AISubs v3.8.2
Umeko-san has prepared a lot of things for me, so...
Can I do it?
I'm even more nervous! What should I do?
I'll do my best!
Let's do it!
One, two...
I'll do my best!
Thank you very much!
That's right!
Right now...
Hoi hoi!
The song "Akogare Adoration" is sung by two people, but...
I'd like you to choose a partner...
I'd like you, users, to choose a partner...
The partner who will be your partner is...
Right here!
If you're like this, can you appeal to me?
Can you appeal to Umeko?
Can you do it?
Yes.
I've heard about a combination of Ume-shu, but I think I was the first one to team up with Umeko.
That's right.
We've been dancing with Tony and Ruri of Stay with me.
That's right.
You've never done a backdance, have you?
That's right.
We didn't sing together for about a year.
That's right. That's right.
We were backdancers.
We've been doing this all the time.
Since then, we've been working hard with Umeko.
While Sakatchi is away, as the same eyes...
That's right!
That's a good appeal.
It's my favorite song.
I hope you can do your best as partners.
Please vote for us!
I like your eyes!
I'd like to sing it one more time.
Thank you.
Is it okay now?
Yes, it's okay.
Thank you.
I sang "Akogare Adoration" with Mumeko-san at rehearsal.
I sang it with Sakachi-san at the end.
I'm satisfied! Thank you!
I couldn't sing the first part, so should I sing it now?
- This itself is a broadcast accident. - Will you let me sing it?
- Let's sing it. - And you can't hear anything well.
- Yes, I actually use this song as a mobile alarm. - Scary!
- I still use it every day. - Seriously.
- But it's a song I love so much. - Thank you.
- I'd like to sing it with Umeko-san, who I admire. - Thank you.
- We've been getting along a little lately, so I'll sing it here.
What are you going to do? Are you okay?
No.
What are you going to do?
No.
Even if you say something like this...
That's right.
The person who chooses will definitely choose, right?
So say something!
Say something like "I'll do my best."
I'll do my best.
Yes.
Serious!
I don't want to be Umeko's partner, but...
Sakacchi and Shumitomo...
I'll do my best today with the intention of helping Shumitomo.
Sakacchi? Sakacchi?
Sakacchi, look at me! Sakacchi, look at me!
Sakacchi doesn't have hands or feet, so it's okay.
I'm on the ground, so it's okay.
I've updated my blog today, too.
Thank you.
Thank you for that.
Then, let's...
It's like we're graduating.
It's like it's the last song.
Thank you for everything.
Thank you!
From today onward, it's election week!
Morisana! Morisana!
Morisana!
Pass me the ball!
Shall we go?
Then, let's start the survey!
I'm sorry, but thank you so much, everyone.
Thank you so much.
It's amazing that you didn't start it.
You remembered it, didn't you?
Of course I remember it.
Thank you so much.
I did my best in rehearsal.
I thought I couldn't sing until I came back.
Oh, here's the result.
Let's see the result.
Here's the result!
Who is it?
I did it!
♪ I know where it is and I know who it is ♪
Yes.
Then listen to it!
Don't Think Think!
First Live is Renewal!
Please look forward to new plans such as parks and so on!