AISubs v3.5
It's not like I know the inside of the wounds that are said in the world.
It's not like I know anything.
It's not like I know anything about bad luck or anything.
I'm living in the moment.
Let's throw away what we don't need and change tomorrow.
Let's make a trap and rely on each other.
Set yourself up and let's go!
If you don't throw away something, you can't grab anything.
Go! Go! Go! Go!
Let's have fun and be single in the dance.
Level up and look, it's awesome!
To a new world.
Get a star on your chest and go to the next stage.
Two years ago, that dress.
The future, so-and-so's long hair, fair hair, and memories are summarized
Be a good talker, soak up the sun, reset yourself, and let's go! (Jump!)
If you don't give up something, you won't get anything (go go go go!)
Anyone who is a good talker or a simple interviewer can upload it and see how great it is (Jump!)
Get an invincible star in this jump-like world
Pokero continues
[Idol practice program]
Idol practice!
[Idol practice program]
Now, Idol practice program has started.
Nice to meet you.
Nice to meet you too.
This program is for girls who are growing up as idols.
Now, Idol practice will start from October 18th, Thursday at 2:45 am.
Please watch it.
Now, let me introduce Idol practice!
Now, let's get excited with these girls!
Idol practice regular performance is being held!
Surrounded by 360 degrees of video, this is the biggest space.
The stage is full of power spread out by NICOFARE.
NICOHACHI LIVE!
You can easily watch it at work or school.
From Shibuya station for 0 minutes, you can watch it live at Mount Rainier Hall.
SHIBUHACHI LIVE!
Please feel the charm of idol practice at the live venue!
Miyake-san, you haven't been standing out recently, have you?
Is that so?
When did you stand out, Miyake-san?
I'm trying my best, you know.
You don't look like yourself at all.
Your catchphrase is "without reason or intention".
People often say "it may or may not" to me.
Your eyebrows and impression are really thin!
She said "without reason or intention" to the camera.
Even when you wrote a letter to the director, you said "without reason or intention", didn't you?
Yes, I did.
You can see it now, can't you?
But in the end, you come here.
Why?
You should appeal more to the camera.
Why is there so many of you, but no one is taking pictures of you?
If you stand out, you don't stand out!
This is a little fatal, as a talent.
It's true!
For Miyake-san who doesn't stand out and doesn't appear, we have prepared this project.
Urgent project! I want to see Miyake Hii-chan who doesn't stand out stand out!
From now on, in order for Miyake-san, who didn't stand out until now, to stand out more and more,
Idling Eris Green's "Stand out and stand out" member will be challenged for the third match!
If Miyake-san wins, as a reward, you will have the opportunity to monopolize the camera until the ending!
It will be a "stand out" show!
Are you ready?
I'm ready!
Are you okay?
Can you stand out?
I'll do my best!
Hii-chan!
Hii-chan, you didn't stand out at all until now!
I got carried away and went outside...
Look, she's behind you like that, what's with that look?!
My voice is a little hoarse and it might not come out, but I'll express it without singing!
The way you entered was completely Fujimon-san's way of entering!
As expected of you!
Now, let's look at what Hii-chan stood out about in this match!
Our first opponent is this person! Please come out!
Who is it?!
It's me!
Today's star is Asahina-san!
You always stand out, don't you?
Wait! Wait!
Wait a minute!
What's wrong with you?!
You always stand out, don't you?
You stand out all of a sudden!
I'm stupid!
You're stupid!
No, no, no!
Stupid has a loud voice!
No, no!
I'm not like you!
I'm so excited!
When you say you stand out, you just stand out. You don't say anything special.
I don't say anything special.
No, no!
You just say normal things in a loud voice.
I'm not like you!
Please stand out more than Asahi Konno!
Please stand out from the audience for the first round of comparison.
Oh! What is it?
Please look at each other for the first round of comparison.
Yes!
It turned red!
Stop it! Stop it, S.E.N.!
Wait, wait, wait!
Wait a minute! I wasn't aiming for it!
(Laughs)
(Applause)
You're standing out.
(Laughs)
I'm very kind.
