AISubs v3.8.2
We broadcast from 2pm to 2am.
Let me introduce you, we are ITO-LING!
[commercial break]
I hope you have no misfortune or trouble in 2021.
With that wish in mind, we'll be rolling out the beans.
But of course, we need a demon to roll out the beans.
Among the members, who is suitable for the role of demon?
Who will roll out the beans for everyone?
This time, we had a meeting about who will be the demon.
After a long meeting,
we were able to select two demons from among the members.
Now, let me announce the two demons.
They are...
Kawamura-san and Miyake-san!
Of course, we can decide who will do what in this show, but in the end, it will be either one of them.
Why?!
It's either one of them.
Until now, the staff has decided who will do what first.
Wait a minute!
Most of them...
Are you guys demons?
We're demons.
You sound like someone else.
She's a demon wife.
She's a double wife.
A double wife!
It's either one of them.
Wait a minute!
I'm quite shocked.
Kawamura-san and Miyake-san, which one of you is suitable for being a demon?
I'd like you guys to choose.
Do we have to choose one person?
By the way, we have a set of demons here.
If you want to become a demon, you can wear this.
Demon pants.
Demon wig.
Demon face.
Demon eyes.
You can also wear a tank top.
You can also wear this with your fingers.
Wait a minute! I don't need it!
For when something happens.
For when this breaks down.
It won't break down!
You can also wear a demon collar.
For when something happens, you can wear this.
This is wrong!
For when something happens.
This is wrong again!
You can also wear this.
There are a lot of things.
We have a set of demon goods.
You can wear this and receive it.
Everyone can throw you beans and other delicate things.
Why?
It's dangerous!
It hurts!
Because you're strong!
Because you're strong for this year!
Because you're strong for this show!
It's reckless!
We have to give you a death penalty.
Then you two can go over there.
Even though you're so human.
I wonder why.
Which one is suitable for a demon?
First impression.
I see.
Everyone can decide.
It's fine if it's just you two.
But we only have one set.
Well, let's decide.
Yes, let's do it.
Well, let's decide who is suitable for the demon.
Please separate.
Well, who is it?
Was it me?
Don't worry about this part.
Right?
Kawamura-san doesn't seem like she'll complain, so that's not a good decision.
On the contrary, Miyake-san thinks Miyake-san is a demon.
To be honest, I'm not joking when it comes to questions.
To be honest!
I knew it!
By the way, what kind of behavior do you have under the age of 20?
What did you do?
Miyake-san may notice Miyake-san's demon nature, and Miyake-san may not be such a demon.
So, first of all, I'd like you to see a little demonstration of what it looks like when you throw beans.
You don't know, do you?
So, you two, please come over here for a moment.
For the time being, the real person will do it for himself.
So, demon, open!
It might be like this, but I'll say it for now, this is like a meeting, you know, our, you know, our three people.
Is it okay?
Yes, it's okay.
I'll try throwing it thinking it's a demon.
Yes, yes, yes, I practiced it.
You're pretty good at it!
The distance you throw, you know.
Yes.
You can throw it at any demon you like.
The demon is outside!
Or you can shout out the names of your targets.
"Who is outside?"
I can't do that, but I'm sure you all can do it.
So...
Can I choose?
So...
Yes, Ojima-san.
Practice, practice.
It's not like we're really going to throw it at these three producers.
It's just that we didn't have anyone to cast a demon's face on us.
We just happened to have the material.
Ah, you're sweating.
It's not you, right?
It's not you, it's not you.
Even so, it's a little...
It's not like we're going to do it on New Year's Day or something like that.
It's not about love.
Don't think about it like that.
Do you really think it's a demon?
No, no, I'll throw it! It's okay!
It's okay.
I thought you wouldn't drop it.
Where are you going? Where are you going?
Who's going?
Everyone's going?
Who's going?
Choose one person.
The demon in the middle.
The red demon.
Yes.
Throw it at it.
I don't want to throw it!
The demon will hit it, right?
Yes.
Think of it like that.
Yes.
It's not like that.
Hit it hard.
Is it okay?
Yes!
Then...
Excuse me.
Please.
Demon!
Get out of here!
I don't know. Someone must have done it.
Then let's go to Mr. Okawa's house.
I'm going to tell you about my health.
(laughs)
Right?
Which one of you will cry?
The red sea urchin.
Please shout it out loud.
Can I do it?
Yes, please.
Red sea urchin!
If you don't come, I'll turn you into demons.
To be honest,
this is a meeting, isn't it?
The purpose of this program is
to decide which of you two will be turned into demons.
