AISubs v3.5
This is the end of this video. Thank you for watching.
Now, let's start "idling Fuji TV". I'm Masato Takagi. Nice to meet you.
I'm Fuji TV announcer Maito Kaito. Nice to meet you.
This show is about girls who are growing up as idols.
You can watch "idling Fuji TV" every Thursday from 26:45.
Now, let me introduce "idling".
Idling Fuji TV
Now, let me introduce this member.
Now, everyone.
Did you hear about the annual shooting of "bikini DVD"?
I heard you went to a great place this year.
You went to Hawaii, didn't you?
It's my first time.
Did you finally go to Hawaii?
I've never been to Hawaii.
I was left behind.
You've become an entertainer.
I was left behind and ran home all the time.
When Masato said he wanted to go, you said you wanted to go.
I said it many times.
I said I wanted to go to Hawaii first.
I was left behind and ran home all the time.
You've become an entertainer in Hawaii.
I heard you enjoyed Hawaii very much.
Did you enjoy Hawaii?
Yes, we did.
I wonder how it was like. I want to know.
I want to know too.
I'm really curious.
You don't look like you're curious.
It's easy to understand.
So, about the idol group's Hawaii location...
I want to know about it very much.
I think you all want to know about it.
So, we've invited someone who knows Hawaii better than anyone else.
So, let's bring her in.
Please come in!
So, today's guest is Kamehameha!
Thank you for coming all the way from Hawaii.
Thank you for watching everyone's location.
She's a local.
I don't think I need to explain, but Kamehameha knows everything about Hawaii.
She knows everything about the idol group's location.
She knows everything.
We don't know everything about Hawaii, but we'd like to know more about it.
So, let's go.
Kamehameha is here!
It seems like Kamehameha has seen all of the idol group's Hawaii location.
We would like Kamehameha to tell us what happened.
What kind of episode will it be?
So far, Kamehameha hasn't said a word.
He is being wrapped up in mystery.
Maybe he will say something in the future.
Let's go, Kamehameha.
No. 23 Itou is always in the center when taking a group shot.
He is not there!
No matter what you do...
He is not there!
The order of the group shot is not decided yet.
Does that mean we should talk normally?
No, it's not like that.
We all do it.
Sometimes we do it freely.
He is not there!
That's right.
There was a group shot only for 4th and 5th generation.
At that time, we were free to do whatever we wanted.
We were gathered under a tree.
Then, in the middle of the tree...
He is not there!
Show me that face one more time.
I thought I had to put her in the middle.
No, no.
Only Chika is always in the corner.
And Karen-chan too.
Karen-chan is always in the corner and I feel sorry for her.
Sometimes, when it comes to boxing, you have to put her in the middle.
Yes, I thought we would talk in the middle.
But you put me in the front.
No, no.
The wooden box was like this.
I was in the middle and Alexa sat on it.
And everyone was like "fluffy, fluffy, fluffy".
So I was in the middle.
No, no.
I didn't aim for it.
I thought you would put me in the middle but you put me in the middle.
No, no.
It's totally different.
Try it.
Actually, I...
But we did it on purpose.
I see.
Then...
What? What?
Young people...
You were pretty high up, weren't you?
I said "Young people, let's do it together!", but I was an old woman.
What? What? What?
What's wrong with me?
Didn't you say "what"?
I don't know what "old woman" means.
I don't know.
Then, young people, please take a picture.
Yes, it's a group shot.
That's amazing, really.
It's like a steal.
Even now, you're a little careful, aren't you?
No, I'm not.
Then, Kanata-san, as if you're Itou-san, as if you're Itou-san, please take a group shot.
As if you're always doing it.
Then, please take a group shot.
Ah, Kaoru-kun, come over here.
She tried to center herself and said, "Ah, Kaoru- kun, come over here."
So she was in the center.
That's amazing.
I saw it.
We were watching it.
Luka and Chika were like, "Ah, we're in the center again."
But I don't know what the students are thinking.
The students are like, "Ah, this is scary!"
Do you have this kind of strength?
I think she's scared of you.
To be honest, after we finished shooting, I thought about it and realized that she was in the center.
She's always like that.
When you think about it.
Naturally.
Ah, Reia-chan, come over here.
You can do it anywhere.
Anywhere.
I can do an impersonation of Yuna of "Ikki, Nikki, Sanki".
That's nice.
That's nice of you all.
Everyone, everyone, everyone.
That's amazing!
I saw it.
Okay, we're going to shoot now.
