AISubs v3.5
(Yeah! Yeah! Yeah!)
Ah, fate is like that, isn't it?
Do you believe in fate?
(Yes, we do!)
We believe in it, at least!
So listen up!
THIS IS FATE!
Ja-ja-jan, ja-ja-jan, ja-ja-ja-jan
Ja-ja-jan, fate, ja-ja-ja-jan
Ja-ja-jan, ja-ja-jan, ja-ja-ja-jan
Ja-ja-jan, fate, ja-ja-ja-jan
Where are you sitting now?
Who did you say you were until yesterday?
You're revealing yourself, darling
I'll allow it if you do, but -
What will you do?
What will you do beyond this?
Do you love me?
Must I live?
No, do you not?
Shall I cover you with my life?
Is it heaven? Is it hell?
If you throw me away
I don't know
You know, don't you?!
Jajajan jajajan jajajaja
Jajajan fate jajajaja
Jajajan jajajan jajajaja
Jajajan fate jajajaja
No! No! No! No!
You're the only one for me, and there's no one else for you.
Do you want to be loved? Do you want to be tied up?
Just think about it! You should only have me!
Because this is fate!
Jajajan jajajan jajajaja jajajan fate jajajaja jajajan jajajaja jajajaja
What should I do? What should I do? What should I do? What should I do? What should I do? What should I do? What should I do?
Three, two, one, come on!
Do you love me? Can you live? Can you die?
Let's sleep together.
Is it heaven? Is it hell?
If you hold me tight, I'll be obedient.
Do you love me? Do you love me? Do you love me? Do you love me?
What should I do? What should I do? What should I do? What should I do? What should I do?
Thank you!
You came too late!
You were so cool!
Thank you for your comments!
No!
You did it!
You said "Your comments are great"
Thank you!
I'm happy that I can talk with you guys
But!
I will go to the corner where you can rely on me!
You are cute!
Today...
We will have a solo battle!
Wow!
The song is...
"You Are"...
I want you to sing it for me!
Wow!
It's hard, isn't it?
First candidate...
Candidate?
You went back to being a candidate, didn't you?
It's an election, isn't it?
I will sing it!
Michael-san, your enthusiasm!
"You" is a song that I sang with the original members, and it's a song that I sang with Yazawa and Honchi, who graduated with a lot of memories, so I would like to sing it!
You're serious!
I'm serious!
Then, for the second candidate...
Yumeka-san will be participating in the second candidate.
Why are you disappointed in Hokuro?
It's like...
Not at all...
What should I do?
I'm not funny at all today.
You're funny.
You're the funniest.
I'll do my best.
Can you give us an appeal point?
Do your best.
My appeal point is...
Well...
That's right.
With everyone in front of the computer...
And with everyone at the venue...
I want to sing with everyone.
That's a serious comment.
Why are you embarrassed in Hokuro?
Since you two are serious...
Won't you say something funny for the next person?
That's right.
There's one more person.
The third candidate.
Ta-da!
Nao-chan!
Do your best!
Hokuro!
Watch and learn!
Umekome Kawamura!
I've lived with Hokuro for 18 years.
That's crazy!
That's right!
Why did you say it?
Even famous people have Hokuro here, right?
Right, Ton-chan?
Right?
See?
Yuu-chan really likes Hokuro.
It's really fun to wear Hokuro!
That's right!
Even Serina noticed the goodness of Hokuro.
Hokuro is pretty cute!
That's right!
It's cheerful, isn't it?
Wait a minute!
I don't care about Hokuro.
Asahi, you have a good spirit, right?
I'm sorry.
I hope you have a good spirit.
For me...
Um...
I'm often left out.
This time, I'll sing Yuu's song properly.
Um...
If you want to see Asahi properly, please support me!
No, no, no!
It's not Asahi properly, it's chemical Asahi.
It's chemical Asahi!
Chemical Asahi!
What?!
It's chemical Asahi.
Why is it chemical Asahi?
I'll do my best, please take care of me!
But today, out of the three of you, whoever is chosen will be buried.
That's right!
It doesn't matter.
It doesn't really matter.
It doesn't matter.
That's right.
Then...
Yes!
Let's talk about it with our eyes.
Has anyone's appeal resonated in your heart?
The survey of fate, start!
She said "nyo".
But seriously, this is making me nervous!
Everyone, please do me a favor.
The result will tell which grave is the best.
It's fast!
I'm counting on you!
One, two...
Bang!
It's good!
It's just as expected!
It's not bad!
So, we...
That's enough!
We did a rehearsal and sang a really fun "nyo".
We sang "nyo" at the end.
You're a Bible-san after all!
That's not the case!
No matter how much you appeal...
Seriously...
Bible-san!
What?
Seriously...
What is it?
Today... Today, A-chan won with a full bag.
Next, you may win with a plum bag.
Does that mean that Nao bag and plum bag will lose?
No!
It's a high bag. A high bag.
A high bag. A high bag.
It's a high bag.
You're good! You're good!
You're good!
It's a high bag today.
As expected!
As expected, you're good!
I'll win for sure!
Thank you!
Please!
Kisa...
Yes! I got it!
Kisa... Do your best!
Please do your best!
Everyone is saying 'butsu-butsu' as they leave.
Please do your best!
Kitonyo! Kitonyo!
Kita...
Nyo!
Today, it's kind of messy.
Today, it's a bag version.
A bag version.
A resurrection version.
Please listen to it!
"You"!