(Laughs)
It's a half-side jump competition.
This is a competition to see how high the tension can be done for a 30-second half-side jump.
The winner is not a number of times.
The winner is decided by the number of times.
It doesn't matter how high the tension is.
It doesn't matter.
By the way, do you have confidence?
Oh!
Do you have confidence? Shut up!
Yes, I do!
It's not that you're standing out, you're just getting in the way!
I'm sorry.
Well, let's move on.
Oh, you're going first?
Yes, you go first.
Thank you very much!
Well, let's move on.
"I want to see you stand out" competition first round.
Reversal horizontal jump competition. Ready...
Start!
I want to stand out!
My favorite food is...
One, two...potatoes!
My favorite season is...
One, two...spring!
It's going to be fun!
Ready...
Do you want to do this?
No!
I don't want to do that!
Reversal horizontal jump competition!
No!
Reversal horizontal jump competition!
No!
Reversal horizontal jump competition!
No!
Reversal horizontal jump competition!
No!
Time's up!
As expected of you!
You broke the "stand out" rule!
Yes!
I had to do it freely!
You had to do it freely!
Yes...
Well, Miyake-san!
Yes!
You can't lose!
Yes!
Are you confident?
Yes!
You can do it!
It's not a number!
You can do it!
It's not a number!
It's just...
You can do it!
It's just "stand out"!
Yes!
Well!
Are you ready?
You can do it!
Let's go!
Miyake vs. Asahi!
Look where you stand out!
Hanpuku yokotomi! Ready, go!
Too slow!
You can do it!
Oh, no!
You can do it!
You're at your limit!
I've never seen such a heater!
You did it!
Nice game!
I was surprised by your speed at first.
You were too slow!
Your speed was zero.
I'm not good at sports, so I can't go any faster.
I see. That's why it's called "komanechi".
It was "komanechi" with courage.
Wow!
It was wonderful.
Now, Masse and Masuno, please be the judges!
Please be serious, Masuno!
The winner is...
Asahi!
You did it!
Your voice was so loud.
There were many variations.
Miyake, you did "komanechi" with courage.
It's a shame you lost.
I've never done "komanechi" like this in my 20 years of life.
No one does "komanechi" like that!
It was fun, wasn't it?
It was a little too intense, wasn't it?
Let's move on to the next match.
The next opponent is this person!
Today's camera lover, Oh Kawaii-chan!
Let me go home!
That's only for red!
I'm so happy and excited, but I'm so embarrassed!
It's only for red!
It's because you stand out.
Stop it!
Even though we're doing this show, the director is serious!
It's only for red!
It's like you're trying to be a woman actor!
No, I'm not!
It's only for red!
She suddenly appeared out of nowhere.
Are you okay, Miyake-san? Aren't you pressured?
She's so aggressive!
Let's do it!
I'll do my best!
You're making me do it!
You have to do it first!
I'm not sure about this...
The second round will be played like this!
"Look where you stand" second round!
Wooden instrument competition!
Wooden instrument!
Wooden instrument itself is not that outstanding.
It's about how you make it more exciting.
The competition is about how you can make it more exciting by playing it for 30 seconds.
The judges don't care if you're good or bad at playing.
Based on your reactions, we'll let you judge first.
It's not about being good or bad at playing.
No, it's not!
If you're excited and excited about it, you can play any instrument.
Let's do it!
Please do your best!
Let's do it!
Okay, then.
Okay!
I'm an experienced woodwind player!
Oh no!
She's giving you one point!
What should I do?!
Are you ready?
Let's do it!
"Look where you stand" second round!
Wooden instrument competition!
Ready...
Start!
No thank you!
Yes!
No thank you!
- Amazing! - Amazing!
They've never hit a wooden drum before...
Even though it's a wood drum battle, they never make noises.
What a betrayal!
It's a competition!
"Omouyan" is really catchy.
- That's the spirit! - They really "Omoutamu".
- That's right, you guys think about hitting something, right? - I see.
- They changed the concept of wooden drums - Yes.
- and made it their trend. - "Omouyan"?
I was just dancing.
I came out in the middle of the night and got up in the morning. What was that?
