AISubs v3.5
Idol Group Market
Idol Ring!
The opening of Idol Group Market, which had never been held before, was being rehearsed for Idol Ring's spring recording.
Excuse me, everyone.
Is it OK? The camera is rolling now.
What? No way!
So, the recording has begun.
Is it OK?
OK, everyone! What is your job?
Idol Group!
What? One more time.
What? What?
Idol Group!
Recently, there are some members who don't seem like idols.
Excuse me, I'm Yazawa Irika.
My back is beautiful, but I'm not an idol.
What are you talking about?
Kikuchi doesn't seem like an idol at all.
Ayami is pretty cute, too.
What?
Yes, yes, yes.
Is there anyone who can't hear me?
No one?
Is it OK if I don't raise my voice?
Well, since there is no one who can't hear me...
What?
Actually, I have a list of members who don't seem like idols.
What?
It's written here.
Scary!
I'll announce it now.
The first one is...
This is bad.
No. 8, Fonchi!
What's wrong with you?
Did you have a fight?
We don't fight.
Don't you remember me?
I'll announce the second one.
The second one is...
No. 13, Serina Nagano!
She's shaking.
She's shaking a lot.
She looks like...
One more.
One more?
The next one is...
No. 24, Nomoto Manami!
Is it true? Of course, I'm an idol.
You may think you're an idol, but this show doesn't seem like one.
No, I'm an idol, so I'm an idol...
Ah, it seems like you've fallen for it.
What is it?
Only the three of you?
I was surprised you didn't realize it until now, but...
I'll say it clearly, then.
The three of you just said...
For an idol...
You're overweight...
Odemu-san, right?
I don't know what else to say.
That's right.
It's kind of annoying, isn't it?
Rather than Odemu, you're a little chubbier than the rest of us.
I think it's normal in general.
And you're kind of cute and chubby.
Will you love me?
So, for today's show...
While becoming Odemu-san and Odemu-san...
The three of you will be the stars of a special show!
Are you ready?
Let's get started!
It's called...
How much can an idol who's gained weight lose weight?
A month's diet is perfect!
It's a special show!
So, for today's diet show...
I came up with this rule.
There are three people who shouldn't lose weight and their peers.
The peers will also be held accountable.
The first generation against the second generation against the fourth generation.
It's a confrontation.
The team that didn't lose weight the most...
It would be nice if you could take appropriate measures.
By the way, I don't think Yazawa is participating in this project.
It's like, "Do your best."
It's a little different to be in a third-party place.
I'm not Odem-san at all.
Wait, wait, this is "Pochari" domain.
This is "pochari" and that's "debu."
"Debu"?!
Odem-san said "odebu" and you said "debu."
I'm a little embarrassed that Maro-chan called me "debu."
Maro-chan called me "debu."
I'll definitely lose weight!
Another declaration has come out.
But regarding the fact that Ms. Yazao is not included in this declaration, I also confirmed it with the staff.
It's surprising.
As a groovy idol, I live in this proportion.
That's your selling point, right?
I'm not included in this declaration.
I'm included in this declaration.
I don't expect you to be included in this declaration.
Now, it's 1st, 2nd and 4th generation.
3rd generation may be relieved.
But, if 1st, 2nd and 4th generation are equal,
3rd generation will be punished.
It's fair.
Everyone is thin and happy.
Idling is not that sweet.
Let's weigh them.
They are wearing costumes.
Their pockets are empty.
First of all, measurement starts from the brain of 4th generation.
Let's weigh them.
Manami Nomoto is 156cm.
It's weird.
Is it?
Wait, wait, wait.
Let me ask you.
What's weird about me?
You have more nickel than Asahi.
It's weird.
Wait, wait, wait.
It's weird, isn't it?
Why do you think like that?
Your legs are floating.
Stick them together.
Isn't it great?
It's great, isn't it?
You've gained a lot.
Next, 2nd generation Nagamo is measured.
Why?
Why do you think like that?
You're lying.
You're lying, aren't you?
No, no, no.
Ah, yes, yes.
It's lighter than I thought.
It's not that heavy.
Lastly, 1st generation Ponchi is measured.
Ponchi.
It's your turn.
If I hadn't decided not to face my weight class, I wouldn't have been able to work.
Ponchi's one weight class is embarrassing, so I'll forgive you.
You're making a mistake.
You're making a mistake, so I'll forgive you.