I miss you, I miss you so much, I love you so much, I love you so much
The clouds in the night sky that I looked up at, are covering the starry sky
Even the salt breeze can't reach your city, and it's painful
I miss you and I'm lonely, I just want to hear your voice
The sea of the moonlit sky gently took away my selfishness
Even the orange and clouds in the night sky that I looked up at, are coloring me
Even the painful moments and distant times, I believe they will color me
If you think of me now and want to see me,
I'm sure we'll feel the same way when we meet again
Staying by my side, shining and disappearing
We already know all of it
The wide-open scenery, this love
Even on a cloudy night, we embrace
Wanting to see you, it's painful
Even so, you know, I like you
Even you, who gives me love
I can say "I love you" now
The sky is clear and the stars are blooming
Because it's you, I believe in silence
Loneliness and anxiety clouds
The starry sky is kissing you
I'll always be waiting for you
Please come back to me in my dreams
It was an amazing year!
It really was!
Well then, let's get excited for the last spa!
Kishuhen Ekusuta City!
Kishuhen, which one should we do?
Kishuhen, let's think about it
Kishuhen, which one is better?
Kishuhen, let's get excited for the last spa!
If you scream, I'll get angry right away
And I can't let go of your hand
No matter how much I try, I can't reach you
I want to love you for two years
I want to see you, but I can't
I want to choose Kishuhen as my destination
Can I walk a lot on my first day?
I want you to love me
No matter what kind of future I have, I just want you to know that I refuse
I want you to love me
Sometimes I'm excited, but I can't help it
I want you to love me
I know you know! Kishuhen Ekusuta City!
Let me hear your voice!
I know you love! Kishuhen Ekusuta City!
If we miss each other, we'll be connected, right?
I can't go on!
I know you know!
Kishuhen, which one should we do?
Kishuhen, let's think about it
Kishuhen, which one should we do?
Kishuhen, let's get excited!
Recently, I've been feeling lonely
Is it because of loneliness?
I want you to love me
No matter what kind of future I have, I just want you to know that I refuse
I know you know! Kishuhen Ekusuta City!
If we miss each other, we'll be connected, right?
I want you to love me
I know you love! Kishuhen Ekusuta City!
Let me hear your voice!
I know you love! Kishuhen Ekusuta City!
If we miss each other, we'll be connected, right?
I want you to love me
No matter what kind of future I have, I just want you to know that I refuse
I know you love! Kishuhen Ekusuta City!
Let me hear your voice!
I know you love! Kishuhen Ekusuta City!
I can't stand being lonely
I want you to love me
No matter what kind of future I have, I just want you to know that I refuse
I love you! Love you! Kiss you! Hey!
Love you! Love you! Kiss you! Hey!
Ecstasy! I still can't stand it!
I want you! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Love you! Love you! Kiss you! Hey!
Kiss me! Do you want me to kiss you?
Kiss me! Let me sing you a song!
Kiss me! I want you to kiss me!
Kiss me! I'm getting excited!
I don't know what it's like to be told what to do
It's just a habit
I don't really care about
Old habits or something like that
I'm still alive
I don't know what it's like to be told what to do
Let's change tomorrow
Talk to yourself, rely on yourself, reset yourself
If you don't put something on it, you can't do anything
Talk to yourself, yes, you can do this
Level up, look, you're the best
In this new world
Get your own star and go to the next stage
Things you can't say, things you've been betrayed
Things you've been dumped on, things you've been depressed
You have to pay attention
Even the word "persistence" doesn't mean anything
It's just an unpleasant fact
If you're impressed, let's call it "zero"
Talk to yourself, even if you fail, reset your heart
With one passion, you can go anywhere
Talk to yourself, yes, you can do this
Turn around and look, you're the best
Be yourself now
Look up at the sky and go to the next stage
I don't need anyone or anything at all
Reset yourself and let's go! Jump! Jump!
If you don't throw away anything, you won't gain anything
Go! Go! Go! Go! Go!
Try new challenges and try new things
Level up and look, you're the best! Jump! Jump!
In this new world
Get an invincible star and your game will continue
Go! Go! Go! Go! Go!
Jump! Jump! Jump! Jump! Jump! Jump!
Say I do, Yeah I do, I'm grateful for the moment we're living together
If you're broken or betrayed, it's okay to live
Don't stop and say "no"
Life is short-lived
This planet is different
Forty billion years and forever
Look at me now!
Scientists get on spaceships and go on a long journey
Memoria!
Born in love's ring, our beating hearts synchronize
Born in love's ring, we keep running until we're exhausted
That's our mission
Say I do, Yeah I do, I'm grateful for the moment we're living together
But we don't need a "yes" or "no"
Life is fleeting
(Fight! Fight! Fight! Fight! Fight!)
This planet is growing
(Fight! Fight! Fight! Fight! Fight!)
Forty billion years
(Fight! Fight! Fight! Fight! Fight!)
But our ancestors
crossed evolution and traveled for a long time
and met each other
Born in love and rhythm
our beating hearts synchronize
In love and rhythm
we keep running until we're burned out
That's life
(Fight! Fight! Fight! Fight! Fight! Fight!)
(Fight! Fight! Fight! Fight! Fight!)
I can't stop this overflowing hope!
I want to die in a love and hate ring!
If I take the spell and turn into light...
...will that be fate?
Will that be a mission?
Will that be life?
I'm grateful for this moment right now!
The miracle of being together with everyone!
Thank you!
That's all for today, but...
Thank you!
That's all for today, but...
Goto-san!
Yes!
How did you like it?
Yes, that's right.
Today, I performed all of "Gashunkoku" Part 1, Part 2, and Part 3.
I gave it my all! Thank you so much!
Thank you!
It was my first time being an MC, but...
But...
It was great!
It was cute!
Right, everyone in front of the TV?
Yes!
Right?
It was cute, wasn't it?
Yes!
It was really cute!
Good job!
I don't think there's an MC who can help everyone like this...
Yes, yes, yes!
From now on...
From now on, I'll do my best, too!
Thank you so much for today!
Thank you!
That's all!
We're i-drink!
Thank you!