AISubs v3.5
That's all for now. Thank you for watching.
Ton-chan, have you had anything interesting recently?
Recently? I went to see a live performance with Nao.
We were busy at that time.
I was watching and Nao was like...
She was doing like this. Isn't it funny?
It's said that since pure hearts have been full of wings and have fallen in love
why do people fall in love?
The ideal is heart, isn't it? In a world where reliance is unrealistic
But in your eyes, you're still handsome and pure
Is it mysterious? Is it your own charm?
Do you love me? Do you love me?
Do you love me?
In any case, I love you more than anything in the world
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I don't know about tomorrow, but...
Yeah!
It's said that since pure hearts have been full of wings and have fallen in love
why do people fall in love?
It's said that since pure hearts have been full of wings and have fallen in love
Why do girls live by standards?
Cosmetics are in fashion this year, I have to catch up and catch up
I sigh and sigh, I'm too modest
Is it mysterious? I'm thinking about it, but...
Do you love me? Do you love me?
Do you love me?
In any case, I love you more than anything in the world
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I don't know about tomorrow, but...
I don't want you to remember what you said yesterday.
But you have to remember what's important, right?
Now and now, you feel me, don't you?
Now and now, I know what you're thinking about.
Do you love me? For now, I love you more than the universe.
I don't know about tomorrow, but...
Now, let's start "Idling News" special.
Thank you for joining us for "Idling News."
This program is for girls who are growing up as idol singers
and want them to become one of them.
"Idling News" airs every Sunday at 2:33 p.m.
Now, let me introduce "Idling News."
Today's theme is "animals you want to see."
First, Ms. Tachibana.
"Idling 19" is me, Erika Tachibana.
"Animals you want to see" is me, Araiguma.
"Idling 20" is me, Kawaii.
"Animals you want to see" is me, Panda.
That's scary.
Panda is pretty scary.
"Idling 21" is me, Kaito Hashimoto.
"Animals you want to see" is me, horse.
That's fast.
"Idling 6" is me, Erika Sonoka.
"Animals you want to see" is me, doggy.
You can't say it's a dog.
"Idling 7" is me, Erika Yatoya.
"Animals you want to see" is me, Panda.
"Idling 8" is me, Honchi.
"Animals you want to see" is me, Cheetah.
"Idling 9" is me, Erika Yokoyama.
"Animals you want to see" is me, Wooper Wooper.
"Idling 14" is me, Hitomi Sakai.
"Animals you want to see" is me, Tsukino Waguma.
"Idling 16" is me, Kikuchi Ami.
"Animals you want to see" is me, rabbit.
Some of you are lying.
Let's have some fun!
When you flap your wings and fly high,
the heart you believe in is your light.
The light between you and me.
IDLING BRAND NEW SONG "BABY BLUE"
IDLING MOBILE IS ON VOTE DISTRIBUTION
GAMBLING!
Well, everyone, it's been a while since we did gambling, hasn't it?
It's a corner where you do various things to become an idol,
but today's topic is this!
GAMBLING IN LIMBO!
Pajimon-san, do you know limbo?
I don't know it.
You don't know it?!
You don't know limbo? Please tell us about it.
This is limbo.
Limbo.
Do you know it?
Yes.
Limbo is...
Yes.
It's a dance in which you are born on a western Indian island and,
while your body is turned away from the balanced stick,
you go through it without touching it.
It's very stylish.
With light Caribbean music,
let's do our best not to knock down the stick!
Good luck!
Are you ready?
Like this, turn your body away...
Huh?
What?
Wait a minute.
What?
Wait a minute.
Huh?
What?
Huh? This is no good. It's broken.
What?!
It's broken.
What?
What?!
Wait a minute.
What?
Wait a minute.
If it's broken, it can't be helped.
No, it's weird.
The stick was stuck together earlier.
I'm sorry. Everyone, please!
No!
What?!
Yes, yes!
Yes, yes! Everyone, we have contact! Everyone, it somehow worked out!
It worked out! It worked out! It worked out!
It's not a stick!
It's not a stick, so I was wondering what to do, but this lady here,
put her beautiful body together and prepared a limbo for us!
