AISubs v3.8.2
7334
Will they be able to meet someone special?
Welcome to the world of listening cards.
Today's players are these eight people.
Thank you for having us.
This time, only 5th and 6th graders will be joining us.
But we hope that even young players will have fun.
Thank you for having us.
This is a 30-minute broadcast.
There is also a timing when you will meet someone special.
Of course, we are serious about this.
We are serious about this.
But we hope you will understand that this is a 30-minute broadcast.
We will do our best.
Thank you for having us.
Now, we will explain the rules.
Please watch this video.
Listen Card Game is...
In the young players group, there is only one person who is a listener.
Other players do not know who the listeners are.
The game is...
Real and Internet world are combined.
Expulsion and discharge continues.
Internet world is...
A listener will display a listen card with a dissent against one of his friends.
Real and Internet world is...
Everyone will talk and find out who the listener thinks is a listener.
One of them will die.
If one of them dies, the listener will be successful and the game will restart.
If you can't find the listener until the end of the game, the game is a loser for the listener.
If you can find the listener before the game starts, you will be a loser for your friends.
First of all, I would like to announce Mr. Nanashi this time.
Everyone, please close your eyes.
Yes, well, only Mr. Nanashi, please open your eyes.
Yes, please close your eyes again.
Yes, well, everyone, please open your eyes.
Yes, well, let's get started.
First of all, it is Mr. Nanashi's dark web world.
Everyone, please put on your headphones.
Yes, have you put it on?
Yes.
Well, only Mr. Nanashi, please remove your headphones.
Now, this is the "dis" card with your "dis" written on it.
Here it is.
Now, Mr. Nanashi, you can "dis" anyone in the internet world.
First of all, please show me the number of people you want to "dis" or "dis" who you want to "dis".
Yes, this person.
Now, I will put the "dis" card you wrote for this person in front of you.
It's pretty straightforward, isn't it?
Yes.
Now, the internet world is over and we return to the real world.
Everyone, please remove your headphones.
Now, the member who got dissed is Tamagawa-san.
Tamagawa-san, please read out the card you were dissed with for the first time.
Yes!
Hinamenai.
Here I go!
Kousui Munmun Isshuu Shoujo.
But you are wearing it.
I was wearing it in the dressing room earlier.
It's dirty now, but it's coming off easily.
It's delicious.
No, no, no.
Now, everyone.
It's difficult.
Please look for Nanashi.
It's difficult.
There is an image that Neoki often says to Ramutan.
There is an image.
"Kousui stinks."
Stinks?!
That's what Ruka-chan said just now.
Who is Ruka?
I always wear Kousui Munmun.
But Ruka always says it stinks.
I like the smell of you wearing it.
It stinks a lot.
Stop it.
You like the smell of Sekiya-san wearing it, but you don't like the smell of Tamagawa-san wearing it?
I don't like it yet.
You still wear it?
Yes, I still wear it.
You don't like it that much?
I don't like it.
But you can't tell unless you're really close.
It smells like a horse.
It's a man's perfume.
It's a man's perfume?
It's my dad's perfume.
There might be people who don't like girls' perfume.
I don't like sweet scents.
It has nothing to do with perfume.
When I asked Nanashi-san to open her eyes, I heard a voice saying "yes" around here.
But if you rely on that, it doesn't make sense.
But, but, but...
But if it's 7 out of 8 people who couldn't hear it, it means that Kulmin said it.
It means it's suspicious.
But I think Gokisei-san is the closest, so it's close.
Is there anyone who doesn't wear perfume in here?
That's why it stinks.
Does it mean you're not good with perfume?
But it's true that Neoki-san is said to smell like Ramutan-san.
Hmm...
- That's difficult! - It's hard!
- It's "shoujo", "shoujo"! - It's not about looks or personality, it's about smell!
- I don't know about that... - It's difficult!
- It means that you don't usually wear perfume that smells like Ramutan-san, right? - It's higher than "shoujo"!
- Oh, it's higher! - Higher than Ramutan-san!
- Higher than Ramutan-san? - Higher than me?
- Why? - Because you say "shoujo".
- Oh, I see! - It means that Miket and Seki are...
- Who is Tamago-san and Toshio? - Kulmin, Karen, Miket and Seki are...
- There are four of them. - But if it's Miket, he'd say something weirder.
- I know, Miket is... - Or maybe Toshio is said "shoujo" because he's Ramutan-san?
- Of course it's possible! - I'm worried about Ramutan.
- If you're careful, it's safe, right? - That's true!
- But I've never said anything that smells like Ramutan. - That's true!
- But if you say it, it's safe, right? - If you say it, it's safe!
- I think it's difficult for a junior like me to say it, so... - I see.
