AISubs v3.8.2
Valentine's Day.
Masuno-san, as usual, the couple is at the spotlight.
Does Valentine's Day have couples hanging out like this?
Hanging out?
What is it?
Does it mean "I got this chocolate"?
No, it doesn't mean that.
Does Valentine's Day still exist?
Yes, it does.
Do you want me to say it?
No, I don't!
What do you do for a living?
Well, at work, you know...
You're a student, aren't you?
She said you're a boy, didn't she?
Yes, you're right.
This time, we're going to answer a request from our fans, "Tell us what you want us to say when you give us chocolate."
When we did the request last Christmas Eve, we asked our fans what they wanted us to say.
There were more than 10,000 responses.
That means 10,000 people are on our side, right?
Yes.
The same type of people as me?
Yes.
So you're non-realistic people, right?
You don't have any friends, do you?
No, we don't.
You don't get chocolate every day, do you?
No, we don't.
We don't know yet.
You don't have any friends, do you?
No, we don't.
You don't have any, do you?
No, we don't.
I see. Let's get started.
Yes, let's get started.
Yes, Samaricus Road, on!
Kyotomo-san, this is for you. I worked hard to make it for you in Kansai dialect.
You must be happy. I thought about it for a long time, but I still love you.
It's difficult!
What is it?
There's more.
There seems to be an order.
I'll play a little prank and give you chocolate.
I want you to say it seriously at the end.
This is my request.
What? It's a complaint!
Are you ready?
Yes!
Please say it seriously.
Seriously.
Yes!
Let's get started!
This is a request from Kyotomo-san.
Yes, this is for you. I worked hard to make it for you in Kansai dialect.
You must be happy. I thought about it for a long time, but I still love you.
I hope you like it.
It's not funny, but it's a serious corner.
It's a serious corner.
It's a serious corner, and I'm just going to go ahead.
That's right.
Kansama slot.
To Yokoyama-san.
Kansama slot.
I made too many of these, so I'll give you some.
You didn't get any from anyone anyway.
Because you only have me.
Scary, scary.
Well, let's go.
A word from Yokoyama-san to the handsome name Puyan-san.
Yes, I made too much of this, so I'll give it to you.
You didn't get it from anyone anyway, did you?
Because you only have me.
It's like tsundere.
Yoko-san, you're really shy.
Are you embarrassed?
No, I'm not usually like this.
No, no, it's fine. You're all cute.
I'll always think you're cute.
I'll come home and eat with you and say "I had this and that" and you'll say "You were cute."
I'll never think like that!
Okay, let's go. Samaric's lotto on!
First place!
No. 6, Tomokazu Tomokari.
Handsome name, Kin-chan!
Let me stay by your side forever and ever, heart.
Like you, I want to carve out time, heart.
Will you stay by my side forever and ever, heart?
This is a bit of a trick, right?
This is fun!
Serious Gachioka!
Gachioka!
Go, go, go!
Gachioka!
Beautiful Gachioka!
Go!
Hey!
Stop saying weird things!
You're getting worse and worse!
The pattern is a bit...
Too bad you can't use it.
You can't use it!
Okay!
Let's go!
Handsome name, Kin-chan!
Let's hear it from Ms. Tomoka!
Let me stay by your side forever and ever, heart.
Like you, I want to carve out time, heart.
Will you stay by my side forever and ever, heart?
Ishida-san, how was it?
Isn't "time" a great way of saying "time"?
I see.
That expression...
It's hard to use it in everyday conversations.
It's like lyrics.
That's right.
I want you to say it.
Let's continue.
Samaricus slot on!
Stop!
It's 15 o'clock in the morning.
Naos-san, Hans-sama, Nemo-san, Kentairosu.
I've been holding back what I wanted to say for a year.
But I can't hold back, so I'll say it today.
"I love you."
Practice it! Practice it!
I don't need practice!
Practice it just once!
What?! Wait a minute!
I don't need it! Oh my god!
If you don't do it, I don't know if you're really good or not.
Oh my god!
Wait!
Isn't it weird?!
What is?
Isn't it weird?!
