AISubs v3.8.2
"idling" airs every Thursday at 2:50 p.m. Please watch it!
Now, let me introduce "idling"!
"idling" airs every Thursday at 2:50 p.m.
Today's "flipping judo" is about focusing only on the basic techniques of judo.
The rules are simple.
The attackers and defenders will play separately.
The defender will start from a "idling" state.
If you can flip the opponent in 30 seconds, you win.
When the match is over, the defender and attacker will fight in the same way.
In order for you to fight more seriously this time as well,
you will receive embarrassing information from the members.
Is that okay with you?
Also, since it's judo, it's okay if you drop it.
No way!
There aren't many scenes like that on TV.
An idol with white eyes and blue eyes.
Let's do it for the first time on this show!
It's Hikkuri Kashi Judo, but you lose as soon as your stomach faces the ceiling.
Also, there are some prohibited actions.
Grabbing your sleeve, grabbing your buttocks, putting your hands together.
These are the rules for grabbing your hands. Please follow these three rules.
You can do it however you like.
It can't be helped.
Now, let's announce the match.
The first match is...
Please do it behind the monitor.
You don't just want to be in the video, do you?
Yes, we do! We're serious about it!
Are you serious about this?
Yes!
Then, let's do rock-paper-scissors and see who goes first!
- Which one do you want to go with? - High school? - Yes! - Understood!
- Then, Nagano-san will go first! - Thank you!
- Now, you two, please stand by!
- Ah, before that... - Ah!
- Nagano-san too? Ah, then Hito-san too? - Yes!
- Rock-paper-scissors! - Rock-paper-scissors!
- I'm scared! - I see!
- I'm scared! - Oh!
- You often forget to shave your hair!
- Rock-paper-scissors! - Rock-paper-scissors!
- I'm sorry, I said it. - It's new!
- On top of that... On top of that...
What is it?
You often shave your head, don't you?
How innovative!
Let's stop it.
I didn't think you'd say it.
Why did you say it?
There's one more.
This is bad.
Umge's sword is okay.
Umge's sword is okay!
What's up with you, idiot?!
Let's get along well!
Wait!
Don't tell me you're going to say it.
You're going to say it in one shot.
I haven't seen it on TV much, so I thought I'd give it a try.
Nagano vs. Ito.
First, Nagano's attack.
Begin!
Oh, is there anyone else saying it?
Well then, please announce it!
Yes!
4th generation LINE is saying that Kanbara-san is cute.
We posted it on LINE and everyone said "she's really cute".
This is for all four generations.
Kurata-san is getting involved now.
It started with Kurata-san.
It's for all four generations.
I see.
Yes, various things.
Do you have a girlfriend or something like that?
Let's follow them closely.
Yes, let's do that.
Okay, next up is the teacher's team.
Okay, next up is Nagano-san.
What's this?
Ah, I see.
This is a little embarrassing.
Embarrassing?! Then I'll call you!
I'll call you! If it's embarrassing, it's fine, right?
Please put it in your stomach.
Yes, yes.
Hurry up and put it in!
She's good at hitting!
Let's put it in here! Let's put it in here!
Let's put it in here!
Okay, are you ready, Nagano-san?
Please hold it for 30 seconds, okay?
Okay!
Next up is Itou-san's...
Wait a minute. This is a little...
Are you okay?
He can talk a little.
He can talk a little. Are you okay?
I'm okay.
I have a little time. I'm not out of breath at all.
Now, I'd like to read it.
First one.
When you greet each other with a new song "Snow Rabbit", you make a troubled face to Miyake-san.
What is it?
What does it mean?
Is it awkward? Do you still hate me?
- Is it okay? - No, it's fine.
Also, you've been wearing twin-tails against Sato and Rena.
Twin-tails!
- I've been wearing twin-tails lately. - No, you haven't.
- Oh, you haven't? - No, you haven't.
Before, Masuo-san talked about how it's hard for an idol to change their hairstyle right away.
At the time, I used to wear twin-tails a lot.
Even among the characters in the idling series, I was called "twin-tail".
- You were called "twin-tail" in the beginning. - That's right.
So I was thinking of reviving my twin-tails, but what do you think of twin-tails?
Well, this is completely my personal preference, but I hate twin-tails!
Nagano-san doesn't care about it.
Nagano-san doesn't like twin-tails either.
Simply put, she didn't like twin-tails since she was little.
But that doesn't mean it's hard for Nagano-san.
That's what twin-tails are.
Even twin-tails are too hard for her to wear.
I definitely can't do it!
- So that's what it is. - That's right.
That's why twin-tails...
When you say "twin-tails", is it okay for me to raise my head?
No, not at all.
So you're going to wear twin-tails from now on?
I will!
I see!
You've been wearing twin-tails for a long time.
I definitely have to watch "twin-tails" in this recording.
Every time!
By the way...
How did the fans react?
Well, I was wondering what it would be like for me when I turned 20, but it was surprisingly good!
- Oh, really? - That's right!
Originally, my image was a little...
Cute?
You're all pretty young!
No, no! It's not bad!
Either way, it's a good reaction!
No matter what you do, it's good!
I understand!
Now, let's start the "twin-tails" battle!
Yes, it's a draw!
Now, let's move on to the second round!
Yes!
The second round's opponent is...
Tachibana Rika vs. Furuhashi Black!
Let's do rock-paper-scissors!
I'll go first.
You want me to go first, right?
Yes, you go first.
Alright, everyone, please stand by.
It's not like that. It's not like that at all.
But I see this often.
Yes, that's for sure.
Often after it's over.
It's like someone crying in front of you.
