AISubs v3.5
Yurip, what have you been thinking about me lately?
As usual, nothing special.
Nothing special...
Let me ask you a question.
What is it?
Do you have a car you want?
A car I want...an Eight-Six?
Who is your favorite artist?
A knight!
A knight...
What about your freedom of speech?
My freedom of speech is...
If you're going to die anyway, just die.
I see...
You still think I'm scary, don't you?
No, I don't!
I miss you, I'm in pain
I miss your warmth
Loneliness and anxiety
I hide them under the stars
As if my hair were being cut off
I swallowed up these tears
Your city, which was blown away by the wind
I miss you, I can't reach you
If you think of me now and want to see me
We shared the same feelings
We drew a connected tomorrow
Embracing that spreading scenery, this love more than the snow Embracing that spreading scenery, this love
Even though it's painful, you're still good, I can say that I love you even when you give me longing
The sky is clear and the stars are blooming Because it's you, I want to believe, I believe
The clouds of loneliness and anxiety melt away in the starry sky
I'll be waiting forever, so come see me in your dreams
(G)I-DLE
(G)I-DLE IDOLING!
Let's get started. I'm MC of (G)I-DLE, Mako Bakari. Nice to meet you.
I'm new TV announcer, Maiko Saito. Nice to meet you.
This program is for (G)I-DLE girls who are growing up as idol singers
to become one of them.
And (G)I-DLE's daily life is broadcast every weekday at midnight.
Let me introduce (G)I-DLE!
(G)I-DLE is excited!
I'm MC of (G)I-DLE, Mako Bakari. Let me introduce (G)I-DLE!
(G)I-DLE is excited!
They met each other because of enemy elimination discovered at Izushio Island.
Their hearts haven't met yet, and they even have hard times saying "no".
Diver made an all-out effort to make them perfect together.
Even in such a situation, the three students are mercilessly approaching each other, and the students cannot hide their confusion.
Will the eight of them gather at a table and have a peaceful conversation, or will it be a new battle?
Next episode - "Moment" - "Thinking Over and Over Again"
Shuffle Two Shot!
Here we are. Everyone loves Shuffle Two Shot, doesn't everyone?
We love it!
It's a Shuffle Two Shot where only you and me have free time.
What kind of combination and what kind of drama will be born today?
I'm looking forward to it!
Shuffle Two Shot is a program where members are shuffled and randomly selected.
Through the studio public talk of Two Shot, we will have a program.
Who and who will do it today?
I'm looking forward to it!
Then, let's go! First person!
Yes, here. Oh!
A.D. Ito-san!
Ito-san! Please come in!
Please come in!
It's the first time for Ito-san to appear properly in a show, isn't it?
Please come in! Please come in!
She's our one and only, Erii-san!
She's the only one in the show, isn't she?
She's the only one!
She's the only female...
Yes, what is it?
So, Ito-san is...
Today, she's doing an idol with her staff.
Ah, I see!
Do you have a lot of interaction with Ito-san?
Yes!
It's been a while since she joined us.
Yes.
She's wearing a B-mic now.
It's the first time for her to wear a B-mic, isn't it?
That's right.
Yes, yes, yes.
Idols and models are all familiar with her.
So, with whom will Ito-san have a two-shot with?
Eh, who could it be?
Yes...
Yes, Erii Uematsu-san!
Eh?
Uematsu-san, please come in!
Thank you!
Eh?
Thank you!
Mister!
Eh?
Here he is, Mister!
Eh?
What is it?
Mister!
Eh, you've been appearing in many videos, why do you look so unhappy?
That's right!
Mister!
That's right!
In this show, Mister is already a familiar face, right?
Yes.
A.D.'s Uematsu-san, right?
Yes.
Eh, as Mister Miniong, he's already been greatly developed.
Yes.
It's about time you start using your talents, isn't it?
Yes.
Eh, that's the case, but...
Yes.
