AISubs v3.8.2
While drinking...
While loving...
But while being aware of it...
"I love you"
I only did it when I was 19 years old.
Is that so?
It's been years since I did it.
How was it? It's been a while.
It's good. This song is good.
I love this song.
And the PV is really cool.
It's cool.
I love it.
Have you seen it?
Have you?
If you haven't, watch it!
Is Soyeon in it?
No, I'm not in it.
It's good.
I like it when everyone stands apart.
That's right.
It's cool.
I'm glad I sang it after a long time.
Thank you.
Now that we're done with these four,
we'll move on to that segment!
We'll have you fight in pairs!
Who's first?
It's rare for me to hear you say that.
Okay, then...
For Kurmin and Luka...
Who are you?!
I don't really feel like we're together...
No you're not!
It's like "hide and seek"
But for now, what will you and Kurumi sing for us?
One, two...
Shakaraka Party!
We have to liven things up here.
I lost to you at the meat market the other day.
At the market.
So it's a revenge.
Shakaraka Party.
What will you and Reia sing for us?
One, two...
Forever Remember!
Do you know it?
Of course I know it! I heard it in Shibuhachi the other day!
Shibuhachi?
It looked difficult.
It's difficult.
But I mailed and decided with Reia.
You mailed and decided?
You don't usually do it?
I mail a lot.
Kurumin is definitely lying right now.
You're kidding, right?
You're lying, right?
I understand.
Let's start the survey!
I want to sing.
Really?
I want to sing.
Whatever.
Please!
The results are out!
Okay, let's go!
Please listen to us!
"Bye Bye Remix"!
You're the same age as Yuka-chan.
That's right!
A little more serenade?
Look at me!
Look!
Have you ever seen me?
But Reia-chan still has a future!
It's okay! Luka will pray for me!
It's okay!
Let's believe that everyone has a future and move on to the next song!
Let's do our best!
Let's go!
Okay! The next song is definitely going to be exciting!
Please enjoy "Yarakai Heart"!
Ah, my reaction
Give me more and more
Take my hand more and more