Are you ready?
How tall are you?
You look nervous.
I'm as nervous as I am when I'm scolded by the Prime Minister.
Why do you keep holding it down?
I'll do it with my feelings.
It's okay. Believe me.
The one who stops is the lowest.
I'll do it with my feelings.
What are you doing?
Take a deep breath.
I lost my words a little.
Is that so?
As an idol, their weight is over 10kg.
And they have Odebu-san's label.
How are they going to lose weight?
Everyone.
What should I do?
If you are going to do it, I think you should be motivated.
Are you serious?
Of course.
First of all...
This song.
Is it from Okinawa?
Yes, it's from Okinawa.
If you are on a diet...
Ta-da!
Nice!
It's here!
That's great!
This is great!
Can you tell me about this printing company?
On the contrary,
if you don't squeeze your arms,
you can have a great body.
And you can have long legs.
They have potential like this.
They have long legs.
Really? Thank you.
That's great!
Can you take this home?
It's an ornament.
I wear it every day.
I do my best.
What is good about it?
What do you think is the reason you are like this?
What is the reason?
I've never seen you eat it.
I don't eat it.
Even if I go out for a meal,
I always leave some of it.
When do you get scolded by your dad?
I don't eat it at all.
Why? Isn't it cola?
I can't stop drinking it.
It's a drink.
I always drink it.
I drink it a lot.
After work,
I go home and drink a glass of cola.
When I get out of the bath,
I drink a glass of cola.
It's not a glass of cola.
It's a bottle of cola.
It's not a drink.
It's not good.
I drink it while watching TV.
It's not good.
From now on,
you can only drink soda for a month.
I go home and work.
Shut up!
I'm sorry.
You can't say that.
If you don't lose weight for a month,
you'll all be punished.
That's right.
It's really scary.
Let's decide the last one.
It's not a drink.
You can only play with it.
You can only eat an apple.
You can only eat a banana.
You want to eat an apple, don't you?
I love apples.
What was it?
It's a nostalgic gag.
I'm the type of person
who can't get tired of one thing.
You can eat
all kinds of food.
I see.
I think you can do it.
Serina, do your best to lose weight.
I'll do my best.
I'm in charge of losing weight.
That's weird.
Ami-chan.
You can't say that.
I don't know what to do to lose weight.
I see.
I don't know how to lose weight.
Serina, you can't do that.
You can eat three meals a day.
You can eat less than that.
You can relieve stress.
You can do karaoke.
You can sing the same song for nine hours in your free time.
You like anime, don't you?
You should do it.
What I do is...
First of all, I watch the artist's DVD.
From there, I remember the song order and put it in each song order and do a live performance.
And I know how to dance.
It looks fun.
Because you can see the audience.
Karaoke is good. It's fun.
I didn't think I was alone. I thought everyone was there.
That's right!
It's a word Ami came up with.
One person is for everyone, everyone is one person.
It was a slogan of my middle school.
I'm going to try a karaoke diet and lose weight!
I'll do my best!
How do you lose weight?
I love eating.
I really want to lose weight.
I know. I know.
When you eat food, you're happiest.
I know that.
You have to think about a diet that you can continue.
But when I did a low-carb diet, I really lost weight.
Really?
But it's a lot.
Oh, my back hurts.
Five minutes in the morning.
Is five minutes okay?
Five minutes. That's why it's right for me.
Oh, I see. It's better to have a short time.
For now, I'll buy a fluff hook.
So, each of them will challenge a one-month-long battle with their own diet methods.
What will happen in this diet battle?
When I was young.
This is the cover of my first photo book.
I was very thin at that time.
By the way, this is my mother's room.
She decorated it for me.
First of all, I will pick tomatoes on my first night.
The redder the tomato is, the more effective it is.
So I carefully chose tomatoes.
So...
Ta-da!
This is my...
This is a modified one.
This is when I was very thin.
Look at this.
I want to work hard for this body shape.
Ta-da!
This is an apple.
Let's eat!
Wow!
It's so good!
Ta-da!
I love apples.
So I can eat them anytime and anywhere.
Let's eat!
Wow! It's so good!
Now I don't have time to go to karaoke, so I'm going to sing in my own room!
Even one person can't go to karaoke!
From now on, we're all going to karaoke!
We don't really go together, so we're looking forward to karaoke for the first time!
As expected, there was no mistake in the place chosen by Ami!