Eh, we'd like you two, A.D.s...
Yes.
Eh, to give it a try.
Eh, with that said, this is today's star!
Yes!
Uematsu-san!
I see!
And so...
Today's star is...
AD! The two of them!
Is that so?
As expected of idols!
As expected!
You want to see them, don't you?
But!
What is it?
Shuffle two-shot.
It's not a two-shot.
What?
The two of them came out this time for...
This!
Let's go!
Emergency Comparison!
Bizarre Beat with Idols!
Are AD Uematsu and AD going out?!
Mom! Mom! Mom!
Mom! Mom! Mom! Mom!
Mom! Mom! Mom! Mom! Mom!
Mom! Mom! Mom! Mom!
Mom! Mom! Mom!
Mom! Mom! Mom! Mom!
Mom! Mom! Mom! Mom! Mom!
Um...
Viewers...
Um... Excuse me.
This is a complete secret, but...
I will explain it properly!
Um... Well, a few months ago...
Well, from various idol members...
Um... From the staff...
We've been talking about various things...
What?!
Aren't you two dating?!
Um... Well...
There is a gap...
And if that happens...
We won't be able to get a job!
I'm curious! I'm curious!
In that case!
Right?!
Idols are like that kind of show!
Right?!
Let's solve this within the show!
That's right!
Um... Also, Umatsu-san!
Yes?!
This is the 555th time...
Oh! It's a commemorative event!
Thank you!
It's a revenge from idols, right?!
It's a revenge for the staff!
It's not even a revenge...
It's a welcome!
Ah, I see!
It's a blessing!
Is that so? It's a happy event, right?!
However...
There is only one person who maintains a bug...
What's wrong with you?!
Um... No...
What did you think of today?!
Um... Normally...
Yes?
It's written all of a sudden, right?!
What's wrong with you?!
It's written all of a sudden, but...
You've been deceiving these girls a lot of times, right?!
That's right!
You've been helping them, right?!
Right?!
You're already my idol, Yama-pi!
Yama-pi...
Uepi! Uepi!
Uepi!
I've never seen you like this!
No matter how nervous you are, you always look like this!
My hands are shaking...
For now, please remove the seal!
Let's remove it!
Since it's a contract this time...
Yes...
So, everyone...
What did you think of these girls?
We did!
Did you have that kind of atmosphere?!
Yes, we did!
Kana-san, what did you think of these girls?
Ah, like an episode?
Um... Well, for example...
Uematsu-san...
Usually...
He's not like...
He's not entangled in anything...
He's a really cool person!
He's cool, right?!
He doesn't talk at all...
But...
He's not cool at all...
But...
Wait, wait...
You're talking in a small voice?!
What is it?!
You're talking in a small voice?!
Yama-san, you just said...
He's not cool at all...
You're praising me?!
What is it? What is it? What is it?
He doesn't talk to us that much...
But what I often see...
Is that he's smiling at Itou-san and flirting with him!
That's kind of you!
Flirting!
From Itou-san!
If you talk to Uematsu-san...
You can still tell.
But from Uematsu-san...
To Itou-san...
And he's smiling!
And he has a boby-touch!
We've never seen Uematsu-san like that!
No, we haven't!
What do you think of that?
Well...
He's not cool!
What do you think of that?!
Huh?!
Well...
You know...
"Yes, yes, yes, yes!" Right?
And under me...
I don't know what you're talking about!
What are you talking about?!
Make sure you organize it properly!
Eriki-chan joined the idol group this year, right?
Yes, she joined the idol group.
So you're Uematsu-san's...
Senpai, right? Uematsu-san's...
That's... That's right.
But...
We're the same age.
Ah! That's right! We're both 21 years old!
So... How do I say it...
We're usually... Ah, that's not it!
How do I say it?! How do I say it?!
Oh! This is interesting! What's up?!
Senpai and the same age...
It's a little different, isn't it?
- What? - How do you say it?
