AISubs v3.8.2
I can't do it.
It might take two or three years.
Really?
I'll do my best.
I climb up there every time I go out.
I'll do my best.
I'll go.
The situation of lunch is a little down, so I'll be a little late for the start.
Yes.
Then I'll eat lunch.
It's out.
If this is over, it's over.
If this is over, that block is over.
How was it Yuna?
It's been a while since we played this song, how do you like it?
Oh, Luka-chan, how do you like it?
Isn't it your first time?
First time?
It's my first time playing this song.
Who is it?
Your voice is...
You can speak slowly.
I'm Luka Hashimoto, but...
You and Hashimoto are very similar.
Is it love?
Love, love, love.
It's more fluffy than usual.
- It's been a while since you sang together. - Yes, it has.
- It was so exciting. How was it? - How was it?
- Me? - Yes.
Last week, Furumayu and Sekimayu sang "Stay With Me" together.
It was so high quality that I didn't think we'd sing it together for the first time.
- I was a little scared. - Thank you.
I was happy to sing with Umeko with a different kind of tension.
"How You" and "Stay With Me" still make me nervous.
- It's my fifth year, so it's my seventh year, right? - Yes, it's your seventh year.
- I'm still nervous. - Really?
- I have to sing my seniors' songs properly. - Yes, yes.
- I don't think I can do it. - You don't think you can do it?
- You don't think you can do it? - You don't think you can do it?
That's a good way of saying it.
- I was nervous, but it was fun. - I'm glad.
- I'm glad. - I'm glad.
- I'm glad. - That's cool.
- Let's go to that corner of "Nikuhachi Koreno"! - Let's go!
- Yes, that's right. - Yes, so...
- First group is... - Du-ran!
- They have a lot of potential for a live performance. - For a live performance...
- That's important. They have a lot of potential for a live performance. - For a live performance...
- They have a lot of potential for a live performance. - Because they're business partners.
- I think they'll put on a great performance. - I'm looking forward to it!
- The song we're going to sing is... - Yes!
- It's... - What is it?
- Girlfriend! - Girlfriend!
- I'm not good at it, but I'll do it. - Oh, is that so?
- What's your appeal point? Oh, then show me yours. - Mine?
- That's right. - It's my first time, so...
I got "Girlfriend! Girlfriend!" as a donation song.
- That's quite a while ago, isn't it? - Yes.
- I hope I can be more like a senpai. - Oh!
- Aren't you going to do anything? - Do you want me to do something? - Do you want me to do anything?
- You look like you don't want to do anything. - That's it for me.
- Are you okay? - Yes, I'm fine now.
- Yurippe's performance so far has been a chance. - A chance!
- It's a good flow. - It's a good flow!
- Yes. - Yes, then...
- All we can do is ask the users for help. - Yes.
- But I'm nervous! I really wanted to do it with Yurippe-san! - Right?
- If we weren't here, I don't think we'd be able to do it together!
- That's right!
- Um, can we do it in private?
- No, let's do it like a business party!
- Is it going to be a business party? - Yes, it is.
And Shibuhachi Live will be renewed!
First negotiation! With your cooperation, we'll have a cover song performance using a dam sound source and a member-produced performance and many other new plans for you!