Wow, the stage is amazing!
Serina, you can dance here!
Let's dance!
It's Serina's paradise today!
I told you, it's Serina's paradise!
Singing, dancing and dieting!
Let's lose weight!
Are you losing weight now?
I'm doing my best!
You lost 2kg today!
Really?
I'm thirsty, so can you give me something to drink?
Lemon ginger?
Ginger?
Isn't it like ginger?
I'll have ginger ale!
Ginger ale?
That's no good!
You drank it all!
You're lying!
Isn't it like a water-fried substance?
It's tea!
Then I'll have tea!
Did you put it in?
I'll put it in!
Dance!
I don't know the dance!
Click on you and ah ah ah
Running until there is
More than that, it's slow
After all, my challenge is to aim for love
La la la la la
It's fun to be vulnerable, la la la la
I want a moment like that
Forever but
Take it as it is
What is it?
Hello, everyone. I'm Toro Kaedeka.
I'm in the waiting room now.
I got a freebie of Krispy Kreme donuts.
These are my favorite donuts.
Mana is on a diet now.
So she can't eat them.
They are so cute and delicious.
Why don't you eat them?
I won't eat them!
You can do it tomorrow.
Good for you, Mana.
You look so happy.
How about you, Amemi?
I'm fine.
Amemi is fine.
Let's do it together.
You haven't eaten anything lately.
Your mouth is dirty.
You are so cute.
I'll do my best.
I'm going to make a hula hoop.
It's a set-up hula hoop.
I can't do it at all.
Look at this.
We are not fighting.
I made a hula hoop.
I'm going to do it.
It's really difficult.
I'm back.
I have work in the evening.
I can eat in the dorm.
I'm going.
For lunch...
Ta-da!
Stewed hamburger and...
What is this?
Steamed clams and boiled salad.
Eggs and soy sauce.
It looks delicious.
You cut clams and boil them.
I like clams the most.
She was eating a lot of rice.
It's delicious.
I'm going to weigh myself.
Well...
How much do I weigh?
But...
My appetite is not good.
I'm going to weigh myself.
Oh, no.
Wait a minute.
I'm not running.
It's strange.
It seems that the results are not good.
At this rate, the diet special edition will not succeed.
At this rate, she will become a fat idol.
The director came up with a strong method.
That is...
Let's go to Danjiki.
What? Danjiki?
Danjiki?
What is Danjiki?
Danjiki.
All right.
Shall we go?
Yes.
The members of the diet special edition visited...
A place where you can see the beautiful Seto Inland Sea.
A place where God and Buddha live.
Gyojayama Taikoji.
Nice to meet you.
Through this short-term training, they will look back on their actions so far.
They will do all of these trainings in one night and two days.
First of all, let's ask for their insight of this short-term training.
Through this training, you have to know what you can change.
What you can change immediately.
That is your perspective and way of thinking.
So, it's not just about not eating food.
It's about changing your perspective and actions.
Keep that in mind and do your best in one night and two days.
Thank you in advance.
When the opening ceremony was over...
What is it?
I heard that the three of you are working hard to lose weight, so I came to cheer for you on behalf of Kaki!
It's weird.
Wouldn't it be better for you to have someone cheer for you?
Thank you.
I know who you are, but...
I've brought some cake with me to show my support!
That's weird!
We're going to lose weight now, so don't come and disturb us!
That's weird!
It's okay for you to come and cheer for us, but don't come and disturb us!
What is this?!
Don't come and disturb us!
We're going to lose weight now, so don't come and disturb us!
They were members who didn't know if they were serious about cheering for them or not,
but because they wanted to work hard together, they decided to participate in the training!
We're going to lose weight now, so don't come and disturb us!
Next up is a group of people who want to improve their concentration and calm their minds down!
I'm hungry.
I'm hungry. I'm hungry.
What do you want to eat now?
Meat.
Oh, that's good.
I didn't know you were going to call this "tatsumi."
I was talking about meat.
I don't like talking about meat.
Can you stop talking about it?
What did you eat earlier?
It's meat.
What?
Oh, you want to stop talking about it?
Go home.
I'm concentrating right now, so I don't want to talk about it.
What do you want to eat now?
Meat.
What about you, Seina?
The cake earlier.
Oh, you noticed it.
Next up is the division that removes misunderstandings.
We're here to support you, but we've been told that we're disturbing you.