- How? - The feeling...
I don't know!
I like you!
It's easier for me to talk to you.
- It's easier for me to talk to you. - It's easier for you to talk to me?
- It's easier for you to talk to me. - It's easier for you to talk to me.
- We're both close in age. - That's right, that's right.
I see.
There's also the fact that you're my senpai.
I see.
Is there anything else?
Like... You know...
This warm feeling between you two...
Yeah...
- Yeah... - Yes, there is.
When Itou-san was talking with the other staff members...
Uematsu-san was looking at you with jealousy in his eyes.
- Ah, of course! - Of course!
Of course! There are a lot of men out there!
- Yes, there are. - After all, it might be a woman's heart.
It was amazing, really.
No, I think I was probably just spaced out.
I don't know what you've been saying!
Spaced out? What were you spacing out for?
What do you mean?
What? You've been angry for a while.
Let's talk to Ito-san.
Well, if you're a senior, you're a senior.
- That's right. - That's right.
- Yes. - Yes, after all, you're kind...
- Are you kind, Yumetsu-san? - I'm kind.
- Are you kind? - Yes, you're kind!
You're being kind!
What are you doing?!
Hey!
What?!
You're making up a story!
This is an amazing show, isn't it?
How about you, Koji-san?
Well, Yumetsu-san, when we get close, he runs away.
- Ah! - Ah!
- But... - Yes!
He blocks our communication.
- I see. - He's like, "It's fine, it's fine."
But when you get close, Ito-san, you naturally...
- I see. - No, that's not it.
- That's not it. - What is it? What is it?
What's the difference?
- What's the difference? - It's like...
- Yes?
- All of you are celebrities... - What's going on?!
Variety! Variety! Variety!
Idling, variety!
Not yet, not yet!
For girls in the future...
Adults really can't stand it!
What is it? What is it?
You're not a celebrity, are you?
Variety! Variety!
You're working hard.
And... you know, you have fans.
- You have fans. - Yes.
If you do something like this...
- Yes. - If you do something like this...
- Yes. - I thought you might...
Ah, you might get jealous!
- You might get jealous of Ito-san! - I...
- If I were a girl, I'd be like...
What?! Uematsu?!
What?! You're young!
Something like that?
No, so...
Um...
- Everyone, you know... - It's not like that.
- No, it's not like that. - The way I avoid it...
I don't want it to be like that...
- I think it's better this way. - You don't know him well!
- Masa Masa-san, by the way! - Yes?
- He's called Nori and Erika! - I see!
Nori and Erika!
- Oh! - How do you call each other?
- I'm just Shonzuke... - Eh?!
- Why don't you call me? - I'm called Ito-san...
I'm Uematsu.
What?
That's not it!
It's not?
What do you call me when I'm mad?
No, no.
You're not mad.
Well, I'm doing something.
Don't you know bad things?
I see.
To be honest, you didn't join us as juniors at first, did you?
- My first impression. - What was it like?
- Your first impression? - Your first impression of joining us.
I mean, you're young and you're an AD, so you want us to do our best, don't you?
Yes.
What did you think of us?
I thought you were just an ordinary person.
You didn't have that impression of us at first, did you?
- Where did you think of us? - Where did you think of us?
Where did you think of us? Huh? Huh? What's this?
What's with this noise?
It's because you're nervous.
I'm telling you, I was going to pull this for about five weeks.
Don't think you can get away with this.
It's kind of like a clock, you know.
They're matching the clocks!
They're different, aren't they?
- They look good together. - I don't like it!
- I don't like it. - But, you know,
- I feel like I've gained a lot of happiness since April. - That's right!
And I told him, you know, "Misa-san, you've gotten a little fat, haven't you?"
And he said, "I'm on a diet right now."
I was like, "Huh? Why do you care so much about how I look?"
And that's kind of like how we've become more casual lately, haven't we?