- Just be careful! - It's a face-to-face thing.
- People who aren't close to each other might be saying it. - It's a little close, like head to toe.
- I think so, too! - I'm a little worried.
- I've never been on a course like this, and I'm still worried now.
- I've never said it here because it's close. - It's suspicious!
- But I feel like I could get there without a course. - I feel like I could.
It's no good, right?
No, it's not!
She's wearing a cool outfit, so...
What do you say "cool"?
You know, like a boy's conversation.
It's for men.
I know! I know!
Kurumi's always wearing vanilla, right?
That's why!
She might think you smell.
Please choose one person who you think is Nanashi-san.
Please point at the person who you think is Nanashi-san.
Let's see.
Sekiya-san?
Yes.
Four people.
And Tamagawa-san?
I'm Mikeira.
Mikeira-san, what about you?
I didn't say it, so I thought it might be suspicious if I didn't say it.
Furashi-san, Sekiya-san and Hashima-san.
Why is it like this?
It's like it's coming from somewhere.
Oh, I see.
I'll say it, Karen-chan.
Why?
Karen-chan seems like she's been smelling it for a while now.
"No, I don't think it smells good."
"No, but it's a little different." She said something like that.
She smelled it well and said, "I'm different."
I'm really not good with Ram-chan's perfume, so I let it slip.
You let it slip.
And Sekiya-san and Hashima-san?
I always wear sweet stuff, so I thought it might be Ram-chan's perfume.
But you're not good with it either, right?
That's right.
It was Sekiya-san's, but I made it look like mine.
It's definitely different.
How is it?
It's like it's coming from somewhere.
Oh, I see.
You've been wearing it for a while now.
That's right.
Sekiya-san and Sekiya-san have the most votes.
It's 3-3 now.
3-3.
Sekiya-san and Sekiya-san have 3-3 votes.
Yes.
With 3-3 votes, we'll have a special rule.
What is it?
This time, if you split it up, you'll get the same number of votes, so both of you will decide which one you want to vote for.
Let's go first. First, raise your hand if you think it's Sekiya-san.
Three people.
Yes, if you think it's Takahashi-san.
Yes.
I trust you.
Definitely.
When you wake up in the morning, you wear a lot of underwear, don't you?
Definitely.
Yes.
Well, I, Nanashi-san...
I'm often told that.
Nanashi-san, is it you? I'd like to announce it.
Takahashi-san is not Nanashi-san.
You'll remember it later!
Takahashi-san, here we go.
"When you're in a bad mood, you say 'chikatosuru' to a girl."
She said "chikatosuru" to a girl.
Takahashi-san?
"When you're in a bad mood, you say 'chikatosuru' to a girl."
Takahashi-san, is there such a thing?
When I joined the company, I was often told that, but...
"Chikatosuru"?
I'm not aware of it myself.
When you're full of energy, I don't think you can hear it.
That's true! When I'm doing a take-live or when I say "teach me this move",
if I do it like that, people ignore me.
That's weird!
I get ignored a lot.
But I think it's Neoki.
I see.
But it's definitely not him.
Then it might be a hint.
Everyone, do your best!
You thought of it, didn't you?
Now, Hashimoto-san!
You said "it's definitely him", but you're wrong!
So, Nanashi is still in here.
Let's continue.
Once again, Nanashi's web world.
Everyone, please put on your headphones.
Okay, only Nanashi-san, please take off your headphones.
Now, here is a card that Nanashi-san wrote about dissing his teammates.
Nanashi-san, "a world where you can diss anyone" has come again. Who will you diss this time?
Ah, I see. It's this person, right? I understand.
Oh, I see. That's unexpected. Yes.
Let me put it down.
All right, everyone, please remove your headphones.
Ikehara-san, please read out the mission card.
Eh, what is this?
"Yaki mochi youkai Ikehara"
Do you make yaki mochi, Ikehara-san?
Isn't this Neo? I make yaki mochi for Sekiya-san a lot.
For Sekiya-san?
I make yaki mochi for Sekiya-san.
Where do you make yaki mochi?
For example, if Sekiya-san is really close with other idols on Twitter,
I make yaki mochi for Sekiya-san.
But for me, it makes me happy.
For example, if Luka-san is sitting next to me, I make yaki mochi for Luka-san.
Sekiya-san and Ikehara-san are close, right?
For me, it makes me happy, but I don't really make yaki mochi.
What's with you guys?
I'm happy.
Ah, so that's how it is. You two are close and Ikehara-san makes yaki mochi for you.
Yes, I'm X and she's M.
I don't know!
Wait a minute! Does that mean you don't know about their relationship?
To be honest, I don't know about it.
Is it restricted?
But Ikehara-san and Ikehara-san often have direct conversations.