Everyone, line up as you like.
Ruri-san, are you okay?
Are you okay?
Riki-san, are you okay?
I'm angry!
For now, say "ikki, nikki" properly.
Are you okay?
While you say it.
Are you okay?
I think it's a trick.
This is amazing!
As expected!
I want to see the picture.
Everyone, please check the picture.
Please check it!
I'm sure it is.
I think it's in the center.
It's cute!
Everyone, there is more.
Please check the picture.
No. 9 Yokoyama ate potato chips with great speed.
Look!
It's not in the center.
What's wrong?
I was in the same room with Rurika.
We bought potato chips and ate them together while watching TV.
I still had about half of it left.
After Rurika finished eating it, she said, "Ta!"
You look like you're in a bad mood.
What are you talking about?
It's not like that, is it?
We talked about it briefly.
There are more things to talk about.
Let's talk about it one more time.
What happened?
You ate potato chips with great speed.
I ate it with Rurika. I used potato chips and Rurika bought about two packets.
You bought two packets?
No, I didn't buy that much.
Which one did you get?
I got one packet.
We were eating it together.
It was the moment I opened it.
It was the moment you opened it?
What are you talking about?
I'll admit you're lying.
I'll admit you're lying, so make it funny.
I opened it.
You opened it.
I said "let's eat it", but Rurika said "it looks like a trash can".
She said "let's eat it".
Can you make it a little bigger?
Masuno-san, I'm sorry, but I'm also a little injured.
You're bleeding a lot.
This is a serious incident.
Mito-san, are you upset?
It's amazing, isn't it?
Self-proclaimed center is different.
Self-proclaimed center.
Self-proclaimed center is the worst.
Let's continue.
Please.
No. 6 Totoka uses one sunblock a day and wears a parasol and a big hat, but it's black.
What's wrong with me?
Well, Ton-chan is very careful about sunblock.
It's true that you've been told to wear black for a long time.
Well, everyone probably knows about one sunblock a day.
Well, this time...
Oh, not this time, but like last time, she's been wearing a hat all the time.
As a sunblock measure.
And, you know...
Every year...
The "tube" part gets really big.
It gets like this.
This year...
I feel like I'm going to pass out.
That's right!
That's right, that's right.
She brought a big hat again.
Every year, I try to avoid sunburn.
I wear a long sleeve shirt, sunglasses, and this really big hat.
I'm wearing a silver parasol on the back, but it's blacker than anyone else's.
What's wrong with you?
I don't know.
How much sunblock do you usually use?
Sakachi uses the most.
Not at all.
Not even one?
No, not even one.
No, no, no, no, no, no.
See, see, you can't do that.
Don't you use three sunblocks a day?
I do.
And it's really good.
One costs 2,000 yen.
That's why I spend 6,000 yen a day on my body.
But you can do it.
It's not dark.
You can just go with black.
That's right, that's right.
You don't have to do it anymore, Ton-chan.
I don't want to.
I want to whiten my skin once in my life.
That's your dream.
Ton-chan, you put too much sunblock.
From black to white, it's gray now.
Black and white mixed and now it's gray.
It really looks like the rocks of Hawaii.
It's really colorful.
My image is always black.
No, no, no.
I'll do my best.
Let's continue.
Yes, please.
Do it properly.
Hey!
No. 17 Miyake was wearing a very colorful outfit.
She was wearing a Hawaiian outfit.
Was it a strange feeling?
It was because you were excited.
Oh, Toshima-san.
Yes, I was in the same room as Kin-chan.
I brought a lot of luggage with me.
Tomorrow is a day off, so we decided to go shopping.
My back and stomach were wide open.
I wore a very high-quality one-piece outfit.
Hey, Tomoka-san, it must have been hard for you.
It's the complete opposite.
I don't get cold easily.
It was my first time in Hawaii.
I decided to wear clothes that you can only wear in Hawaii.
I see.
I can't imagine how excited you were.
There's a picture of it.
Here it is.
The back, the back, the back.
Look at the back.
Apparently, it's the back that counts.
Please show us the back.
Wow!
This is amazing!
Isn't it cute?
You're attacking it!
What is it?
Waiting room?
It's like a hospital waiting room.
Isn't it great?
It's about overseas.
This is pretty exciting.
It's exciting.
There was another person who was excited.
There was.
It's this person.
A great pair of sunglasses.
Well, Ai-chan was also excited.
I'll say it, but listen.
Who said you could say it?
Listen.
I'm not excited. I would do this in Tokyo too.
