AISubs v3.5
Heavy loaded sun, digital dance all night, red solar
If you look up, a balloon is buried and flies away, it's super beautiful!
Balloon in my heart, smile more and more
High tension, evolving curiosity, always charge
A heart that is drenched can't go anywhere, right?
If you look up again, it's snowing and flies away
Our sky is endless
Everyone, together!
If it's okay, let's go to the top!
Fly up as sad as you can!
There's nothing to do, let's go!
Happy go lucky!
A place you haven't seen yet, high tension, heart rate
Believe in your own future
Let's go, let's go!
Fly up as sad as you can!
There's nothing to do, let's go!
Fly up as sad as you can!
If you dream big, a smile will pop out!
Yeah!
Yes!
With your heart, you can go anywhere, can't you?
When you're in good spirits, your eyes will open wide and you won't get lost.
The sky for us will be endless.
Everyone, let's have fun!
Let's go somewhere!
Let's fly up to the point where it's dazzling.
There's no reason for it.
Happy go lucky!
We're renewing our previous records.
We were born for it.
It's the best!
We have to deliver it to you.
Unlimited happiness and love.
Together!
Let's go, let's go!
IDOLiNG! Let's go, let's go!
Now, let's start IDOLiNG MC's broadcast. I'm Masato. Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
Thank you for joining us today.
This program is for girls who are currently developing as idols.
Yes, that's right. IDOLiNG MC's broadcast is broadcast every Thursday at 12:45 PM.
We hope you enjoy it even in your dreams.
Let's go!
So cute!
She's really cute.
I don't think she's a new half.
She's an idol.
Let's go!
IDOLiNG!
IDOLiNG! New Single "Donshin Field" now on sale!
Quiz! 〇〇 is 〇〇 reason!
- It's been a while, hasn't it? - It's been a while!
- It's been a while since we've had a new topic! - Please explain the topic more clearly!
- There is always a reason for an actor's actions! - That's right!
- There is a clue hidden behind each actor's actions...
- ...and if you know the reason, you will understand each actor's actions more clearly!
- That's right! - It's something we can guess by predicting each member's actions!
- That's right! - We've been working together for 5 or 6 years now...
- ...but you know, we can't share our feelings, right?
- That's right! - We don't know!
- No one knows about it! - No one knows!
- We don't know anything about it! - We don't know about it!
- We just found out about it! - We don't know!
- We don't know anything about it!
- Now, let's see who's topic is "what kind of reason"!
- Let's see it now! The topic for this time is...
- The reason why Junigo Kawamura Yui-chan didn't return the mail from the members.
- I see.
- This one.
- She didn't return it.
- Umeko-san, you remember you sent her a mail...
- Oh, I sent you a mail!
- Umeko-san, could you please...
- It's not that one.
- Yes.
- Eh, what is it?
- What is it?
- She said "no", and then...
- She didn't return it, huh?
- She didn't return it, Yui-ko!
- Everyone has that impression.
- That's right.
- Everyone has that impression.
- There must be a reason why she didn't return it.
- Yes, everyone wants her to return it.
- Also, when she returned it...
- When she said "thank you" with someone else's eyes...
- She didn't return it.
- She didn't return it?
- She didn't return it.
- It looks like she's getting it out of Kitty - chan.
- But she doesn't have her own opinion.
- That's right.
- I see.
- Now, this time...
- Yes.
- The members would like to know...
- Why hasn't Umeko returned the program staff's mail?
Ah, you don't even reply to people you know?
That's not fair!
I don't have any memories of it.
You don't have any memories of it?
That's not fair!
Okay, everyone, do your best!
Why is it like this?
I also replied, right?
Of course you did!
Yumeko replies with an answer.
Yes.
Wow, there are people like that.
First of all, sometimes there are people who are late.
I see.
They reply right away, or they reply after a few people have left.
Saito-san, do you know of any members who reply to you?
I know of a few.
Oh, is that so? Just the ones you like?
No, um...
No way!
For now, I've decided that it's more than 20 years old girls.
I see.
No, Maiko-san's reply is really young.
That's right!
I also reply a lot, but...
"Well, it's fine." It's like a heart.
Wow!
It's big.
It's really big. It's like a JK reply.
JK?
It's like a high schooler's reply. It's really young.
We're over 20 years old, but...
We don't know of any.
I see.
