AISubs v3.5
That's all for today's video.
Thank you for watching until the end.
I want to be an idol, but all I do is clap my body.
I lose in games and I get a smile on my face. My manager teaches me how to play.
I pray for the future ahead of me. I'm going home before I go to sleep.
My skin is getting rough.
One, two, three, four! Yeah!
But I still dance, dance, dance.
Yeah! But I still dance, dance, dance.
That's right, I'm a fast-learning idol!
Is this what they call "fast-learning idol"?!
The world is full of our seniors' hearts!
We're smiling and laughing, but...
...the scene is always the battlefield!
We're smiling and laughing, but...
...the scene is always the battlefield!
I'm going to win, so please lose for me!
We hope that everyone around the world will be happy!
Yeah!
Poyo Poyo Poyo Poyopoyo
Poyopoyo Poyopoyo
Poyopoyo
Idol Ring!
Woooooo!
Hi everyone!
We are Idol Ring!
Thank you for coming to our concert.
Are you doing well?
Everyone in front of the TV, how are you?
What are you doing now?
I see.
I'm watching a live show.
Watching a live show.
It's already recorded, though.
Yes, it's recorded.
So, today, I, Hashimoto Kaeru, and I, Kurata Ruka, will be hosting the show.
Good luck.
Then, let's move on to the next segment.
I'm looking forward to it.
Everyone is looking forward to it, too.
I'm looking forward to it.
Let's go.
Good luck.
Ready, go.
We've brought an exciting talk theme.
I didn't know it was your first time using it.
I didn't know you guys were so excited about it.
In this segment, idling members will present a talk theme that they've never talked about before, but they're sure to get excited when they talk about it.
I see.
The members have come up with such a talk theme in advance.
Yes.
Is everyone okay?
We're okay!
We're definitely going to get excited!
What is it?
I thought it would be boring if the audience we saw at the first live show were all talking about us.
So please do your best not to let that happen!
Yes!
So let's get excited and announce the talk theme!
Yes!
Are you ready?
Yes!
Are you ready?
Okay.
One, two, ta-dah!
Like this?
Like this.
We decided this 20 seconds before the show.
It's too sudden.
Are you ready?
Yes.
I, Hitomi Sakai...
Actually...
Hey! I haven't said it yet!
I haven't said it yet!
Let's go!
Actually, I'm jealous of each member's personal work.
Everyone calls it a day and says, "Wow! I'm glad I was born!"
But in reality, everyone wants to do their own work.
Like, you know...
Like, Ton-chan...
Before you know it, you're in the actress role.
Right?
What do you think, Ruri?
What are you talking about?!
I can't help it because I'm curious!
Be honest!
Do you want to be a tool or something?
Huh? A tool?!
A tool is like...
Like...
I'm probably too big for a tool, you know?
I'd be like a totem pole.
You'd be too big?
You're jealous, aren't you?
Am I?
No, you're not!
What do you think, Okawa-san?
What do you think?
Huh?
No, you're not.
But honestly, I think it's great to be in a drama.
Right?
And it's the most watched time zone, right?
Sunday.
9pm on Sundays.
It's delicious!
Tachibana always talks about delicious things!
No, I want to be an actress who can only talk about delicious things!
Ruri-chan, do you really want to be an actress?
Do you want to be an actress?
If I can...
I want to!
Even if you're a fourth generation, you should be able to do things like Mana-chan and NHK.
Hey, hey, hey!
What do you have that you can't even do?!
You're only in 4th grade, but you're already good at acting!
You're fast!
My manager auditioned me, and I thought I'd fail.
You said it! You said you'd pass!
You said you'd fail!
You said you'd pass!
My manager said I wouldn't make it this time, and then I passed.
I thought, "Oh, I'm glad! I'll do my best!" and now I'm doing my best.
Serious!
You're so serious, it's like you can't say anything!
You can't say anything!
What do you think, Ojii?
She's also a Hori Pro.
She's the same age as you.
I don't really have anything...
Wait, wait!
I really think you're amazing.
Maybe you're aiming for something different.
But I haven't really set my sights on being an entertainer or anything like that.
Wait! No one said you were an entertainer!
I haven't said a single word about it!
Oh, really?
Hmm...
But what did you think of that?
It's like you're desperately trying to liven things up.
You brought it up yourself.
Today's MC is pretty strict.
Do you have anything you'd like to say?
But the members didn't put anything in their lunchboxes.
That's funny!
It was like "Dragon Ball."
Well, it was pretty fun to imitate "Dragon Ball."
And then there's "Meatball," right?
But Yazawa-san...
Yazawa-san has a lot of different characters.
She's like an apple!
She's like an asparagus wrapped in pork.
She's like a quail egg.
Yuna is like black sesame.
Isn't Yuna seaweed?
Isn't Yuna like squid noodles?
Yuna is weak.
Is seaweed like bean sprouts?
There's not much in it, isn't there?
I'm sorry.