We touch each other's noses and stuff like that.
I see, I see. Ikehara-san and Ikehara-san are friendly.
Yes, we are.
Now, let's talk about who it is and find out who it is.
This is hard.
When we just talked about it, Furu-chan said it was gross.
So I think it's Furu-chan.
It's not me, but it's often like that.
When I'm sitting next to Sekiya-san and Ikehara-san,
they always say, "Furu-chan, get out of the way."
I thought it was like that.
On the contrary, I'm happy about it.
I think it's Furu-chan.
Furu-chan and Luka always...
Yakimochi, Miki, Gaeteru and Uzai, we have that image.
Or Karen-chan, who we always look up to.
Karen-chan!
Or Sekiya-chan, who is happy and deceives us.
That's too bad!
That's true, she's happy.
If it was Sekiya, it'd be scary.
It's weird today. She doesn't laugh no matter what we do behind the scenes.
But when I do it, she's like, "Let's joke around a little bit this time."
It's so funny!
I'm always laughing.
She's pretty nervous.
It's definitely not here.
It's harder than I thought.
Sekiya wouldn't do something like that.
Right?! I know!
She wouldn't do something like that!
Who's the one who doesn't like to be teased?
Furu-chan! Furu-chan!
Me?!
And Furu-chan, you say "Micaela" all the time!
That's right!
No, I say "Wako"!
No, you don't!
Wait a minute! What are you saying?
I'm sorry, it's not Kanen.
I call her "Mike-chan".
But at times like this, I call her "Mikera".
I don't feel like I'm being called "Yakikochi".
It's been a long time.
I don't know, I don't know.
Everyone, please decide who you think is Nanashi.
Please point at the person you think is Nanashi.
Are you ready? Here we go.
One, two...
It's Cathy!
I was concentrating.
First of all...
Why?
What about you, Ishida-san?
I think it's Sekiya-san.
Oh, Sekiya-san, what do you think?
I'm happy, happy, I'm running away.
And what about you, Sekiya-san?
It's Furuha-san.
Why?
Oh, I made a mistake.
Sekiya-san, you think it's Sato-san.
Is it for the same reason?
That's right.
It's suspicious.
It looks different.
And...
Tamagawa-san thinks it's Furuha-san.
Minami thinks it's Furuha-san too.
What do you think?
It's not just this.
When Kurumin said "can you help me?" earlier,
you sympathized with her, didn't you?
So I thought it was suspicious.
I'm sorry, I sympathized with everything you said.
Since it was just one person...
I sympathized with everything you said. I'm sorry.
To be honest, I don't know this story because Neon isn't here,
but I'm interested in it, so I thought it might be Furu-chan.
Now, will Furuha-san be Nanashi-san?
I would like to announce it.
Furuha-san is not Nanashi-san.
Nanashi-san says this about Furuha-san who has been disqualified.
"Furuha-shi guchiko" in Utapayo.
Do you often go crazy?
Yes.
Yes, I do.
So you do go crazy.
Yes, I do.
When I'm not around?
Yes.
That's cruel.
No, that's not it.
So we'll release you.
You bastard!
So, Nanase-san is still alive.
Everyone, you will be looking for Nanase-san from now on.
But from now on...
Yes.
Please put on your headphones one more time.
Yes.
Please remove your headphones, Mr. Nanashi.
Well, Mr. Nanashi, you survived well.
Next, please show me the number of people you want to diss.
You're confused, aren't you?
Who will you diss?
I see.
This person, right?
Then, I'd like you to diss this person.
I see.
And now we return to the real world where the internet world ends.
Everyone, please remove your headphones.
And next to be dissed is...
I see.
Now, please turn around and look up.
This is terrible, isn't it?
What is it?
This is pretty bad, isn't it?
It's terrible! Everyone is like this!
"I want to eat it, I want to share it, I'm a mouthful boy."
She's not eating it, but she's sticking it in her mouth and she doesn't notice it.
It seems like her sense of taste is a little weak.
I want to eat it, too.
She's really not a mouthful boy.
I just stuck it in my arm.
No way.
Now, everyone, please turn around and look up.
Everyone says this.
Everyone says it.
That's right.
But what was Feii-chan's... what was it?
Singing...
Singing part?
I think she often refers to Sekiya.
Sekiya?
Me?
I think she did it yesterday, too.
But she doesn't talk about it.
She doesn't say, "Why am I like this?"
She says, "What should I do?"
She doesn't talk about it.
I feel like I've said it before.
She hasn't said it before.
But everyone watches her singing part.
I'm the type of person who says, "It would have been nice if there was a singing part."
I don't talk about it that much.
On the contrary, I think Sekiya is the nicest and kindest, so I feel like I can talk about it the most.
