AISubs v3.8.2
There is a warmth of some people.
2, 4, 6, 8, 9.
Anyone not here?
Here.
Yes, I'm here.
Sakai-san?
Yes, I'm here.
Kanen!
Ah, Kanen-chan!
Come here, both of you!
Don't look away, just look at me
I want to try and make you mine
Please stay by my side, just look at me
I want to try and make you mine
- It's been a while! - Oh, here you go - Thank goodness - Thank you - Young people - It's been a while since we heard "Houkago Telepathy"
- How was it
everyone? - It's a good song - It's a cute song - It's your first time singing "neo" right? - Yes
it's our first time - I see - Yes
it's our first time - Right? - It was really fun and exciting - Thank goodness - Thank goodness - Today
it's pretty rare for the members of Part 1 and 2 to change completely - That's right - However for Part 2
half of it is "neo" - That's right
"neo" - That's right - Yuna and Neko too - That's right
- Yes, for 5 members - That's right - Yes
for 5 members - Yes
for 5 members - It's "neo" and "deo" - For 5 members - Yes - That's right - It seems like "neo" and other members will be singing "deo" for the second time
It will be released on April 2nd, so please look forward to it!
Satorina, what kind of song is it?
Yes, Sakura Horizon is a song like a graduation song, but it's not a ballad because it's a graduation song, and it's...
What is it?
I heard the meaning of "horizon" earlier...
What is it?
You don't know, do you?
It means "horizon".
So please remember it as "Sakura Horizon".
No, no, no!
Please remember it as "Sakura Horizon".
It's a song you can enjoy with everyone, so please look forward to it!
Thank you!
In addition, we decided to hold a solo concert.
Why do you keep adding work?
It's all about Neo.
Thanks to everyone's support, I'm happy.
How is the preparation going?
Not yet.
Starting next week?
No, next week.
If you're so nervous, we'll do it for you!
We'll do it for you!
We'll do our best!
We're rehearsing little by little, so please look forward to it!
March 2nd!
Please look forward to it!
Please come and visit us!
By the way, did you have anything planned for March 2nd?
Did you have anything planned for March 2nd?
Yes, we did!
What happened?
I'm sure you've all forgotten,
but on March 2nd, five students will become idols!
Everyone, have you forgotten about social illness?
I'm sure not one of you remembers it.
On March 2nd, five students will become idols.
How many years has it been?
It's been two years and three years.
Two years and three years.
You're laughing.
Since it's been two years and five years...
Do students get along with each other on March 2nd?
No, we don't.
You said you don't do it and you said you'll do it.
You said a lot of things you wanted to say.
We don't do it.
On that day, please go to NEO.
Kurumi, that's why five students are licked.
That's right.
Kurumi, don't do the rojo live.
Rojo live!
NEO's venue's road.
You're not going in there, are you?
Then Karen and I will do it.
You two will do it?
Not five students?
It doesn't make sense not to do it with five students.
That's right.
Everyone, please leave me alone.
You two will say a word each.
To the fans who usually support us...
Even if it's a slave's word...
Let's start with Kurumi.
That's right.
Let's have Karen say it last.
I'm not good at it, so I'll say it first.
It's my third year this year...
I want to work harder and do better.
Thank you for your support.
Five students...
It's already been two years and it's fast
so it may be a little slow for students to advance
but I will do my best to grow as you watch over me
so please support me!
Yes! Then, let's go to that corner of Nikohachi's usual!
Yes!
One, two!
Nikohachi Answers!
There was a competition, but I heard that Reia's team lost earlier, so I asked Reia "what was the reason?" and she said "selena".
It seems that part one was also excited like that, but part two is "admiration and attraction"!
There are two of you here, right?
Yes, there are two of us.
But we don't have a partner for "admiration and attraction" today.
We don't have one!
So we're going to change the position of "admiration and attraction" to...
I'd like to go with "who is my partner?"
But I'd like to decide this with my own confusion and prejudice.
Then...
Should we sing "kaipyon" together?
I thought that was the worst.
It's not planned, is it?
It's not planned, Saket-san.
The plan is over there.
Do you have a script for me?
A script?
Saket-san is invincible in a live performance.
I thought I couldn't do it in "nikohachi", but they let me do it.
I'll do it freely here.
Do you have any complaints?
Everyone, please say what you want to say.
"Kaipyon" is good.
"Kaipyon" is good, isn't it?
"Kaipyon" is good.
"Kaipyon" and "kombu" are good.
Good, we're in sync.
Oh, I'm sorry.
Don't you want to say something to the four of you?
What?
It's getting harder and harder.
It's about us.
What?
No, you rehearsed it, didn't you?
Is it coming out?
It's coming out.
Why?
Are you going to do it?
Can I do it?
The hurdle of "umekko" is high.
That's true.
But I want to try it.
Can you do it?
Yes, I'll do my best.
You'll do it?
Yes.
Why are you dyeing your hair with juice?
Hey!
What?
I dyed it, but...
It's a minus point.
It'll be back soon.
It's in an instant.
Then, one by one, let me hear your enthusiasm.
It starts like this.
But I...
I had a great time communicating with Sakai-san in the dressing room.
We did.
And we're really close with each other.
I'm really close with Yoshiko-san and Terumi-san.
That's right.
We did karaoke together before.
So I hope we can do karaoke with children next time.
Whether it's karaoke or not, I think it'll be a great performance.
Yes, I hope you'll enjoy it.
What is this?
I had a great time communicating with Sagai-san behind the scenes.
Earlier in the dressing room, she showed off her body.
She was cheering for me!
So we met and talked about this and that.
I was so embarrassed.
Show me your body.
She showed me her body and appealed to me.
That's right.
It's up to you to decide.
It says waist appeal.
You're proud of your waist, aren't you?
I'm not proud of it.
That's funny.
How do you like it?
How do you like it, Luka?
What did you say?
Luka, you're too quiet.
She said, "What?"
Don't lose to Luka.
You should've said it yourself.
She's a unique character.
I don't like to talk about this.
I'm sorry.
Are you sure you want to say it?
Yes, I'm fine.
Are you sure you want to say it?
I've been losing many times.
You don't want me to say it?
On the contrary?
But you might feel like you've said it before.
Are you sure you don't want to say it?
Are you sure you don't have any regrets?
I'm sure you don't have any regrets.
Umeko's mother went with her.
Her mother.
We're from Kyushu.
So...
Luka might want her mother to say it.
Of course.
I'm scared.
Are you going to say it?
I forgot the lyrics.
Please vote for us.
I'm scared.
She bragged about her waist and pretended to be in pain.
They're both useless.
What should we do? Should we sing together?
Yes!
Is that what you're going to do?
It's too light.
Which one should we do?
The results are out!
Yuna, do you want to do it?
It's okay.
Do it as you like.
Kyushu Combo.
Do you have it?
Yuna, you lost.
I'll tell my mom about it.
Please sing for us!
- Yes, Goto-san. - Oh, I'm sorry, Sakai-san.
How should I sing with this kind of tension?
No, you can definitely keep up with it.
Thank you in advance.
Everyone, are you excited?
- Be excited! - I'm not excited!
- Please be excited! - Please show off your waist!
- No, I won't! - Everyone, be excited!
- Please show off your waist! - Please show off your waist!
- This is my first time singing with members other than Umeko. - Really?
- I'm sorry, it's my first time too. - But it was very fresh and good.
- If you have a chance, please sing with Sakai-san. - Yes, if I have a chance to get an answer.
- Thank you for your hard work! - Thank you for your hard work!