- You've changed all of a sudden, haven't you? - Yeah.
And based on what I've heard from Tom-san,
I've heard that you and Nishida-san don't really talk on the phone other than Uematsu-san.
- Huh?! - Huh?!
This is an important call from work!
- Huh?! - Huh?!
It's probably... it's probably because my boss is noisy!
I think... no, Uematsu-san is very kind, I think.
He's very kind, but...
I think it's because his love for me is so strong that it makes me a little jealous.
He's very independent, isn't he?
Yes, he is.
Of course he is.
Because when I ask Ito-san what we should do about this,
there are other people like Rishida-san and Sawada-san,
but I only ask Uematsu-san.
I've only heard of him.
I thought I'd ask you out of the blue.
I asked you if you were dating Uematsu-san.
Oh you asked me?
I asked you if you were dating Uematsu-san.
Normally you'd say "No, we're not."
But I was wondering why you guys would think that.
I saw it! I saw it!
Um...
The camera is rolling right now.
Your face!
Uematsu-san's face is crazy!
Your face!
They were staring at you!
Scary!
Um... I'll say it.
We're in a relationship.
That's right!
If you're dating...
If we're hidden...
I'm going to be careful about how I approach you.
If you're dating, I'll make it public.
I'll make it a show.
That's not what you said...
I was thinking of doing a show about you guys' crying.
I don't say things like that.
I was thinking of giving birth and starting a family.
That's how much I'm thinking about being with you.
What's with you guys?
Mister is not normal.
What's with you guys?
What is it?
What's with you guys?
That's enough!
No one is against anything we say.
We are just having fun.
Give us your support.
In your opinion, what do you want us to do?
As a senior, you may have things you want us to teach you...
How do you say it?
Like this?
If you look at it like this, is there anything you'd like to add?
No, there isn't.
It's already 100 out of 100?
That's cool!
You've been all white lately, are you okay?
I'm totally fine.
By the way, did you see any crazy scenes in Okinawa, Yazawa-san?
No, I didn't!
I-I-I-Um...
I...
I saw it, but...
I went to Okinawa for a photoshoot for an idol group.
And so...
In the middle of the night, I suddenly woke up...
Um...
There were a lot of sweets in the idol group's dressing room...
I was hungry...
So...
I thought it'd be nice if the dressing room was open...
So I went to the dressing room by myself in the middle of the night.
And?
I didn't think it'd be open...
But, well...
I thought it'd be nice if it was open...
So I opened the door...
And it was open!
I was like, "Yay! Sweets!"
And I tried to jump on the sweets...
Um...
The two of them...
These four people?
Um... Together...
In... The same... Blanket...
Really?!
Webby!!
Webby!! Webby, Webby, Webby, Webby's face!! Webby's face!! Webby's face!! Webby's face!!
Now, it's time for the special.
We won't miss the reunion of Nishi no Hana and the 10-year-talent teacher, Ms. Kai, who have come a long way from their disbandment.
Please watch it!
Yes, it's true.
This kind of thing can only be done on this show.
Today, we have Mr. and Ms. Ito.
Mr. and Ms. Ito!
Say something! Say something!
Mr. and Ms. Ito!
The strongest mahjong idling competition!
The strongest mahjong idling match has been broadcasted for three times.
The strongest mahjong idling competition this time will be played on the light mahjong site mail that you have.
With the full cooperation of Ms. Jannavi, an exciting and fast-paced battle will unfold.
Now, as you've seen up to this point...
Wow, here...
A reach came out!
Wow, this is Honchi-san's rise!
Wow!
Wow, what a reach!
But... but...
But, surprisingly, Tomoka-san also has a reach!
Wow!
No, this is Yazawa-san's pinch!
It's Yazawa-san's pinch!
Oh, no!
Is it okay? Is it okay?
Oh, it's dangerous! It's dangerous!
Oh, it's okay!
But, surprisingly, right now, Yokoyama-san is leading.