You wear sunglasses like this in Tokyo?
I do, I do.
Ai-chan, this doesn't have good impression.
That's right.
I like it.
Fashion is your...
It's good that you were born in Hawaii.
It's like you're in good shape.
Let's say I was born in Hawaii.
Let's say it like that.
You're wearing sunglasses like this?
It suits you.
Idol girls often wear sunglasses like this, right?
It suits you, Ai-chan.
You often wear umeko.
Umeko...
How much do you have?
Did you hear that?
The pigment is thin.
It's prescribed by the hospital, right?
It's real.
Can you tell me the truth?
I was surprised once.
When we did a flower viewing in Yoyogi Park,
only one of us wore sunglasses.
I was really surprised.
You want to look like an entertainer.
What do you mean you didn't wear sunglasses?
What's with that way of speaking?
Who is it?
It's good that you were born in Hawaii.
That's right.
Let's move on.
No. 26 Ojima was making fun of the new members a lot.
Excuse me, what do you mean by "new members"?
Is there such a thing?
This is me.
Wow!
Ojima really makes fun of the new members a lot.
She does, she does.
Even Maiple has lost some weight.
She says "it's better than before".
New members?
New members.
Are you a new leader?
No, I'm not a new leader.
Are you a new member?
When I get older, my bones come out.
You're not in your 20s yet.
From now on, people will start saying "sakosugasai" more than three times.
That's right, that's right.
"sakachi" and "sakachi" and "sakosugasai" that you can't see anymore.
Also, "nao" and "kaede".
Why do you say that?
It's funny.
Why do you say that?
Also, "kaede" and "yuna" say it a lot.
That's right.
Who are the new members?
Why do you have to say it yourself?
I don't know. I don't know.
For example, I don't know that "ojima" is big.
Why do you say it yourself?
But "ojima" is big.
What? What?
When I asked "who are the new members?"
"serina" was like...
"serina" and "yurippe" are new...
Well, they are new, but they have a strong desire not to join.
They are really small.
This!
Like...
This!
Like, "pepper!"
Don't say it! You should be proud of it!
I'll say it! I'll say it!
She can't do anything but rock-climb!
It's fine if you say it like that, but...
I'll say it, but Yokoyama-san is really good at it!
But I don't really approve of it.
I don't approve of it.
Because appearance is important for an idol, right?
That's right.
But appearance is important for a senpai.
Wow, you're really stiff.
Ah, Yokoyama-san, you're not stiff, right?
That's right.
That's stiff.
That's right.
You're a senpai, so you should be proud of it!
I'm 5g heavier than you, Sakai-san!
She said it!
5g?!
She said it!
How much is 5g?!
It's like preparato!
What are you talking about?!
Yes, that's right!
The non-member members have a lot of negative comments.
That's right!
Because we're separated!
More than half of you are non-members, right?
It's quite a lot!
It's quite a lot, right?
Yes!
Okay, let's continue.
Yes, please!
Hey!
No. 12 Kawamura has been a non-member member since she was a trump player.
Stop it!
Who was it?!
A non-member member...
This is the worst!
At night, all of us,
Ton-chan, me, Umeko, Ojima and Ram-chan,
were trumping as non-members.
Everyone, even Tom-chan, didn't know the rules, so she did it while teaching.
At first, she didn't know the rules and was weak, so she became a non-member.
But Umeko knew it.
Tom-chan, at first, was only a non-member, but as she started to get the hang of it, she started to be a big member.
But Umeko, who should know the rules, didn't move from being a non-member at all.
She was a non-member.
She wasn't a big member.
But she was a big member.
Hama-san, you're usually a non-member, right?
I don't like it when you show me my life.
You're a big member.
I've seen you in various ways on TV, but you're not this big of a member.
I'm sorry.
You're the biggest member.
You're amazing.
You're a non-member.
I wonder what it is.
I don't know. I don't know.
It means "no matter what happens."
No matter what happens.
I wonder what it is.
It's like "one day, one day, one day, one day," like a dream.
"One day, one day, one day," like a dream.
It'd be nice if you could really do it someday.
"One day, one day," like a dream.
Shall we continue?
Yes, please.
So...
At 25, Goto's habit in Hawaii is "oh yeah".
This is quite...
It's the same for Goto-san and Ito-san too.
Hey!
Is this talk okay?
I'm worried.
It's okay.
Where is it?
Goto-kun is in Hawaii and his tension is too high.
It's not always "yeah" or "tension".