I'm making you excited.
The MC is strict.
I'm not good at this kind of game.
I noticed earlier that it said to Yazawa-san to shake the can.
But she ignored it.
Maybe three times.
Yazawa-san, do you want to say something?
Shut up!
You can do it, Yazawa-san!
Yazawa-san, what is it?
Who is the cutest among the four of you?
None! None! None!
Today, all four of you are here.
I'm going to have a serious discussion with you.
Everyone, it's about time for you to die.
Before you get excited...
That's too bad.
I'm a little excited.
Let's go next.
Let's get excited.
We are now done.
We finished it on purpose.
It was scary.
It's scary to be naked.
It's a shame.
We can't show it on a live broadcast.
It's scary.
Please stand by for the next song.
Everyone, please get excited! "Yarakai Heart"
Carelessness is our own weakness, and carelessness is our real strength.
Let's live flexibly, everyone. Let's all work together.
Even if we bump into each other, we're like sneakers that we're used to wearing.
Look, we're the absolute best.
Let's learn how to live flexibly.
Weaknesses and strength can be blown away and sent to the sky.
Everyone, stay like that. It's totally fine.
No matter how weak you are, there's no way you can move forward.
Everyone, stay like that. It's totally fine.
Put your soft hearts and steel backs into the world.
Let's jump out of this dream.
Nostalgia and nostalgia, for example, the smile of a loved one.
Dad is here, Mom is here, you are here, and we are here.
I'm happy with the palm of my hand.
You were there for me when I was in pain.
That's why I'm smiling like this now.
Hey, thank you for this hand.
It's okay, there's no problem at all.
A tender heart is always there when you reach out.
It's okay, you're doing fine.
A tender heart is always there when you reach out.
Let's sing of the world.
Starting to walk from this sad place, a tender heart will surely fall on our back.
Is it okay like this? It's totally fine. A tender heart is always there when you reach out.
That's love.
Thank you!
I want to see you, I miss you, I miss your warmth
The clouds of loneliness and anxiety hide the starry sky
As if the sound of the waves would stop, I swallowed my tears
Even the strong wind won't reach your city, I'm lonely
I want to see you, I miss you, I miss your warmth
The clouds of loneliness and anxiety hide the starry sky
As if the sound of the waves would stop, I swallowed my tears
Even the strong wind won't reach your city, I'm lonely
I want to see you, I miss you, I miss your warmth
We shared the same feelings, and drew a connected tomorrow
Being together, shining, and everything disappearing
We already know it
The scenery that spread out, this love
Even if we're clumsy, let's share it
I want to see you, it's painful
Even so, you know, I like you
Even you, who gives me longing
Can you say "I love you" now?
There are stars in the sky
If it's you, I want to believe you, I believe you
The lonely and anxious clouds
The starry sky melts away
I'll always be waiting
Come see me in my dreams
Thank you for watching and please subscribe for more content like this!
♪ Even if the wind and balloons don't last forever ♪
♪ Let's keep reaching out ♪
♪ You in the mountains are not far away ♪
♪ There is no wind for us ♪
♪ My heart and somehow my heart are growing ♪
♪ I want this feeling to be sparkling ♪
♪ I can't shake it off, I can't hold it back ♪
♪ Happy go lucky ♪
♪ I haven't seen this place yet ♪
♪ Harkens, Arc de Triomphe ♪
♪ Believe in yourself ♪
♪ Infinite happiness ♪
♪ I don't want to fly ♪
♪ Into the clouds ♪
♪ If I had a big dream ♪
♪ My smile would burst ♪
♪ I can't say it again, can I? ♪
♪ If I'm still energetic ♪
♪ I'll be excited and envious ♪
♪ Our sky has no end ♪
♪ If you have a heart, you can see the rise ♪
♪ Fly up as dazzling as you can ♪
♪ Hey, you have to do it, right? ♪
♪ Happy go lucky ♪
♪ Even if you look forward and breathe ♪
♪ Don't be sad ♪
♪ I can't reach you ♪
♪ Come on, let's save them together ♪
- Yes! - Yes!
Thank you for your hard work!
You all worked hard and wrote it, didn't you?
Who is it?
- Shall we go to the next one? - Let's go to the next one!
How was it, Yurikara-senpai?
Oh, yes!
I gave you a lot of advice at first, so I could dance without any problems!
Thank you very much!
I enjoyed it!
Let's move on to the next one.
Nuri-san!
I had a lot of fun, but I was curious about how Yurippe's hair was falling apart!
What's wrong?
It was mentioned in the beginning.
It was mentioned in the beginning and I was curious about it.
But I didn't touch it on purpose.
Was there a song like that?
I don't think there's a song like that.
But I think that kind of hairstyle suits you.
It's just right to fall apart a little.
It's new.
Lastly, Sakaki-san!
Yes!
Please come again!
It was a lot of fun!
If you haven't come yet, please come again!
Please come again!
Thank you very much!