AISubs v3.8.2
6th idol group led by Yoko Yama and 9th idol group led by Yoko Yama, 9th idol group.
There was something.
Yes, there was.
She said something.
Today is the anniversary of their first anniversary.
Which group will win?
Which group will win in a direct confrontation between leaders?
Let's find out.
There is a little bit of a group spirit here.
Let's get back to it and get excited.
Yes, please.
It's just started.
Of course, the members and staff are paying attention to which group will win.
Really?
Are you paying attention, Sato-san?
I heard you're paying attention.
Yes, I am.
Now, Sato-san.
Yes.
What do you think of this confrontation?
Well, 9th group has fewer members who have graduated.
Everyone wants to win in the 6th group.
That's right.
That's the most representative crack in the crack.
It's a little noisy.
What do you think of Team Six?
Team Six has a good atmosphere.
Teamwork and everything.
Once again, we will start the third match.
Here is the first match.
What are you doing?
I'm trying to keep an eye on you.
Since we have to make one or two vital dishes, we will have a match to see who can make the best-looking and best-tasting omelet this time.
We won't give up until the end of the match.
It's an omelet, isn't it?
It's an omelet.
It's not a roll of soup stock, is it?
It's an omelet.
That's right.
There are a lot of things like seasoning and rolling techniques, right?
That's right.
It's simple and it's the most difficult.
I'll do my best.
Is it okay for your own reason?
Of course, it's okay for my own reason.
As long as it's delicious, it's okay.
This time, I'm really confident.
Yokoyama-san is...
But you just need to fry the omelet, right?
That's right.
Yokoyama-san, don't you cook?
I can't do it.
You can't do it.
I see.
But omelet is like a service, isn't it?
Service?
If you say it in cooking...
What do you think, Tottoroka-san? You said "service", didn't you?
It's a big service for me, but I'm good at frying eggs.
Can you cook, Tomoka?
No, I can't.
What's going on?
This time, Kambara, an idol producer, will judge the taste and appearance.
Has she eaten anything delicious?
She has eaten a lot of delicious food.
What you see now is the fried egg that a good cook has made.
Please refer to it.
Is it a battle between a woman and a man?
It's important.
It may have an impact on popularity.
Are you ready?
Let's get started!
It's a battle of making fried eggs.
Cooking, start!
The theme is "kitchen stadium".
First of all, we need to prepare the ingredients.
From how to crack the egg...
It doesn't crack at all!
I wonder if Tonoka-san's is better?
Oh! At this stage...
Tonoka-san, what is this?
Yokoyama-san added something white without checking anything!
Besides, she added something different from Tonoka-san's.
It looks like sugar, but suddenly it's oily.
Don't burn yourself, okay?
Suddenly it's oily! Hurry up!
It's amazing.
It's fast.
Yokoyama-san has courage.
Oh, she's pouring the oil like this.
Well, something terrible has happened to Yokoyama-san.
But I guess it's in shape.
It's burnt a lot.
Maybe you should be careful about the temperature.
Oh, I know!
The heat.
You can do it!
She's pouring it without melting it.
She's pouring it a lot.
She put an egg in it.
It's not burnt, is it?
Oh, it's good.
It's in good shape.
It's beautiful.
Yokoyama-san, is it okay?
Yokoyama-san?
Do you want me to help you?
I didn't order scrambled eggs.
She put an egg in it.
Yokoyama-san?
Yoyoyama-san, what is courage and speed?
Why are you losing? Why are you losing?
It's in the third law.
So, Tomoka-san, what do you think of the dish?
It's pretty good. I like it sweet, so I made it sweet and half-cooked.
I like it a little bit soft and tender.
- Yokoyama-san... - So, Yokoyama-san...
You didn't wipe the plate, did you?
I made it with salt. I added a little bit of salt and I think it's different from Tom-chan's.
- I see. - Yes.
- It's a battle of taste. - It's a battle of taste.
- Please try it. - Please try it.
- I hope you like it. - I hope you like it.
- The taste is delicious. - It changes like this. - It does.
- Please compare it. - Please compare it. - Insert, is it okay? - Yes, it's okay.
- What should we do first? - Shall we start with Yokoyama-san? - Shall we start with Yokoyama-san? - Yes.
- Is it okay? - Yes, please try it. - Please try it, Kambara-san.
- I'm sorry, Kambara-san. - First of all, the smell...
- It's okay, it's okay. - Kambara-san!
- I used the same egg. - It's kind of you. - I used the same egg, so it's okay.
- What are you eating? - It's an egg roast!
- It's a firm texture... - Really? - Just touching it is fine. - I'll try it then. - Okay.
- Let's eat it in one bite. - Eat it in one bite, right?
- Is it the best? - It's a seasoning with salt. - It's a seasoning with salt.
- It really makes use of the taste of the ingredients. - With what?
- With the egg! - With the egg! - With the real taste of it. - Yes.
- It really brings out... - Yes. - It's already in there...
I want ketchup.
But it's well-baked.
I like it well-baked.
Next is Tomoka's egg.