No, no, no!
The atmosphere is a little messy right now, so I don't think the viewers have noticed it yet.
So, when you're called, please do a first reaction.
Like "are you serious?"
Well, there's another one.
This one is a little...
I see, I see.
Are you aware of it?
I'm not aware of it.
Oh, I see. But you can probably see it from the surroundings, right?
Oh, for the first time!
Oh, these two are...
What is it?
I was wondering if you two were okay with the atmosphere.
Oh, is it a problem with the surroundings?
That's right!
A problem with the surroundings...
That's right.
Let's go around and cover it up.
That's right!
Please!
Then, Moetan, please do the first one.
Second round, Tachibana will go first. Ready, go!
- This one! - Yes, this is Tachibana's.
- This is real. - I'm embarrassed! I can't do it! I can't do it! I can't do it!
- Let's protect her. - I'll make you do it.
- I can't do it! I can't do it! - Tachibana, please stand by.
- I can't do it! I can't do it! - I can't lose!
- That's a terrifying look on your face!
- What's wrong? - I can't do it! I can't do it! - Shall we read it?
- No, no, no! I can't do it! I can't do it! - Shall we read it? - Yes, it's okay!
- Okay, let's go! - You can do it! - Tachibana, please stand by!
- Next, let's start with Koukou Furuasa's attack!
At that moment, you looked like you were about to lose everything.
You looked like you were about to explode.
But you did a good job.
So, both of you...
Let's play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
- What does it mean? - It's a level even books don't know.
- I don't know! - I don't know!
- The other members must have come up with this one. - I think this is bad mouth.
- I know, but this is already sad. - That's right.
- For Sekiya-san, this is a shock as soon as she heard about it.
Sekiya-san's nickname is "athlete".
She doesn't know it herself.
I thought it was Sekiya-san's nickname.
But it's not like that.
It's "athlete".
It's not a category.
It's a different category.
Another one.
Apologizing face is funny even though you're crying.
I know! I know!
Even when you're apologizing, you think it's funny?
Your crying face is funny.
It's funny!
You're not crying.
You're just apologizing, but it's funny.
You're crazy!
It's not like you found out about it. It's a shock as soon as you heard about it.
I know! I know!
Let's move on to the official answer.
Go for it! Go for it!
Sekiya-san.
If it's like this...
What is it?
I'm a little worried.
Can I say it?
What is it?
I see.
It's true.
How do you say it?
It's just what this person is thinking.
What is it?
That's right.
That's too much!
You have a bad mouth, don't you?
Yes, please sell it.
Juice!
Now, Sekiya-san, if it's like this...
I don't want it! I don't want it!
Let's go!
Sekiya-san's, Koubou Sekiya-san's attack...
Start!
She bragged about her job!
You're busy, right?
No, I'm not.
It's hard for you to come here.
I'm doing a play, so I can't help it.
I see.
Yes.
But you didn't have to say "play" just now.
I'll say it casually.
Say it casually.
No!
You're chasing clothes you don't wear with people and you look weird.
That's so cool!
I did it!
If you say it's cool, you should make fun of it.
I like transparent ones.
Like this?
Like this transparent one?
Is it long now?
It's long.
Like this?
The stickers are like this.
I see.
I'll post it on my blog.
You'll post it on your blog?
If you're interested, please check out my blog.
It's amazing.
It's unique.
I see.
It's different.
It's a little embarrassing.
No, it's very embarrassing.
It's not embarrassing at all.
That's a strong answer.
This battle is...
We'll have you hit each other!
I see.
So you'll go first, Miguera-san.
First up is Sakai-san's battle.
This is bad news.
Let's start.
First, Nikeira.
Ready.
Because of you guys, I can't join the club anymore.
Let's see...
Sakai-san.
You noticed that you've been working hard as a girl, and you suddenly decided to join the club.
In the past, you were called "Buffalin" because of your kindness, but now you're not called like that anymore.
"One" or "two"?
I don't know either.
Me neither.
It's been a while.
You weren't being kind.
You said I wasn't being kind when I gave you a burden.
Half of you were being kind.
That's why "one" or "two" are narrowed down.
That's right.
You were being kind and taking selfies.
Are you forcing others?
I've been doing it recently.
How is it?
What do you do?
I make my face smaller.
I've been doing it myself, but I don't want to be in a drama.
You don't have to worry about it.
What drama are you in?
It's a drama called "First Class".
"First Class"!
What's your role?
I don't know my role yet.
Are you a stranger?
Are you a stranger in the back of the screen?
I'm walking in the back with a coffee cup, but I'm slipping like this.
You're not in a drama?
I'm not in a drama.
You're in "First Class"?
Yes, I'm in "First Class".
That's amazing.
It's like an interior design.
I'm in it as an interior design.
You're doing "economies".
I see.
Thank you very much.
Now, Mikena-san.
- This is a little... - I don't like it.
- Is it dangerous? - I'll definitely show you.
- This is... - I don't like it.
- Now, can Mikena-san protect it? - This is embarrassing.
- Sakai-san's... - Alright.
- Sakai-san's... - Sakai-san's...
Alright, let's go. Sakai-san's high school attack, start!
And with that, let's see the results.
This time, it's a team attack!
At the end of the match, both teams defended and defended well against each other.
Unfortunately, both teams lost in the final round.
Narada, is your mouth okay?
Yes, it's okay.
It's okay, right?
Yes, it's no problem at all.
Wait a minute, your lips...
Make sure you do it after stretching.
Yes!
Okay, that's all for today's Hikkuri Kaeshi Judo!
Goodbye!