I'm always blanking out.
There are people who like you.
What?!
I thought, "Is that so bad?"
Everyone, is that okay?
Thank you for your hard work!
Then, everyone, please open your answers!
Then!
I don't get a lot of emails, so I have to check my phone.
Yes!
I check my phone at the end of the day and check it in the middle of the night.
Before you reply, you say "I don't get emails".
You say "I don't get emails".
I'm like a newcomer.
There's such a thing in your personality, isn't it?
No, please don't!
I spend all my private time and work.
Yes!
You are business people now!
Right, you are business people now!
They might have two phones.
No way!
Not like a cabaret show?
It's not like a cabaret show.
They're working too hard.
I think they're working hard because they want to be cheerful at work.
But when they're off, they want to be dark.
They want to forget?
They want to forget about those girls.
What do you think about that?
I don't think so.
It's the same agency.
There are a lot of people who don't know you, so you didn't register.
In the first place.
I don't know anything.
Maybe you can judge that the mail is from someone you don't know.
That's right. There are a lot of people who don't know me, so I don't know anything.
This hurts.
Because you're not interested in anything other than yourself.
I'm sure there is.
I've been saying it a lot lately, but I only have cold feelings, so I don't know what to do.
Tell me.
I have a bad personality.
I'm often told that I want a little kindness like you, but I don't have it.
She's the worst.
I've been saying it a lot lately.
I was talking to you earlier, and you said, "What would you do if you were injured?"
I'm worried about you, but I'll pretend not to be worried.
What are you talking about?
You're a human trash.
What?
Speaking of which, I'm worried about you.
Do you think it's young for you to use obscene language?
High school girls use obscene language a lot.
I think I'm using obscene language because I'm used to it.
When you replied?
Yes, when I replied.
Oh, I'm wrong.
You're wrong.
The question is why you don't reply to my mail.
It's not about using obscene language.
You're all idiots!
You're afraid of people.
I've said it before. I'm afraid of people.
She's sick!
What's wrong with you?
She's sick!
She's almost 10 years old.
And you're trying to establish a character who doesn't reply to your mail.
I see!
I think today's topic is something to point out.
That's right. Since it's a project.
Something to point out.
Something to point out...
Yes, and...
Work and private life are different.
It has that kind of atmosphere.
When we went out for dinner last time, Umeko was there too.
She said, "I'm going out for dinner now. Aren't you coming?"
I said, "I just bought something at Nitori."
I can't even change the design.
You said that so many times!
I said that all the time!
How many times did you say, "I just bought something at Nitori"?
Umeko said she wanted to go all the time.
She said, "Let's go together," because she was sick.
But you said, "I don't need it anymore."
For those of you who don't know her at all...
How old is this person?
She's probably 40 years old.
And you charge your cell phone.
You don't want to waste your electricity bill.
I see.
It costs a lot of money.
Do you have an image of saving a lot of money?
Yes, I do.
And you don't want to spend it on your private life.
I don't want to spend it on my private life.
You can probably call her "after" because you only see her at work.
It's like "after" at work.
Now we can see her character.
Stop it!
Please learn from Umeko about her real reason.
Please give us the correct answer!
The correct answer is...
"Just meet up and talk" "It's a waste of money" "You don't even send me an email in the first place"
Seems like everyone got it right!
Amazing!
You like me, don't you?
On the contrary, you're the worst woman
Really
It's a waste of money
It's not in there!
It's in the package!
It's not in there?
"It's a waste of money" "Even if it's only 1,000 yen or 2,000 yen"
It's quite a package for "a waste of money"
What should I do with this?
You should just eat it up!
But you think you won't get any emails?
Even if I say it, you don't reply or anything like that
But I don't get any emails from the members
How often do you get emails?
No, I don't get any
For example...
I get emails from the staff
But you don't get any emails from the staff anymore
Really?
In the dance club, we do have homework and such
But in the dance club, we have 19 people sending emails at once
So even if we have each person, it's a waste of money
"It's a waste of money" "It's a waste of money"
I think this is a bit old-fashioned way of thinking
It's not that popular
It's not popular
That's right
When we ask for a ballpoint pen or a pen, we look at the ink first and then write
"Eh, wait a minute" "Oh, sure"
It's not common
It's amazing
It's such a waste of money
It's a waste of money
It's not good to think like that
I understand, I understand
Thank you very much
It is rare
I have an image of sending a lot of dumb emails
Let's move on to the next reason
Here it is
Baccarism doesn't get married
That's a good one
Doesn't get married?