What am I going to do before I go up?
Are you okay? Are you okay?
I'm okay.
Are you okay?
This is bad.
Do it seriously.
If you're shy, say it as many times as you like.
Let's continue.
Hans-sama, Nemo-san, Kentairosu-san, Eno-san, Asahi-san, please say it!
I've been holding back what I wanted to say for a year.
Stop!
Are you being told to say it or did you say it?
I said it!
Don't be shy!
Say the girl's part!
No, I didn't say it!
You've been saying it for a year.
That's right!
You've been holding back what you wanted to say for a year!
A word from Asahi-san from the fanservant team "Kentairitsu-sai".
A word you've been holding back what you wanted to say for a year!
I haven't said a single line!
I'm just reading it!
I don't have any feelings!
The other day you said something like "script" or something like that, what is it?!
I'm teaching you as a screenwriter!
No, no, no!
Maeda-san! Maeda-san! You're doing it as you said!
Ah, I'll do it!
Say something for Kentairus-san and Asahi-san!
I've been holding back what I wanted to say for a year!
wait a minute wait a minute!
you have to do this! you have to!
the onima is going to increase!
one word from from kenthire-san to nassies-san!
for one year, I was holding back what I wanted to say!
but, I can't hold back, so I'll say it!
I love you!
This year, let's sell it properly!
Sell it! Sell it! Sell it!
For the fans! For the fans!
For the fans!
No.14, Sakai, Hitomi, No.13, Mayumi, leader, Genesis, "I like you. I want to be yours. Can't I?"
There is one more request. Please translate it into Miyazaki dialect.
I will use the translation function.
Translation! Translation is necessary!
It's a local dialect, isn't it?
Okay, decide it. Really. Cute.
Cute. Please. No one is cute right now.
Say it cuter. It's a play, right? It's a play, right?
Everyone's face is cute. Say it cuter.
Since you have such a good material, say it cuter.
Say a word from the fans to Genesis and Sakai.
"I like you. I want to be yours."
"Can't I?"
Isn't it good?
Before I said it, it was too long.
Let's do it!
Samaric slot on!
No. 21, Hashimoto Kaedesu's fansum name, "Kocchan, it seems like I like you so much that I want to give you my favorite chocolate."
It's a long-winded way of saying it.
There's still a little bit of time left.
Confess your love to a male friend who is more than friends with you and less than lovers with you.
Please do it in that situation.
Everyone does it.
You've been getting along with each other for a long time, but you're finally going to say it.
Kaedesu is already 18 years old and an adult.
Yes, I know.
It's like saying it to Naorin, isn't it?
Naorin!
Oh, I see.
It's like saying it to you.
Now, let's go back to the fansum name, "Kocchan, it seems like I like you so much that I want to give you my favorite chocolate."
What were you going to do?
I was wondering if it was a continuation of "it seems like I like you," but I didn't think it was.
But it was good.
It was good.
It's good because you're doing it properly.
I'm sorry.
He's very shy.
I want you to do it properly.
Now, let's go.
"Valentine's Day Kiss"
Stop.
Yes, it's out.
"Rikuto, you always work hard and I like you a lot even from the shadows."
What are you saying?
"Rikuto, I don't know what you think of me, but I like you."
"Rikuto, I like you. If you can, go out with me."
What kind of pen is this?
I'm from Kanagawa prefecture.
But I want you to say it.
I want you to say it.
I think this "Rikuto" is from Kansai.
Yes, yes, yes.
"Rikuto"
"Rikuto", just go out with me, will you?
"Rikuto", go ahead.
"Rikuto", you did really good before, too.
"Rikuto"
Let's see the fans' words to Rikuto.
"Rikuto", you did good before, too.
Fall in love! Fall in love with Ricton!
I'm always cheering for you!
I'm watching you do your best!
Go out with him!
The script is completely different!
I wanted to tell Rikuto right away.
I see, I see.
But you were able to express your feelings.
That's right!
I was able to express my feelings too much.
Let's go. Samaric slot on!
Fan-summer name "eyebrows", I fell in love with it.
Eyebrows?
