AISubs v3.5
In the garden of the school, the cherry blossoms that were falling
were whispering about the beginning of the future.
I want to be the only one who can see your smile
that's smiling in the corner of the classroom.
The courage in my hands is now
reaching you.
Every day I spend with you
I carve a memory in my heart.
Because it's dazzling, because I can do it on my own,
because I'll look for it, because I'm sure it'll reach you.
I want to meet you on a night like this.
Like kissing the sky, I'll reach out for you.
I can't sleep and the night goes on.
My head is your parade.
Because it's your star that makes me who I am tonight.
I want to be a little bolder and try to stop you.
I'm sorry for who I am now, but I'll do my best.
Because I love you.
Idling!
Hello, I'm Rinerushi's idiot, Mars. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
So, for today's project, we've been doing it since last time.
Here it is!
We're trying to stack all 40 kinds of snacks in Evangelion.
It's about the snacks in the anime Evangelion.
We're going to open one by one and stack 40 kinds of snacks in total.
This is the fourth time.
There are only 23 kinds of snacks left.
There are quite a lot of people stacking them.
That's right. Don't make that face, Kamura!
Last time, you were the one who stacked the most.
This time, we're counting on you!
We'll do our best!
If you don't tell us to do it again, we'll do it again.
This is the fourth time.
If it's true, we'd like you to stack all of them last time.
Please!
Let's do it!
Emergency project!
Will we stack all the snacks in Evangelion? Part 4!
Everyone, we're stacking them all this time!
This is the only snack that hasn't come out yet.
This snack is really rare.
If you stack this, you'll get a bicycle.
This ramen stall is also pretty rare.
This is just a test of your luck in the future.
A star decides when she decides.
A star doesn't wear that much.
I've never worn it!
You're lying!
I forget things I don't like.
Let's get started.
Should we call that person?
That person?
Should we call her?
She's just dropped out of school.
There are ways you don't have to call her.
But you'll just be walking around.
Should we call her?
This is the person!
Don't try to come up with ways you don't have to call her!
This is Mr. Evangelion stacker, Eri Uras!
Nice to meet you!
So, this time...
In order for you to win...
There's something you've been thinking about.
What was it?
Putting my goal in the center and pressing the switch.
You can't do that!
So, should we get started?
Let's get started, Miss.
Thank you!
We have to decide on this one.
There are 17 people left.
Who will go first?
Kawamura-san?
Yes, Kawamura-san!
You can do it!
I'm a star, too.
I'm a star.
This is...
A star, Kawamura.
This time, Sotai-kun will be a star.
That's right!
As for me...
I think I'd like a vending machine.
A vending machine...
It's like...
It seems like it'd be useful for life.
What? That's not what I meant!
I'll pay for it, though.
If you get it, it'll be Starbucks coffee.
Wow! It's totally different from what I expected!
This is it!
Are you sure?
I'm a star!
Yes, let's do it.
Oh no, I'm a star.
Did you get it?
Oh no...
What is it?
You got it, didn't you?
No way!
A bicycle?
You got it!
You got it, didn't you?
You got it!
What is it?
It's a new one.
What is it?
It's an EVA-specific large transportation machine.
This one!
You got an EVA-specific large transportation machine!
You got it!
I knew it!
That was a good start, wasn't it?
What about the products?
We don't have any products.
What?!
Let's go one more time.
You're kidding!
Since we don't have any products, please don't disappoint us this one time.
Next, next!
Okay, next!
You can do it!
Go, Asahi!
Asahi was good last time, wasn't she?
That's right!
I'll give you a hint.
What should we guess?
How about a simple entry plug?
Oh, that's a good idea!
A simple one.
Let's put that out there.
Okay.
What is that?
We don't have any.
Is that okay?
What is that?
Is that okay?
It's okay.
It's not okay.
It has a different purpose.
I'm sorry.
Find it!
You can do it!
If you say it like that, it's super cool.
Thank you!
You can do it!
I think I can grow up a little more as a Loverina.
What club was it again?
CUBIT club!
It's CUBIT club!
CUBIT club!
As a member of CUBIT club, I have to guess it.
CUBIT club!
Stop it!
Did you get it?
Too bad!
You got it wrong!
Wait a minute!
You said CUBIT club!
Just say CUBIT club a hundred times!
What is it?
You got it wrong!
I didn't say it a hundred times.
Okay.
Why did you say it a hundred times?