So, the difference is only 1,300 points.
Yokoyama-san is also in a hurry...
Oh, a reach came out!
Wow, a reach came out here!
Wow, Yokoyama-san!
A reach came out here!
It's no use!
Is the match over?
It's no use!
While they're marking their highest score...
Yamao is crying again! Yamao is crying again!
It's no use! It's no use!
Are you going to get a K-point?
Well, this is...
Yokoyama-san just said it, but...
Honchi-san is overwhelmingly saying it.
Honchi-san has an advantage.
Overwhelmingly...
Ah, Yokoyama-san, that's dangerous!
It's a pinch!
It came out!
But it's cheap, right?
It came out!
Honchi?
As expected, it's Honchi!
It's Honchi!
Wow, 1300 yen in return.
Eh, what happened to this?
Ah, Honchi-san won by one D-chip.
By one D-chip!
Honchi did a great job!
As expected of Honchi!
You did well!
And, Yokoyama Rurika-san...
Returned to the lead of 25,000 yen.
She lost because of the difference in the lead.
You made a mistake because you didn't have a role.
I made a mistake.
Sensei, I came in third!
You're great!
You're amazing!
Completely...
It's amazing that you came in third by making a fuss.
Yes, it's like you're outside of your house.
You did well.
Honchi, how was it? You won brilliantly.
I wanted to get a higher score.
Is that so?
That's good.
Yokoyama-san, you did brilliantly too.
I was a little impatient at the end.
I wanted to get a higher score.
Tonooka-san, you did very well.
You were just one step away.
It seems like I'm not good at drawing at the end.
Your arm is good, Tonooka-san.
Thank you.
Is that so?
Yaza-san?
Yes!
Yaza-san?
Yes!
You have a fantastic future ahead of you.
Do you feel it?
You can move the bar freely.
Is that so? Thank you!
Yaza-san, do you like drawing?
Yaza-san doesn't like drawing.
You two have been watching the four idol singers so far.
They are much better than I imagined at first.
I was surprised.
They are young girls, but they are easy to get along with.
I think they are good at playing with their phones.
I see.
They are not scary, I think.
I see.
How about you, Tezuka-pura?
I'm happy.
These young girls are playing mahjong with me.
Tezuka-pura, how much do you play mahjong?
I've been playing for about nine years.
That's quite a career!
Now, Ooka-san is sitting there with a satisfied face.
Ooka-san, you are not a man who is enjoyed by playing mahjong.
What do you think about it?
I think it's a great app for young girls to enjoy playing mahjong while playing with their phones.
I'm sorry, were you looking at Ooka-san's mahjong hand?
She was looking at my mahjong hand.
It was great.
It was great, but...
The best mahjong girl will be Fonchi this time!
As I said last time, there is also an idol league tournament, right?
Yes, from September 25th to October 9th.
It will be held on a website called jannabi-pro- league.
I hope you will enjoy it.
Then, the best mahjong girl will be Fonchi this time!
Thank you very much, everyone!
Sensei, I won first place!
I won first place!
Wow!
Monchi, you won again?
Yes, I won again.
You won again, didn't you just win, Monchi?
Yes, I won again against Monchi.
The weakest mahjong idol matchup!
And now, the matchup that will determine the weakest mahjong idol matchup is about to begin.
The members are Serina Nagano, Yui Kawamura, Nao Asahi, and Ani Kikuchi.
Each of them plays Shinai as Tsuchida Pro, Tezuka Pro, Otsuka-san, and for some reason, Kadosawa P.
And the commentators have invited these four people, who are said to be the strongest idols.
- Thank you for coming. - Thank you for having us!
As for these four people, Tonoka-san, who do you think is the strongest?
Well, among them, I think Nao is the strongest.
- That's what I think. - Ah, that might be the case. - Yes.
And now, the matchup is about to begin.
- Yazoa-san, you created a legend as the weakest mahjong idol. - Yes.