I want to be your girlfriend who you fell in love with.
I'll do my best!
Ah, I see, I see.
Yes! Yes!
Now, a word from Sekiya-san to fansama name Mayuge-san!
I want to be your girlfriend. Can I?
How did you like it, Ishida-san?
Your voice is wonderful.
There's something I don't have.
Ah, I'm nervous! Thank you!
Now, let's continue. Samaric slot, on!
Machibara-san!
Fansama name, Oho-chan and Ebe-kun. Oho-chan and Ebe-kun.
It's two of you!
Two of you?
You know the meaning of giving you chocolate today, right? Make sure you eat it all.
I spent a lot of time on it. Starting tomorrow, you'll be my boyfriend.
This is also a setting.
A setting where you already know you like it.
Give me the chocolate without saying a word.
Please say it in a cute way.
Ah, I see.
Oho-chan and Ebe-kun.
Oho-chan and Ebe-kun, right?
Which one do you want?
Say it in a cute way.
Give me the chocolate without saying a word first, okay?
Give me it first, okay?
Yes, yes, yes.
Okay, are you ready?
Yes.
Here we go. Fansama name, Oho-chan and Ebe-kun's Tachibana-san's words.
You know the meaning of giving you chocolate today, right?
I spent a lot of time on it. Make sure you eat it all.
Starting tomorrow, you'll be my boyfriend.
Let's go, Samaric's lot, on!
Samara-san, and her fansame is Luna-san.
Here you go. I didn't make it for you.
I made it for everyone.
Just kidding, it's really special.
Ah, it's getting red because of the sunset.
Well, bye-bye!
What is this?!
This situation is like a school sunset in a classroom.
I see!
Wow, sunset!
It's cool, but I won't say anything like this.
I'm nervous! I'll do my best!
This is quite difficult!
Yes, it's long, so I'll do my best!
It's a bit difficult because it's sunset and it's a bit of an introduction line.
I see!
It's a taxi!
I'll go!
It's a taxi!
Let's go! Let's go!
Let's go! Is it okay?
Yes!
One word from Tamagawa-san to Luna-san!
Yes, it's this!
I didn't make it for you!
We all made it!
We didn't make it!
Ah, it's a lie!
Actually, it's special...
Ah, it's getting red because of the sunset!
Because of the sunset!
Then, bye bye!
I feel like I'm on top of the world!
Yes, I feel like I'm in the real world.
I want to see Nao-chan's!
Yes, I want to see Nao-chan's.
What did you think of Ishiya-san's comment just now, Hashimoto-san?
No, it was very...yes...special...hmmm...like a commentator, right?
Ah, it was a good comment, it's good, right?
Yes.
It's because I was wasting my time up there.
I wanted to hear your voice.
Now, let's go. Samaric slot, on!
Takashi-san, a fan's name, my beloved Eddie-san.
Here you go, chocolate. If you don't want it, I won't give it to you.
Then I'll eat it up, but I'll give it to you.
Hehe, this is an indirect kiss, right?
Now, let's go to our lovely fan, Edy-san.
A word from Takashi-san.
Here you go, Choco. If you don't want it, I won't say it.
Well, it's my treat, but I'll give it to you.
This is an indirect kiss, right?
You were able to express it, right?
Now, let's go. Samaric slot...
On!
Valentine's Day!
Ah, you didn't get any chocolates this year either. Again, it's only from me.
Yes, I hope you'll notice it soon. I can't give you "childhood friends" every year.
"Childhood friends" setting...
Wait a minute!
Well...
Rama's Rama!
She was criticizing everyone so much that she couldn't say anything.
It's hard!
Right?
Ishida-san, please. Are you okay?
"Childhood friends"...
It's a little long, you know?
Yes.
Do your best!
Please do your best!
Eh, what was it? Ah, "again this year"...
Right, right, right.
Yes!
Yes! Then, let's go.
One word from Ishida-san, who is a fan of Samaric.
Ah, you didn't get any chocolates this year either. Again, it's only from me.
Yes, I hope you'll notice it soon.
I can't give you "childhood friends" every year.