CUBIT club.
CUBIT club?
Yes.
Okay, next!
Okay!
I did it!
It's your turn, Ami-chan.
Okay!
Ami-chan, you can do it!
It's a body.
I'm guessing a body.
That's right.
It's a body.
I'm sorry!
I'm guessing a body.
Wait, this is...
It's not a body.
Oh, it's empty.
You're just a gyaru!
What are you doing?
I'm not just playing around.
Can you guess it by eating it?
What is this?
It's this!
Okay.
Can you put it on me?
Da-ran, da-ran, da-ran...
Huh?
It's here! It's here!
It's here? It's here? It's here?
Unfortunately, you're out!
That's it! That's it!
You're out! You're out!
Shibuya! Shibuya! Shibuya!
Is it Shibuya? Shibuya? There's a lot of people here!
Okay, let's continue!
Alright! Okay, Tachibana-san!
Okay, where should we go?
Yes, that's right. This is the same comrade's military base.
Oh, military base. Yes, yes, yes.
Yes, we're the same human beings.
What's this?
Ah, this is... Yes, probably...
It's flat, so it should be light.
Is that... Is that how you decide it?
It's pretty empty.
There might be a difference in weight.
Ah, this is called "kassa-kassa".
Kassa-kassa!
Okay, shall we go with this?
What is it?
How is it?
What is it?
What is it? This is interesting!
Is it here?
What is it?
Unfortunately, you're out!
Well, well, well...
It can't be helped. Well, it's the second one, so it's also a double.
There are people who are different from the ones Kikuchi-san brought up earlier.
Yes, that's right! There's still more!
Yes, it can't be helped. It can't be helped.
I think I should open half of it before recording.
No! No!
No! That's no good!
Okay, let's continue!
Hey, Punipuni-san!
Yes!
I definitely want to hit the second ball!
Hit it!
You want to hit it, don't you?
I want to hit it! I want to ride it!
You can't ride it!
You can only ride it in Punipuni Kingdom.
Yes! I'll go!
Second ball! Second ball!
Second ball!
Did you get it?
I got it!
At least you didn't bite it.
Too bad.
I bit it!
It's dangerous, so it gets cut.
Second ball!
Let's go to the next one!
Clear score!
Clear score, Kaede-chan!
But...
Kaede-chan, which one should we go for?
Go-mo entry graph...
Entry graph, right?
Please!
Which one do you think is good?
Clear score, Kaede-chan!
You're so small.
Please! Please!
What?
What did you say?
Did you see it?
What?
Too bad!
She ate it.
Too bad!
Everyone...
What do you mean "too bad"?
Everyone's condition is...
You guys are always in a bad condition!
What was this again?
A garbage can, right?
Garbage can?
Garbage can!
- Get away! - Get away!
- Go! - Go!
- Yes! - Yes!
- Alright! - Alright!
- Lose! - Wait!
- What's the difference in handling? - You were only wearing it, weren't you?
- No, I... - Takaki! Takaki!
- I've always wanted to be a bodyguard... - But, if you...
- If you were to be a bodyguard here... - That's a bit...
- That's a bit amazing. - That's right!
- Until then, everything was just a pretense. - That's right!
- Everything up to now is calculated. - It's cool!
- Excuse me? - It doesn't matter.
- The smell of a bodyguard... - It doesn't matter!
- It's like this! - It's like this, but...
- Oh, it's a shoehorn. - It's a shoehorn!
- It's a cockroach! - It's a cockroach!
- What will you do? - Please! Bodyguard!
- Bodyguard! - Oh, I want to see!
- I can hear a bodyguard's voice! - I want to see a bodyguard!
- Where is it coming from? - Bodyguard!
- Unfortunately, you've been defeated. - What?!
- What's going on?! - What's going on?!
- Maybe...
- Maybe you'll become a bodyguard! - What's going on?!
- It's fine! It's fine! - It's long! It's long!
- Over there! Over there! - Over there!
- Over there! Cupid's eye! 200 times! 5 sets! - Over there!
- Hey!
- Over there! - That guy is really in the way!
- Next! - Next!
- Okay, next! - Okay, next!
- Next! - Okay, next!
- Leader! Leader! - Hey! Leader!
- Leader! It's about time for you to think about the flow of the show! - That's good!
- Let's just do it like this! - Just like this!
- Let's make it change! - Oh, it's really heavy!
- It's a little attached! - It's heavy!
