, Nabe-san, you've worked so hard on the TV!
That's right!
It's hard for you to let go of your personality.
It's not like that!
It's true!
If you say "personality", it's a little unfair, but it's your hobby, right?
That's right!
After all, it's embarrassing!
But for you guys, I think it's better to say everything honestly like this.
I'm sorry.
That's right, delusions...
You're laughing and saying it's gross, but I'm also getting hurt little by little.
That's right!
In the first place, delusions are men's desires.
If you say it, it's gross, right?
If you say it like that...
I won't say it anymore!
That's right!
It's not gross!
That's right!
I have an announcement!
It's not gross!
I'm glad!
You're glad, right?
Official announcement!
It's not gross!
Watanabe-san says it's not gross at all.
I'm glad!
It's something to be grateful for!
At the time, there wasn't anything he was looking at, right?
That was different from what we've seen so far, right?
I'm sure everyone's reaction has also changed.
I also sneezed a little behind the scenes.
That's right, that's right.
It's interesting.
If you think about it like that, you can see your own face.
It's not easy.
No, no, it's not easy.
Now, let's go.
Yes, please!
Samarikusurotto.
Stop!
Now, Takai-san's request.
When you went back to get the diary you forgot in class...
Really? You really weren't looking at it, right? I'm glad.
I thought you'd found out I like you.
Ah!
This is what happens at school.
You're so cute!
What an imagination!
I didn't know you could make a game like this!
Let's begin!
Takahashi-san's words when she went back to her classroom to get her diary.
Really? You really didn't see it, did you?
Thank goodness! I thought you'd found out how much I love you!
Mr. Kurumi Takahashi! This is what I'm talking about!
I was in a place like this!
Will you be able to act or not?
It's amazing!
Hold down the hot air balloon!
It might have been good.
Let's go.
Now, Asimoth's final request.
Kaede-chan.
When I was teaching you kanji, you wrote "g" slowly and said "rose" and I was like "wow, you're good". My heart also became rose-colored.
It's on my knee.
Kaede, please say something about teaching you kanji.
"g", you're good. Write "rose" slowly and say "rose-colored".
"g", you're good. My heart also became rose-colored.
But it's not exactly like my image of a character.
Ah, you're right.
The way you said it was also like Kaede-chan's.
I was like "Eh, what's going on?"
I see, I see.
You said it in your heart, right?
Yes, yes, yes.
Why did you say it in front of the TV?
Let's see Onda's reaction.
That's wonderful.
Now, shall we begin?
Samaric slot, start!
Stop.
Now, No.14, Samaric slot, start!
When you're drinking at an izakaya,
Miyazaki's "jizake" is delicious, isn't it?
If you drink this, your reward will be...
a kiss!
I don't know! I only know Michael's barter!
If you say it like that...
This is a chance for a comeback!
Show her your womanly side!
If I say it like a manly man, will it make you feel better?
It's like you're being chewy.
Chewy?
Like you're being chewy.
But for kids, it's better to be chewy.
I'll raise it!
Raise it!
Miyazaki-ben, is this correct?
No, it's not correct at all.
Miyazaki-ben, you should lower it.
I'm sorry.
But it's a nice, cute...
It's a nice, cute...
Let's go!
A word from Sakai-san while drinking at the barter.
Miyazaki-ben is delicious, isn't it?
If you drink up this, I'll give you a reward!
Miyazaki-ben is delicious, isn't it?
If you drink up this, I'll give you a reward!
Yes, there is character and cuteness!
So far, it's in 10th place!
It hasn't changed!
It hasn't changed!?
That's good, that's good!
What is that!?
That's good, that's good!
It didn't change!
It was as you had imagined!
What is that!?
It was Sakatchi's usual business!
What is that!?
Alright, Samaricus God!
Stop!
Onoka-san, don't be nervous about tomorrow's live broadcast when you had a date the day before the live broadcast of a singing show.
But I'll dance only for you, so watch me carefully. Then you can rest assured.