Everyone knows about it, right?
Everyone knows about it.
Everyone knows about singing part.
But Lena-chan's...
Um... what was it?
Lena-chan's...
I've heard Lena-chan say it a lot.
Me, too.
That's why I'm worried about Lena-chan's possibility.
But I'm worried about her mood swings.
But I and Mikaela are very excited about each other.
But I'm looking at her with cold eyes.
I'm curious about how she writes.
Everyone thinks Ishida-san is a talkative girl.
I don't know much about her.
Everyone thinks so.
But everyone says my eyebrows are red.
Why?
I don't know if I say it, but I do say I'm drooling.
I can't notice it anymore.
What should we do?
In Fure-chan's singing part, I often say what Rena says.
But she's ignored by Kurumi, so she's flirting with her.
Who's flirting with Kurumi?
Oh, but I've heard Rena scold Kurumi-chan.
Time's up!
Now, let's listen to Hashiro-san's last words.
Now, let's see who you think is Nanashi-san.
If you think this person is Nanashi-san, please point at her.
Here we go.
First of all, Ishida-san...
It's Sato-san.
Sato-san, who else did you point at?
Everyone pointed at Sato-san.
But Sato-san...
I think she's really stupid.
That's how stupid I am.
You guys are stupid!
Sekiya says it, and Yakimochi? I'm sure she doesn't like it.
- She doesn't like it? - I don't like it!
Shut up!
And Hyouta and I go home together a lot, so I'm sure she says it.
- And Kurumi-san, too. - How about you, Satou-san?
Satou-san used to say it a lot to people who were being targeted.
So I think I'm Nanashi-san now.
- Because you stopped talking all of a sudden. - That's right.
So, Satou-san is the winner of the majority vote.
But is Satou-san really Nanashi-san?
I'll announce it now.
Satou-san is not Nanashi-san.
- Everyone said it! - So Nanashi-san wins this time!
I did it!
Nanashi-san didn't have to say her name at the end, but she was so happy about it!
In the end, it ended with her being wrapped up in mystery.
Which one?
She was so happy about it that she said her name!
Even though she's Nanashi-san herself?
Even though she's Nanashi-san.
Was it always painful for you?
You mean...
No, I didn't mean it like that!
You were happy about it, weren't you?
No, I wasn't!
You said you were happy about it, but you weren't happy about it!
I wasn't happy about it!
You weren't happy about it!
You didn't say you weren't happy about it, which means you weren't happy about it!
You all thought about it in your hearts, but you weren't happy about it.
I see.
You were shocked about it, weren't you, Mikella?
I was shocked!
I thought it would be rude of you to talk about it like that!
No, it wasn't!
It was kind of like "turning things around" or something like that, so I didn't want you guys to say it!
To be honest, I didn't want you guys to say it!
It was just a joke!
You're so lame!
By the way...
I thought you were going to run.
Sato-san's...
Busy Appealing Speaker Show...
Busy Appealing is so lame!
It's common among young people who are about to sell out.
I'm sleepy again today.
It's because I'm far away.
You've been busy lately, haven't you?
It's because of rehearsals.
I'm proud of being far away from home.
It took me two hours to get there, but it took me 20 minutes to get out of the station.
I thought it was too close.
What are you talking about?
You're proud of being far away from home.
That's what I always say.
It's better to be close, isn't it?
You're busy, but you say you're busy.
I'm not.
I just came out of the house far away.
You didn't sleep last night, did you?
I'm not doing this kind of work.
I'm far away.
Are you two close?
We're really close.
I'm not as bad as I was when I was a student.
The only person you thought you were close with is also out of order today.
I don't think I'll talk to you again before it rains.
When you said "it was me" for the first time, I thought you were going to be Sekiya-san.
"Ah, this is what I've been doing for 20 minutes."
Really?!
I took it out and looked at everyone's faces and this person's face was like this.
- I knew it! - I was like "What's wrong with this person?"
- What's wrong with this person? - I was like "What's wrong with this person?"
I was like "What's wrong with this person?"
- She talks a lot. - She always gets it right.
- I know! - I think everyone understands it so easily.
- Really? - But most of the things I write, everyone says "Ah!"
- That's why everyone thinks it's me. - Shut up!
Because you know this, when you became Sekiya-san's target for Mikera-san's jealousy, you were like "I'm happy, but I'm desperate."
- It was really funny. - I couldn't hold it in!
- You were really anxious, weren't you? - I was anxious!
- But I thought if I was happy about it, I could do it. - I see.
- I was going to leave it for the end for Mikera-san, but... - Sekiya-san's reaction was easy to understand.
- Really? - Yes, but...
- Why did you notice it?! - That's dangerous!
- That's too much! - That's all for Snow Card!