So we're going to monitor you and watch you quietly.
It's moving.
It's moving a little.
Oh, my God.
It's moving.
Oh, my God.
It's moving.
Oh, my God.
It's moving.
Oh, my God.
This is a complete mess during class.
It's shaking a little.
Be conscious of it.
It's moving.
Oh, my God.
It's moving.
It's moving, isn't it?
Be conscious of it.
How is it?
It's like sweets.
Sweets...
Oh, my God.
And the one-hour period is over.
Hey, you were sleeping, weren't you?
You three, come in!
Yes, yes.
Rin, Rin, Rin!
Did you sleep well?
I felt a lot of things.
What did you feel?
I fell asleep as soon as I came in.
I'm sick of it.
It's like a normal gorilla at noon.
Gorilla.
Is it okay like this?
Are you okay?
It's okay, isn't it?
You came all the way to Hiroshima, didn't you?
That's right.
Hang in there!
Is it okay to train like this after this?
And they'll have their first meal since they started fasting.
Okay, we'll start eating now.
Yes.
Meal.
It's juice.
Is that all?
Yes.
It's fasting, isn't it?
Yes, it is.
That's right.
They'll only eat this vegetable juice.
Thank you for it.
While tasting the vegetable juice, the members are cheering for them.
Since it's dinner, let's eat it together.
Let's eat it together.
It's more delicious if we eat it together.
We're happy.
Wait a minute. Can we do anything?
We're testing everyone's endurance.
Can you cut it in half?
What did you come here for?
There's a little bit left, so close your eyes and taste it.
What kind of vegetables are in it?
What's in it?
Tomatoes are in it.
Good.
And carrots.
Carrots are in it.
That's right.
What else is in it?
Is it moro?
What's in it?
Carrots?
Carrots.
Carrots are in it, too.
And broccoli.
It's moro.
Let's eat.
It looks delicious, doesn't it?
It looks very delicious.
But it's a waste not to do it.
Let's eat.
It's a waste not to do it, isn't it?
Let's eat it later.
If you say like that, you'll get fat.
We say like that.
It looks very delicious.
Your face is annoying and disgusting.
It's delicious.
Oh, my God.
It's very delicious.
Tomatoes are very delicious, aren't they?
I don't know what to do.
Oh, my God.
Vegetable juice was delicious, wasn't it?
It was delicious.
It was very delicious.
I'm very satisfied.
Is it delicious?
Eat it quickly.
The more tears come out, the more delicious it is.
It doesn't smell.
I'll send it with love.
That's all you have to say, isn't it?
Meat, meat.
It's not funny at all.
Please kick me.
Don't do it.
What?
Don't do it.
Please kick me.
It's only you.
Are you hiding?
I was surprised.
Are you hiding?
I was surprised.
It's only you.
Don't do it.
What is it?
One more time, Sako.
Will you stop looking me in the eye so I can put it in my mouth?
I can't do it.
I can't look you in the eye. I'm irritated.
We are gaining weight like this, but everyone is losing it like this.
That's right.
It's not our side.
That's right.
It doesn't matter if everyone is fat.
Yes, I'm fat.
I'm gaining weight.
I'm gaining everything.
And Danjiruken...
Udon noodles.
Sako, Sako, Sako.
Sako.
Look.
Can someone change this seat for me?
What kind of voice is that?
It's the voice of the worst person in front of you.
That's right.
Despite the cheering squad's harassment, the dinner is over safely.
I'm so full.
Really?
I'm full just by looking at you.
I can see you're losing weight.
Everyone is training and increasing their mental strength.
Your face is brighter than before.
That's right.
I'm glad you're glad.
It's refreshing.
It's refreshing, isn't it?
It's refreshing.
It's refreshing, isn't it?
It's refreshing.
The training continues even after dinner.
Next is Gomakku, who wishes for their wishes to come true.
First of all, she writes her wishes on a card called "Gomakki".
What are the members' wishes?
Mine is...
Ta-da!
To become a nice body, I'll lose weight!
Ta-da!
I want to lose weight and become a beautiful and cute person!
I'll lose weight and become a woman everyone admires!
The diet members wish for their wishes to come true.
What about the cheering squad?
The three of us wrote our wishes with the hope that we'll succeed in losing weight.
It's not just that they came to disturb them.
It's also a wish that conveys their feelings for the members.
That means, of course, that they also...