This panel is here for rehearsal.
But because of this panel,
it's a little shaky.
The person who wants to be teased will come.
Mr. Furema said, "No, let me do only this."
It's his own request.
It's still his own request.
I want to practice with Taiso Naga.
Yuma-chan!
I can't throw it because it's stuck, but I'll do it with that red club.
Hey, everyone!
Yes, please.
Please.
It's okay.
The club is close.
Thank you!
We've been doing a club Australian show.
Is it okay to end the interview already?
Why are you so excited? Are you here to kill me or what?
Now, we will decide which one is more suitable for Oni, Miyake or Kawamura.
First of all...
I would like you to present why you are not suitable for Oni.
Kawamura, please go first.
It's an appeal, right?
Even though I became Oni, I have always been played like this, so I don't think it's surprising.
My juniors are scared of me, so I think I am Oni.
So, I don't think I have a chance to play like this.
If I play like this, I think it will be strange atmosphere.
By the way, Kawamura, you said you like Oni, right?
What do you like about Oni, Kawamura?
I think Hii-chan is easier to understand Oni.
Do you know what I mean?
She is easier to understand Oni.
But, unexpectedly, Umeko is hiding Oni in her heart.
Do you know what I mean?
She is hiding Oni in her heart.
For example, she says "You are cute" to Yuna and other little girls, but her eyes don't smile at all.
She says "You are cute", but her eyes don't smile at all.
It's hard to understand, but...
If you say like that, she will do it secretly, right?
Yes, she will do it secretly.
When we were playing Oni together, she pinched my buttocks about two times.
But you know, when Michael was there, we were talking about who had the best buttocks, and Michael was touching the butts of the members.
And in the end, I ended up having a pretty good butt, and everyone came to touch it.
I said, "Stop it! Stop it!" and they all went away.
In the show, I was pointed out twice that I couldn't deliver even if it was a different project.
I want to do it.
I heard you do it in a sudden.
I was watching it.
But I don't think Himetaro is one of them.
But I really didn't want to do Masumo's one.
I just couldn't suppress my impulse.
I can't understand why an idol wants to poke an entertainer in the butt.
It was a good butt, wasn't it?
She wants to poke you in the butt.
That was Kawamura's presentation.
That's all.
Miyake-san.
Even if I play Oni, I've been playing this kind of character for years.
It's not surprising.
It's the same.
It's true.
They've been playing this kind of character for years.
It's a super high-level battle.
It's hard to find a successor.
That's why I've been doing this.
Who's the successor?
Everyone, please.
Let's say it now.
What part of you is Oni?
There's an Oni rice episode of Hii-chan.
Oni rice?
I heard about it.
It's from Okinawa.
Everyone, please.
What's Oni rice?
Me, Umeko, Ton-chan, Serina and Hii-chan were at the same table.
We were doing a live show and we wanted to eat a lot of food.
But when we said we wanted to eat this and that, Hii-chan said, "Isn't that too much?"
So we said, "Oh, that's right."
So after Hii-chan went to the bathroom, we all ordered everything we wanted to eat.
Even though there is only one generation, for some reason Hii-chan has authority.
It's a daily thing, right?
That's right.
So, onigohan.
"Isn't that too much?"
There is an "oni" line.
There is a group of idols with lines.
Hii-chan gave us a warning, but we all ignored it.
Then we were like, "Why are you ignoring our lines?"
I see.
So you all ignore Miyake-san's lines?
Miyake-san, isn't that too much?
When you ignore my lines, you don't think of me as an "oni", right?
So you're being looked down on.
Yes, I'm being looked down on.
That's not it.
That's not "oni".
I'll say it.
I don't know what to say in response, so I keep thinking about it.
What kind of line is it?
For example, "Oh, you didn't clean up properly."
Oh, that's right!
That's right!
I didn't do it properly! I don't say things like that!
But...
"Oh, you didn't clean up properly."
Like that.
So you're a little angry?
But like...
I don't know what to say in response.
While I'm at a loss, I'll ignore your lines for about an hour.
That's right.
Then for some reason...
"Huh? Is she ignoring my lines?" Like that.
That tone is scary.
That's right!
"Whoa! Miyake-san is angry!" I think.
I'm sorry!
When you're ignored by other people, you can't say things like that.
But Miyake-san always says "will you ignore my lines?"
That's right.
I see.
And everyone says "I'm sorry," but it's not like that.
"I'm sorry! I'm sorry!"
"I'm sorry!"
"I'm sorry, Miyake-san!"
Everyone says the same thing.
Everyone says the same thing to Miyake-san.