Now, here it is, Gachioka.
When do you come up with this kind of thing?
I thought about it a lot.
That's right, you're thinking for everyone.
It's amazing, isn't it?
It's pretty good.
I think it's an amazing number.
Now, Gachioka.
Gachioka?
Gachioka Kusako.
I told you! I told you!
It's a good number now, right?
Ah, yes.
Gachioka Kusako's...
Onoka-san, don't be nervous about tomorrow's live broadcast when you had a date the day before the live broadcast of a singing show.
I'm nervous about tomorrow's live broadcast.
But I'll dance only for you, so watch me carefully. Then you can rest assured.
Now, here it is, Gachioka.
I felt the most realistic.
It was delicious, right?
It was twice as good as the first one, wasn't it?
Well, the last one, with those small eyes of hers...
I see.
It was like eating a pig.
Not only in terms of food...
Not only in terms of food, but also in terms of living things...
It was good, it was wonderful.
Eh, I don't know!
Eh...
For now, Gachioka is in 4th place, right?
That's right!
Eh, it hasn't changed!
Ah!
We were cooperating, right?
Eh...
Now, the next one is the last one.
Who is it?
Now, we have a request for you, Sekiya-san.
If you come and watch tomorrow's tennis match, you will win for sure.
So, could you play doubles with me?
Now, Sekiya-san.
Go for it!
It's a chance! A chance!
That's right.
I'm cheering for you, Sekiya-san.
I'm cheering for you.
Could you look at me from a distance?
From a distance!
From a distance...
Sekiya-san is...
Wow, but...
Is there a reversal?
It's hard to tell, so...
Let's do it like this.
Right now you are 18th place, Ms. Sekiya.
Yes!
There is still someone below you.
Yes!
It is not a dream for you to go up from here.
Do your best!
Yes! I will do my best!
It is your chance for a big comeback!
Yes!
Do your best!
Ms. Sekiya, what did you say the day before the tennis match?
"Come and watch tomorrow's tennis match. I will win for sure!"
So, if you win...
If you win, will you play doubles with me?
Doubles...
That was really good!
Your turning was perfect.
It was real.
Can you do it?
I didn't care about what you said just now.
I didn't care about it.
Sekiya...
One, two, finish!
But it was really good, wasn't it?
Really?
Yes, it was!
One, two, which one is higher?
Which one?
Then Kurumi-san is higher.
I see.
Really?
Sekiya-san is in second place! Congratulations!
That's all for today.
First of all, thank you for thinking of each member's lines and situations.
Thank you.
It's because you have love for idling that you're able to do this.
Now that we've cleaned up, do you have anything you want to say?
Let's go.
Do you have anything you want to say?
Why did you come today?
It's because you like idling!
I came because I like idling.
That's right.
You're the only celebrity fan.
You're the only one.
Your eyes are completely different from when you first came.
To you, she's the first and last celebrity fan.
You have to cherish her.
She's not very popular in the industry.
That's true.
I don't know what you're talking about.
But in reality, she met us and fell in love with us even more.
Thank you, Nabe-san.
It's not this ranking, it's the image of idling.
You've said a lot of things.
It's for the show.
It's not my real intention.
It's not your real intention.
It's louder than you thought, right?
That's right.
I came because I was looking forward to it.
The idling support rating has dropped a little.
You've said a lot of things.
It's around here.
I said "I hate you" by mistake.
Really?
I said it wrong.
I was told off by people.
When you're low,
you're a girl.
If you're in first place, you must be happy.
I'm in a good mood.
That was great, Takahashi-san.
I'm glad.
That's how it is in the end.
That's true.
But there was a lot of support from the fans.
Really? That's good.
There was a lot of support.
I don't know about the other side, but...
There was a lot of support on the other side.
I'm sorry. Thank you very much.
You know about idol groups and you let them say a lot of things.
You can tell that too, right?
Please continue to support idol groups.
Thank you.
That's all for today.
This has been the representative of fan-sama celebrities, fan-sama request.
Goodbye!