Since we've come this far and worked hard with everyone...
I...
Anyway!
I hope we'll become very popular!
Please write it!
Then, she places the "Gomakki" with her wishes on her arm and prays.
I'll have the "Nokoribi" for you.
It's a "Goriaku" for you.
- Where do you want to lose weight? - Where you want to lose weight?
- Here. - Here.
- And the "Ponchi"? - Here.
- Do all of "Ponchi".
- Chest. - Chest.
- Chest is fine. - Head!
- That's right. - Head!
- OK. - OK.
- "Goriaku". - I hope you become beautiful.
I hope you get married.
- I hope you get dumped. - I hope you don't get dumped.
What should we do?
If I lose weight in the end...
But...
She gets the "Nokoribi" where she wants to improve and the "Gomakki" is over.
- Thank you for today. - Thank you for today!
- Thank you for your hard work! - Thank you for your hard work!
I had so much fun.
Thank you for your hard work.
- You didn't let up. - Thank you for your hard work.
- There you have it! - There you have it!
- Thank you for your hard work!
- Wait a minute. - Excuse me!
- Don't forget what I said last time. - I won't.
- It's terrible how low-key you guys are. - I'm so sorry!
- That was the lowest-key.
- It was the lowest-key I've ever seen. - No I'm sorry!
- I'm sorry! - I said I'm sorry!
- I'm sorry! - I'm sorry!
I'm sorry.
It's not written in the letter.
Why did you come here?
Why did you come?
What are you eating?
You know "I'm sorry."
You'll get fat today.
You'll get fat.
I'm fat.
She's hit.
- What's wrong with you guys? - What's going on?
We're not fat.
- Anyway, you're getting fat. - So you two are getting fat.
- Stop it! - I'm not!
- We worked hard today. - We aren't fat!
- We're early tomorrow! - Let's work hard tomorrow!
Yay! Tomorrow, we're early.
- Yeah, we're early. - Yeah.
- We're early. - Let's clean up, then.
- OK. - Good night.
- Alright, good luck tomorrow! - Good luck!
Good night, everyone!
Good night!
Go home and sleep!
Hey, partner!
Why do you doubt me!?
Wow! Your spirit...
Oh, you did your best.
Why do you doubt me!?
I haven't seen you eat that much.
You really eat a lot.
That's true!
Don't betray us!
We're trying our best!
We're trying, too!
We're trying to sleep, you guys!
We're trying!
We're trying to sleep!
It's my fault for not protecting you!
Let's sleep, okay?!
I'm going to stop you.
For real.
For real!
It's enough!
I'm telling you, you're going to wake up early tomorrow!
That's right!
Let's go to bed!
You're all going to sleep, right?!
I'm going to sleep!
You're all going to sleep, right?!
I'm going to sleep, Mogu-chan.
Fatty, hurry and sleep!
- Fatty. - Fatty.
- Okay, eat up. - I want to eat potato chips.
- I want to eat mochi. - Eat up.
- Dream about it. - Eat up.
- Dream about it. - Dream about it.
- Fatty, shut up and eat up. - Shut up, you fatty.
- This is how life is. - Shut up, you fatty.
- I can't say "fatty" to anyone.
(ringing bell)
(bang)
Good morning.
I'm sleepy.
What time is it?
It's morning.
Good morning.
It's morning.
Time flies.
I have to wake up all of you.
Morning.
Nao.
Nao, wake up.
Wake up.
What's that?
It's a bell ring.
Where is it?
I don't know where it is.
You don't know?
No, I don't know.
It's a bell ring.
You know where it is?
I don't know.
Ruka
It's a bell ring.
Wake up.
It's a bell ring.
No, it's the opposite.
No, it's not.
Ruka
Good luck.
Good luck?
What? Good luck?
That's not what I said.
I'm here to cheer you up. Help me out.
Luka, wake up.
Luka.
She even made a face.
That's not good.
I'm hungry.
We're hungry, too.
I'm hungry, too.
It's just the three of us, but can we be late?
No sign of waking up.
Good luck.
You're the one who's working hard.
I'm so annoyed.
Good luck.
I'm off.
Good morning.
Where are you going?
The second day of short-term training. First of all, cleaning up the main road.
We don't have much time, so let's go.
Oh, great, great.
All right!
Five points!
Oh, I'm glad it's over.
I'm glad it's over.
I did it!
I'm motivated.
Oh, great!
