AISubs v3.8.2
It is a program of girls who are growing up with current progress.
And Fizelvich Ohanhost is on air every Thursday at 2:50 pm.
Let's introduce it.
It's "idling"!
Let's get started. "idling" is...
Today, we're dressed like this.
- Yes, today! - We're dressed like this.
- And we have this set! - Yes!
- You understand, right? - Yes!
Then, pantomime!
- It's the World Cup, right? - Yes!
- It's the gold medal match! - That's right!
- Hashimoto-san, do you know what "percussion" means? - Per-ca-le-tion!
- Per-ca-le-tion! - Per-ca-tion!
- That's even further away from "percussion"!
- Masayoshi-san, please teach her! - Leave it to me!
- Can I express it with my body? - No, you don't have to say it like that!
- What's the opposite of "percussion"? - Like this!
- What's "p-k" for? - Oh, I forgot!
- How do you say "pit" and "tuts" in Japanese? - Pit-to-tuts!
Sato-san, how do you say "k" in Japanese?
- Kashiko-ku-naru! - Kashiko-ku-naru!
I don't need a ball!
I won't say the answer, but...
World Cup!
It's getting excited, isn't it?
Yes, 2014 FIFA World Cup Brazil tournament.
Tomorrow, June 20th.
7pm Japan vs. Greece match in Japan time.
Today, we'll have an adult and a child team fight in PK match.
Let's start PK match.
But we don't have enough things, so please bring those!
Let's go!
Of course!
Don't say it like that!
It says stupid things on the panel!
Isn't that bad?
On the panel...
To be exact, it says humiliating things on the panel!
Kiki's role!
There's a children's team?
That's right. Today, the children's team and adults' team are separated.
Who's going first?
Me!
Now, adults' team...
I'm sorry, I shouldn't say "cheap" like that.
Who's the keeper for the adults' team?
Me!
I'm going!
Now, the match-pk matchup. The children's team will go first and Mr. Hashimoto will go second.
Now, please stand by.
But if it's Mr. Hashimoto, I think he can defend.
What?! Really?!
Does he play soccer in school?
In class!
Oh, he does.
Does he play now?
In class.
You're kidding, right?
I see.
Now that I think of it, maybe the children's team is more advantageous.
They're more advantageous.
They've always been more advantageous.
Who's the goalkeeper?
Lukaku.
Lukaku!
Thank you!
You're taking good care of me!
He's an idol!
I can't hear you very well.
Now, let's go.
The match-pk matchup. The children's team will go first and Mr. Lukaku will go second!
What?!
Please stand by!
So now it's teacher versus student, right?
Let's switch!
They're crossing the sea.
Let's go in!
The first round is a draw.
Until which one is the penalty.
Do we do it?
If you get the next one right, you'll get a Brazil powder.
I'm sorry!
Okay, Ajinotsu-san's second one!
Go for it!
Put your feet together.
Oh!
Step back. Step back.
That's it. That's it.
Can you do it? Can you do it?
Go! Go!
Let's go.
This is Sekiya's second one.
Go! Go!
Just one shot is enough, isn't it?
That's right!
Just one shot and protect Mart.
Giraffe! Giraffe is cute, isn't it?
Yes, it is.
Can I protect you there?
Well, first of all, the first one of the children's team, Kaede!
By the way, I'm going to watch the World Cup in Brazil!
That's right, it's related to writing.
And I'm also watching the game in Greece!
Really?!
The simulation is perfect!
We won't talk about that today.
Isn't it fine?!
Writer, I see. Writer does a lot of things, right?
Yes.
Now, it's Ajinomoto-san's first one!
Since you're wearing it like a father, you can only wear one, right?
Yes. Then, can you do it for me?
Now, you can wear it like a father.
Today you're wearing a drooping mouth.
That's why I'm wearing a voiceover.
I see. At this timing you're doing a voiceover.
It's evolving. It's evolving during the show.
It's a good thing.
Isn't it wonderful?
Now, are you ready?
Ms. Kairi, are you ready?
I'm scared. If I look at you from the middle, I'll think of something like this.
I don't like it.
Now, let's have Ms. Kairi appear.
Here you are.
Huh? Ms. Kurato, you're in a children's team?
That's right! I'm still...
Is that so? How old are you?
Between... between Kairi-chan and me, I'm 17 years old.
Ah, is that so?
Not really... No, I just learned about it.
Just now?
Yes, just now.
And with that, Kurata-san's first...
Well, you know, strangers are strangers themselves.
You look strong.
You look very strong.
No, I'm scared.
Well, let's start.
The first one of the motorcycle team Nagano.
Please introduce yourself to the camera with a self-introduction or something like that.
Hello, I'm Beethoven.
I'm composing again today.
The weather is nice today, too!
No, it's okay. Well, it was a proper punishment game.
Thank you very much.
The weather is nice today, too, but the songwriting is going well.
Thank you very much.
Don't say it.
I won't say it.
Well, well, well.
Let's continue.
Yes, let's continue.
Nishida-san versus Tadohata-san.
Yes!
All right!
Don-chan is strong!
I see.
You know, at the beginning of the show, you were kind of a sportsman character, weren't you?
I used to play soccer.
You did?
What should I do?
Well...
Yes, you did.
But you weren't exactly a sportsman character.
Hey!
You tried a lot of things, didn't you?
This is scary.