With this, we can do our best!
It's good, isn't it?
I hate limbo!
It's hard!
It's not time for it yet. Let's do it one more time. It's probably hard, right? Let's do it one more time, right?
Yes, so this time, with the limbo that Lady has prepared for us...
This one, this one has already fallen down, so...
We would like you to do the staff limbo!
For this staff limbo, you will be challenged at three levels of height.
The bar will gradually get lower and lower.
For the members who have cleared it to the last height,
we will give you these luxury fruits!
Thank you!
By the way, these fruits seem to be quite expensive, and the price is already low,
but today's price is over 20,000 yen!
Wow!
To eat them...
You know, right, everyone?
Yes!
Wow!
Today's staff limbo is, first of all, a small one, 150cm!
Wow!
Not only does it come down...
150cm is just right!
Hahaha!
The top is also quite low!
Then, first of all, staff limbo, Lady's challenge!
Lady's challenge!
Don't do it with your hands in your pockets!
There's a bump here! Be careful!
There's something in your pocket!
It's like...
Sato-san, you're not moving at all!
Don't do it with your hands in your pockets!
Then, let's do this!
Ganbaring! Staff! Kurinbo! Tomoka-san!
Start!
Ganbaring! Ganbaring! Ganbaring!
I'll lower my age!
You're stronger than those who actually do the competition!
Thank you, Tomoka-san!
Now!
Eh... Then...
Next is...
Yazawa-san!
Ganbaring!
I hate it!
It's good, right?
Because it's 150cm...
It's good, right?
It's good, it's good.
It's good to say "ready, set, go", right?
That's right.
You're dancing with your mouth open.
What's with you?
It's funny how close you three are.
We're in the same school.
That's right, you're in the same school.
You're writing each other.
Now, let's do this!
Yazawa-san's Staff Kurinbo...
Start!
It's easy for you three!
Ganbaring!
What are you doing?
Everyone!
What are you doing?
Everyone...
These three have physical strength, so let's do it all well!
Yes!
We'll do our best!
Yes!
Next up is Fonchi-san!
Yes!
Ganbaring!
What should we do?
Yokaima-san, do you want to do it too?
Ganbaring!
Everyone, do it together!
If you can do it, do it!
Ganbaring!
Let's do it!
Let's go!
Staff Kurinbo...
Fonchi-san and Yokaima-san...
Start!
Ganbaring!
Yokaima-san, can you do it?
Can you do it?
Yes!
You did it!
I'm so tired!
My face is turning red!
Mister is breathing like a bug!
Please!
You're sweating like crazy!
I'm sweating like crazy!
Let's continue!
Sakai-san!
Yes!
I'll do my best!
Can I do it alone?
You can do it!
You're sweating like crazy!
Let's continue!
Staff Clinbot Sakai-san, start!
You did it!
I'm so tired!
It's so hard when the camera isn't on!
Let's continue!
Number 16 is Kiku-san, right?
Yes!
Kiku-san!
You can do it!
Can I do it? It's hard!
I can still do it, right?
Let's continue!
Staff Clinbot Kikuchi-san, start!
Out!
Wait! Wait! Please! Please!
One more time! One more time!
By the way, this person wasn't able to bend it, but was able to donate 20 boxes of bread!
Please! One more time!
Wait! I can definitely do it!
Wait! Please! One more time?
Can you do it?
I can do it!
Don't worry about the 20 boxes and do your best!
I can definitely do it!
You can do it!
Yes!
Ibushi-san, you have a double chin.
I was worried about you.
Yaguma-san, show us.
There are people like you.
You have succeeded.
I'm glad.
Next is Tachibana-san.
150cm is...
Let's start.
Tachibana-san's staff limbo.
Start!
You did it!
I did it!
By the way, that was a professional term.
It's called "sawada service".
Sawada-san raised her waist once.
This is called "sawada service".
It sometimes happens at random.
When you get tired, try to do your best.
Next is Oka-san.
Yes!
Tachibana-san.
Let's start.
Oka-san's staff limbo.
Start!
Great!
It's soft!
Let's continue.
Mashimo-san's staff limbo.
Start!
You did it!