Yes.
But, then, if I were to do "Oni", I'd like to do it in an interesting and fun way.
Yes, yes, yes.
Um, could you give me beans like carmine?
I see!
It's February, so...
It's February.
Usually you can't guess it, but since it's February 3rd, let's do something.
That's right. If you're going to do it, do it today.
Let's see how much you can guess.
How much?
Let's just pick one.
Red is number two.
I'm sorry it's shaky.
It's shaky at a time like this.
This should be a picture of you two.
That's right.
Who did you pick?
Red is number two.
Red is super popular.
Red is the most popular now.
Show us how much you can guess.
Megu-san, please look over here.
It's an appeal that I can guess this much.
Here I go.
Onions!
And it's at this distance.
It was really close.
That's right.
You're thinking about what's next, aren't you?
I don't think about what's next.
I see.
Now, Miyake-san, you're starting to lose your balance.
If you have anything else you'd like to say...
But, you know, I don't have good motor nerves.
I see.
So, I think Umeko has better motor nerves.
I see.
So, I think she's more suited to be a demon who's beaten up.
As a performer, right?
Yes.
As a performer, her excitement...
I think she has a high potential of being a demon who's beaten up.
I see.
Potential...
That's right.
She's been able to play Piero in many different ways.
That's right.
Miyake-san, don't you have an episode where you're not a demon?
Are you talking about Hii-chan?
Yes.
There are a lot of episodes like that.
So, about that...
Let her talk about it.
About that, too, for everyone's sake, on behalf of everyone, I messaged her.
Wait, you're not scared of her, are you?
No, no, no.
Hii-chan is too young to be a demon, isn't she?
See?
Demons are related to age.
- Yes, yes. - Facially? - Yes.
I'll hurt you.
- I'm sorry. - I shouldn't have done it.
- So, it's about visuals, right? - Yes.
You should think of it like a target.
- Target, target, target. - Miyake-san, don't you have kindness in you?
- Yes, I do. - Kindness...
I think about my members a lot.
Well, there are many ways of saying it, but...
- Everyone... - You admit it, right?
I admit it, but...
I think about each of them and think about how I should say it to my children.
I often talk about it on the train back home.
- You're close with each other? - Yes, we are.
- How about you, Miyake-san? - But, really, Hii-chan...
She notices each of my mistakes and says, "You cut your hair short."
"Your eyebrows are in place."
- You're so cruel! - You're so cruel!
By the way...
I'm just making you nervous, you know?
- Yes, can I say something? - Yes.
Actually, I'll go back to Hii-chan's LINE story.
When Hii-chan's LINE message arrived...
I couldn't use LINE without Wi-Fi, so I couldn't reply.
At the time, Ishida was next to me.
Ishida was watching.
"Oh, no. This is bad." "What should I do? What should I do?"
"Wow, Hii-chan is angry!"
I was about to make up my mind, and...
You didn't look at me!
I can't wait for you, so I'll be back in about an hour, so I'll be back in about an hour...
You know, you're really nice.
You're lying!
Excuse me.
So we have to decide who's the devil?
When you're angry, you look scary.
That's what my father and my father-in-law say, so it's not scary.
That's what my father-in-law says, so it's not scary.
I've never seen you angry like that.
You're scary.
Kawamura-san, do you have anything you're angry about?
Kawamura-san?
More than that, Miyake-san is scary.
That's what my father and my father-in-law say.
That's true.
But as I get older, I'm like a guard dog.
But as I get older, I feel like I like older people.
You're not an adult.
You're not saying you like Kawamura-san.
Umeko-san takes away Ruka's cake.
That's fine, right?
Kawamura-san is kind and easy to talk to, so it's weird for me to choose Kawamura-san.
Please decide which of us is really a demon.
Is that fine?
Then we will end the game.
Yes, it's over.
Miyake-san has 12 people, so Kawamura-san has 7 people.
Miyake-san is a demon.
Miyake-san has decided to be a demon this time!
Everyone, this year's theory...
This year's theory can really be done by a real demon!
So it's not a real demon?
Well, Tamayo-san is just a clerk.
- Really? - Yes, please hurry up.
Look around, okay?
There are also fangs. Let's put Ishida-san's fangs.
- How? - Just put it in your mouth.
This year, Oni is Miyake-san, Tengu is Kawamura-san and Ishida-san's fangs.
Gura-san is Tachibana-san.
Now, we are ready!
As for Tengu's position, he is like a demon who is being hit by beans.
So, let's start! Beans rolling time, start!
Let's go!
Emergency plan "Who will you turn into a demon?"