Isn't "fun" good?
Your voice is low again.
Hey, Micaela-san! Your fan's name is "Takoyaki".
I spent all night to make it.
Only you are my favorite chocolate. I like you.
What? Didn't you hear me? I like you.
I said it twice.
Now, Micaela-san.
Micaela-san, you don't have a good image of these things, do you?
I'm not good at it.
Are you okay?
Now, let's hear a word from your fan's name "Takoyaki".
I spent all night to make it.
Only you are my favorite chocolate. I like you.
What? Didn't you hear me? I like you.
I can't do it. Why can't you do it?
Help me.
Do you get it now? Do it again.
A little bit cuter.
Are you ready?
Yes!
Okay, Micaela-san, please say a few words about your design.
Yes! I made it with my own money!
You're the only one who can play the main role!
I like you!
That's all for now, right?
How was it, everyone?
Idols really don't like this kind of thing, right?
Why? Because I'm looking at you?
We don't sell it just because we're cute.
You sell it just because you're cute, don't you?
It's not like that at all!
Oh, really?
Why don't you say something to the camera?
Say "I like you" to the camera.
Let's end this like it's Valentine's Day.
Are you okay with that? Please say something.
I like you.
No, I don't like it at all.
It's not a gag, is it?
It's like Mr. O.L.
I put in a smile.
I see, like an adult.
You're an adult.
It's like you're showing this side of your hair.
I like it, I like it.
But it's not like that at all.
Soon you'll see if you're laughing or not.
You don't have to laugh.
Doctor, how was it?
You can feel the charm of adults.
That's right.
If you have anything, you can ask the doctor.
Don't worry about it.
If you have anything, you can ask the doctor.
Let's begin.
Samaric's Road, start!
Valentine's Day!
I like cookies more than chocolate, so I'll give you a cookie.
I haven't even given it to Kaede, so it's a secret!
Cookies over chocolate! Cookies over chocolate!
I like chocolate more!
Oh, it's the opposite!
I see!
Cookies over chocolate! Cookies over chocolate!
Yes, please set it like that.
Now, let's go to the fansamaneam, Shiroari-san's Hashimoto Ruka-san for a word!
Ruka likes cookies more than chocolate, so I'll give you a cookie.
I haven't even given it to Kaede, so it's a secret!
How was it, Onee-chan?
I don't need cookies at all!
Alright, let's go. Samaric slot, start!
Alright, Sato Rena-san.
Fansama name, Rena Daisuki.
This is a request from me, but fans, let's think about it a little more.
It's a little in the way, isn't it?
Before I say it, I'm getting ticklish and laughing.
Here, eat the chocolate.
Did you eat it?
Sato-san, it's "Rena", "Rena".
It's "Rena", isn't it?
You have to love "Rena" for the rest of your life or you'll die.
But don't worry, let's be together forever and ever.
Scary! Scary!
She cursed you.
She's good at casting spells.
Well, I like casting spells, but...
You like casting spells?
I can't hear you.
Sato-san, you like casting spells? What kind of spells do you cast?
Like "Expecto Patronum".
What do you mean?
I love Harry Potter.
You mean you imitate spells?
Yes.
You don't cast spells, do you?
No.
I see, I see.
She's an enemy of casting spells, but I'd like to hear about it.
I'd like to know about it.
You haven't been around much lately, so you don't cast spells.
Not really.
I don't really do it.
You imitate spells, don't you?
I don't do it when I'm serious.
It's embarrassing.
Are you okay?
Yes.
"Fan the man name" "I love "Rena" "Boy boy yeah" Sato-san, please say something.
Yes, chocolate. Hurry up and eat it.
Did you eat it?
You have to love "Rena" for the rest of your life or you'll die.
Well, don't worry about it. Let's be together forever and ever.
This is terrible.
This is a sentence.
It means it's been a long time, right?
Yes.
I don't cast spells when I die.
What kind of spells do you cast?
I don't know. Pink spells.
Pink spells?
That's...
That's good for communication.
Serina-san, you know the pink magic box, right?
Ah, yes! I gave it to Lena-san last year!