I was surprised.
I couldn't do anything special.
I couldn't do anything.
Now, Miyake-san!
Yes!
Hey, you have to work really hard for this.
That's right.
You like Hii-chan, don't you, Hii-chan?
Yes, Hii-chan has Hii-chan's good points.
You don't have to say "I think so," it'll probably be fine.
She talks a lot, doesn't she?
She talks a lot.
She looks like she's cheering for you, but she just wants to appear in front of you!
Do your best! Do your best!
Who are you talking to?
Miyake-san, you're being completely denied by everyone right now!
Do your best, Hii-chan!
You're being used for your own advantage!
You bastard!
Do your best!
Miyake-san!
I'm going to start!
Let's go!
Miyake Miyuzo's "I want to see where you stand out" match!
Ready...
Start!
Yes!
What was it again?
Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!
Go for it! Go for it!
Last spot! Last spot!
You did your best! Miyake-san, you did your best!
You did your best! You did your best!
I've never seen Miyake-san like that!
Can you turn off the music?
Also, when you sang "pepeochi", it was a completely different rhythm.
I didn't do it at all!
But you did sing the song, right?
Yes, I sang the song.
Then, Masudo-san, please choose your next opponent!
The winner is...
The winner is... the hawker!
What's going on?! What's going on?!
The autograph...
The hawker is taking the autograph?!
That's amazing! That's amazing!
Don't show it to me!
There's poop on it, isn't there?
I don't want to think about it!
What kind of show is this?!
I don't want to think about it!
She's about to get angry!
And with that, we lost, Miyake-san!
I'm upset!
It was difficult for you to lose first.
Why did you have to hit me in the back?!
That's where it comes from.
There's one more match left, right?
There's one more?!
Let's win this one!
Let's do it!
Here's the last match!
The last opponent is this person!
Please come out!
Yay!
And the winner is...
The most eye-catching performer...
Serina Nakano!
Why didn't you do it?!
Let's do it!
Which idol would eat up their underwear?!
Serina-chan, please look forward to it!
I thought it would be like this even if you stopped me!
Cute!
Serina is also thinking about it!
Serina-chan, you're standing out!
I'm standing out?!
This group is full of senses!
But Serina-chan, you're not that eye-catching!
I'm not eye-catching!
I can win! I'm getting this!
This is the worst idol I've ever faced!
Last boss! Last boss!
Last boss?! Where's the last boss?!
I'm not as eye-catching as Miyake-san!
I want to stand out for this opportunity!
I think you can do it!
You're overdoing it!
That's not true!
You're quick!
This is your chance!
This is my chance!
I think you can do it!
If you're not good at it, you might slip where Asahi- san and Okawa-san are!
You're surprisingly nervous!
I'm confident now!
You're confident about this, right?!
I'm confident about this, right?!
You can do it! You can do it!
You can do it!
Here's the final solution!
As you can see, it's a three-round headbanging match!
Headbanging!
You're good at headbanging, aren't you?
I'm an experienced headbanger!
I see!
The competition is to see how well you can do headbanging for 30 seconds.
Ms. Matsuno will be the judge of the match.
Yes, I understand.
You've never done bodybuilding before, have you?
No, my neck is a little weak.
I've never seen anyone do headbanging before!
You can do it! You're amazing!
But you have to pretend like you're headbanging and stand out.
That's right!
It doesn't have to be a fierce headbanging or a number of times.
That's right!
You can stand out as much as you like.
Yes!
Good luck!
I'll do my best!
Ms. Nagano, it's your turn.
Yes!
Ms. Nagano, you can do it!
You can do it!
Okay, let's start!
Ms. Miyake vs. Ms. Nagano.
Head banking!
Ready...
Start!
Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!
Time's up!
Awesome!
We did it!
I knew it! I didn't think it was going to be so intense!
There was a lot of variation.
Thank you!
It looked like kabuki.
Not only now, but we always do it with this kind of tension, even in karaoke.
Even in karaoke?
Even in karaoke, we do it with full power like we did just now, so it might have been advantageous for us.
That's true.
We did it!