I feel like I'm protecting them
We have to say the reason. Do you have an answer?
If I had to say "c" I would say "b"
You were in a same-sex relationship, weren't you?
Aren't you stupid?
Davi, let me ask you one more time
Why doesn't Masuno-san, who will be 36 years old this year, get married?
I want you all to think about it
I see
By the way, Masuno-san, how many reasons do you have?
She told me to give you three reasons, so I'll give you three
Three reasons?
I think it's easy to understand
It's about six years old
There are many people who are single
I think it's like this
I see
Let me show you this
Is it okay? Then let's start with the first question
You haven't written it yet?
It's okay
Just like that? I see
Here it is
One of the reasons why you don't get married
It's because you think it's annoying
I think it's because you're a man
What do you think about it?
Please think about it in this blind spot
What do you think is annoying?
It's annoying
I think you can get it right
It's something you don't talk about with your friends
That's right
I don't talk about marriage on purpose
But I think it's like that
I see
Have you ever told a woman about it?
What is it? It's annoying
I'm not trying to force you to get married
It's not like that
I know you're over 40 years old
You're 36 years old
You're not getting married
Do you have an eye patch?
What is it?
An eye patch for your partner
I like kids all over the country
You look good on TV
What's with her?
Let's see your answers
One, two, open!
It's annoying to say hello to women's parents
It's annoying to raise children
It's annoying to prepare for a wedding
It's annoying to fold laundry
I think you'll get married if you're like that
It's annoying to be alone
It's annoying to live together
It's annoying to be a woman
It's annoying to live together
It's annoying to say hello to your parents
It's annoying to stay at home
It's annoying to talk about useless things
It's annoying to be tied up
That's a good point
It's not just for women
That's right
It's like men think like that and women think like that
It's like both
You said it looks annoying!
I'll definitely say it!
It's so annoying!
It's impossible!
It's totally like Newark!
Your impersonation is off!
Isn't it bad if you do it alone?
Because you can't do it with two people?
It's not bad!
Can I kick you here with my toe?
Can you do it?
It's not good!
Is there a correct answer?
Masuno-san, please!
First of all, it looks like it's annoying to do it by hand.
But it's like...
I heard it's hard for people who are married.
Anyway, you have to do a lot of things.
For example, you have to prepare for your wedding.
You have to do a lot of things for your wedding.
Is that why you don't like it?
That's one of the reasons.
That's probably it.
If you think it's annoying, it's not that bad.
It's not that bad!
It's a compromise!
There might be people who like it.
I don't think there will be people like that!
People who will get angry!
I don't think there will be people like that!
I'm sure there are women who like it.
I want to do something for you!
I want to do everything for you!
It depends on your genital instinct!
There is one more reason, right?
Yes!
Let's look at the next one!
Here is the question!
I don't want my own house to have this and that!
I have this image of marriage being like this.
I don't like it. This is what marriage is like, isn't it?
Everyone, please do your best!
Things?
Well, yes!
The answer is a big hint.
I don't like it.
I have this image of marriage being like this.
I got it!
My own house?
There are two of these, right?
That's right!
It's totally different!
You live alone, don't you?
Yes!
If I were to be loved, what would it be?
I saw it before.
I saw it too.
When you showed me a sad place like this,
the washbasin was quite chic.
I saw it!
It was a washbasin with a marble-like design.
Did you see that?
I saw it!
I don't live in a place like that.
It was like "You're drunk, aren't you?"
I'm not like that!
You're drunk, aren't you?
You're drunk!
I work part-time.
You're drunk!
Is it an auto lock?
What?
Auto lock?
It's completely different.
Let's check the answers.
One, two, open!
I made a mistake.
I have a smell or...
What do you want me to say?
A slogan or something like that.
Is there a woman like that?
What are you doing?
Are you trying to save money?
I'm trying my best!
You want me to drink it?
There's no woman like that!
I don't like it!
I have a ring or a pink curtain in my house.
Did you make a mistake?
I don't like it.
It's like a woman, isn't it?
That's right.
I don't like it if someone puts a label or a flower on my house.
A label...
It's like two people's names.
I see.
I don't like it if someone puts a smell or a name on my house.
