AISubs v3.8.2
I'm so nervous that I can't do it.
There are a lot of scripts and set lists I wrote last night.
I wrote them all and lay under my pillow and slept.
I think it was a sleep revolution.
It's your first time today, isn't it?
Yes, it is.
I've only released one song as NEON once.
And also as CABRICO.
It's my first time releasing all of them.
I realized how hard it is to release all of them.
It's been a while. Where should we go?
Ah, in the middle, in the middle, in the middle.
I guess Serina joined us this time.
That's right!
How was it, Serina?
Well, it's my first time doing Su-chan's part.
I was wondering what I should do with my Kansai dialect,
but I used it as it is.
Chiba Kenmin...
Chiba Kenmin ate and used Kansai dialect.
I see.
It was pretty good.
Thank you.
Yurika-chan, you shine when you sing this song.
I've been talking about it lately.
As soon as it starts playing, I erase my presence.
I see.
I'm behind someone's shoulder like this.
But I shine when I sing "Bakken".
Yes.
How was it?
It's the only song I sing in a live performance.
"Bye-bye, goodbye, pure love".
I really want you to say "bye-bye"!
Do it!
I want to do it!
It's been a while.
That's right.
I see.
It's really the only song I sing in a live performance.
That's right.
You don't sing all of Yurippe's songs in a live performance, do you?
I don't sing all of them!
Are you all right?
I'm perfectly fine.
That's good.
Thank you.
Everyone, let's do it!
Two...
You two are good friends.
That's right.
Takeya-san.
Do you guys know each other?
Yes, they are close.
We are friends but still not now.
Oh, it's already two of you, right?
It's Takeya-san.
Oh, I see.
So, Takeya-san?
We are good friends.
Even more, this is the first time to do a live show with you for the first time.
I haven't said a word yet.
Last week, I did it here and there.
You can't do it here and there!
You're not on good terms.
I did it here and there, and we did it together earlier, and it ended up looking good.
I might not be in the same combination as Reia-chan and me!
There is! There is! There is!
There is! There is!
There might be that, but...
It might be the most subtle combination, but I'll do my best!
I'll do my best! I'm happy!
I'm pretty good at dancing!
What am I saying?
It's only natural for me to sing and dance bigger than Neo!
It's your first time, Seki Mayu-chan!
I can't tell, but...
How is it? Have you practiced?
It's my first time singing, of course.
It's your first time, isn't it?
But...
We're going to do our own amazing technique.
Technique?!
We're going to do something you've never seen before!
That's what Neo said.
Right?
I saw it just now and it was amazing!
It really was!
I want to do it!
But I don't think there's much of an idol group like that!
I know! The people who want to sing sing!
It seems like they're making a lot of money trying to sing.
Also in the comments, "Now, you're in trouble, Ojima."
I don't like it!
During the rehearsal, when Rika-chan was singing, she was smiling with a smile I've never seen before.
It was crazy.
What do you think about your early defeat, Reia-chan?
I want to do my best again next time.
But we have to thank Nijiudanpa-nanchara-san.
Thank you!
See you next time!
It's frustrating!
It's really frustrating!
Let's do our best next time!
We still have a chance!
We'll do our best!
It's our first time today!
What should we do?
We haven't won a single NEO in about 6 months!
Please do, until summer.
Even if you make me sing, please!
Please do!
Next one.
She's changing clothes, but I wonder if she's wearing a school uniform?
Are you okay, Ojima?
Are you okay?
Are you wearing a jacket in front of you?
That's right!
It's going to take some time for her to change clothes, and it doesn't look like she'll come out of it.
"Are you okay?" she said.
Are you okay?
Ah! She changed clothes!
You look like a bad guy!
How do you like it?
Nao-chan and Goto's blue clothes are more comfortable than those.
And they are loose.
Let's sing "Ichikoi" for this four-year-old duo!
Let's sing it together!
Let's have someone in a T-shirt help us out!
Help us out!
Which one was it?
This one?
I really didn't think we'd sing it.
It's true!
We were so relaxed.
Should we sing it?
Let's hear it!
One, two...
"Ichikoi"!
Gakuran sensu... (Gakuran sensu)