It's really clean now.
Cleaning up the main road is over.
Then, as soon as they rest, they walk and meditate.
It's called "bodhi".
It takes more than 30 minutes to walk through the mountains around the temple.
Then, from a short meal start to a second meal, the menu also has one vegetable juice.
You will enjoy it while enjoying it carefully.
Thank you for the meal.
Breakfast is over.
And, this is the last menu of this short meal training.
108 bows.
Knees and elbows on the ground and bow.
And, join together and put your head on the ground.
As its name suggests, you will bow 108 times.
From my stomach...
It's cold!
Myoho no dai hondon shouda daishou daishin donmyoho...
108 raihai. The end.
I feel like I'm about to cry.
I thought it was impossible, but...
But we've come this far, so we have to do it.
We have to do it.
I feel like I want to do it.
My heart is pounding.
My legs are shaking.
Even when I'm standing up, I can't use any of my strength.
I feel like I'm about to cry.
That's how I feel.
I feel like I've done my best.
And...
They'll have their last meal of this training.
With this, one night and two days of fasting training is over.
We will now begin the training ceremony.
Everyone, thank you for your hard work.
Thank you very much!
I was relieved with a smile at the end.
How was it?
After spending the whole day.
That's right.
At first, I wasn't sure if I could do it.
I was very anxious.
But with this effort, I think I can do it.
Confidence came out.
Yes. How about you?
At first, I thought I might give up.
But when I tried it, I got used to it.
These two were there, too.
I did my best.
After experiencing this location.
I think I became a little stronger than before.
I think it was the best for me this time.
I was grateful for various things.
I felt it again.
I will not forget such feelings in the future.
I will keep it properly and thank you every day.
I will do my best in the future.
Yes.
You may not have been able to do it alone.
Yes.
Three of you together.
Yes.
Let's put our hearts together.
By doing your best alone, you two did your best.
Yes.
Because you two are doing your best, you two are doing your best.
I think there will be many things like that in the future.
Thank you very much.
Thank you for your hard work.
Wait a minute.
It's okay to end it now.
You don't have to come out.
Erika, is that a roll?
No, I came to cheer you up.
I bought it in Harajuku, but everyone was doing their best.
It doesn't matter.
Did you wake up now?
No, it's not like that at all.
What is it?
I feel like I'm waking up.
But it's better if there aren't three of you.
That's right.
That's all I can say.
I've endured so much pain, and I'm sure my diet will succeed.
Please do your best!
Thank you!
By enduring this hard training of fasting,
members were able to look back on their actions and encourage themselves to diet again,
and refresh their feelings.
The remaining few days until the results were announced,
they encouraged themselves to diet without slacking off.
I'll do my best!
At that time, three students said...
Moza!
Did you go to the committee?
The other day, they were planning a diet plan for idols.
Oh, you weren't there!
What's that?
It's a plan for one, two, and four idols to diet one by one.
Where are the three?
The three aren't there.
If the three of you can lose the same amount of weight,
we'll get a penalty and have to pay for it.
What?!
Really?
So, if one, two, and four students lose 3kg,
and if everyone else loses 3kg,
we'll have to pay for it?
That's right!
No way!
That sounds difficult!
If we're all the same...
What if it's true?
Should we look it up?
Look it up?
We can't pay for it, can we?
That's right!
No!
Please be quiet!
She's doing it!
If you do it seriously, you can't do it!
She's doing it!
Please don't disturb me!
Do you want to do it?
I want to do it!
Watch out!
Show me how you do it!
Kii, you look like you have bad luck.
Kii, can you do it?
She can do it!
She took it off.
Are you serious?
She can do it.
It's light, isn't it?
Look at her!
She can walk like this!
Let's go!
She can walk!
She's almost there!
Right?
She's like an orangutan!
Wait!
If you do it, you can walk!
You can walk and say goodbye!
She's like an orangutan!
Gorilla! Gorilla!
Stop it!
I'm sure you'll lose weight!
Right?
You're laughing too much. You look like you'll lose weight.
And then, the day of the results were announced.
Well, it's been a month since the results were announced!
I think it was an exciting month for everyone, but...
Especially for these three people, I think it's been quite difficult for them for this month.
But, Ponchi, how was it?
Well, for me too...
For this month...
I did my best thinking about the first-generation students.
As expected!
It's like a bond!
Ponchi, how about you?