What?
A name?
This question...
I didn't understand the meaning of the question.
Does it mean "something house"?
I don't know.
It's like...
It's a green house and it's cute.
I want people to think I'm cool.
I see.
I don't want it to be a different image.
I see.
I don't like it if someone puts a label or a name on my house.
I see, I see…
You like animals and girls, don't you?
But, Saki-san, you have a bad image of animals and girls, don't you?
Don't you like them?
No, I don't.
Everyone seems to have a weird prejudice against animals and girls.
I see, I see…
I don't like it either.
I think there are things that change one's smell, don't you think?
I wish I had a hair clip and a wig at home.
No!
Okay, okay.
Maybe...
A wig...
When you put on a hair clip, you already have a set of wigs.
That's true.
I think one of them is enough.
That's true.
I don't think you need to separate them.
No, it's not like that.
Okay, Tashima-san.
I wish I had perfume and nose pads at home.
No!
I have a beautiful image.
Marry someone like that.
I wish I had...
Chandelier and lace frills at home.
I wish I had those.
I wish I had my favorite pet at home.
That's also a set.
You know, my adorable pet.
The one you bring home?
Yeah, the one I bring home.
I wish I had one of those.
I know, I know.
You did, didn't you?
No, I didn't.
You did!
I wish I had my own poster and...
I wish you didn't mess up my room.
You don't have to do that.
What's that?
I don't like getting dirty.
I see.
It's in a very good place.
That's how it is.
But I wish you had it in more detail.
Here's the answer!
I wish I had a door knob cover and a ballpoint pen at home.
That's my image!
Well, you know what a door knob cover is, right?
I wish I had one of those on my door knob.
What's that?
A ballpoint pen?
You know, a ballpoint pen is...
It feels like home.
I wish I had one of those.
You can't have one of those when you live alone, can you?
No, you can't.
I wish I had one of those.
Isn't that too little for girls?
You can't have one of those now?
I wish I had one of those cute ones.
Like a race car?
That's enough.
I wish I had one of those.
Only girls won't have one of those.
She's getting ahead of herself.
Many girls have one of those.
But you will have one of those when you get back.
I was a gal back in the day.
I know, you were a gal.
Yes, you were.
I was a gal back in the day.
You're a gal.
What about you?
I want it!
What's with you?
But you all understand, right?
It means that women also have self-awareness, right?
That's right.
I don't like pink.
I don't know what you mean.
I want to dye my hair my own color.
What?
I want to dye my hair my own color.
Are you that kind of person?
Yes.
Is it not allowed?
What do you do in that case?
I don't like anything at all.
If you don't like it, I want you to shake your hands.
I don't like it.
I see.
What do you like about it?
I'm not human.
I'm human's heart.
Then you should clean it up.
Interior...
I'll do it.
You're always playing games.
You're prejudiced.
Before playing games...
Do you get excited?
What are you talking about?
I thought you'd fall in love with me.
Before we move on to the last topic...
This week's "Mecha Mecha Ikedero" is...
"Star Prank Big Plan! Matase Tane Special"!
Please watch it!
Okay.
There's one more reason.
It's because it's on-demand.
It's on-demand.
Is there a special reason for it?
It's on-demand.
That's all for today!
Let's look at the third one.
I think this one is more popular with men.
I think everyone thinks like that.
I got applause for "tamanore"
I think this one is for me.
The third one is this one.
"sekkakuno ~~dakara" (because of ~~)
It might be a little long.
Is this the most important one?
Yes, it is.
Is there a hint?
A hint?
It's not about things.
It's about work.
Everyone, think about it!
The previous one was about "himetomo" of "maku".
This one is about "bakarizumu" of "maku".
It might be a little long.
Is it long?
Have you ever got sympathy for someone?
When I say "this is what I think" to my seniors,
they say "well, I guess you are right".
They say "maybe you are right".
To be honest, I don't know anything about "maku".
I can't imagine it.
I don't know anything about "maku".
Do you fall in love with someone?
I always fall in love with someone.
Where?
You chose this because of Masuna's personality, right?
But Masuna is serious.
She is serious.
She is a man.
What is a man?
He is handsome.
By the way, can I marry Masuna?
No, no, you can't.
What are you talking about?
You look surprised.
While we are concentrating on this topic, there is something rude happening.
You don't eat my food.