- Heavy? - It's heavy, but we'll do it even if it's heavy!
- Ramen! - Ramen!
- Ramen is quite rare! - It's a mobile device!
- It might be heavy for selling! - If it was sold, it'd be a superstar!
- Oh, it's scary! It's making me nervous!
- What is it? - What?
What did you get?
What a shame.
I lost.
This again!
Who is it?
She wore it!
She's changed.
I bought a tumbler, so I'll hit it with my tongue.
Rurika's my bottle.
Here I go!
I got it!
You got it?
I want you to get it.
I'm sorry.
What's in it?
A shoulder pad.
You got it!
Kentucky!
You got Kentucky!
As expected of Shimura.
There are 15 more left!
15 more!
Let's go to the store!
I'm a star!
What are you doing?
I'm going with this!
This is definitely an automatic vending machine!
You got it?
This is a star.
You got it?
It's flowing.
I'm a star!
It's flowing.
I'm sorry.
I lost.
There's no time!
Let's play Cupid Club in the front.
Why are you doing that?
I'm a star!
Go, Cupid Club!
I got it!
One, two...
Cupid Club!
I'm so happy!
Amazing!
Sakai-san was playing Cupid Club with me, and I was a little irritated.
Amazing!
Everyone's joy is my joy!
Annoying!
OK, next!
OK!
Here it is!
I'm looking forward to it!
Here it is!
What is it?
Here it is!
I can do it!
This is it!
I can do it!
Wait!
Wait! Please! Please! Please!
It's Cupid Club, right?
No, it's not!
It's age-appropriate!
This! This! This!
Can I look at it for a moment?
No!
Please!
Grey! Grey! Grey! Grey!
Grey?
Don't say it in color!
What?
Don't say it in color!
What?
It's a color, right?
Unfortunately, it was a color!
Wow!
By the way, if you get the most penalties, you will have a penalty this time, too!
What?!
Double penalties, okay?
Double...
No!
One more! One more!
You can do it! You can do it!
You can do it!
Grey!
Wait a minute!
What color is it?
Wait until you listen to the sound!
What is it before you listen to the sound?
This is...
V-22's...
Osprey.
It's not out yet, right?
It's not out yet.
Please!
God of Eva!
Please!
God of Eva is here right now.
God of Eva?
I'm sorry!
I'm holding it up right now.
I'm sorry!
Is it out?
Please!
Is it out?
We know it's out.
Is it a bus?
Great!
Please!
It's flowing!
Second generation! I want to ride the second generation!
Second generation!
They're really excited.
I want to play with second generation!
This way! This way!
Go! Go!
Second generation! Second generation!
Yomaki, hurry up and open it!
Hurry up! Hurry up!
Yumeki! Yumeki! Yumeki!
Now, what is it?
The shoulder pads are in the way.
Unfortunately, it's a double.
This is the third one.
Unfortunately, it's a double.
Kairi-chan! Kairi-chan!
Kairi-chan!
This is it!
It's fast! It's fast!
With inspiration!
Anything is fine!
It's out!
It's from Longinus!
It's fast!
Furthermore, what is it?
There are two of them.
"Flourishing Night"!
What is this miracle?
What is this?
What is this miracle?
There are two of them.
Amazing!
There are two of them.
There are ten of them left.
And, Kairi-chan will get a free meal at the company!
Amazing, Kairi-chan!
I want to give Kairi-chan a special library ticket.
This is amazing!
Amazing!
Now...
It's out!
There are two of them.
With this...
Please, go out!
Go for it! Go for it! Go for it!
If you get this, you're amazing!
You'll get it!
I think you'll get it!
Too bad! You lost!
What?! What?! What?!
Answer me!
Shou!
Shou! Don't you dare argue with me!
It's because you all make me rush!
Okay, next!
Maipur!
Oh, you dropped it!
Yes, I did!
I see!
Surprisingly, this is...
That's right!
Surprisingly, this is...
That's right!
You noticed it there, Maipur! As expected of you!
As expected of you!
As expected of you! As expected of you, leader!
How is it?
Now...
Now, young people are enthusiastic, so...
Here, Maipur will do it in one shot!
I'll enjoy it!
Too bad! You lost!
What?!
There are so many!
This is amazing!
I guess it has something to do with age!
Hey!
I'd like to remember!
Come on!
Come on, Yajou!
Yajou, it's your turn!
I...