It's fluffy and sweet.
The shape of Tomoka's egg is better.
It's good, isn't it?
It's a shape I know well.
It's a so-called egg omelet.
I'll enjoy it.
It's good.
I don't think it's the same material.
This judgment may be difficult.
This is difficult.
Well, how about it?
Once again, I can't stand it.
Appearance, taste, comprehensive judgment.
Please.
Go ahead!
The hardness is too different.
It's soft and delicious!
Please eat this.
- It's too salty. - It's too salty.
Huh?
- It's too salty. - Ah, but it was just a little salty.
- Yeah. - Ah, I see.
- Ah, I like Tonoka-san's omelette. - Yay!
- It's fluffy. - It's fluffy, and the color is nice, too.
We won first, though, Tonoka-san.
- No, we had a good start, so we want to keep going. - That's right.
- We want to keep going. - I'm glad.
Hey, the person who chose the dish, don't you like it, Ton-chan?
- I mean, you said you were good at cooking. - I know, I know.
- I know you like it. - No, but only the members know it.
- See? - Huh?
- It just happened. - Yeah, it just happened.
The winner of the cooking competition is Matsuda and Tonoka-san!
So, first of all, in the first round, Tonoka-san's cooking competition is over!
Which one will work for you? An interesting or mysterious competition!
Speed is also very important.
In this interesting or mysterious competition,
it's a battle of who can answer first.
The one who answers three questions first wins.
It's not knowledge, it's wisdom.
Wisdom.
How fast your brain works.
I'll do my best.
Are you ready?
Let's start.
First question.
Interesting or mysterious. Question one.
Mary's father has five daughters.
Nana, Nini, Nunu, Nene.
The other one's name is...
Na...
Mary's father has five daughters.
Nana, Nini, Nunu, Nene.
The other one's name is...
What's the first letter?
It's a simple code.
Yokoyama-san's "tonkotsu play" is amazing!
I have no idea! I have no idea at all!
For now, you can't do anything!
Oh my god! Oh my god!
Now, it's 2 o'clock!
Let's go!
So you have to choose one.
The first one is a room surrounded by fire.
The second one is a room full of murderers with guns.
The third one is a room with lions who haven't eaten anything for three years.
Which one is the safest?
Yes!
The third one!
Why?
Well, lions die.
Correct!
They haven't eaten anything for three years.
Lions are dead.
Let's do it!
Question number four!
It's a kanji riddle.
What is something that pierces through and disappears when pierced through?
It's kanji.
It's something that pierces through and disappears when pierced through.
Is there a hint from the members?
The hint is true.
It's something that pierces through and disappears when pierced through.
Huh? Why?
What about "i"?
If you don't have "i"...
Huh?
You're wrong.
Next, Yomema!
She walked for one kilometer.
However, her clothes were naked and her shoes were not wet at all.
Why is that?
What do you do?
I wear an umbrella.
That's what I'm saying.
Thank you!
Okay, Yokohama, you've caught up a few times here, haven't you?
We've caught up!
One win, one loss. The match will be brought to a final showdown.
Yes! Here is the last match of the third match!
Speaking of which, it's sumo!
The first generation has experienced sumo the most.
They can't lose.
Which do you think will win?
Of course we will win!
That leg length!
Yurika can only use it for dancing.
So far, Honoka has been doing better in sports.
Is she losing to Team Nine?
No, no, we don't know what will happen in sports.
Yurika has the rules.
She's a woman who chases others up.
She's a woman who's here now.
So, are you ready?
So, let's get started.
Go for it, Ton-chan!
The cheering is really encouraging, so I don't want to lose!
She's the only survivor among the first-year students.
That's right.
Your opponent is Tonoka-san.
Yes.
At the same age.
That's right. In the same year, she's been treated like a rival by her fans.
I see!
So I want to win here!
You want to make it clear here.
I want to make it clear.
I see!
Yes.
Which one is better?
That's right.
Please show me.
Yes.
Now we've decided which one is better.
Yes.
Huh? Wait a minute!
Huh? Wait a minute! Wow!
The winner will win!
I don't like it!
Kasu and Kasu and Kasu's goldfish poops!
No! No! No!
It's okay! Show your real fight to your juniors!
I'm very sorry, but I'm sorry.
Well, Ms. Tonooka, you didn't get cut out for anything, but for some reason, you were able to stand up with slow playback.
A word!
No, I'll do my best from now on, too!
Kasuyama-san!
Thank you.
At first, I gave Okuyama-san my military unit.
But I didn't expect him to give me his own unit.
It's an idol club's specialty, self-slow playback.
Self-slow playback.
I'm going to break it all and put it back together.
Unfortunately, it's going to affect the future of this idol club.
As a cast...
It's hard to live like that.
It's hard for me to live as a cast.
You eat cas, don't you?
What? I eat cas.
Someday you'll be eaten as cas.
Cas eat something and absorb various nutrients.
And it's a waste product that came out of it.
I want to be a singer as soon as possible.
If you work hard, you can be a singer like me.
That was the third match between idling six and idling nine!