It got really late, so I didn't know!
Shut up!
That's annoying!
By the way, from first-generation students' perspective...
Ponchi, you did your best, didn't you?
I did my best!
I've never seen you drinking cola, which is your favorite drink!
No, I haven't!
It's a nice memory for me!
I didn't even eat it properly!
It looks like you're getting the effect of drinking cola!
I'm really looking forward to it, honestly!
I did my best!
Yes!
Is Ponchi only limited to eating?
But...
The stage was just covered, so...
I did my best dancing and exercising...
That's nice!
That's good!
Are you confident you won't lose to the other two?
I am!
Of course!
That's what they said...
But Serina-chan!
Yes!
How was this month for you?
Well...
I feel like I did what I could do...
Yes!
Well, first of all, there are a lot of second- generation students...
Yes...
So I was under a lot of pressure...
But I did my best not to lose to them!
Now, for the third person...
What about you, Nomoto-san?
Yes!
I also did my best to do what I could do!
For example...
Are you limited to eating?
Serina-chan!
Since you're on stage now...
Are you limited to exercising?
I'm wearing a helmet!
I'm worried about the fourth graders.
We did a lot yesterday.
Are you confident of the results you will get today?
Yes! I'm OK!
You look refreshed.
Really?
I'm OK.
You've been working hard for this month.
You've adjusted your standards today.
Are you mentally prepared?
Are you all right?
How much have you lost weight?
The team with the least weight loss will be punished.
This is not about hair loss.
If you have lost the same amount of weight, you will be punished.
No, no, no.
It's not about hair loss.
Let's measure the result.
Who wants to go first?
Are you confident?
You were confident.
Go ahead.
I'm nervous.
You've lost some weight.
I've lost weight.
You've lost weight.
How much have you lost weight?
Let's measure it.
Please wait for a moment.
There's a lot of them.
Wow! 4.2kg!
It's a big success!
Wow!
Wow! 2kg!
Wow!
4.2kg!
4.2kg! Isn't it amazing?
Wow!
It's a big success!
With your weight, you lost 4kg in one month. It's a lot, isn't it?
It's difficult.
You did a good job!
Then, which one will you choose?
It's difficult.
Then, I'll choose!
Will you choose, Ponchi?
Ponchi!
You did a good job!
When we went to the convenience store, we didn't buy the snacks we usually buy.
You did a good job!
Last time, I took a lot of these.
You took the microphone, too!
You took the microphone, too?
You should have gone to the bathroom!
It's a little rough.
How much did Ponchi lose in weight?
Please!
Oh!
Minus one point four kilograms!
It's strange!
Ponchi, how much did you lose in weight?
I thought you were thinner.
I was a little surprised myself.
Four point two and one point four.
And last but not least, Nomoto-san.
I see.
For now, one of you may be punished.
I'm really constipated.
Don't say you're constipated or anything like that.
Okay, let's see.
Oh, oh, oh.
Huh?
Oh!
How much did you lose in weight?
She's losing weight!
Shut up!
Four point three kilograms!
It's strange!
What's wrong?
I can't believe it!
Wow!
You don't look like you're losing weight!
So, all three of you did your best, but...
Nomoto-san lost four point three kilograms the most!
I'm sleepy!
And Nagano-san, who lost only one hundred grams, lost four point two kilograms!
I'm sleepy!
First place! First place!
That means...
Ponchi-san, who didn't lose the most weight out of all of you...
And all of you, the first generation, will be punished!
Why is that?
As for the punishment game you'll be playing...
You'll have to heat up your soft hearts!
Huh?
The camera won't capture your faces...
It'll only capture your bellies!
What?!
So, for the first place...
You'll have to heat up your soft hearts with Harada Silk!
Please do!
[Music]
Softness is warmth
Softness is kindness
Or nostalgia
For example, the smile of someone you care about
Dad is here, Mom is here
You are here, we are here
Holding hands makes me happy
Even in hard times, you were always there for me
That's why I can smile like this now
Hey, thank you
Reach me!
It's okay to cry
Not at all!
That's the way!
Not at all!
It feels good!
I want to say that I'm happy!
Let's connect and create the world!
FONCCI
FONCCI, who couldn't lose weight,
may not be an idol yet.
Please continue to diet.
Please do your best to keep this weight.
This is the special diet for one month.
How much can you lose weight?
FONCCI, who lost the diet match, will announce his weight!