What do you think of this first move?
- I think Ani Kikuchi will do it. - Ani Kikuchi will do it?!
I don't think he'll be like me.
Excuse me, Yazoa-san, is that a foul?
- I think Abi-chan will cry. - Ah, I see.
- I didn't hear that. - I didn't hear it.
- Crying? How do you cry? - Oh, she doesn't seem to know what 'crying' means.
- I'll cry. - Kawamura-san will do it.
- Kawamura-san, you're the strongest? - Yes.
- I think I'll do it. - I don't think he'll do it.
- I think you're saying that just because you're next to him. - Yes.
- Ponchi-san, you're said to be the strongest out of all the Four Kings of Mahjong. - Yes.
- Who do you think will be the weakest? - The weakest?
- But we all have professionals. - I see.
- So we all have our ups and downs. - I see.
- Yokama-san, what do you think? - Looking at it now...
- I think Serino-chan is the weakest. - I bet.
- Serino-can, you can do it! - Serino, you can do it!
- Serino, you can do it!
- It might have changed from now on.
I'm not sure, but I think Kawamura-san is the best.
- Kawamura-san is... - But I think what Ms. Kadosawa-producer is most interested in is the part with Asuna-kun.
- The rest is a professional talent, so... - That's right. - Really. - Is Ms. Otsuka a professional?
Ms. Otsuka isn't a professional, but she's like a professional.
- That milk bottle and that milk bottle... - Yes, that's right. - Is it visible? - If you put that on, it'll be hard to see, surprisingly.
But Kadosawa-san is also melting into the other three, which is really cheeky of you.
It's fun, isn't it?
Oh, that's right.
Tatsuto too.
It would be nice if I had one of these.
Well...
It's true.
There are already three of them.
Ami-chan, you can do it.
Oh, I dropped it.
It's okay, it's okay.
I think most of the other three haven't returned yet.
But...
Compared to Ma-chan and Shuten-no-o,
you guys are really relaxed.
It's like you're playing "ego".
What are you aiming for?
It's my first time, so I don't know the rules that well.
We're almost there.
But Kadosawa-producer is having a hard time.
Asahi-san, I'd like you to show us where you have a gap.
It's too soon.
Too soon? Is it too soon now?
The order isn't very good.
It's not good?
It's not a role.
This is a problem.
So that's where Kadosawa-P's "this is a problem" came from.
The first "yes" is pretty important.
It's "yes"!
Oh!
Did you get "yes" here?!
Who is it?
A-mimi.
A-mimi?
Yes!
Oh! And behind that...
Kikuchi and A-mimi, who gave Kousho Tsuchida a hard time, have taken a step forward!
The opposite side is better!
That's a good point!
Yazao-san, you didn't cry, but that's good!
I like crying A-mimi too!
Thank you for the good comment!
But this is...
We're moving forward at the same time, but...
If we were to do it one at a time...
One is higher, right?
That one is higher, right?
I think they decided to go up as fast as possible.
Will they be able to use this reach?
There are still three people left!
They did it!
Yay, we won!
Well done!
We did it!
Oh, it's still low.
Well...
It looks like Kikuchi has taken a step forward.
We might need two or three more games for the worst to decide.
That's right. At this pace, it's a little worrying.
That's why Kawamura-san seems like she's good at this.
Is it just me?
Oh, Kawamura-san is...
Oh...
She seems like she's easy to play with.
Yes, yes, yes.
She seems like she's easy to play with.
Yes, yes, I see, I see, I see.
Oh, if Ami does well, she'll aim for that.
That's right.
Oh, I see.
She always aims for that.
Oh, you're right.
That's right.
When...
Excuse me, Yasuo-san?
Yes?
When... Do you know?
From one to nine, right?
That's right.
I just remembered it.
I remembered it two years ago.
Two years ago.
I remember it two years ago.
That's right.