Thank you!
When did you come out in front of me?
I didn't!
You should have protected me properly!
You should have been more aggressive!
You should have been more mature!
You should have been more aggressive!
I know you feel that way.
You should have been more mature!
She's a wild horse!
Well!
Yes, Miyake-san!
How was it?
You showed us that, but you should do more than that!
I know!
Even if you do the same thing, you probably can't win!
Yes!
You should show a different variation than that.
Yes!
You should do various things and raise your tension.
Yes!
Good luck!
Don't hurt your neck!
Well!
Miyake-san, are you ready?
Yes!
Let's do it!
Even though it's Miyake vs Nagano, we want to see where you stand out.
Get your headbanging ready!
Start!
Do various things!
Various variations!
Not only your neck!
Do various things!
Don't hurt your neck!
Time's up!
She did her best!
She did her best, even though she's weak.
She's really weak.
That's right.
That was a good match, everyone.
It was a very good fight.
The final match will be decided by...
Judges, please!
The winner is...
Nagano!
That fight was pretty close.
She took a lot of damage, but...
In terms of intensity...
I think Nagano was better.
Thank you!
She stood out!
She stood out.
She stood out!
Nagano!
Nagano's match was a bit of a match, wasn't it?
That's right! That's right! Thank you very much!
Yes, thank you very much!
Now, unfortunately for you Miyane-san, you've lost 3-0.
How was it for you?
Well...
Your voice is so small!
I'm not used to being this stupid.
Miyane-san, you're still a young lady, so you're still very elegant.
I'm very elegant.
I see!
Well, you've lost, but in the end, Miyake-san stood out the most today, didn't she?
That's right!
Miyake-san is the star of the show.
That's right!
Right?
Yes.
If you work hard, you'll get a chance like this once in a while.
Yes.
So please work hard in the future as well.
Yes, I'll work hard so I can get it 10 times in a row.
So you can get it 10 times in a row.
Yes!
That's right.
Everyone, how was it for you?
Miyake-san's new side...
We saw it!
It was interesting, wasn't it?
But you were a little nervous, weren't you, Kii- chan?
Nervous!
You were nervous!
I know you're close with her, but you were a little nervous, weren't you?
Ah, Miyake-san?
Yes, Kii-chan.
If you do it one more time, you might be able to convey it better.
I see.
Is there anything else like "I haven't stood out recently either, so I want to stand out"?
Is there?
I want to stand out!
Oh, you're standing out a lot!
No, no, no.
There's nothing like this!
This show will give you a chance to stand out!
So, if you want me to stand out, you can appeal to the viewers a lot!
If you have a request, I'll make bread for you as many times as you like!
So, that's it for today!
Goodbye!
Eh? Are you okay?
No, I'm sorry. No, I just...
Yes?
I need to reflect on my action.
This...
You did it over there!
What did you reflect on? By the way, what did you reflect on?
I... I said "sorry" at the timing of you entering.
Ah, I see. When Ouka-san was doing it...
Ah, yes.
You let me join.
I got hit pretty hard...
And I just entered like that.
Huh? Huh?
You didn't make an appointment with her.
Ah, I did!
You did?
I did.
You did?!
It's not one-to-one!
No, no, no, no.
And...
And you don't know what's going to happen in this world, right?
It's wide!
What's with that skit?
So, like "what if love happens?"
It's like "let's cheer up and do our best together!"
It's like a skit...
It's not a skit.
Yes, it is...
But...
But it ended in failure.
Was it a failure?
No, I felt like I didn't need it.
Ah, I see.
That's why...
I thought you'd do something more when you came in.
Yes, yes.
You came in faster than I expected.
I was expecting that.
Yes, you were.
But you didn't have much time.
I'm sorry.
Maybe you should have come in from the middle.
Yes, you're right.
In the second half, you came out in a few seconds and ended up not being able to do anything.
That's why you didn't need it.
It's about time...
I'm sorry, can you do it in reverse?
Yes, thank you.
But you should try things like that more often.
Yes.
I think you need that challenge spirit.
Yes, thank you.
Okay, that's all for today.
Goodbye!