Now, the next stage.
The second stage, staff limbo, middle class.
The next height is 30cm lower and 120cm higher.
Now, staff members, please.
Because it's hot.
Because it's hot, you'll take it off?
I'm excited.
I took it off. Is it cool?
It's like an idol T-shirt.
This is an idol T-shirt, right?
That's right.
I took it off casually.
Now, how much is 120cm?
This much.
This and this T-shirt.
This T-shirt is like a car wash in a gas station.
It might smell like something.
I don't like it!
Now!
Now that the three of you are excited,
staff limbo, middle class.
Who should we do it for?
Tonoka-san, do you want to do it?
Wow, it's low!
I'm sure I can do it.
While saying it's 120cm, it's actually about 110cm.
Let's do it!
Tonoka-san's staff limbo, start!
120cm!
Tonoka-san!
Shall we go on?
Let's go on!
Who was it again?
Yagura-san!
I'll go!
I'll end it quickly! Quickly!
Quickly!
Let's go! Yagura-san's staff limbo, start!
It's shaking! It's shaking!
Amazing!
Next is Honki-san and Kano-san!
This one is hard! This one is hard!
Do your best!
The three of you are doing your best!
Do your best!
The staff is doing their best too!
Okay, Honki-san's staff limbo, start!
Next is Yokoyama-san!
I'll do my best!
Isn't it better if you don't get off once?
I think it's hard on the contrary.
Now, are you ready?
Let's go! Yokoyama-san's staff limbo, start!
Let's go! Let's go!
Go over there! Go over there!
It's dangerous! It's dangerous!
Kikuchi-san, out!
Your body is hard!
It's really hard!
Okay, so Kikuchi-san will be disqualified here!
Okay, next!
I'll do my best!
Okay, Naruto-sensei, line up!
Do your best!
Let's do it in a row!
Okay!
Okay, staff limbo in a row, start!
Out!
Okay, so...
Kikuchi-san will only be disqualified.
Eh, why?
Yuu-san, make sure you dance and cheer while everyone is doing their limbo, okay?
Yes!
Make it exciting!
I'll do my best!
Okay, next! Last stage!
Last stage!
30cm lower!
90cm!
Can you make 90cm first?
Please!
This is not a commercially available tank top.
It's a tank top with a T-shirt cut like this.
It's a handmade tank top.
I'm sweating!
You can see a little sweat on your back.
I'm sweating!
If you put your head here, you can eat it.
90cm lower!
Everyone!
If you can break this, you can eat the high-grade fruit over there!
High-grade fruit is something that is twisted and eaten.
Okay, let's go!
Tanoka-san!
Yes!
This is pretty low!
This is low!
Hey!
Sawada-san is dead, though.
Eh, this is impossible!
Now, let's go!
Tonoka-san's staff mission...
Start!
Out!
Impossible, impossible!
This is so difficult!
Right now, you were able to go without touching your own body,
but Tonoka-san said she didn't even want to touch that cloth.
No, no, no!
This is difficult!
Now, next up...
Yazawa-san's staff mission...
Please stand up.
This sweat is sticking to my face!
Wait, wait! This is weird!
Now, are you ready?
Let's go.
Yazawa-san's staff mission...
Start!
Can you do it?
Not yet!
Out!
Well, you know...
You got it right.
No! I lost!
No!
You got a Yado service, right?
Yado service, how was it?
Yado service...
I don't know at all.
You don't know? What do you mean?
I had it in my wallet, you know?
I had it in my wallet, so it's okay.
I'll cover it up for you, you know?
Well...
Yado service...
No!
Yado service...
Can you not make my Erii-san suffer?
No, I'm not!
If you don't like it, give it to me!
Okay, next up is Fonchi-san!
Yes!
Eh?!
Fonchi-san, you look like you have a stiff body!
I do have a stiff body!
You do, don't you?
I'm definitely going to turn into Gikkuri-goshi.
You're doing your best!
Please don't say Gikkuri-goshi!
Okay, let's go!
Fonchi-san's staff limbo...
Start!
You can do it!
Fonchi-san!
Yeah!
You did it!
Yeah!
You did it!
You did it! You did it!