Oh, Kikuchi-san, is it possible you'll win twice in a row?
If I win...
I think I can do it.
I see.
If I do well, I can do it.
Kikuchi-san seems like she'll win twice in a row.
Tonoka-san is...
Yay!
Oh, oh.
She said I'm smart.
She's happy about unrelated things.
Why, why?
Sensei is good at complimenting.
She's good at complimenting.
It's almost Sensei's power, isn't it?
I'm starting to get it.
She's starting to get it.
Other... Other...
It's not like that.
That's right.
There's still a little bit of it left, except for Kikuchi-san.
But if Asahi does his best...
That's about it for now.
But...
As long as the comments are good...
That's right.
But if you do one more impression, you'll be able to use it, right?
That's right.
You'll be able to use it, right?
Yes, yes, yes, yes.
I see.
It's fun to be able to see the vaccines.
It's fun.
You might be right.
It's like you didn't taste it there.
I understand that well.
But overall, I think we're luckier than all four of us.
We're definitely lucky.
It's beautiful, isn't it?
No, but...
Surprisingly, all four of you play mahjong, don't you?
Yes, we do.
On our way back from the train, we often play mahjong on our phones.
I see.
What about you, Endo-san, as a leader?
I can't do it yet.
One!
Whoa!
Whoa, Asahi-san said it here!
One!
Go for it!
Yes, yes, yes.
Well, well, well, it's like that, isn't it?
Yes, yes, yes.
It would have been nice if it had lasted a little longer.
Well, but it's the first time we're going up.
It's not tough, is it?
This is pretty...
Because...
Because we've already played three rounds, right?
Yes, yes, that's right.
As long as we don't drop it.
That's right, we can see it.
If it's neatly lined up like this, we probably won't drop it, right?
No, but we're waiting for the back side, right?
That's right, that's why we're waiting for the back side.
We're waiting for the back side, so it's okay.
That's right.
Yoshikoshi's pro-mahjong player, Kato Sawa P.
It's completely melted in.
What's with that point?
The wing.
It's cute!
It's cuter than I thought, isn't it?
It's cute!
Right?
Kawamura-san's mouth is completely pointed out.
She's making a difficult face, isn't she?
That's right, she hasn't said a single word yet.
Oh, it's no good.
It's no good.
You can't see the sharpness of her weapon at all, can you?
It's cute!
This one has mud in it.
Oh, that's right.
Mud is in it, so it's pretty...
Oh!
That's low!
That's low! It's strong to put pressure on the enemy!
That's good!
That reach makes you want to win, doesn't it? It makes you impatient, doesn't it?
That's right.
No, but...
I think Nao has a higher chance of winning.
Didn't you surpass Richard earlier?
No, not yet.
Not yet, not yet.
Oh!
Asahi is in third place!
Asahi Kadosawa Bear is in first place!
It's decided!
Asahi is in first place!
Oh!
Yay!
All right!
Could it be that Kawamura Kanagano is in last place?
I don't like it!
I want to win! I want to win! I want to win!
You still have a chance.
Oh, it's subtle.
Wait a minute...
Oh, but isn't this great?
Huh?
There's a lot of kanji.
Ms. Miyako?
There's a lot of kanji.
Ms. Miyako?
I'm sorry, I don't know much about kanji.
Did you find out?
It's not something you can say if you know a lot of kanji.
I've been confused for a while now.
I'm confused.
Oh, but...
I think I can do it if I do it well.
Oh, is it Ms. Nagano?
Ms. Nagano, I think you can do it if you do it well, but...
Oh, this is...
Something changes in the middle.
It's a situation where Kawamura is being cornered more and more.
Kawamura's high is not very good.
Kawamura's high is...
Kawamura's high is subtle.
Kawamura's high is...
Wow!
Kawamura's high is a little subtle, isn't it?
Kawamura's high is pretty tough, isn't it?
It's tough, isn't it?
It's pretty tough, isn't it?