You don't know anything about me and me and me and me.
You are being shy.
But you are my friend.
You are not my friend, but you are my senior.
Isn't it good to be like that?
Isn't it easy to talk with you?
As a friend...
That's it!
What is it?
In the midst of all of this, you're still in love like before, right?
I didn't do anything! It was automatically thrown at me!
Forcedly, one-sidedly...
It was thrown at you on its own, right?
Well then, everyone, one, two, open!
It's money I earned myself, so...
Maybe it's not money?
Really?
Maybe it doesn't matter that much?
It's not money?!
It's not money!
We saw it yesterday, too!
It came out! It came out!
It came out!
Everyone's coming out! Everyone!
You see it a lot on TV, right?
What's wrong?
That's why you got burned.
I got burned?
Is that so?
Why would I get burned?
Since it's the popular season!
Don't you think you're popular right now?
Eh?
I'm not as popular as I am outside.
See, you're like that!
Because in the past, in about one minute, the comedian would...
What was it?
Do a segment or something like that, right?
Lately, I've been like Hinadan.
And recently, I've been doing narration, too!
It's really interesting!
Nico Nico laughing and raising the count...
Both of them are popular songs, though.
Sorry!
It's because a character like that would fall apart!
I think blood ties are big.
I can't grasp their image.
Since it's "My Life" by Bakarizumu Masu...
You forced me to make it longer!
Yes, you forced me to make it longer!
It's long, isn't it?
"My Life" by Bakarizumu Masu...
Since it's "Wonderful Life" after all...
It's like "Dreamer" in front of the TV, isn't it?
I thought I'd write it like that...
I thought it was "Life" in reality...
Since it's long...
I see...
Do you want to live freely by yourself?
Since you wrote it by yourself...
No, definitely...
Before it was already a duo...
But now you're doing it by yourself, right?
Since you broke up...
You probably don't want to give the money you earn to anyone...
I think you have that kind of characteristic...
That's why...
I'm a moneylender...
I don't earn it...
Definitely...
Since it's "Story" and "Life"...
"Story" is different, isn't it?
"Life" and...
"Life"?
"Life", right?
It's "Life", isn't it?
Since it's "Life"...
Since it's "My Ordinary Life"...
You're growing up...
That's right...
Since it's "My Ordinary Youth"...
"My Ordinary Youth"...
You're growing up thinking you're still young...
You're still young...
You look...
You look young...
Isn't it a new song you wrote?
It's true...
"My Ordinary Youth"...
You're growing up...
Can we look at you in the mirror?
In the mirror...
That's true...
It's good...
Since it's "My Ordinary Life"...
We're the same...
I'm wearing my " scorpion"...
My life is like a " scorpion "...
Isn't it " satan "?
Since it's your youth...
Because you're working...
Since it's "playtime"...
Because it's "playtime"...
Since it's "playtime"...
Now is like...
Now is like my time...
Are there questions that I don't know?
Then, Masuno-san...
Please give me the answers.
It seems like our innovative thinking and unique worldview will fade away.
What?!
Yokoyama-san is correct!
Wow, I'm so happy!
Is it something that women lose when they get married?
I've never been married, so I don't know.
But life changes a lot, right?
And then this unique worldview is lost.
I thought you'd say "what is he talking about?"
But you said "oh"
This is just a weird thing that sticks to your nose.
I know what you mean.
Oh, really?
I thought you were making fun of me.
But if you're going to get married, you'll accept all of that, right?
Even if you accept it, right?
Even if you accept it, it's because you have that woman.
If you have that woman, you'll lose your innovative thinking, so you shouldn't have her, right?
No, it's not like I'm seriously worried about this.
It's the third one, so it's a little longer.
It doesn't hit!
I thought you'd say that.
Your personality is getting worse.
Was it like that?
Was it that hard?
I was doing it as a new corner.
How was it?
I'm sure the members don't know about each other.
I'm already worn out.
But it's good to know what you're thinking about and what you think of others.
How about you, Ms. Kamuro?
It was almost Ms. Masuno.
I'm pretending to be for this quiz, right?
I'm losing a lot of money.
It's because you didn't have a flip.
It's like an emergency meeting.
It's like an emergency meeting. "If it's her, I won't return the phone."
It's important to do it on a daily basis.
There may be a second one.
There may be.
That's all for "Why is it so bad?"