Last year!
Serina, why are you doing magic without me?
You didn't know?
Because you threw it!
Sorry, sorry, sorry.
It's not Otsuji, it's not Otsuji.
The effect doesn't matter, right?
The effect doesn't matter.
You can cast it, right?
That's right.
You're threatening me.
I'm not threatening you!
So what exactly happens if you cast that pink magic?
Um...
It's not a pink magic, it's not like R-18 or anything like that.
It's not, it's not.
It's not Otsuji.
It's not R-18 or anything like that.
I see, I see, I see.
That's why you've been told not to use it, right?
So you gave it up.
I wasn't told not to use it!
Sato-san, you were told not to use it.
Nena-chan, you were told not to use it.
Are you using the pink magic now?
I am using it, but right now there's a lot of magical kanji stuck in it.
If I cast a magic...
There's a lot of magical kanji stuck in it.
Otsuji will disappear.
If I cast it, Serina-san will cast Serina-ondo.
Serina-ondo?
That's right.
Show me. Show me.
Here I go.
I'm going to cast a pink magic.
What do you mean?
I'm sorry.
I didn't know you were going to do it here.
Who decided it? Were you playing?
No, this is...
Take it easy.
It's quite popular.
Yes, yes, yes.
She did it at Take it easy.
The world of TV is tough, isn't it?
I see.
I see, I see.
I'm sorry.
No, no, not at all.
I think we should have it in each of us.
We'll do our best.
If you have any magic, please tell me.
Do you have any magic you want to do?
No, we don't.
Are you okay, Sekiya-san? Are you okay with magic?
No, we don't have any magic.
Please tell me.
Yes, I won't say anything stupid.
Also, if you see anyone doing magic, please tell me.
I'll call you right away.
Okay.
Let's do it.
You didn't get it? Then come over to Serina's house. I'll give it to you.
Come over.
To your house?
To your house.
This is also a bit different.
"I'll give it to you" means "I want you to say it".
And "colourful and glossy".
"Use it in a way you're good at".
"I'll give it to you" means "I want you to say it".
I see.
You know, you're an adult now.
I see. In a negative sense of the word.
"I'll give it to you" means "I want you to say it".
I see.
"I'll give it to you".
"I'll give it to you" for now.
Let's do it.
A word from Serina Nagano of a fan club called "HEAT".
Did you get the chocolate?
Didn't you get it?
See you.
Let's do it.
Help me!
There was an enemy out there.
Really?
A tank.
The tank got in the way a little.
So I said, "Go!"
Are you okay now?
Let's go to the river.
Did you get the chocolate?
What? You didn't get it?
Then...
Come to Serena's house.
I will give you.
Isha-san, how was it?
I am very curious about where the voice comes from.
Isha-san, you are worried about your voice.
I would like you to tell me.
Is there a trick?
The trick is to breathe towards the chest of the throat.
As long as it lasts.
You can use it at this moment.
Thank you very much.
5 people left.
5 people?
That's a lot for an idol group.
Let's go.
Samurikusurotto.
Start!
Valentine's Day.
Stop!
Yes, Ojima-san.
Fans say, "Yonki, love!"
"I have too much work, so I'll give it to you," you idiot!
Of course you'll give it to her because you like her!
I see.
Ah, but it's a little like Ojima-san's character, isn't it?
Yes, that's right.
You can do it naturally.
It's a little rough, isn't it?
Yes.
Yes!
Let's go.
Fans say, "Yonki, love!"
"I have too much work, so I'll give it to you," you idiot!
Yes!
"I have too much work, so I'll give it to you," you idiot!
Of course you'll give it to her because you like her!
You're really embarrassed!
I'm not good at this kind of thing.
You're hiding your weakness.
Thank you.
How about you, Takahashi-san?
I think we all have a woman in us.
I didn't show you a woman, did I?
You were surprised today, but you didn't say it was a woman.
Thank you.
It was a good critique.
Thank you.
Critique...
There are a lot of critiques.
Five critiques...
Two new ones...
One legend...
It's the best, isn't it?
Now, Marikus Rot...