No matter what I say like "good morning" or "oh yeah"!
It's like "oh yeah" all the time.
I see.
If you say it normally, it's like "oh yeah" on a normal channel.
This is a little more...
For the idol group...
For us...
Please talk about it one more time.
I don't mind if you lie.
What happened?
This is...
When Goto-kun was in Hawaii...
He's always quiet and doesn't talk much.
He's quiet.
He doesn't speak Japanese at all.
He doesn't talk much.
He still speaks Japanese.
But...
When he went to Hawaii, his tension was too high...
He started saying "oh yeah" in katakana.
What happened, Ito-san? What did you think of it?
What did I think of it?
I thought "this guy is crazy".
So, what happened?
Where were you running to?
I kept my distance.
You kept your distance.
You ran and came to the beach.
What happened?
I was diving.
You were diving.
You were at the sea and other places.
What happened?
You're horrible!
If you don't do it, it doesn't matter!
No!
Why?
I didn't say anything!
But you had to make it funny!
I didn't think you'd say it.
Let's have a meeting afterwards.
No!
I haven't said it yet.
Now, let's go to the next one.
Yes, please.
No!
Room 12, Kawamura, 28, Ishida duo's room is not popular and no one goes there.
I see! That's what it is!
That's crazy!
That's right.
So you go to your own rooms and play cards or something like that.
That's right. So there were only two of you in the room, right?
Yes, only two of you.
When me and Karen-chan became a pair, no one came.
No one came.
With Umeko-san, I said "Is anyone coming today?"
That's right.
That's sad!
That's not fair!
That's sad!
I said "This duo's room is probably popular, right?" to the little girls.
I said "A lot of people will come!"
But no one came.
Other rooms are noisy and lively, right?
The noise comes from the hallway.
Oh, you can hear it.
We were sleeping in orderly order.
That's right, but Karen-chan came to our room for the last time.
That's right, so one of us became lonely and went to protect her.
As a result, no one came to Kawamura-Ishida duo's room.
It was a room where no one came.
That's right.
It was a room.
It's a room.
Yes, it seems like you had fun.
Yes.
Yes, for now, this was Itou-san's meeting.
Goodbye!
Yes.
Sad.
Kawamura-san isn't popular? Ishida-shi isn't popular?
Which one?
Should we ask?
Ask? Ask who?
Who should we ask?
Why don't you go? Why don't you go to their rooms?
What are you not able to say?
Trying to call for people, I desperately tell everyone, "In my room, there are dried plums and dried shiitake mushrooms."
What?
No!
You interfere!
You say it like that, so I thought I'd have to go at least once.
I went only once.
You went!
I only went to eat dried plums.
She only went to pick up dried plums.
I brought a lot of dried plums.
No way!
On the first day, you'll be made fun of. "Why do you bring a lot of dried plums?"
But, by the last day, you'll miss Japan and want to eat at least one dried plum.
I see.
You've reached that point.
I've reached that point.
I've reported to everyone that I've brought dried plums, but only this person comes home.
She'll never come home again.
Only once.
She'll never come home again.
I see.
I feel like I don't know what's going on in that room.
Now, for the last one!
Yes, shall we go?
Let's go.
Hey!
If you ask No. 14 Sakai for an impersonation of Aki Hoshino, you'll get better at it.
Ah, that's right!
I don't know her.
You don't know her?
Really?
I found out about it when Sakai-san was in Hawaii and he was really happy.
So we said, "Let's take a picture together!" and we were both wearing a swimsuit.
So we said, "Let's take a really cute picture together!"
And then, he put his heavy 5g weight on my chest and smiled at me.
He put 5g weight on your chest and made it 10g?
He ran up to me and with a really happy face, he put his chest up and took a picture of me.
So it's an impersonation of him.
He said I look like him.
I don't know who said it first, but ever since Sakai- san said I look like Aki Hoshino,
I've been thinking that Aki Hoshino is like me.
I really do look like him!
But honestly, I don't think we look that much alike.
I really do look like him!
Old man! Old man!
Girl!
We look alike!
Who said it first?
Make-san said it first for sure.
Hoshina-san said it first.
Someone said I look like Yuki Saori-san.
Ah, you do!
I always say it, but I'm Aki Hoshino.
Aki Hoshino has a high probability of it.
Old man! Old man!
Girl!
I told you, Sakai-san is a bowling pin-thrower!
That's true, that's true.
That was fun.
Yes, it was.
Don't do that!
And with that, this has been "Kamehameha Dayo". Goodbye!