I'm a new type, so I'll definitely get it right!
Which one is it?
I know it!
Here it is!
Here I go!
No?
Please!
Too bad!
What?!
She ate it.
She didn't eat it at all.
She really doesn't have luck.
Next is Kawamura.
Kawamura.
She got it.
Who is it?
What is your dad's band's name?
Ground Zero.
Why do you look so depressed?
Too bad.
Why did you say that?
It was Zero.
It's Asahi-san.
He's riding it. He's riding it now.
He's riding it.
It's coming.
Go, Kewpie!
It's coming.
Kewpie and Cloud are being played as maid guests.
What is it?
It's popular now.
It's popular.
I was surprised.
Is it an at-home cafe?
Wait, wait, wait!
It's coming.
Too bad.
She couldn't do it.
It's amazing.
It's amazing, but...
It's coming.
It's raining.
It's coming.
Shall we do this?
This part is closed.
What is it called?
It's called "sotai-kun", right?
It's "sotai-kun", right?
Surprisingly, it's a type of food that you would go for if you were Kewpie-san.
Wait, wait.
Which one do you think is good?
This one!
Here we go!
Ready, and...
Sotai!
Society! Society! Society! Society!
Too bad!
It's broken!
Gaya is an expert!
No, no, no! I found it!
This is it! I'll do it!
Please!
Here it is!
Please!
Let me see it!
Please! I really believe in you!
Too bad!
Unfortunately it's over!
We don't have much time! Let's hurry!
Bring in the Economics!
Bren-chan, let's go!
It's here!
It's Anthony Berkon!
And the winner is...
Amazing!
Very good!
Great junior high school students!
One digit!
There are nine more types.
Yes, announcement!
Yes, announcement please!
Yes, December...
Ah, K-1 WORLD GP is finally
heading to the final round on December 1st!
It's a great feeling of being a K-1 person.
Now, the Grand Prix...
The Grand Prix final is on December 5th at 5pm on Fuji TV 2.
It's a complete live broadcast.
Please watch it!
We didn't have enough tickets this time.
I don't know what will happen next, but we'll do it.
Anyway, I think we all know your luck today.
Kairi-chan! Kairi-chan, thank you for coming!
Thank you!
Goodbye!
Bye-bye!
It's amazing that you can stand up and sing!
Yay! Yay! Yay!
I'm going to get drunk and fall down from my window.
I didn't ask for that.
You surprised me.
Yay!
Let's do it.
Shall we?
I want to do it.
Can you do it?
I'll do it a little more.
One more.
Not one, but one.
One?
One.
Let's leave it to Fairi.
You can do it, Fairi!
Fairi has something.
She does.
Right?
I wonder what it is.
You didn't have it, did you?
I'll give you my power.
I don't want it!
Get out of my way!
Get out of the way, King Bombilla!
Hey!
King Bombilla!
Don't bring King Bombilla here!
I'm sorry.
I'll keep quiet.
Yay!
Well, well.
She's from Sakacchi.
I don't have a key.
Wow!
She's from King Sakacchi.
Is this it?
Again?
Okay, so...
There are nine left, but...
...we couldn't get them out.
It took a lot of time.
Right?
Can I do just one?
Oh!
Masa?
Can I do it with the person who did it here?
Eh?
Tom Sotai-kun.
Sotai-kun.
Tom Sotai-kun.
I'm going home in my car today.
Eh?
Wasn't it Masa-san who did it first?
He's usually sitting up there like this.
Look at this!
Yes.
This is it!
He said it!
That's right.
It's Masa-san, so it should come out.
What do you think you're doing?
How many times have you won the R-1 Grand Prix?
Think about that probability!
That's amazing.
Yes.
Look at his way of going.
What is it?
Sotai-kun.
What is it?
Look at it!
Look at it, you idiot!
What is it?
If it's Masuno-san...
Too bad!
I lost.
I hate you!
Sotai-kun, what is it?
Okay!
I'm going home.
I'm sorry!
I have it.
Everyone!
Look at this!
I'm sorry!
I see!
You put your eye in here!
I think it's this.
It's expensive.
My power is included in it, you know.
Too bad!
I lost, but...
But you lost!
I guess it's...
It's not good.
I don't know.
Let me go now and I'll get a bike for real.
That's a strange plan, isn't it?
Alright!
9 left, but...
We couldn't do it.
Will that day ever come?
Alright!
That's all for today!
Goodbye!