You did it!
But it hurts!
You did it!
You did it without cutting your clothes, so it's good!
Did you fall down?
I was sweating!
You were sweating!
But I don't like it!
It's scary!
You did it!
Wow!
Fonchi-san has cleared!
Wow!
It hurts!
Okay, next up is Yokoyama-san!
Okay!
Wow!
You can do it!
Please!
You can do it! You can do it! You can do it!
That was close!
This is sad!
You were so close and you looked so sad!
Let's continue!
Sakai-san!
I can't do this!
I just got my hernia fixed recently!
Be careful of hernia!
Let's go! Sakai-san's staff limbo, start!
She did it!
As expected of SMA!
Let's continue!
Next is Tachibana-san!
Are you okay? Wasn't that a scream?
Are you okay?
If you get hernia on this side you'll be in trouble!
You'll have to work hard from now on!
Let's continue!
Tachibana-san's staff limbo, start!
Out!
It's hard.
It fell down.
It's scary when it's right in front of you.
It's scary.
You think you'll touch a dog.
You can do it.
Now, there are two people left.
There are two people left.
Now, next is Ms. Oaker.
Yes!
You can do it!
It's low!
You can do it!
Now, is it okay?
Yes!
Ms. Oaker's staff limbo...
Start!
You can do it!
It's low!
You did it!
It's low!
You were scared, right?
You did great.
She wasn't scared.
Was it okay?
Did you smell anything?
No...
It was really low.
It was low.
You should do it properly later or it'll get on you.
Wow!
It's low!
It will get on you completely.
It's low!
Now...
We'll have the first year students do it.
Please don't tell your parents, okay?
Let's go!
Ajima-san's staff limbo, start!
You can do it! You can do it! You can do it!
Wow!
Beautiful!
Wow!
And so...
The ones left until the end are...
Hashimoto-san, Okawa-san, Sakai-san, Honchi-san!
Yay!
The first year students will do it!
Aine, do you think you can do it?
I think I can do it.
It's pretty clean now.
It's really clean!
I got it!
Can you make it 70cm?
We can do it!
Before that, can you three make it 70cm?
70cm...
So, while crouching...
I want to do it!
If you can do it, please throw it now.
You can do it, Aine!
Really? You can do it!
This is the first year's...
Let's do it!
You can do it, Aine!
Azuma-san's...
Can you do it?
70cm!
Start!
You can do it!
You can't do it!
You can do it!
Now, here's the announcement!
Tomorrow evening at 6pm...
"Mahjong no O" will be broadcast live!
The third season will feature...
female actors and others!
Don't miss it!
Yes!
Azuma-san, you did your best today!
Yes!
Eat whatever you like!
Watermelon!
Amazing!
You did your best!
Then, I'll eat my favorite watermelon!
Watermelon!
You like watermelons!
Eat it and say it to the camera!
I think it's expensive!
It's expensive, isn't it?
I want to eat it!
Wow!
How is it?
Wow, it's delicious!
Eat it and say it to the camera!
I'll eat it!
Okay, then...
Azuma-san!
Thank you for your hard work!
You did your best!
That's all for today!
She's eating it!
Amazing!
She's eating it!
This is expensive.
I went to my grandmother's house the other day.
She's raising beehives.
Really?
But her beehive hasn't grown yet.
It's only a season before.
I'm sure it's expensive.
It's expensive.
You should ask Sawada-san about it.
Why? I don't like it!
Sawada-san!
Sawada-san saw it and said, "This is my grandmother's beehive!"
This is my grandmother's beehive.
This is a rice ball!
This is...
Beehive!
Look!
It looks good!
Isn't it a rice ball?
What are you talking about? This is an expensive beehive!
Self-service! Self-service!
Self-service is 8,000 yen!
It's cheap!
This is 20,000 yen!
It's hard to find a beehive with glasses.
I was wearing a T-shirt at first, but now I'm wearing a beehive.
I don't like it!
Today, these four people succeeded in finding a beehive.
That's all for today!
Thank you for your hard work!
That's great!
Thank you for your hard work!
That's great!
Thank you for your hard work!
Yabe Kyosuke!
Wait a minute!