On!
Valentine's Day!
Here you go, Miyake-san.
Thank you.
It's long!
Do you know what day it is?
It's the day girls become the cutest.
I don't know what you're thinking right now,
but I'll make you love me for sure,
so be prepared!
Do your best!
Do you want me to do my best?
You look like you just pooped.
You're too chubby!
You're too chubby! Huh?
You're too chubby!
Let's start with Miyake-san from "Pansama de Murosu-san".
Do you know what day it is?
It's the day girls can be the cutest.
I don't know how you're feeling right now, but...
I'm definitely going to make you like me!
Prepare yourself!
You're right! This is what I'm aiming for!
That's Miyake-san for you!
Let's start the Samaric slot!
I made it only for you! Take my chocolate!
It's simple!
I have a request. Please do it in the cutest way you can!
Can you do it like that?
Yui! Yui! Yui!
Yui is really cute!
Wait a minute!
She's cute!
Zanzou is cute too!
Are you ready?
Yes!
Let's start!
A word from Kawamura-san to Kekke-san!
I made it only for you! Take my chocolate!
Wait!
What was it?
Wait!
You were a little embarrassed.
A little more!
More cute!
You wanted more of Yui!
Yes! Not Yui!
You wanted more of Yui!
It was Kawamura-san just now!
Yui-san! Yui-san! Yui-san!
Kawamura-san, please say something for your fans!
I made it just for you! Please accept my love!
Yui-chan! Yui-chan!
It was Yui-chan!
It was good, wasn't it?
How was it?
I was a little conscious of the commercial.
What commercial?
It definitely won't come!
That was good, wasn't it?
I'm sorry!
Thank you!
Two more people!
Let's go, Samaricus Lot!
Stop!
Okura Taruka-san, fansummer name "Ma-Kombu"
"Makoto Kombu"
"Makoto Kombu"?
Kombu-san!
"It's rude for everyone, but it's not for you, so eat it with this feeling"
I see, I see
Okura-san
Go for it!
That's right
In fansummer language
Are you ready? Let's go, fansummer name "Ma-Kombu"
One word from Makoto-san!
"It's rude for everyone, but it's not for you, so eat it with this feeling"
You look like a mother
You look like a mother of Kansai dialect
Maybe it's because I used Kansai dialect too much
But it's good that it's real
Now, is it the last one?
There's only one last
Samarikusurotto, start!
Ito Yuna-san, fansama name, Asahi Nao-san.
I'm busy but I'm sorry, I have something I want you to talk about.
There's someone I like.
Um, how do I say it...
That person is in front of me.
Can't it be me?
- It's long! - Yes.
- Do your best! - Yes!
- It's the last one, you know? - Yes!
- Make it snap! - Yes!
- You have confidence in your face, you know? - No, I don't!
It's hard to do it!
A word from Itou-san to Asahi Nao-san, who is a fan of your show.
I'm busy, but I'm sorry.
There's something I'd like you to consult with me about.
There's someone I like.
And that person is right in front of me.
Can't it be me?
- It's long! - Yes!
- Ito-san, you make that kind of voice, don't you? - Eh? Um...
- It's a voice that's a little nasal. - It's a little nasal.
- She always makes that kind of voice. - When we clap, I'm next to her, but I always make this kind of voice.
- No, you don't! - You know, it's not the voice we make in this show.
- As expected of you, you use it in different ways. - Yes, we use it in different ways!
- It's true! - Yes, it's true!
- Ishida-san, how was it? - As expected of you, Ito-pro.
- Well, it's finished. - It's good.
- How was it? - I'm not used to it.
- Unexpectedly, there are many requests from fans. - It's getting more and more detailed.
- The setting has become more and more detailed. - It's amazing.
- The lines are quite long. - I see.
- It's delicate. - It's like "I want you to say like this", "In this situation", right?
- When I saw you all, I thought you were cute. - No one thought of you like that.
- I thought you were really cute and I think you will continue to be cute. - No one thought of you like that.
- Besides, I have nothing more to say.
- That's all for today. It was "Fans' Request Valentine Special"!