AISubs v3.8.2
If you haven't seen it yet or have seen it, please collect it!
It's really interesting. There were a lot of things.
There were a lot of things. Like "Nikisei" and stuff.
"White Day Special"?
There was one!
The one where Mori-san dressed up and went to all kinds of places.
Yeah, yeah, there was one!
When I watched it again, we were really mean!
- You gave it to them, right? - Yeah, I did.
- You met them. - Oh, you didn't have a team like this.
I gave it to them, but they didn't eat it.
- What? - What?
- Yeah, yeah, yeah. - You're a luxurious guy.
- I got it from Kii-chan. - I got it from Kii-chan.
- Yeah. - There's a lot of things.
- There's a lot of things. - Neo... Neo is not in yet.
- Not yet. - Until 5th season?
- Until 5th season? - Yeah.
Neo is in, and it's been over a year.
Do you have any memorable projects?
- Memorable... - Memorable...
- Our 70th anniversary "Arenko" project. - Yeah!
- We were so surprised. - Yeah.
- We still have a lot of memories. - Yeah.
- We just joined. - Yeah.
- We didn't have a lot of surprises. - Yeah.
- It was our first time seeing an idol group like this. - Yeah.
I was surprised. - It's not an "Arenko" group.
It’s not “Arenko.” – It’s not “Arenko.”
- Yeah. - I see.
- Was it a year ago? - Yeah.
- It's our 7th and 8th anniversary. - Yeah.
- Yeah. - It's early.
- It's early. - It's our 7th and 8th anniversary.
- I talked with Sakachi earlier. - Yeah.
- She and I are the same age. - Really?
- Yeah. - That's why...
- One of us is a mother and her eldest son was born. - Yeah.
- But the other one is dancing like crazy. - Yeah.
- She's like, "Mom, I'm dancing a lot." - Yeah, there are many 25-year-olds like that.
- Yeah, there are many 25-year-olds like that. - Yeah, there are.
- I hope this 25-year-old will do her best, too. - Yeah, really.
- She's doing her best, right, Ubeko? - Go over there.
- I hope she's doing her best for that 25-year-old over there, too. - She's doing her best.
- Ubeko is doing her best, too, right? - Yeah, she is.
- She's doing her best. - Thank you.
- She's doing what she doesn't usually do. - Yeah.
- She's doing her best. - She's cool.
- She's doing her best. - Thank you.
- She's doing her best. - I'm starting to feel good.
I'm sorry for being your host today.
- Eight years of history is amazing. - It's amazing, isn't it?
- Please continue to support us. - Please continue to support us.
- Now, let's move on to our usual project. - What is it?
- That means I won't come out. - That's right, that's right.
- Yes, yes, be quiet. - Be quiet.
- So, let's start with the first round. - The first round.
- The members I think will win are... - Please come out!
- Please! - "Please come out" is serious?
- The first round? - Yes!
- You want to win? - I think I can win. I know my opponent.
- But my opponent is... - You should announce your opponent.
- I see. - It's hard to say.
- It's hard to say. - My opponent is...
- It's hard to say. - It's hard to say.
- It's hard to say. - I think I can win, but I want my opponent to win.
One, two...
- I think I can win, but I don't think I practiced as much as my seniors. - That's right.
- I practiced a lot, so I want to ask them right away. - I'm happy you said that.
We really want to sing. Recently, we've had a lot of requests for "nikohachi" and "kouhai damonde" and "wakai ko suki damonde" and we want to ask you about that.
- That's right. - That's right. - Sometimes we want you to sing "furukabu" too! - We don't want that!
- We practiced really hard for this. - Yes.
- We want you to sing! - We want you to!
- Both of you are good at singing and dancing. - Thank you!
- I'm scared, but... - You're so nice!
- Really? - You're so nice!
- Should we say "you're both nice"? - Yes!
- Thank you! - Thank you!
- Should we take a poll? - A poll?
- Everyone, this is really a poll. - I want to sing!
It doesn't matter. Please answer seriously. Here we go.
One, two...
I often watch it on Shibuhachi.
Really?
She sings other songs.
It's my first time hearing it.
Which one?
The result of the poll.
I saw both.