All right!
Let's continue.
First up is Ishida-san from the children's team.
Go for it!
I didn't know because I was wearing a mask, but it's pretty...
Now, now, now, Tonoka-san, you've saved it.
Yes!
It's from here.
I want you to decide.
You've been playing with quite a bit of strength, but I want you, as a football player, to decide this as well.
I'm nervous!
Ishida-san, is that right, that mask?
Ishida-san, you have a long face.
That's right, that's right.
I'm glad. I'm glad. I'm surprised, I'm surprised.
You have such a long face!
I could only do half of my face.
I shouldn't play with it too much.
Now!
Let's go.
Tonoka-san's first shot!
Now, let's switch places.
Eh, no way!
Let's do that serious kick we did earlier.
Let's do it seriously.
Please do it seriously.
Serious Oka Senpai!
Eh, scary!
Scary!
It's okay, it's okay!
Serious Oka Kusako.
It seems like you can't control it.
Serious Oka Kusako, go!
So, please stop it!
Now!
Tsuneoka Mojako.
Hey, I said!
This is Ishiya-san's second one!
The punishment is...
Sunegebooboo Pants!
It's Suneo or Mojako!
For now, this is decided.
Tonoga-san, please give us a punishment game in return.
Tonoga-san, did you overdo it in the first one?
I get nervous!
That's right, you got a little too excited.
You put in too much strength.
This time for sure!
It's quite...
No, but it's really...
It comes like "bong"!
It comes with proper energy.
It was a toe kick, wasn't it?
Now, Tonoga-san!
Yes!
Do it! Do it!
Let's go in!
Tonoga-san's second one!
Balloon and Kazoo Dance!
Wait, I'm sorry!
Shall we start with Balloon and Kazoo Dance?
Shall we?
First, you bite the balloon and split it, right?
And...
After you split the balloon, you do the Kazoo Dance.
Ishida-san, please show us the Kazoo Dance you think of.
Ishida-san, please show us the Kazoo Dance you think of with all your might.
Bite and split, right?
Right, right, right.
Ishida-san, please show us the Kazoo Dance you think of with all your might.
Eh, scary!
Alright, Kazoo Dance!
Kazoo Dance!
Alright, and...
Oh, Ton-chan is preparing now!
Oh, Sumeoka Mojako?
Because of Hashimoto-san's schedule...
- Now, let's have the adult team... - Now, then...
- Suneoka and Mojako, is it about time? - Is it?
- Moja... - Eh?
Mojako...
Now, let's have them appear!
It's Suneoka and Mojako-san! Please come in!
Is there a time like this when you take a break?
No, there isn't!
Don't say it anymore!
Next up is Sato Rena-chan and Asahi-san!
But Asahi-san's knee is still in treatment, so she can't do it.
Don't say things like that!
So Rena-chan, if you had to choose someone from the adult team who you think you can beat, who would you choose?
Serina-san!
She's a junior in the agency, isn't she?
That's right. She's strong.
But just now, she beat me with only one shot.
I see, I see.
I wonder if I can do it.
You can actually beat her, right?
I'll do my best.
Yes, please do your best.
Let's start with Sato-san first.
Show us what you've got!
It's about time!
Right?
It's about time.
Ah, I'm pretty nervous!
That's because you don't have a long career.
It's the longest in the idol world.
It's been 10 years.
10... Huh?
It's been 16 years.
16 years!
Wow!
You competed against Speedwagon, didn't you?
That's right!
I think you competed against Audrey.
Really?!
That's amazing!
That's amazing! What should I do?!
As expected of you.
Now, let's start with Sato-san.
She's your senior, but please do your best.
Let's start with Sato-san's first shot!
It's up to me.
First of all, let's reduce it.
What is it?
According to Brazil's world cup, you feel like you're in Brazil, right?
It's my first time, so it's even scarier!
Brazil powder!
What is Brazil powder?!
Really...
Sato-san, are you ready?
Yes!
Twintail!
Twintail?
Then untie it!
Are you okay? Getting hurt is the scariest.
Okay, I'm good now!
Are you okay? Can you do it?
Yes!
Okay, I got it! This is Nagano-san's first attempt!
Wow, this guy is stupid!
Show me your face!
But your color is Brazilian.
You look like a Brazilian supporter.
Thank you very much.
Now...
What is it?
I can't speak well.
I like the way you speak.
Really? Thank you.
I feel like I'm going to fall in love with you.
Is it okay like this?
I think it's okay like this.
Really?
Are you okay?
I can't drink it.
Really?
Now...
Let's have Sunege Bobo Pants and Sato-san appear.
Here you go!
The two of you will play the real punishment game!
That's right!
Well, with that said...
...the captain, Mr. Prada, will receive as a reward...
...the Brazilian Panda!
I would like you to dance the wind dance with the panda.
As always, dancing is beautiful.
Dancing is amazing!
Also, Kaine-chan's fun comes little by little.
This time it was the most intense. It was intense even though it was sudden, right, Brazil fans?
Yes.
It smells, really.
It smells.
It really smells, really.
It was measured at the bottom of the studio as much as possible.
It wasn't much.
If you drink water, won't it taste bad?
It's mixed.
It's like Brazil.
I hope you all enjoyed the World Cup atmosphere.
Did you enjoy it?
Yes.
That's all for today.
This has been a special program just before the Greece-Greece match.