AISubs v3.8.2
Rei, are you listening?
Yeah, I'm listening!
Who did you focus on the most when you were thinking about this and that?
Kulvee!
Kulvee was the one who decided everything for me.
I haven't written it yet, but when I wrote it with all my might, I thought it might be a good one, and I worked hard on it.
There are different keys, right?
The lines are different, and we thought of all of the choreographies ourselves, so I think they're all different.
For example, is there anything about you, Ton-chan, that makes you feel like you're first-generation?
First-generation members dare to have fewer choreographies.
That's true.
We're both first-generation, and we've been doing it for seven and a half years, so we're more customer-conscious.
It's good to show it off, but it's more of a concept of enjoying it together.
It's pretty free.
It was our first time showing it at a shopping mall.
Let me see it.
There was a lot of emotion in it.
It was like a gold donut.
The lines are different, and I'm first-generation, but my voice is too low, and I think that's the point.
For adults, it's an interesting point.
Ton-chan, you've been doing it since you were young, and your voice was higher.
I was going to do it higher, but...
Growth period!
It's been a while, hasn't it?
I'd like you to listen to it, too.
As you just heard, there are donuts in the cupids, too.
Please compare and listen to a lot of donuts.
Thank you.
Let's move on to that corner.
One, two...
Nikohachi survey!
It's a duo battle, so let's start with the first pair. One, two...
- Yes. - Same age duo.
- Yes, same age. - Yes.
Then, let's have one more duo come out. First...
One, two...
This is also a sister competition, isn't it?
I wonder if it is.
Then, let's hear what the sister duo will sing.
What will you two sing?
“Friendrain”
Both are friends, and they are friends, so I think they are the best friends.
Are you really good? are you really good?
What’s better than Googles?
I was so surprised that I didn't get caught by the camera.
When the calendar was cut off, I was like "chui chui chui chui"
So, younger sister... or rather, the youngest pair, what song will you sing?
One, two...
Why did you choose this song?
When we first played together, we went to karaoke.
We sang together and...
well, that's about it.
Wait a minute!
Are you two close?
Yes, we are.
We're close and...
We always watch weird movies together.
That's right!
We watch movies together every day.
I always think about it, but when you two are together...
Even though you're seniors, Luka is always leading you, right?
That's right!
I have that image.
Baby Blue!
Yes?
Do you have any enthusiasm?
Like, "I want to sing with you!"
Until now, she said she would definitely win.
But now, she's like, "I lost!"
Earlier, she was filming behind the scenes.
Behind the scenes?
Behind the scenes.
What is it? I'm really curious.
Is that okay?
Is it okay?
I'm sure you'll watch it.
What do you mean?
Behind the scenes.
But seriously...
Is "making" okay?
I was surprised.
She said "behind the scenes" in an American accent.
"Making" means "I'm definitely going to win."
That's what you two said.
I see.
But now that I've heard it...
I see.
But the users will vote for you.
We don't know yet.
Let's go ahead and vote.
Which combination do you like?
Please vote for us!
Go ahead!
Which one is it?
I don't like it!
Let's see the results!
Here are the results!
Let's have onee-chan sing for us!
Yes!
Then, little sister duo will do the making!
Yes!
Thank you!
I will sing with all of my heart!
How was it?
I was worried about the second half of the song because of the wrong beginning.
But I managed to sing it.
How about you, Reia?
I didn't watch it because I was frustrated.
How about you, Reia?
I watched only the last part.
You are good at it.
Let's move on to the next song.
Thank you for waiting!
I want you to choose someone and say those important words with all your might.
Yes.
Yes, is that okay?
Has someone decided?
I've decided.
Okay, please!
Yes!
It's connected.
Can we hold it together?
Wow!
Thank you!
We have a problem with the cake.
Can you hold the cake?
Yes!
Are you okay?
I'll take it so you can see it.
Today is your birthday, right?
Yes.
Usually you're not there, but there are kids.
What?
There's a little girl and a little boy.
So cute!
In the back, you're with your dad.
You were hitting your dad's hat a lot.
You did it, didn't you?
Okay, let's move on.
Are you okay?
Sorry, I had to return it.
I'm very happy.
It's a very special song.
Please listen to it, "Suna Dokei".
A shooting star flows by.