I was told not to say it!
But it looks like we have a time limit here.
It looks like we have a time limit here.
It looks like...
This is fun!
The weakest idol members are...
Nagano Serina and Kawamura Yui!
It looks like that's what happened.
Weakest? Weakest?
This is making me angry!
Weakest!
She just did a high-touch with a professional.
Weakest!
She looks like the weakest!
She looks like the weakest from now on!
I think Kawamura-san is going to say "weakest" and start playing mahjong.
I see.
Kawamura-san, do you have anything to say?
That's right.
I'm not going to say "weakest" and start playing mahjong.
I'm going to work on my skills and come back!
She used her revenge!
Nagano Serina-san, how was it?
It felt good, but...
You were one step behind at the end.
I was one step behind!
I was one step behind at everything!
It's frustrating, so I'm going to work harder!
Thank you!
It looks like the weakest idol members were Kawamura- san and Nagano Serina-san!
Thank you very much!
Thank you!
I really saw it!
It's true!
What did you two think of it?
As if you were close together
Was it a pink blanket?
Pink!
What did you think of it?
As if you were close together
You thought of it and it just happened, right?
That's right
Maybe...
It's too late
It's too bad
It's too bad you were close together
Honestly, what did you think of it?
It was really hard to do it
To make a fake script
Honestly, what did you think of it?
What did you think of it?
What did you think of it, Mister?
I thought I was done for
You thought you were done for
But...
We really support you
It's not something you should hide
I really...
This time...
Idol League Diary...
To everyone in Japan...
There was something this happy
There was!
It's not often in a show like this
As a team...
Because we're together, things like this happen
That's right
On the contrary...
I'm really curious about Aidy-san
Aidy-san and Nishida-san are here
Nishida-san and Sawada-san are here
After all...
Uematsu-san chose you...
For what reason?
Where did you get chosen?
Because you're kind
You're kind, aren't you?
Are you kind?
Eh?
What?
I'm not nice at all.
He's embarrassed.
On the contrary, Nishida-san and Sawada-san have been rejected.
Even though there are so many men, as expected of a "mister".
His face! His face!
His expression! His expression!
There is also a rumor that Sawada-san had feelings for Ito-san.
He was pretty serious about it.
What do you think?
Well...
I don't want to get involved in this right now.
Ito-san! Ito-san!
Well, it's sunny again.
These two have been "tied up" again.
That's right.
Isn't it enough, "mister"?
Let's go to the opening.
"Mister", your angry face doesn't suit you.
If we don't combine here, Ito-san might be taken away by someone.
Ito-san is aiming at Mima quite a lot right now!
Ito-san is...
You know, he's got that "chaki-chaki" vibe.
Are you sure about this?
Isn't it no good?
It's no good!
I don't want to do it now!
What's wrong with you?!
This program will continue to support these two.
I will continue to do things like this.
What are you talking about?
I will take responsibility and report to you.
It's a V-sign.
In conclusion, it's like...
It's a live broadcast and it's a birth.
It's about the first thousandth time.
I hope you can adjust it well and give birth.
It's like a different program.
That's right!
So...
Today, I was a main character.
Everyone, I'm rooting for you!
I'm rooting for you!
I hope you'll continue to be strong and happy!
Don't fight!
And you can't make that face on TV!
Thank you very much!
Don't hold hands!
Take responsibility!
And...
Don't quit!
And with that...
Rema-san, do you have anything you want to say?
I don't know what you want to say.
Anything is fine!
If you have an announcement...
What should it be?
Anything. It can be about you two, it can be about work, it can be about idling...
I'll leave it up to you. At the end...
Let's go like "pa pa pa pa pa".
What should we do?
Just tell me honestly.
I'll take good care of it.
Yes!
Yeah!
Mr. Katsura!
Wow!
Itou-san looks so happy!
Itou-chan just said "peace" at the end.
Wow!
You look cool!
Thank you!